Tolna Megyei Népújság, 1973. szeptember (23. évfolyam, 204-229. szám)
1973-09-22 / 222. szám
SZEPTEMBER 22 SZOMBAT Névnap: Móric A Nap kél 5,30 — nyugszik 17,43 órakoi A Hold kél 0,20 — nyugszik 15,28 órakor A lottó nyerőszámai: A Sportfogadási és Lottóigazgatóság tájékoztatása szerint Sátoraljaújhelyen a Béke filmszínházban megtartott lottósorsoláson a 38. játékhéten az alábbi számokat húzták ki: 9, 51, 52, 79, 84 — Uj szőlősajtoló gép. A du. naszentgyörgyi Ezüstkalász Termelőszövetkezet KHS—40- es típusú szőlősajtoló gépet vásárolt. Szükségességét a korszerűbb szőlőtermesztés következtében várható nagyobb termés indokolja. Ezáltal gyorsabb lesz a feldolgozás és a lékinyerési százalék is megnő. — Teljesült egy kérelem Hő- gyész nagyközségben, a több választókerület jelölő gyűlésén elhangzott javaslatokból. A Hőgyészi ÁFÉSZ a helyi tanács segítségével szeptemberben új vegyesboltot nyitott a Rákóczi és a Kossuth utca találkozásánál. (T. F.) — A „Vezess kiválóan” ver. seny országos döntőjét a fegyveres . erők napján rendezi Budapesten az MHSZ. Ebben a — sorköteles gépjárművezető-tanulók részére kiírt — versenyben a Tolna megyeieket a dombóvári Ruífli Károly, a szekszárdi Gyugyi János és a bonyhádi Csányi Károly képviseli, a megyei verseny első három helyezettje. — Kitüntetés. Nika Károlyt, a Tolna megyei Mezőgazdasági Termékértékesítő Szövetkezeti Közös Vállalat igazgatóját, Végh Győzőt, az igar—simon- tornyai Lenin Tsz főagronómu_ sát, Kertész Lajosig Szántó Ferencet, Badics Istvánt, Pálinkás Lászlót, a szövetkezet tagjait a Mezőgazdaság kiváló dolgozója jelvénnyel tüntette ki munkájuk elismeréseként a mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter. Óvatosan de derűlátóan nyilatkoznak az orvosok az életben maradt stanek-ikrek egészségi állapotáról. Az öt élő kisbaba közül háromnál ugyanolyan légzési zavarok jelentkeztek, mint amelyik a hatodik bébi halálát okozta. Állapotuk azonban az elmúlt 24 órában egyenletesen javult és remény van arra, hogy a kritikus első 72 óra után most már életben maradnak. IDŐJÁRÁSJELENTÉS Várható időjárás ma estig: Változóan felhős idő. Elsősorban a Dunántúlon záporok, zivatarok, időnként élénk, helyenként erős déli, a Dunántúlon a szél északnyugatira fordul és viharossá fokozódik. A nappali felmelegedés a nyugati megyékben gyengül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet nyugaton 15—19. máshol 19—23 fok között. TOLNA MEGYEI NEPOJSAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: PETRITS FERENC Szerkesztőség: Szekszárd, Beloiannisz u. 2. Telefon: 129—01, 123—61 Sportrovat: 128—15 Kiadja: Tolna megyei Lapkiadó Vállalat. Szekszá.-d, Béla tér 1. Telefon: 120—11, 120—10 Telex: 13339 Postacím: 7101 Szekszárd, Postafiók 71. Felelős kiadó: KATONA JÖZSEF Készül a Szekszárdi Nyomdában Széchenyi utca 46. Telefon: 129—21 Felelős vezető: Széli István Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél Előfizetési díj egy hónapra 20 Fi Indexszám; 25 069 ___ K edden és szerdán békekölcsönsorsolás Az Országos Takarékpénztár szeptember 25-én és 26-án Budapesten rendezi az I., az V. és a VI. békekölcsön 1973. második félévi sorsolását. Kedden az I. békekölcsönből 112 109 kötvényt húznak ki, 29 177 600 forint összegben. Az V. és VI. békekölcsön sorsolását szerdán tartják. Az V. békekölcsön 532 950 kötvényére 67 287 800 forintot, a VI. békekölcsön 807 200 kötvényére