Tolna Megyei Népújság, 1973. szeptember (23. évfolyam, 204-229. szám)

1973-09-28 / 227. szám

i Szekszárdi siker a kézilabda ÓIK megyei döntőn > ;' ; .-, ■■ Az ÓIK megyei győztes Szekszárdi Szövetkezet együttese^ A megyei kézilabda-szövetség minden erőfeszítése ellenére sem sikerült zavartalan befejezést biz­tosítani az Országos Ifjúsági Kupa megyei versenyének fináléjában. A szervezés arra irányult, hogy a női és férficsapatok mezőnye is 6—6 együttesből kerüljön ki, ezért Faddot, mint legjobb kiesőt ■ be­sorolták a megyei döntőre. Az igyekezet hiábavalónak bizonyult, mert a Szekszárdi ITSK férfi­gárdája nem jelent meg. Bonyo­lította a rendezők munkáját to­vábbá az is, hogy a nőknél a Szekszárdi Bőrdíszmű eredményeit törölni kellett, miután az ÓIK eredeti kiírása szerint NB-s csa­pat tagjai közül nem vehet részt a kupasorozaton olyan játékos, aki hatnál több NB-s mérkőzésen szerepelt. A városi sporttelep két pályáján kezdődtek meg a csoportmérkőzé­sek, amelyek során színvonalas, jó játékot láthattak a nézők. Több meglepetés is született, elsősorban a nők II. csoportjában, ahol ke­resztbe verték egymást a csapa­tok. A férfi-csoportküzdelmek kö­zül kiemelkedett a Gyönki Gimná­zium—Simontornyai BTC összecsa­pás magas színvonala, de nem sok­kal maradt el a Szekszárdi Szöv. SK—Mözs találkozó sem az előb­bitől. A csoportmérkőzések eredmé­nyei: Nők: Bonyhádi Botond— Mözsi Tsz SK 6:7 (4:4). Mözsi Tsz SK—Simontornyai BTC 5:5 (2:4), Bonyhádi Botond—Simontornyai BTC 9:7 (5:5), Szekszárdi Vasas— Kocsola 9:5 (5:4), Férfiak: Simon­tornyai BTC—Fadd 23:7 (12:4), Gyönki Gimnázium—Simontornyai BTC 24:23 (8:14), Mözs—Szekszárdi Szöv. SK 10:13 (7:6), Gyönki Gim­názium—Fadd 24 :U (13:5). Délután került sor a csoportok azonos helyezettjeinek döntő mér­kőzéseire. Nőknél a Szekszárdi Vasas a Mözsi Tsz SK együtte­sével játszott az első helyért. Vé­gig a Vasas irányította a küzdel-. met, gólerősebb és szervezettebb játékával megérdemelten győzött. A 3—4. hely sorsát eldöntő Ko­csola—Bonyhádi Botond találkozó meglepetést hozott, miután a me­gyebajnokságban második helyen álló Bonyhád ellen lelkes játék­kal kétgólos győzelmet aratott Ko­csola. Férfiaknál gólokban gazdag mérkőzésen dőlt el a megyei győztes cím sorsa a Szekszárdi Szöv. SK és a Gyönki Gimnázium csapatai k űzött. Változatos, Jó iramú összecsapáson a szövetke­zeti gárda 30:21 arányban nyert. A harmadik helyein a Simontor­nyai BTC végzett, miután szoros küzdelemben egygólos győzelmet szerzett Mözs ellen. A döntő mérkőzések eredményei: Nők; Szekszárdi Vasas—Mözsi Tsz SK 14:8 (8:2). Kocsola—Bonyhádi Botond 14:12 (7:5). Férfiak: Szek­szárdi Szöv. SK—Gyönki Gimná­zium 30:2i (13:11), Simontornyai BTC—Mözsi Tsz SK 19:18 (7:10). Az 1973. évi ÓIK megyei döntő végeredménye: Nők: 1. Szekszárdi Vasas, 2. Mözsi Tsz SK, 3. Ko­csola, 4. Bonyhádi Botond, S. Si- montonyai BTC. Férfiak: 1. Szek­szárdi Szöv. SK, 2. Gyönki Gim­názium, 3. Simontornyai BTC, 4. Mözsi Tsz SK, 5. Fadd, 25 éyes sporttalálkozó A paksi Vak Bottyán Gimná­zium sportköre szeptember 30-án, vasárnap tartja 25 éves sporttalál­kozóját. A gimnázium volt diák­jai és a sportkör jelenlegi tagjai vasárnap 8 óra után gyülekeznek a gimnáziumban, majd 9 órakor kezdődik a program. A találkozó résztvevőinek üdvözlése után bé- számolőra kerül sor, melyben Is­mertetik a sportkör 25 éves mű­ködését. 