Tolna Megyei Népújság, 1973. augusztus (23. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-10 / 186. szám
* Utazások idején J 1920 májusában Vlagyimir í Iljics Lenin jogadta a : Kremlben az angol szakszer- i vezetek képviselőit, és elbeszélgetett velük Szovjet- Oroszország jövőjéről. Ez volt az egyik legelső külföldi csoport, mely azért uta- i zott ide, hogy saját szemével ismerje meg ezt az országot. Az elmúlt évben i csaknem 4,5 millió szovjet és , külföldi állampolgár lépte át a Szovjetunió határait. Majdnem százmillió szovjet polgár töltötte szabadságát otthonától távol, utazott az országban. A Szovjetunió turizmusának fejlődéséről szóivá ezeket a számadatokat említette Viktor Bojcsenko, a Szov- 1 jetunió minisztertanácsa mellett működő Nemzetközi Idegenforgalmi Főigazgatóság vezetője. A turizmus fejlesztéséhez rendkívül jók a feltételek a Szovjetunióban, amelynek területén majdnem minden éghajlati öv megtalálható. A Szovjetunió területén élő több mint száz nép és nemzetiség kimeríthetetlen gazdagságú nemzeti kultúrája, az árak stabilitása és alacsony szintje A Szekszárdi TÜZÉP forgalmazásában TRANSZPORTBETONT SZÁLLÍTUNK. Igényeket a TÜZÍlP-hez kérjük benyújtani, ahol felvilágosítással szolgálnak. Tm. Állami Építőipari Vállalat, Szekszárd, Tartsay u. 10. <165) Harkányban épülő társasüdülőbén lakrészek előÍ egyezhetők a pécsi 2. sz. tgyvédi Munkaközösségnél. Levélcím: Pécs, Kossuth Lajos u. 22. Telefon: 10—528. (11) A Dél-dunántúli Nyersanyag-hasznosító Vállalat szekszárdi telepe értesíti tisztelt ügyfeleit, hogy 1973. augusztus 13-tól augusztus 31-ig LELTÁROZÁS MIATT AZ ARUATVÉTELT SZÜNETELTETI. Értékesítés fenti időpontban zavartalanul folyik. (204) nagymértékben elősegíti a pihenés, a szanatóriumi gyógykezelés, és a turístautazások jobb megszervezését. Az előrejelzések szerint 1980-ra a Szovjetunióban a turizmus egyik legelterjedtebb formája a saját gépkocsis utazás lesz: a személyautók száma a jelenlegi ötéves terv során 3,8-szeresére növekszik majd. Már megvalósulóban van a széles körű állami program, amely újabb autóutak, autójavító és kiszolgáló szex- vizek, az út menti kempingek és motelek létesítését írja elő. A külföldre utazó Szovjet turisták száma állandóan növekszik, 1958-ban több mint 500 ezren utaztak a határokon túlra. 1972-re pedig ez, a szám meghaladta a kétmilliót. A szovjet turisták hagyományos vendégei a szomszédos országoknak, a bolgár tengerparttól északi szomszédunkig, Finnországig. Tovább bővülnek az utazási lehetőségek olyan távolabbi országokba is, mint Egyiptom, Szíria, India, Franciaország, Olaszország stb, A szovjet hajók több mint tíz éve tesznek fekete-tengeri és balti-tengeri körutazásokat. Körutazásokat szervezünk a Földközi-tenger keleti medencéjébe, Japánba. Afrikába és Ázsiába is. A nemzetközi turizmus ösz- szeíüggésben áll a világooliti- kai. helyzet normalizálódásával. Az európai politikai légkor enyhülésével együtt a nemzetközi turizmus még inkább megélénkül. Egyébként Európa ebből a szempontból nem akad versenytársra. A statisztika szerint a világ országainak összesen 198 millió állampolgára utazott külföldi turis- taútra, közülük 130 millió európai volt. A világ turizmusában különösen nagy a Szerepük az európai szocialista orRENDKIVÜLI BAROMFIT ASAR A TESZKERVNÉL! 