Tolna Megyei Népújság, 1972. december (22. évfolyam, 283-307. szám)
1972-12-23 / 302. szám
V 1 f * VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ''AMAGYÁR S IÖClÁlflSTÁ^-ll.fetKÁSPÁRT 64*817011 XXII. évfolyam, 302. szám ARA: 90 FILLER Szombat, 1972. december 23. „Népünk szívSíül köszönti a testvéi»i szovjet népet44 Kádár Ján©§ felszólalása a moszkvai iKszünnepségcfi Kádár János és Losonczi Nyikolaj Podgomij, Alek- szej Koszigin és más szovjet vezetők, valamint a testvéri szocialista országokból és egyéb külföldi országokból érkezett magas szintű párt- és állami küldöttségek jelenlétében pénteken délelőtt tíz órakor a moszkvai Kreml kongresszusi palotájában folytatódott a Szovjetunió ötvenedik évfordulója alkalmából rendezett jubileumi ünnepség. Elnökségében jelen volt Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára és Losonczi Pál. a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke is. Pénteken az első felszólaló Dinmuhamed Kunajev, a Kazahsztáni Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára volt, majd Gustáv Hu- sák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára üdvözölte a szovjet népet a nagy évforduló alkalmából. Eduard Sevardnadze, a Grúz Kommunista Párt Központi Bizottságának nemrégiben megválasztott első titkára ez alkalommal első nyilvános beszédét mondta ól a szovjet fővárosban. Fidel Castrónak, a kubai küldöttség vezetőjének, Ali- jevnek, az Azerbajdzsáni Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, Nguyen Thi Binh asszonynak, a Délvietnami Ideiglenes Forradalmi Kormány külügyminiszterének és A. J. Sznyecskusznak, a Litván Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának felszólalása után mondta el üdvözlő beszédét Kádár János, a magyar partes átlátni delegáció vezetőbe. A díszünnepség elnökségéből a szónoki emelvényre lépő Kádár Jánost nagy taps fogadta és beszédét többször viharos taos szakította meg. Kádár elvtárs a következőket mondotta: Kedves elvtársak, barátaink! Az egész haladó emberiség köszönti e napokban a fennállásának 50. évfordulóját ünneplő Szovjetuniót, a nagy szovjet népet. Küldöttségünk elhozta és átadja önöknek, s az önök személyében dicső fővárosuk, Moszkva lakosságának, a nagy szovjetország minden fiának és leányának a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának, munkásosztályunknak, a szocializmust építő egész magyar népnek a forró, testvéri üdvözletét. Kedves elvtársak! Küldöttségünk önökkel együtt fi «vetőmmel meghallgatta és üdvözli Leonyid Iljics Brezsnyev elvtárs ünnepi beszédét. Szívből gratulálunk a hősies harc és éoítőmunki történelmi eredményeihez. A Magvar Szocialista Munkáspárt, a szocializmust építő magyar nép fenntartás nélkül támogatja a Szovjetunió Kommunista Pártja nemzetközi tevékenységét, a Szovjetunió szocialista békepolitikáját, mert ez megfelel a kommunista világmozgalom és minden nép érdekének. Ma már általános felismeréssé vált, az egész világon tudják az emberek, hogy az oroszországi proletariátus a halhatatlan Leninnek, a bolse- Vikok pártjának vezetésével világtörténelmi tettet hajtott végre a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelemre vitelével, a szovjet állam megteremtésével. Az első szocialista forradalom győzelmével új időszámítás kezdődött Esküt tett Trautman Rezső, Bensőséges ünnepség, nagy jelentőségű aktus színhelye vplt tegnap délelőtt a Babits Mihály megyei művelődési központ klubterme. Amint arról a sajtó korábban beszámolt, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a közelmúltban megválasztotta a hivatásos bírákat. A megválasztottak közül az igazságügyi miniszter által Tolna megyébe kinevezett bírák tették le bírói esküjüket az Elnöki Tanács képviselőjének, Trautman Rezsőnek, az Elnöki Tanács tagjának kezébe. Az ünnepségen részt vettek megyénk párt- és állami vezetői: K. Papp József, a Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottságának első titkára, Szabópál Antal, a Tolna megyei Tanács elnöke, az emberiség történetében. A Szovjetunió léte és harca megváltoztatta a világ térképét és arculatát A szovjet nép több mint öt évtizedes harca döntő szerepet játszott abban, hogy ma már három kontinens 14 országában épül és világrend- szerré vált a szocializmus, szemünk előtt hullott szét az imperialisták tűzzel, vassal, vérrel létrehozott gyarmati rendszere. A Szovjetuniónak kimagasló érdemei vannak abban, hogy Európa népei ma egy biztonságosabb jövő elé nézhetnek, hogy a hősi harcot vívó és mindannyiunk által egységesen támogatott Vietnam népe, dr. Szilcz Ákos, a Tolna megyei Főügyészség vezetője. Dr. Solymosi Mihály rendőr ezredes, a Tolna megyei Rendőrfőkapitányság vezetőjének