10 órakor nyitják meg azt a dokumentáló kiállítást a földszinti tantermekben, mely be­mutatja a 25 éves sportkör ered­ményeit, munkáját, fényképeket, tablókat. A kiállítás megnyitása után ko- sárlabda-villámtomára kerül sor, ahoi az 1948—58, az 1959—68, az 1969—73 és a jelenlegi gimnazisták női és férficsapatai mérik össze tudásukat. Délután öt órától a Paksi Konzervgyár kultúrtermében fehér asztal mellett találkoznak, melyen az iskola volt tanulói csa­ládtagjaikkal együtt rész vesznek. Népújság 6 1973. szeptember 28. Négy mérkőzéssel az NB II befej ezése élőit Egy ponttal vezet a A kiázil&bda NB n nyugati cso­portjában még négy forduló van hátra, a Szekszárdi Bőrdíszmű a szüreti napok: miatt elhalasztott Pécsi Tanárképző elleni bajnoki mérkőzését lejátszotta, a szekszár­diak 14:8 arányú biztos győzelmet arattak. A Bőrdíszmű együttesé­nek négy mérkőzése van hátra. A 8. helyen álló Győri Élelmezési SK, a Győri Magasépítő, a Győri Richards, valamint az MTK csa­pata. Alapjában véve a szekszárdi­ak sorsolása kedvező, mert mint a táblázat is mutatja olyan csa­patokkal van vissza mérkőzés, akik eddig viszonylag mérsékel­ten szerepeltek, vagy mint az MTK, már biztos kieső. A négy mérkőzésből kettő lesz Szekszárdon, a jelenleg 8. helyen ólló Győri Élelmezési SK és az utolsó helyezett MTK míg a szek­szárdiaknak kétszer kell Győrbe utazni. Ebből az egyik mérkőzésre vasárnap kerül sor, a Richards csapata ellen lépnek pályára. A tavaly még NB I. B-s Győri rí­HÍREK Labdarúgó-játékvezetőink közül vasárnap Dravecz István, a Kis­kunhalas—Mezőtúr NB Il-es mér­kőzést vezeti. Szinger Ferenc, az országos JB-től kapott küldést. Az NB Ill-ban a PEAC—Siófok mér­kőzést Váradi, Pataki, Haaz, míg a Barcs—Porcelán találkozót Láng, Denier, stumpf hármas vezeti. • A bonyhádi járási sportfelügye­lőség dicséretben részesítette a majosi általános iskola igazgatóját, Tillmann Adámot és Berecz János testnevelőt, a Mecsek-kupa nem­zetközi kerékpárverseny alkalmá­val nyújtott segítségükért. • A Dombóvári Spartacus sport­kör elnökségi ülést tartott, me­lyen megjelent Vidóczi László, a városi tanács elnöke is. Tóth Ist­ván, a kézilabda-szakosztály eddi­gi munkájáról, terveiről adott be­számolót, majd dr. Samu Lajos, a sportkör elnöke a baráti kör meg­szervezéséről tájékoztatta az el­nökséget. Az ökölvívó-szakosztály munkája is szóba került. A sport­felügyelőség javasolta, hogy a Spartacus ne szüntesse meg a he­lyiséggondokkal küzdő szakosz­tályt, hanem foglalkoztassák őket. A Dombóvári VSE ígéretet adott, hogy az ökölvívóknak helyiséget biztosítanak. A Paksi Szövetkezeti Sportkör minden hétfőn, szerdán és pénte­ken 6 órai kezdettel tartja edzé­seit az 1-es számú általános isko­la tornatermében. Az ökölvívás iránt érdeklődő fiatalokat szeretet­tel várják, a fenti napokon jelent­kezzenek Takács Gyula edzőnél. • A