Tolna Megyei Népújság, 1973. február (23. évfolyam, 26-49. szám)
1973-02-25 / 47. szám
1 TOLNA HEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÖLJETEKI :.'A magy/r s/oc.ia*.ista mw<w,kasp-Á'tóT tolna megvei.bjzott&á; wmBsmm XXIII. évfolyam, 47. szám ARA: 1,30 FORINT Vasárnap, 1973. február 25. Áprlli§ 15-e az általános tanáesíagválasztás napja A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa — az alkotmány és a választási törvény rendelkezéseinek megfelelően — 1973. április 15-éré kitűzte a helyi tanácstagok általános választását, és meghatározta a fővárosi, a megyei tanácsok tagjainak számát. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa meghatározta a fővárosi, valamint a 19 megyei tanács tagjainak számát. A legutóbbi választásokon a fővárosi tanácsba 201 tagot, a megyei tanácsokba pedig összesen 1699 tagot választottak a helyi tanácsok. Az Elnöki Tanács most megjelent határozata szerint a fővárosi tanácstagok száma változatlan, 8 megyében azonban ösz- szesen 113 megyei tanácstaggal többet (országosan 1812-t) lehet választani. A választási előkészüíelek szabályai A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa határozataival együtt a választások lebonyolításának részletes szabályait tartalmazó minisztertanácsi rendelet jelent meg a Magyar Közlöny február 24-i számában. A Minisztertanács megállapította a választási előkészületek minden fontosabb feladatának határidejét is. A választási, előkészületek során eddig megtörtént a választójogosult állampolgárok összeírása. A kitöltött össze- írólaook alapján a tanács végrehajtó bizottsága elkészíti a választók névjegyzékét, amelyet március 10-től 19-ig a tanács hivatali helyiségében közszemlére kell tenni. Emellett minden választó névre szóló írásbeli értesítést is kap a névjegyzékbe történt felvételéről. Ez az értesítés tartalmazza a választó lakóhelye szerinti tanácsi választókerület és azon belül a szavazókor számát, valamint a sza- vazóhelviség címét is, ahol a választás nanián a szavazás tör*énik. Az értesítésben lehetőség szerint közölni fogják még a jelölőgyűlés helyét és időpontját is. A névjegyzékből történt törvényellenes kihagyás, vagy a névjegyzékbe történt törvény- ellenes felvétel miaft kifogással lehet élni, melyet március 10—21 között — írásban, vagy szóban — az illetékes tanács vb-titkáránál lehet bejelenteni. A szóbeli kifogásról jegyzőkönyv készül. A végrehajtó bizottság az alaptalannak tartott valamint a névjegyzékből való törlésre irányuló kifogásokat haladéktalanul a járás- bírósághoz továbbítja, amely három napon belül végérvényesen dönt. Mindezek után a választók névjegyzékét és a kiegészítések alapján készített pótnévjegyzéket március 31.— április 3 között ismét közszemlére teszik. Névre szóló értesítést ekkor már csak a változásban érintett választók kapnak. Minden választójogcsultat annak a tanácsi választókerületnek a névjegyzékébe vesznek fel, amelyben a névjegyzék összeállításának idején állandó jelleggel lakott. Ha a választás napjáig megváltozik az állandó lakhelye (d1. elköltözik), akkor az új lakóhelye szerinti tanácsi végrehajtó bizottságtól kérnie kell az ottani névjegyzékbe való felvételét, hogy szavazhasson. Ehhez igazolást kell beszerelnie arról, hogy korábbi lakóhelyén a bejelentése alaoján törölték a választók névjegyzékéből. Ennek megfelelően a választás naoián is a választók az állandó lakóhelyükön vehetnek részt a szavazásban. A választói névjegyzékbe azonban felvehetők azok is, akik huzamosabb ideje laknak valamely községben, vptv városban, így például a katonai szolgálatot teljesítők, a tartósan munkásszálláson l^kők ér a diákotthonok stb. lakói, ak'k jogilag ugvan ideia’eoos, de ténylegesen állandónak tekinthető lakóhelyükön szavazhatnak. A választási előkészületek irányításával, lebonyolításával, törvényességének biztosításával 1971-ben megbízott szervek közül az országos választási elnökség — miután megbízása 1975-ig szól — változatlak személyi összetételben látja el az idei választásokkal kapcsolatos feladatait. Az egyes helyi választási elnökségekben is csak az 1971 óta esetleg szükségessé vált kiegészítésekre kerül sor. A szavazatszedő bizottságok április 5-ig alakulnak meg. Az előkészületek jelentős szakasza lesz a jelölőgyűlések március 12-től 26-ig tartó időszaka. A választási jogszabályok ezzel és más lényeges kérdésekkel kapcsolatos rendelkezéseiről a lakosság folyamatos tájékoztatást kap. A Hazafias Népfront levele a választókhoz A választásokkal kapcsolatban a Hazafias Népfront levelet intézett a választópolgárokhoz. A levélben a többi közt a következő áll: „Választópolgárok! Barátaink! Hazáik további felemelkedéséé: : munkálkodunk. A szocialista építés felelős posztjain kell helytállniuk azoknak is, akiket most tanácstagnak megválasztunk. Olyan közéleti embereket jelöljünk és válasz, szunk, akik tudnak és készek is fáradozni a lakosságért, a Hazafias Népfront programjának megvalósításáért A szocializmus építésének eredményei köteleznek, feladatai pedig helytállást, szorgalmas