pedig 101 587 000 forintot sorsolnak ki. A kisorsolt kötvények kifizetése október 9-én kezdődik. Fürdőszobát közköltségen? — Nem! A Szekszárdi Járásbíróság P. III. számú tanácsa előtt gyakoriak a kisajátítási kártalanítási perelt. Ezek csokrából kívánkozik a nyilvánosság elé az. amelynek során özvegy Bó_ vári Jánosné és fia. Bóvári János 440 000 forint kártalanítási követelt Szekszárd Városi Tanács V. B. műszaki osztályától másfél ezer ölet meghaladó, szőlőként hasznosított baktai szántó kisajátítási ellenértéke fejében. A tanács 176 000 forint kártalanítást ajánlott fel. A Bóváriék által követelt és a tanács által felajánlott ösz- szeg különbsége több tételből adódott. így például a felperesek lényegesen többre értékell«81 KEOTCI ■vii-L; raoL etAbjai ectésüueteíi EPUJSAG A MAOYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Jó hír Pincehelynek Kezdődhet az óvodaépítés Pincehelyen ebben az esztendőben harminckét gyermek óvodai felvételi kérelmét kellett elutasítani, az előző évben huszonnégyét Részben ez a sajnálatos tény, részben azok a szociálpolitikai intézkedések, amelyek meghozatalát már tavasszal sejteni lehetett, és amelyek remélhetőleg a gyermekáldás növekedését eredményezik, tettre késztették a nagyközség kommunistáit. Ké_ résükre Busa Zoltán technikus társadalmi munkában készített tervet a meglévő óvoda bővítésére. A tus jószerint még meg sem száradt a rajzon, amikor munkához láttak a pedagógusok és az ÁFÉSZ dolgozói. Bontottak, anyagot szállítottak. A tantestület tagjai 1975 forintért, a Vörösmarty Tsz tagjai 21 475-ért, a vasutasok 1000-ért, a vegyesipari szövetkezet-beliek 2700-ért, az ÁFÉSZ dolgozói 21 475-ért vettek tégla jegyet. A termelő- szövetkezet 100 000 forintot szavazott meg. Önköltségi áron vállalta a kivitelezést a vegyesipari szövetkezet, szak- és segédmunkaórák százait ajánlotta fel a kórház, a tsz, a MÁV, az erdészet, a takarmánykeverő, a Szekszárdi AGROBER Pollack Mihály szocialista brigádja, a párt- csúosvezetőség, a tanácsappará_ tus, a tsz-tagság. Á tervhez a Tamási járási Közegészségügyi Felügyelőség higiéniai javaslatokkal szolgált. A megyei tanács vb. tervosztálya mellett működő terv- bíráló bizottság a létesítendő épület elhelyezésére tett külön, féle javaslatokat. Járt a helyszínen Fábián Imre. a megyei tanács vb. építési, közlekedési és vízügyi osztályának vezetője is. ö azt ajánlotta, hogy az új épületet a meglévő mellé emeljék, — így a kicsik köny- nyen eljutnak az étkezőhelyiségbe, megfelelő méretű és alakú játszótér áll rendelkezésükre. 3aí Háromszázezer forintot meghaladó értékű lesz az új óvodaépület. Szép, maradandó értékű bizonysága a pincehelyiek összefogásának, áldozatkészség gének. — b. x. — Szobaberendezést sikkasztott Kosa Ferenc 26 éves szekszárdi segédmunkás 1969-ben 17 550 forint értékű Bohémia mintájú szobabenendezést vett bérbe a Tolna megyei Népbolt Vállalattól. Két évvel később, amikor feleségétől elvált, a garnitúrát eladta. A következő év nyarán Pécsett járt. Ez alkalommal Horváth Ferenc, az 518. számú vegyesbolt vezetője megkérte, adja helyette postára a ■ napi bevételt, 6400 forintot. Kosa egy éjjel elmulatott a pénzből 2400 forintot. — de a kárból még egy fillért sem törlesztett. Tegnap délelőtt a Szekszárdi Járásbíróság dr. Szigeth Ferenc tanácsa Kosa Ferencet egyévi és hathónapi szigorított börtönre, 600 forint pénz.mei- lékbüntetésre