képviseletében helyettese, Hirsch Kálmán rendőr alezredes jelent meg. Dr. Korom Mihály igazságügyi minisztert dr. Böőr Péter főosztályvezető képviselte. Dr. Redeki Sándor, a Szekszárdi Megyei Bíróság elnöke — aki december 8-án a Parla- menetben tette le bírói esküjét — üdvözölte a megjelenteket. Ezt követően Trautman Rezső, az Elnöki Tanács tagja ünnepi beszédben méltatta az esemény jelentőségét. Hangsúlyozta, hogy a bíráknak az Elnöki Tanács által történő megválasztásában a bírói hivatás magas megbecsülése nyilvánul meg. és a világ más, még elnyomás alatt élő népei reménnyel eltelve küzdhetnek szabadsagukért. A Szovjetunió ereje és nemzetközi politikája a döntő tényező abban is, hogy az emberiség ha állhatatosan küzd a békéért, reálisan bizakodhat abban, hogy elkerül egy új, katasztrofális világháborút. Fél évszázada vízválasztó a Szovjetunióhoz való viszony a haladás és a reakció, a szocializmus és a kapitalizmus, a béke és a háború erői között. Korunk alapigazsága: nem lehet egyidejűleg igent mondani a szocializmusra és nemet mondani a Szovjetunióra. A maoista vezetők szovjetellenes, szakadár tevékenysége is kudarcra ítéltetett, a Szovjetunió körül tömörülnek a szocializmust építő népek, a kommunista és munkáspártok, az an- tiimperialjsta mozgalmak egységre törekvő erői. Az úttörő és ma is elöl járó Szovjetunió történelmi tapasztalatai nemzetközi érvényűek. — A bírák választása a szocialista jogalkotásnak, jogi életünk fejlődésének fontos állomása — mutatott rá a szónok. — A bírói függetlenség kiszakíthatatlan része a szocialista törvényességnek. Bí- ráink a Magyar Népköztársaság törvényei és más jogszabályai alapján, szocialista meggyőződésük és hivatás- szeretetük jegyében, hazánk és társadalmi rendünk javára élnek hivatásuknak. A bírák eskütétele után megyénk bírói testületé nevében dr. Nyirő Géza megyei bírósági bíró mondott köszönetét a megválasztásban kifejezett bizalomért. Az eskütételt rövid fogadás követte. A megjelent országos és megyei vezetők sok sikert, eredményes működést kíyántak megyénk bírói karának. Fái a díszelnökségben. A nemzetközi munkásosztály, a szocializmust építő népek, a szabadságukért, függetlenségükért küzdő nemzetek élvezik és nem nélkülözhetik a Szovjetunió szolidaritását, támogatását. A Szovjetunió együttműködési készségére azok is bizton építhetnek, akik nem világnézetük alapján, hanem egyszerűen a tényeket tudomásul véve és a józan ész szavára hallgatva elfogadják a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének elvét és gyakorlatát. Nem ünnepi szólam, hanem valóság, hogy a Szovjetunió reménysége és támasza a világ minden jóakaratú emberének. Elvtársak! A yitág feltartóztathatatlanul halad előre, de köztudott, hogy még vannak veszélyes és sötét erők és szándékok is. A legsötétebb erőknek is számolniuk kell azonban azzal, hogy a Szovjetunió a yilág hatalmas és megingathatatlan realitása. Azok az erők. amelyek történelme során fegyverrel támadtak reá, szétzúzódtak a szovjet sziklán. Csalódtak azok az ellenségei is, akik ötven éven át abban reménykedtek, hogy valami el-, léptét keletkezik a párt és a nép, a vezetők és a tömegek, az államot alkotó népek és nemzetiségek között, s ennek következtében gyengül majd a szovjet hatalom. Még ma is akadnak olyan reakciósok, akik balgán ebben reménykednek, de mindez hiú álom volt és marad. A Szovjetunió minden tűzben megedződött, ma erősebb és hatalmasább, mint valaha. A dicső Szovjetunió kommunista pártja vezetésével soha nem látott egységbe forrva él, s a kommunizmus építésén dolgozik a szovjet nép, és megbonthatatlan a Szovjetunió népeinek, nemzetiségeinek testvéri közössége. Kedves elytársak! Nekünk jnagyaroltnak néhány héttel ezelőtt abban az örömben volt részünk, hogy országunkban üdvözölhettük nagy barátunk és szövetségesünk, a Szovjetunió párt- és kormányküldöttségét Leonyid Iljics Brezsnyev elvtárs vezetésével. Ez a látogatás testvéri egységünk, együttműködésünk nagy ünnepe volt. Szovjet barátaink személyesen tapasztalhatták, hogy a magyar nép is felemelő érzésekkel, méltó módon ünnepli meg a Szovjetunió fennállásának 50. évfordulóját. Népünk szívből köszönti a testvéri szovjet né- ' pét, további nagy sikereket kíván a kommunizmus építésében minden szovjet ember, az egész haladó világ javára. Éljen, virágozzék a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége! Éljen, erősödjék a megbonthatatlan magyar—szovjet barátság! A Szovjetunió megalakulásának 50. évfordulója alkalmából rendezett moszkvai díszünnepségen részt vevő magyar párt- és állami küldöttség a Magyar Népköztársaság Elnö(Folytatás a 2. oldalon) megyénk bírói tesíüleíe az Elnöki Tanács tagja Szekszárdion