munkát követelnek mindenkitől. Ország, város, falu akkor alkothat nagyot és maradandót. ha polgárai a haza javán munkálkodnak. Az országos feladatok ismeretében tanácskozzunk a IV. ötéves terv helyi célkitűzéseinek teljesítéséről, a lehetőségek feltárásáról. gazdasági éoítámun- kánk időszerű teendőiről, hatékonyabbá tételéről! Szakítsunk mindazzal, ami maradi, elavult, ósdi! A bürokratizmus, az emberek ügye iránti közömbösség, önzés és a pazarlás — nem a mi világunk! Mindettől megszabadulni —« közérdek! Az alkotó szocialista hazafi- ság egyik fontos mércéié politikai, gazdasági, kulturális feladataink vállalása és megvalósítása. A szocialista haza olyan alapokon nyugszik, mint a család, az iskola, a munkahely, A jó családi légkör a tanulás és az önművelés, a fegyelmezett munka napról napra közelebb visz bennünket céljaink megvalósulásához. Az (Folytatás a 2. oldalon) Üdvözlő távirat a csehszlovák vezetőknek Gustáv Husák elvtársnak, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, Ludvík Svoboda elvtársnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének, Lubomir Strougal elvtársnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya elnökének Prága Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa és az egész magyar dolgozó nép nevében elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük önöknek, a csehszlovák dolgozó népnek, a februári győzelem negyedszázados évfordulója alkalmából. A februári győzelmet nemcsak a csehszlovák munkás- osztály, a forradalmi erők nagy harci sikerének tekintjük, amely kialakította a szocialista fejlődés feltételeit, hanem olyan forradalmi példának is, amely az egész nemzetközi kommunista és munkásmozgalom méltó elismerését váltotta ki. Nagyra értékeljük a februári győzelem óta eltelt 25 év alatt hazájuk szocialista építésében elért sikereiket, és kívánjuk, hogv Csehszlovákia dolgozó népe, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának vezetésével, további nagyszerű eredményeket érjen el országa felvirágoztatásában. Elvtársi üdvözlettel: Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Fock Jenő, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Brezsnyev hazautazott Prágából Szombaton hazautazott Prágából Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, aki a CSKP Központi Bizottságának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének és kormányának meghívására részt vett a februári győzelem 25. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken. Leonyid Brezsnyevet Gustav Husák, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára, Ludvík Svoboda köztársasági elnök, Lubomir Strougal miniszter- elnök, a CSKP KB elnökségének tagjai és póttagjai, a KB titkárságának tagjai, a szövete ági kormány miniszterei, valamint más párt-, állami é6 közéleti személyiségek búcsúztatták a prágai főpályaudvaron. Textilipari rekonstrukció Fonalfestő üzem Tolnán 45 millióért A textilipar rekonstrukciója az ország iparának egyik legfontosabb eseménye. A nagyszabású beruházássorozat keretében a tolnai textilgyárakban — mint ismeretes —, jelentős változások vannak folyamatban. Február 28-án a tolnai szövőgyárban befejeződik a fonalfestő üzem műszaki átadása. A beruházás mintegy 45 millió forintba került —, s amit ritkán lehet elmondani —, rekordidő alatt készült el. Egy éve még az alapokat ásták. Dicséret illeti tehát a fő- vállalkozót, az ÉM Tolna megyei Építőipari Vállalatának minden dolgozóját. A fonalfestő próbaüzemelése március 10-től egy hónapig tart majd. A részleg korszerűségét jelzi, hogy segédszemélyzettel együtt mindössze 35 dolgozóra lesz szükség a termelés jelentős felfutása után is A szakemberek kiképzése már jo előre megtörtént. A művezetők és a festők két-, illetve egyeves tanfolyamon vettek reszt a Pamuttextilipari Művek budapesti frottiergyárá- ban. ,,A „rekonstrukció második lépcsője ezzel kisebb üzemköz- bem beruházásoktól eltekintve, lenyegeben befejeződött. A tolnai szövőgyár az ország egyik legnagyobb önellátó tarkánk, vo üzeme lett A festődé a tervek szerint a termelés felfutása után is csak a gyárat látja majd el festett fonallal. A fő alapanyag továbbra is a pamut marad Az új festőüzem egy rés„le,e. Fotó: Gjltvald. (gyártmányok: törülközők, tör. lőruhák stb.), de megjelentek mára szintetikus alapanyagok is. A gyár havonta mintegy 110 tonna fonalat használ fel Ebből a festettfonal-szükség- let naponta mintegy két tonna. Ennyi az új festőüzem kapacitása. A mennyiség a későbbiekben még növelhető. Egy folyamatban kétféle színre, mintegy 300 kiló fonalat képesek befesteni a korszerű berendezésekkel. Gondoltak az esetleges javítások megkönnyítésére is. A kerlng- tetőrendszer szivattyúi, a csővezetékek, kötések meg ;V:so- dása közvetlenül, minden bontás nélkül kijavítható. Ez a telepítési mód világviszonylatban is megállja a helyét. Már az első évben mintegy 160 féle színárnyalatot állítanak elő. A rekonstrukció harmadik lépcsője — a távlati tervek szerint — a IV. ötéves terv végén kezdődik meg. (kádár) T