1 kg élő Csirke 24,— Ft. 59 db vásárlása esetén 1,— Ft ÁRENGEDMÉNY CSAK EGY HÉTIG, Most vásároljon olcsó csirkét. * (200) Köles« és Vidéke Takarékszövetkezet keres hi- telügyi előadói munkakör betöltésére PÉNZÜGYI TECHNIKUMI VÉGZETTSÉGŰ, LEHETŐLEG NŐI DOLGOZÓT FELVÉTELRE. Jelentkezni lehet . személyesen Kölesd, Dózsa Gy. u. 96. sz. alatt. (185) Pörböly—Baja között július 25-én elveszett 2 DB. VÖRÖS SZÍNŰ, SZUKA BAJOK VÉREB, ANYA ÉS KIFEJLETT KÖLYKE. Kérjük a megtalálót vagy nyomravezetőt, értesítse az alábbi címet: Gemenci Állami Erdő- és Vadgazdaság vadászati osztálya Baja, Ságvári tér 2. (158) szagoknak: az elmúlt évben ezekbe az országokba 85 millióan. vagyis — a világ összes turistáinak negyven százaléka látogatott el. Az utóbbi 10—15 évben a Szovjetunióban észrevehetően bővült a szállodai és közlekedési hálózat, a külföldi turistáknak nyújtott szolgáltatások köre. Az Inturiszt vendégeinek száma az utóbbi tizenkét évben négyszeresére emelkedett. Többszörösére nőtt azoknak a turistáknak a száma, akiket a nemzetközi ifjúsági utazási iroda, a „Szputnyik”, illetve a szakszervezetek utazási irodái fogadtak. Növekedett azoknak a városoknak, gyógyfürdőhelyek-, nek a száma, ahol a külföldi' turisták megfordulnak. Az ötvenes évek végén a külföldiek csak szervezett turistautak, körutazások, üdülési programok keretein belül ismerkedhettek meg a Szovjetunióval, ma viszont az Inturiszt 15-fále utazási lehetőséget kínál vendégeinek: szervezett, csoportos utazást, gépkocsis utazást, autóbusztúrát, tengerparti, illetve hegyvidéki üdülést, hegvi sítúrákat, gyógykezelést. vadászatot, nemzetközi kongresz- szusok és kiállítások, valamint művészeti fesztiválok látogá- tását, személygépkocsi-kölcsönzést. folyami hajóutakat. kedvezményes utazást tanulók, üzleti körutat .szakemberek számára stb. Az Inturiszt feladata — állapítja meg befejezésül Viktor Bojcsenko — a külföldi turisták ellátásának javítása és az idegenforgalom szolgáltatásainak kiszélesítése. Arra törekszünk, hogy minden külföldi vendégnek sok élményben legyen része és a szovjet emberek életéről is kellemes emlékeket szerezzenek. L. SZIDOROVSZKIJ A KPM Közúti Igazgatóság Szekszárd 1973. augusztus X0-tSl megkezdte az amerikai fehér szövőlepke elleni vegyszeres védekezést a kezelésben lévő összes útjain. A lepermetezett fákról LEVELET SZEDNI. GYÜMÖLCSÖT ENNI ÉS A FÁK ALATT LEGELTETNI 1973. szeptember 20-ig TILOS ÉS VESZÉLYES! (229) HÜSÜZEMÜNKHÖZ TAKARÍTÓNŐT FELVESZÜNK. Jelentkezni lehet a TOLNAKER ipar-kisker. osztályán Szekszárd, Széchenyi u. 62. sz. alatt. if (224) Felvételre keresünk fiatal GÉP- VAGY HÍRADÁSIPARI TECHNIKUST munkavédelmi előadói munkakörbe. t Jelentkezni lehet: Orion V. gyes. tamási személyzeti o. T.: 36. (205) a*» Az Óbudai Gépipari Szövetkezet marcali 1-es számú telepe különféle típusú bolgár és magyar ELEKTROMOS TARGONCÁK NAGY-, KÖZÉP- ÉS FOLYÓ JAVÍTÁSÁT másfél hónapos átfutási határidővel és helyszíni karbantartását szerződéses alapon vállalja, valamint Rába VV 22. típusú targoncák vezetőülése átalakítását és vezetőfülke készítését. Érdeklődni lehet a fenti ,címnél. Ügyintéző: Nemecz Zoltán. Telefon: 118 Telex: 33—243. (192) ...Apróhirdetések... CSÜTÖRTÖKÖN reggel a városi sporttolepról elveszett egy fehér nagytestű szuka kutya, a becsületes megtalálónak jutalmat adok. Berenltel Tamás gondnok. (x) MEX VIS SZONYIBÜHA-KÖL- CSÖN2Ö új árukészletből, jersey, marabu-prémes, sieppes ruhák. Dombóvár, "Külasey itj. (163) Az n-ős BrFT.T szekszárdi kirendeltsége felvesz gyakorlattal rendelkezi gépkocsi vezetőket. Jelentkezés: Szekszárd, Tartsay út 12. , _______________ <2»> P OLSKI Fiat 1300-as. 601-os Trabant eladó. Szekszárd. Rákóczi 3.1. _______' ____________(183) K PM Közúti Igazgatóság azonnali belépéssel felvesz hegesztő- vizsgával rendelkező lakatost paksi telephellyel. Jelentkezés: Szekszárd, Poliack Mlhálv u. fi.. gépészeti osztály.