és a közügyektől egyévi eltiltásra ítélte. A büntetőtanács elnöke az ítélet indokolásakor a súlyosító körülmények között hangsúlyozta, hogy a vádlott akkor sikkasztott. amikor egy másik vagyon elleni bűncselekménye miatt még javában folyt ellene az eljárás. Ez utóbbi azzal végződött, hogy a Pécsi Járásbíróság Kosát nyolchónapi börtönre ítélte, a büntetés végrehajtásának háromévi próbaidőre történt felfüggesztésével. A Szekszárdi Járásbíróság ennek a büntetésnek végrehajtását is elrendelte. A későbbiekben Kosa Ferencnek az okozott kárt is meg kell térítenie. tók négyszögölenként a földet annál, amennyit az nemrég hozott jogerős bírói ítélet szerint megér. A különbségből különösen érdekes egy 135 000 forintos tétel. Az anya és fia tulajdonában hagyott telekrészen ház áll; a kisajátított területre került ellenben az árnyékszék. Bóvá- riéknak a városi tanács vb műszaki osztálya jogerős határozattal engedélyezte, hogy a házhoz védett előteret, előszobát. fürdőszobát és abban vécét építsenek, hogy az utóbbi létesítményeket beköttessék a vízhálózatba, illetve a szennyvízcsatornába. Minderről a munkáról a Szakály Testvérek Építőipari Szövetkezet készített költségvetést. — csaknem 135 000 forintra irányozva elő a kiadásokat. A pontosság kedvéért: 134 830 forintról volt szó. Ezt igényelték a felperesek »egyéb költségek” címén. A járásbíróság — igen széles körű bizonyítási eljárás után — részben helyt adott a keresetnek, és a tanácsot 73 882 forint többletkártalanítás fizetésére kötelezte. Mivel nem vitás, hogy lakóházhoz árnyék- széknek kell tartoznia, annak létesítésére a bíróság 1380 forintot ítélt meg; és mert szükségesnek tartotta az ahhoz vezető lépcső megerősítését, erre a célra további 2000 forintot. A bíróság ítéletében kifej-* tette, hogy Bóváriéknak a tar nácK csupán engedélyezte a fürdőszoba építését, de nem kötelezte őket arra. Ha a tervezett munkák elvégzése a kedvező városkép kialakítása miatt volna szükséges, úgy a felperesek igénye megalapozott lenne. A jelen esetben azonban erről szó sincs. A felJ peresek által tervezett munkák egyáltalán nem javítási vagy felújítási, hanem kifejezetten beruházási jellegűek. Elvégzésük kétszeresen növelné a személyi tulajdonban megmaradt ingatlan értékét, mivel a közművesítés! fokozatban is minőségi változást eredményezned „Az előtér, a fürdőszoba; előszoba kialakítása, a közmű-; vekre való csatlakozás a rész-J kisajátítással összefüggésbe nem hozhatók — szögezte le ítéletében a P. III. számú tanács. — Azok kizárólag kényelmi, esztétikai szempontok megvalósítását célozzák. Ezek a beruházások az építési en-> gedély birtokában megvalósíts hatók saját költségen; az egyén kényelmi, esztétikai elképzelés seinem megvalósításával járó költségek azonban a közösségre nem háríthatok át. Ennek sem jogi. sem erkölcsi alapja nincs*" , —ti. —2» i Karambol ítélet gyorsított eljárással Pénteki lapszámunkban jelentettük, hogy Wichmann Hendrich Frigyet, 22 éves májusi vízvezeték-szerelő személygépkocsijával előzés közben megcsúszva Veres Endre pécsi lakos autójának ütközött. Mindkét jármű az árokba zuhant. Wichmann három útitársa könnyű sérülést szenved dett. Tegnap a Szekszárdi Járásbíróság B. VII. számú tanácsa Wichmann Hendrich Frigyest gyorsított eljárással kétezer forint pénzbüntetésre ítélte. Az ítélet jogerős. A Balaton nyári mérlege Az idegenforgalmi szervek a balatoni