Tolna Megyei Népújság, 1973. augusztus (23. évfolyam, 178-203. szám)

1973-08-22 / 195. szám

A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LATJA Augusztus 20. köszöntése Lakosságunk változatos, színes programmal ünnepelte alkotmányunkat és az új kenyeret TOLHA MEGYEI XXIII. évfolyam, 193. szám. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ARA: 90 FILLER Szerda, 1973. augusztus 22. Megyénk lakossága ünnepi, kibővített tanácsüléseken, fa­lugyűléseken emlékezett meg alkotmányunk és az új kenyér ünnepéről. Elsőként Alsónyék köszöntötte augusztus 20-át azon a kibővített népfrontbi­zottsági ülésen, amelynek elő­adója augusztus 14-én Fülöp László országgyűlési képviselő volt. Fülöp László a szekszár­di járás számos más községé­ben is részt vett az augusztus 20-í ünnepségeken. Képviselő- csoportunk tagjai — Csapó Jánosné, Dániel Mária, Szé­les István — úgyszintén igen sok meghívásnak tettek ele­get és idézték választóikkal •együtt alkotmányunk jelentő­ségét, méltatva azt a munkát is, aminek eredményeként is­mét megszületett az új ke-; nyér. Legtöbb településünkön 18— 19-én rendezték meg városa­ink. nagyközségeink és közsé­geink az augusztus 20-i ün­nepségeket. Szedresen ez al­kalommal adták át az új is­kolát a község lakosságának, Bogyiszlón pedig a helyi ter­melőszövetkezet igen jelentős anyagi támogatásával felújí­tott és kibővített óvoda átadá­sára került sor. Bátán egész napos népün­nepély adott keretet egyik leg­jelentősebb ünnepünk méltó és emlékezetes megülésének. A bátai November 7. Tsz az AGROKER és a Repülőgépes Növényvédelmi Szolgálat mun­kásait. dolgozóit látta vendé­gül. Itt a helyi, országos ne­vű népi együttes színvonalas műsora méltón szolgálta a* 1973. évi munkás-paraszt ta­lálkozó sikerét. Alkotmányunk és az új ke­nyér ünnepe az idén a cso­portos és egyéni országjárás napjaira adott alkalmat. A munkahelyi, lakóhelyi ünnep­ségeket követően több százan kerekedték föl — ki vonattal, ki gépjárművekkel, személy- gépkocsival. vagy bérautóbusz- szal — és keresték föl a Ba­laton valamelyik fürdőhelyét, Harkányt és Igáit a megye fürdőin és üdülőtelepein kí­vül. Fadd-Domboriban példá­ul jóval többen tartózkodtak az ünnep két napja alatt, mint ahány lakosa Fadd nagyközségnek van. Szekszárd- nak is igen régen volt annyi bel- és külföldi látogatója, mint ahányan megfordultak itt 18—19—20-án. Országjáró ki­rándulásokon vettek részt több állami gazdaságunkból és termelőszövetkezetünkből azok, akik az aratásban ki­emelkedően jó munkát vé­geztek. Az Alsótengelici Kí­sérleti Állami Gazdaságból az aratás élenjárói a Balatonra utaztak a helyi ünnepség után A sióagárdi Sióvölgye Tsz gazdái közül számosán keres­ték föl nemzeti parkunkat, a Hortobágyot és pihenték ki Aratóit nnep Köleseién Ragyogó szőrű lovak vontat­ta, fényes hintók szép látvá­nya, büszke ostorpattogtatás hívta fel a kölesdi sportpályán ósszeseregl l.tek figyelmét ar­ra, hogy a bevonulással meg­kezdődött a falu augusztus 20-i aratóünnepe. Szép szál legények feszítettek a bakon. A puha ülések azokat ringat­ták, akik évtizedek kemény munkájával érdemelték ki a közösség megbecsülését: az alapító tagokat, nyugdíjaso­kat. Kombájnok, traktorok, te­herautók felvonulása más ol­dalát érzékeltette a jelennek: a technikai fejlődést. Az alkotmánynapi arató- ünnep elnökségében Bolvári Józsefné országgyűlési képvi­selő, az MSZMP Tolna me­gyei Végrehajtó Bizottságának tagja, Pesti György, a kölesdi Egyetértés Tsz elnök.e, továb­bá a járási pártbizotttság, a népfront, a község párt- és ál­lami vezetői köszöntötték fel­állva a felvonulókat: a terme­lőszövetkezeti gazdákat, ta­nácsi és ÁFÉSZ-dolgozókat, a vajüzem, a téglagyár, az óra- ékszertelep munkásait, mun- itásőröket. önkéntes tűzoltó­kat. (Folytatás a 3 oldalon) országjáró útjuk fáradalmait Hajdúszoboszló gyógyvizében. A várdombi termelőszövetke1 zet pedig győri, soproni ki­rándulással jutalmazta az idei aratás legjobbjait. Tolnán a PATEX helyi, új gyáregységének ünnepélyes át­adására, fölavatására is az augusztus 20-i ünnepségek kapcsán került sor. Itt mun­kásgyűléseken vettek részt a gyár régi és új