Dombóvári Spartacus tartalék­csapata Máza-Szászváron 5:3 arányban győzte le a Bányász együttesét. A területi bajnokság­ban szereplő dombóvári tekecsa­pat a Kaposvári Vasas ellen nyert 7:1 arányban. Kiemelkedik ifj. Szekszárdi Bőrdíszmű chards a tavasszal l0:7-es ered­ményt ért el Szekszárdon. Ezúttal Is mindent elkövetnek — kihasz­nálva a hazai pálya előnyét — a pontszerzés érdekében. A Bőr­díszmű csapatára nehéz ötven perc vár. A sikerek szép folytatá­sa lenne, hra sikerülne elhozni Győrből a két pontot. A szek­szárdi kézilabdások fogadkoznak, hogy mindent, elkövetnek ennek érdekében. A bajnokság állásai 1. Szeikszárd 18 12 1 5 198:170 25 2. Z.egerszeg 18 10 4 4 181:15S 24 3. N.kanazsa 18 10 1 7 220:169 21 4. Pápa 18 10 1 7 183:157 21 5. Bp. Testv. 18 10 1 7 197:187 21 6. Veszprém 18 7 6 5 150:158 20 7. D.vidéki VL 18 6 5 7 190:191 17 8. Győri É. 18 7 3 8 143:140 17 9. Tanárképző 18 8 ­10 148:158 16 10. Gy. M.építő 18 7 2 9 150:170 16 U. Gy. Richards 18 6 2 10 143:161 14 12. MTK 18 2 ­16 96:178 4 Horváth szenzációs. 539 fás kima­gasló egyéni eredménye, mely egyben megyei ifjúsági és felnőtt egyéni csúcs Is. A dombóvári csa­pat 2802 fás eredményével új me­gyei és pályacsúcsot is állított fel. A csapat tagjai: ifj. Horváth 539, Mándli 484, Kálózdi 466, Tar­soly 465, Árvái 437, Stark 411 fával. • A Bonyhádi Közgazdasági Szak- középiskola röplabdacsapata Harc ellen 3:0 (45:21) arányban győzött. A serdülőcsapat mérkőzését Bony­hád nyerte 3:0 (46:29) arányban — írta Rühl Gizella bonyhádi tudó­sítónk. • A Dombóvári Spartacus tekepályá­ján rendezik az OKISZ-kupa dön­tőjét, melynek résztvevője Dom­bóváron az Univerzál és a Vegyes­ipari Szövetkezet. A versenyre szombaton kerül sor. * A megyei labdarúgó-szövetség fegyelmi bizottsága Szűcs Józsefet (Tengelic), Merk Jánost (Szedres), Orbán Jánost (Sz. Építők) októ­ber 1-ig. Bajkai Ferencet (Bony­hád) október 15-ig tiltotta el a játéktól. * Tolna megye ifjúsági labdarúgó­válogatottja október 4-én mérkő­zik Baranya megye ifjúsági válo­gatottjával. A Baranya megyeiek Somogy megyét 1:0-ás félidő után 2:0 arányban győzték le. • Zomba megóvta a Dombóvári Spartacus ellen elvesztett ifjúsági labdarúgó-mérkőzést. Az óvást ok­tóber 4-én. 17 órai kezdettel tár­gyalják Szekszárdon. • A megyei labdarugó-szövetség elnöksége közölte, hogy október hónapban már a hivatalos napot — a sportkörök kérésére — nem hétfőn, hanem csütörtöki napokon tartják. A hivatalos órák kezdete 17 óra. A rádió és a televízió műsora KOSSUTH RADIO 8.20: Slágermúzeum. 9.00: Hét bagoly. Regény. X. 9.25: Részletek az Éjféli randevú. és a Sanghajt kaland című operettekből. 10.05: Iskolarádió. 10.30: Édes anyanyel­vűnk. 10.35: Házy Erzsébet éne­kel. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Testünk térképészei. Riport. 11.10: Barokk muzsika. 11.49: Kritikusok fóruma. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Duna- menti folklóríeszUvál. III. 13.45: Leszerelés előtt — katonák között. 14.00: Tudod-e? Gyermekrádió. 14.25: Kisiskolások műsora. 15.10: Kóruspódium Pécsett. IXL 15.44: Magyarán szólva ... 16.00: Világ- gazdaság. 