főszezon lezártával elkészítették idei mérlegüket. A statisztikai adatok arról vallanak, hogy az idén a nyár elején még éx-vényben volt határforgalmi korlátozások miatt, a tavalyihoz képest nem fejlődött az idegenforga- . lom. Egyes statisztikai mutatók csökkenésről is tanúskodnak. Kevesebb vendég érkezett például a szocialista országokból ég. csökkent az átlagos tartózkodási idő is. Ezzel szemben növekedett a nem szocialista országból érkezett vendégek száma, s a déli parton különösen szembetűnően megélénkült a hazai nyaralóvendég érdeklődése valamennyi üdülési forma iránt. A szezon első felének mérsékelt idegenforgalmát nagyjából ellensúlyozta az augusztusi csúcsforgalom és a több éves átlagot jóval felülmúló szeptemberi élénk vendégjárás. Eddig ismeretlen indián törzs felfedezése Egy csehszlovák néprajztudós egy eddig ismeretlen indián törzset fedezett fel a perui őserdőben, s ezzel értékes ismeretekkel gazdagította az etnográfiát. Dr. Mnisiav Zeleny, a cseh művelődés- ügyi minisztérium ösztöndíjával és a limai San Marcos egyetem megbízásából indult kutatóútra Peru MaJre de Diós tartományába, ahol korábban a Cotopaxi—72. nevű csehszlovák expedíció is végzett már kutatásokat. A Peru, Brazília és Bolívia határán elterülő ősrengetegben a fiatal tüdős egy, jelenleg már csak 110 lelket számláló törzsre bukkant. Az indiánok a civilizációtól teljesen érintetlen fejlődésnek rendkívül alacsony fokán állnak: nyíllal és szigonnyal vadásznak, állatböröket használnak fizetési eszközként és a földművelést sem ismerik. A Zeleny által quarajonak elkeresztelt törzs tagjaival a cseh etnográfus hamar szoros barátságot kötött. Gyógyitgat- ta a bennszülötteket, megismertette őket használati tárgyainkkal és lényegében előkészítette a quarajokat a civilizáció behatolására. Ez pedig aligha várat majd sokáig magára, mivel néhány száz kilométerrel távolabb, perui mérnökök olajlelőhelyre bukkantak. Összességében nem volt törés a Balaton évek óta fejlődő idegenforgalmában. A két parton, hozzávetőleges adatok szerint mintegy 650 000— 700 000 szállást igénylő, úgynevezett fizetővendéget fogadtak augusztus végéig. A kempingekben csaknem 170 000- en nyaraltak. A fizetővendéglátó szolgálat nyaralóit hozzávetőleg 140 000-en vették igénybe a főszezon végéig: Megnövekedett az érdeklődés az összkomfortos társas nyaralóházak és faházak iránt. Az üdülőházak vendégsereg ge, átlagosan 10 turnust számítva mintegy 400 000-re tehető. Félmilliónál jónál több azoknak a száma,. akik ma- gármyaralókban töltöttek el jelentősebb időt. Az 1—2 napra kiránduló, vagy a fürdőjáratokkal utazó víkendezők száma alkalmanként a 200 000- et is meghaladta és összesen több, mint 2 millióra tehető. Augusztus végén előfordult, hogy egyidejűleg 350 000— 400 000 ember tartózkodott a tópart 40 nyaralótelepén. A nyári szezonzáró alkalom arra, hogy a kereskedelmi és vendéglátóipari szakemberek is levonják a tapasztalatokat. Általános véleményük, hogy a vendéglátóipar és a kereskedelem a nyári főszezonban alapvető feladatát az ismert nehézségek ellenére megoldotta. Az idén is megmutatkoztak azonban a már évek óta tapasztalható gondok: lassú az éttermi kiszolgálás, szinte rendszeres a sorbanállás a büáéknél, az árusító pavilonoknál. Több nagy, tömegigényeket gyorsan kielégítő önkiszolgáló étteremre és árusító pavilonra van szükség a Balaton legforgalmasabb her lyein.