dolgozói, akik ezúttal ünnepelték az üzem fönnállásának 50. évfordulóját is. Részt vett a nevezetes ün­nepségen megyénk. a járás és a nagyközség párt-, állami és tömegszervezeti vezetőin kí­vül Földi László, a könnyű­ipari miniszter első helyette­se, Sík György, a PATEX ve­zérigazgatója és Lukács Gyu­la, az MSZMP párt- és tö­megszervezeti osztályának munkatársa is. A már-már feledésbe me­rülő aratási népszokásokat Húszezer néző a tamási nemzetközi lovasnapokon K. Papp József üdvözölte a résztvevőket Vasárnap délelőtt több. mint négyezer néző előtt kezdődött Tamásiban a járás községei­nek népviseleti és fogatbemu­tatója. A Dám Hotel erkélyé­ről végignézte a színpompás felvonulást K. Papp József, az MSZMP Tolna megyei Bizott­ságának első titkára, ország- gyűlési képviselő, János Jero­mos. az MSZMP Tamási Járá­si Bizottságának első titkára, dr. Gyugyi János, a Tolna me­gyei Tanács általános elnök- helyettese. Lukács Gyula, az MSZMP KB PTO osztályának munkatársa, valamint a Ha­zafias Népfront megyei el­nökségének meghívására a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nagykövete és kí­sérete. Nagy tetszést arattak a nép­viseletben felvonulók, így például a regölyi Népakarat Termelőszövetkezet tagjai, akik négy hintóval és két ko­csival képviseltették magukat' A kocsikon ülők a Dám Ho­tel előtt néhány percre le­szálltak és rögtönzött bemuta­tót tartottak; az asszonyok kendert tiloltak. gerebeneztek és fontak. A szakajtókból előkerült a hazulról hozott sü­temény. mellyel végigkínálták a körülöttük állókat, de ju­tott belőle a megye vezetői­nek és a társaságukban lévő vendégeknek is. A páriák 80— 100 év előtti népi öltözetet mu­tattak be. Ugyancsak nagy sikert arattak a szakályiak is Délután az új lovaspályán több, mint tízezer néző jelen­létében folytatódott az ün­nepség. A vasárnapi, hétfői versenyt több. mint húszezren nézték végig. Először a lo­vasok vonultak be. élükön Varró Józseffel, a kiskunhala­si Dózsa versenyzőjével, a Magyar Népköztársaság ér­demes sportolójával. Őket kö­vették a délelőtt már bemu­tatkozott, népviseletbe öltözött községek képviselői és a fel­díszített hintók, fogatok. A versenyzőket és a közön­séget K. Papp József köszön­tötte. Rövid beszédében üd­vözölte a tamási lovasnapok alkalmából megjelent külföldi és magyar sportolókat, azok vezetőit és a nézőket. Rövi­den vázolta a bel- és külpoli­tikában elért sikereinket, nép- gazdasági eredményeinket, majd a sportolóknak eredmé­nyes szereplést, a vendégek­nek pedig jó szórakozást kí­vánt. A rendező bizottság — a zsűri döntése alapján — dí­jazta a délelőtti felvonúlás­Regölyl gttzsalyasok a tamási lovasnapok népviselet] bemutatóján. ttciij' er. bán részt vett népviseleti be­mutatót. illetve a fogatokat. Népviseletben az első helyet Szakály, a másodikat Regöly, a harmadikat Értény község együttese szerezte meg. A nemzetiségi népviseleti kate­góriában a párlak szerezték meg az első helyet, megelőzve Belecskát. Négyes fogatban el­ső: Népakarat Tsz Regöly (haj­tó: Cziráki József), második: Haladás Tsz Nagykónyi (haj­tó: Bodnár Ferenc). Futóko­csik kategóriájában: első: Népakarat Tsz Regöly (hajtó: Szíjártó Ferenc), második: Egyetértés Tsz Ozora (hajtó: Kardos József), harmadik: Népakarat Tsz Regöly (hajtó: Kelemen József). A népies fogatoknál a melegyérűeknél első: Népakarat Tsz Regöly (hajtó: Fazekas István), má­sodik: Béke Tsz Pári (hajtó: Horváth Ferenc), harmadik Népakarat Tsz Regöly (hajtó: Fodor Ferenc). A hidegvérűek kategóriájában első: Búzaka­lász Tsz Értény (hajtó: Hor­nyák Ferenc), második Búza­kalász Tsz Értény (hajtó: Ko­vács Ferenc), harmadik Béke Tsz Pári (hajtó: Pelcz Ferenc). A díjak átadása után meg­kezdődött a nemzetközi lo­vasverseny második napjának küzdelemsorozata. (A verseny eredményeit a sportoldalon közöljük.) ■iiz uj aratóünnepek egész sora ele­venítette föl megyénk közsé­giben a termelőszövetkezetek házatáján. Az aratóünnepek közül a kölesdiről számolunk be részletesebben, azt példáz­va, hogy lakosságunk válto­zatos, színes helyi programok­kal várta és ülte meg alkot­mányunk és az új kenyér ün­nepét.

Next

/
Thumbnails
Contents