______ , (87) P OSTAI Gépjármű Szállítási üzem gépkocsivezetőkét keres, legalább 2 éves tehervezetöi gyakorlattal. Szekszárdi lakosok előnyben. Jelentkezni Szekszárd, Széchenyi u. 11—13. Postagarázs^ n*]-_______ (183) l IÍDEMTÖ Vállalat Koítésvezetö- sége Szekszárd, Bogyiszlói u. 1. gépírni tudó adminisztrátort (lehet kezdő is) és éjjeliőröket íelDolffosókat felvesz — Felvételre keresünk dó-' zef Vezetőket, fűrészgép-kezelőket, gyenge áramhoz villanyszerelőt és segédmunkásokat a siójuti telephelyünkre. Komplett brigádok előnyben. Jelentkezni lehet személyesen a Mátraaljai Szénbányák Pécsi Üzemének Építésvezetőségén, Siójut, Kossuth útea 12. (190) Tolna megyei Gabona- felvásáró és Feldolgozó Vállalat FELVESZ GYAKORLOTT (esetleg kezdő) gyors- és gépírót. Jelentkezés a vállalat személyzeti vezetőjénél Szekszárd, Mártitok tere. 5. (173) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága Jó feleség, édesanya, anyós, nagyanya, dédnagyanya á GRÓF ÁDAMNÉ sí. Prájatójer Rozália életének 73." évében, 1973. augusztus 8-án, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1913. augusztus 11-én du. 2 órakor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben. Gyászoló család (x) vesz azonnali belépéssel. Szabad szdrhba+ds munkahét van. (17!) 6 db 49 kg-os süldő eladó. Szekszárd. Berzsenyi u. 27. (Cseri) , (203) íí-ös I3PFIJ szerelőműhelyébe felvesz autószerelőt, segédmunkást, autófényezőt. Jelentkezni lehet: Tart.say V. utcai telepen. (199) BONTÁSBÓL építőanyag eladó, sok nagyméretű tégla, gerenda, szarufa, Tolna, Bajcsy-Zs. 123. Balogh Lászlói _________ (197) D OMBÓVÁR, központjában, Marx utca 32. sz. alatt 3 szobás, kertes családi ház eladó. (160) MÁSFÉL szobás ház eladó, érdeklődés: kizárólag vasárnap délelőtt Szabóné, Szekszárd. Vasvár?/ S-____________________ (188) S ZEKSZÁRDI, Wosinsky utcai kétszoba-komfortos lakásomat elcserélnem kétszobás vagy nagyobb -távfűtésesre. ,, Megegyezés T9938ö:’ jeligére hirdetőbe. (195) SZŐLŐ szép terméssel eladó. . 380 négyszögöl” jeligére szekszárdi hirdetőbe. ___________________(217) • S hónapos vemhes tehén, bő tejelő eladó. Tóth János, Vadászmajor, szedres* vasútállomásnál. _______________(2162 K IS ház kerttel azonnal beköltözhetően eladó. Szekszárd, Ka- pisztrán ii.- 20/c. (215) KIADÓ ALBÉRLETI szoba 2 ipari tanuló, szakmunkás vagy értelmiségi férfi részére, Szekszárd. Rákóczi u. 9. (213) VARRÓGÉP olcsón eladó. Tart- say II/D. első emelet 5. Babayhé. (ABC mögött második ház.) (212) NAGY SIN GER SZABÓ VAR RÓ - GÉP jó állapotban eladó. Dombó- vár, Teleki, u. 42. (228) BÁTASZEken az új kerámia- gyár közelében két; család számára is megfelelő ház kerttel olcsón eladó. Újtelep, Somogyi B. u. 12. ________- ___________(325) R S—09-es munkagép sürgősen eladó. Kassai Sándor. Szekszárd. Jobbparászta. (218) S—loo-as Skoda eladó. Szekszárd. Honvéd ü. 51. (2Í9) ÁFÉSZ Szekszárd, deegi ruházati bóltjába boltvezetői állásra pályázatot hirdet. Alkalmazási feltété-. lek: ruházati szakképesítés, több éves gyakorlattal és tiszta erkölcsi bizonyítvány. Jelentkezés: Szekszárd, Jókai u. 2. (220) ELADÓ 6 db 8 in-es vas l-ge- renda, törzskönyvezett németjuhász kdlykek, háromkerekű munkagép, rendszám nélküli Pannónia. Biszak János, Izmény, Fő út 51. (222) VENN1ÍK Szekszárdon új vagv építés alatt lévő családi házat. Sorház is érdekel. ,.Készpénz 199109” jeligére hirdetőbe. (223) BEFEJEZETLEN családi házat" vagy társasházi lakást OTP-vel átvennék, Szekszárdon. ..Sürgés 129395’' jeligére hirdetőbe. (211) ELVESZTETTEM fekete Sport—2. tlp. rádióm július 31-én Tolnán 17 órás vonaton. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében szíveskedjen értesíteni. Müller Já- nos, Mözs, Béri B. u. 2. (210) SIMSON Star motorkerékpár, újszerű állapotban (1800 km-t futott) eladó. Szekszárd. SzéChenvi u. 55. Farkas. (209) SZEKSZÁRDI, Kossuth L. u. 62. számú kétszoba-komfortos, gazdálkodásra is alkalmas ház eladó. t _______ ■_________________1203) E LVESZETT fekete táskám KRESZ-könywel és gépelt jegyzettel. Kérem a megtalálót, jutalom ellenében értesítsen Máté János, Szekszárd, Poliack 2Ó. (207)