16.05: Elő sző... 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Franck: Preludium, korái és fuga. 17.40: A fegyveres erők napján. Ünnepi be­széd. 17.58: Uj felvételünkből. 18.18: Sikerlista — 1973. szeptember. 19.30: Sporthíradó. 19.40: A sakk világáról. 22.20: Operaíinálék. 22.50: Meditáció... 23.00: Verbun­kosok, nóták. 0.19: Fúvószene. PETŐFI RADIO 8.05: Mezők, falvak éneke. 8.20t Irina Arhipova és Rafael Arié éne­kel. 9.03: Ezeregy délelőtt. Gyer­mekrádió. 10.00: A zene hullám­hosszán. 10.59: Lottóeredmények. 12.00: Svájci dallamok. 12.15: Orosz szerzőktől. 12.45: Versek. 13.03: Mozart: D-dúr divertimento. 13.29: Egy pálya vonzásában. 14.00: Kettőtől hatig . .. 10.05: Külpoliti­kai figyelő. 18.20: Falusi esték. 19.10: Holnap közvetítjük. 19.30: Jó estét, gyerekek! 19.35: A Zene- akadémia nagyterméből. Közben: 20.25: Esti Krónika II. Kb. 21.30: Pedagógusok műsora. Kb. 21.50: Népdalok. 22.20: A színházban és a moziban. 22.40: Könnyűzenei új­donságok. 23.15: Romantikus zene. S. MŰSOR 15.35: A Zeneakadémia nagyter­méből. Kb. 16.15: Versek. Kb. 17.30: Tavasz. Részletek. 18.05: Iskotará- dió. Angol középhaladóknak. 18.15: Mahler: V. szimfónia. 19.26: Bar­tók: Szonáta két zongorára és ütő­hangszerekre. 19.52: A trubadúr. Részletek. 20.551 Szimfonikus köny- nyűzene. 21.35: Kamarakórus. 21.53: UJ felvételeink. 22.46; Vincze Im­re: Rapszódia. MAliYAK TV 8.30: Francia nyelv (Középlsk ni—IV oszt.) 9.55: Magyar iroda­lom (Alt. isk. 5. oszt.) 9.56- Ma­gyar irodalom (Alt. Isk. 5 oszt.) 12.10: Német nyelv (Középlsk I— U—in—IV. oszt.) 1Í.25: Magyar irodalom. 17.18: Hírek. 17.25: Miről ír a világsajtó? 17.40: Zenés összeállí­tás. 18.10: Meteorológia. 18.J5: Kö­szöntő a fegyveres erőik napja alkalmából, 18.30;, Hivatásuk: ljop­Mit mond a § védtiszt. 19.06: Reklámműsor. 19.155 Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Örsi Ferenc: Zrínyi (Színes!) Tv- dráma. I. 21.05* Népzene. 21.30: Jogi esetek. 22.10; Tv-híradő — 2» II. (KÍSÉRLETI) MŰSOR 20.00: A cirkusz csillagai (Szí^ heti!) Film. 30.50: Tv-híradó — U 21.20; Magyar tudósok. JUGOSZLÁV TV 1. műsor: 16.45: Magyar nyelvű tv-napló* 17.45: A nagy feltaláló. — Adás gyermekeknek. 18.30: A világ! minden vonata. — Népszerű-tudo­mányos film. 19.00: Népi muzsika, 19.30: Rajzfilm. 20.30: Teletéka 106, ■— Szemelvények, humoros soro­zatokból. 21.40: Gaimon. — Film­sorozat. 22.50; Olvasmány, 2. műsor: 14.00: SpMt: Nemzetközi tenisz-J bajnokság. 17.55: Kosárlabda: Ju­goszlávia.—Görögország. 20.30: 625 vonalon. 21.20: Igazságtalanságom — Dokumentumműsor. 21.50: A helyszínen. 22.50: Huszonnégy óra, OSZTRÁK TV 1. műsor: 10.00: Isfcotetelevízió. 12.35: Se­níor-klub. 13.25: Jó éjszakát, gye­rekek! 18.30: Brown páter. Film­sorozat. 19.00: Osztrák képek. 19.30; Tv-híradó. 20.15: Riportműsor, 21.20: Holnapután történt. (9. rész.) 22.10: Tv-híradó. 22.15: Éjszakai filmvetítés: Havannai vadászat, Kalandfiiim. 2. műsor: 18.30: Iskolafcelevízjó: 19.30: Tv-* híradó. 20.06: Sporthírek. 20.091 Aktuális események, képekben, 20.15: A szüret. Film. 21.50: Oszt­rák képek. 22.10: Tv-híradó. MOZI BONYHAD: Egy bolond Párizs­ban. (Francia film.) (16.) DOMBÓVÁR: Bakaruhában. (Ma­gyar film.) (16.) DUNAFÖLDVAR: Lány a sza­badcsapatban. (NDK-film.) PAKS: Válás amerikai módra.' (Amerikai film.) SZEKSZARD: PANORAMA; Va­lerie. (Angol film.) (16.) NAGYVILÁG: Tarn Jones. (An­gol film. (18.) TAMÁSI; az utolsó mozlelőadás. (Amerikai film.) (16.) TOLNA: A félszemű seriíC, (Amerikai film.) 1 J A lakásbérletről történő lemondásról Tanácskérő levelek, szóban történő érdeklődések arról ta­núskodnak, miszerint bizony­talanság van abban a kérdés­ben, hogy a nem állami lakás bérlője követelhet-e térítést, ún. „lelépést”, ha a lakásból kiköltözik, azaz a lakást a bérbeadónak visszaadja. A lakások elosztásáról és a lakásbérletről szóló 1/1971. (II. 8.) Korm. sz. rendelet 86. §-a rendelkezik a lakásról tör­ténő lemondásról és kimondja, bogy a bérlő a lakásbérletről — írásban — tanácsi bérlakás esetében a lakásügyi hatóság, nem állami lakás esetében pe­dig a bérbeadó javára le­mondhat. A hivatkozott rende­let 88. §-a pedig akként ren­delkezik, hogy a bérlő az előbbiek szerinti lemondás esetén „pénzbeli térítésre tart­hat igényt”. A jogszabály a lemondás el­fogadása és a térítés összege tekintetében is eltérően ren­delkezik állami lakás és ma­gántulajdonban lévő lakás esetében. Állami lakás esetében, a le­mondást a lakásügyi 'hatóság — egészen kivételes esettől el­tekintve — köteles elfogadni. A lakásügyi hatóság tehát nem várhatja meg, amíg pl. a más városba elhelyezett bérlő a lakásból kiköltözik, hanem a bérlő írásban történt lemon­dását elfogadva a lakásra megállapítható ■ használatbavé­teli díjnak megfelelő összeget tartozik kifizetni. ' ‘ 1 Nem állami lakásról való lemondás esetén az elfogadás nem kötelező, az állampolgá­rok a tulajdonúkban álló la3 kásból kiköltöző bérlőnek te­hát nem kötelesek „lelépést” fizetni. Itt tehát a lemondás és annak elfogadása a bérbe­adó és a bérlő megegyezésétől függ, ilyen megegyezés hiá­nyában a bérlő esetleg nem mpnd le a lakásról, viszont a bérbeadó nem is fizet térítést. Amennyiben a felek a le­mondásban és annak elfoga­dásában megegyeznek, a térí­tés összegében is szabadon ál­lapodjanak meg, ez a megál­lapodás természetesen nem lehet uzsorás jellegű és a té­rítés összege nem igazodhat a „feketepiacon” kialakult árak­hoz. Állami lakás esetében a la­kással rendelkező szerv és _ a bérlő között vita merülhet fel a térítés összegével kapcso­latban és ilyenkor a bérlő a térítés összegének megállapí­tását a bíróságtól kérheti. Nem állami lakás esetében ilyen vita nem merülhet fel, hiszen a lemondás elfogadása nem kötelező és a bérbeadó csak akkor ad elfogadónyilat­kozatot, ha a bérlővel a térí­tés összegében megállapodott. Ha a bérlő a nem állami la­kásból kiköltözött, utólag a bérbeadótól térítést nem kö­vetelhet. előfordulhat viszont — természetesen a lakásból történt kiköltözés előtt —hogy amennyiben a bérbeadó nem hajlandó a lakásról történő le­mondásért térítési összeget fi­zetni, a bérló abból nem költö­zik ki, azaz a lakásról nem mond le. DR. DEÁK KONRÁD csop. vez. ügyész

Next

/
Thumbnails
Contents