Tolna Megyei Népújság, 1972. szeptember (22. évfolyam, 206-231. szám)

1972-09-13 / 216. szám

i

J

Kézilabda NB/II

Pápai Vasas—Sz. Bőrdíszmű 10:10 (4:4)

Bőrdíszmű: Topolszky — Faze- kasnë, Laborcz, Verhás, Poller- mann J,, Rollermann K., Török. Csere: Kaptár, Czakó, Éberling. Izgalmas, változatos mérkőzésen idegenben is pontot szerzett a Bőrdíszmű csapata. Vérmes hazai szurkolók búzdításáv^l kezdődött a játék, de fegyelmezettjátékkal a vendégek a nyolcadik. percben már 3:0-ra vezettek, .^örök szerezte az előnyt. A hazai'csapát vontatottan, sok hibával játszott.'Keményen, időnként kíméletlenül .vécéké? ett a pápai csapat. Szinte

Játékvezetői panasz

A harciak kérésére a Sárpilis elleni labdarúgó-mérkőzést vasárnap délutánról délelőttre tette át a szövetség. A felnőttmérkőzésnek. 10.30-kor kellett volna kezdődni és ezt megelőzően kellett játszani. az ifjúságiaknak. A játékvezető és az ellenfél időben ott volt, mégsem kezdhették a mérkőzést, mert a pálya nem volt előkészítve. Akkor gyűjtötték össze a lekaszált füvet. A mérkőzés játékvezetője joggal panaszkodott:

— Teljesen elmegy az ember kedvé a játékvezetéstől ilyen körülmények között. Nem beszélve arról, hogy legalább egyórás késéssel kezdődik a találkozó, a pálya sincs olyan állapotban, mely csak megközelítené az előírásokat. Igaz, hogy a szabályok szerint nem kellene levezetném a mérkőzést. de itt vannak á vendégek, és ha

elmarad a találkozó, újra kell utazniuk. Lényegében a vétlen csapat jár rosszul, ha viszont levezetem a mérkőzést, a rossz . felmeszelés miatt ki vagyok téve anhak, hogy nem látom tisztán — mivel pcfrtjel- zőm sincs — hol is történt a szabálysértés és ebből kivetkeznek a komplikációk.*

A játékvezetőnek tökéletesen igaza voit, ilyen körülmények között nehéz levezetni a merke zést. Abban is igaza van, hogy nehéz ' feladat elé van állítva. Ha levzze- ti a mérkőzést és tévedése miatt botrányba fullad, ő látja kárát. Ha ném vezeti le a mérkőzést, a vétlen csapat utazhat pár hét múlva ismét. A sportköröknek kellene nagyobb felelősséget érezni, hogy a játékvezetőket ne' állítsák ilyen nehéz feladat ele.

Atlétika

Marom aranyérem a Népstadionban

Ragyogóan szerepeltek a Szekszárdi Sportiskola atlétái szombaton és vasárnap a Budapesten tartott országos serdülő „A” atlétikai versenyen.

Illés Antal megnyerte az 1500 és 3000 méteres, Csaba Györgyi pedig a 100 m síkfutást. Veres László az erős mezőnyben harmadik lett, magasugrásban. Vaszkó Judit (magasugrás) és Csaba Györgyi (300 m) egy-egy ötödik helyet szerzett még. Összesen 29 pontot gyűjtöttek a legfontosabb országos versenyen a sportiskolások.

Ezzel az eredménnyel először tette le „névjegyét” megyénk legújabb utánpótlásnevelési intézménye, országos versenyen. A 29 bajnoki pont híven tükrözi azt a lelkiismeretes munkát, ami a sportiskola edzőinek és versenyzőinek tfei'errçzojè.

Eredmények:

Fiúk: 1500 m: Bajnok: Illés Antal (Szekszárdi Sportiskola) 4:06,2 másodperc, 2. Horváth I. (Bakony Vegyész) 4:06,2. 3. Svéger (Barcsi SC) 4:10,6. ...6. Hohn Miklós (Bonyhádi 4:20,8. Magasugrás: Bajnok: Pfeiffer László (Újpesti Dózsa) 178 centiméter, 2. Deák (KSI) 178, 3. Veres (Szekszárdi Sportiskola) 174.

Lányok: 100 m: Bajnok: Csaba Györgyi (Szekszárdi Sportiskola) 12,7 másodperc. 2. Baumann (Újpesti Dózsa) 12,9. 300 m: Bajnok: . Baumann Gizella (Üjpésti Dózsa) 40,9 másodperc. 2. Hamy (Nagykőrösi Sportiskola) 41,2. ...5. Csaba Györgyi (Szekszárdi Sportiskola) 42,5. Magasugrás: Bajnok: Klenóczy Beáta (Bp. Vasas Sí) 168 centiméter, 2. Katona (BEAC) 162. ...5. Vaszkó JUdit (Szekszárdi Sportiskola) .154.

HÍREK

; A Dombóvári Tsz Sportkör meg. óvta a széptemoer o-an izmen>- ben lejátszott labdarúgo-mérkozes eredményét. A paksi járási labda- rugü-szovetség az óvást szeptember 14-én tárgyalja, meiyre a két sportkör vezetőit. Novák Ferenc iz- ményi labdarúgót és Salamon László játékvezetőt ' megidézte. Ugyanezen a napon kerül tárgyalásra Pakson az az óvás, melyet Ireg- szemcse nyújtott be az Öcsény- ben lejátszott mérkőzés után. Erre a két sportkör vezetőin kívül Bati János és Székely József ireg- szemcsei labdarúgókat, valamint Weidinger Jánost és Pinke István játékvezetőket megidézték.

*

Furcsa esetre került sor Duna- szentgyörgyön. A vendég tolnané- medi csapat elvesztette az öltöző kulcsát, így az ajtót fel kellett feszíteni. Uj zárat kellett a sportkörnek felszereltetni, mely közel százötven forintba került. A paksi szövetség kötelözte Tolnanémedit az összeg kifizetésére.

*

A Tamási Járási TS szeptember 24-én délelőtt 9 órakor rendezi a tamási sporttelepen a falusi dolgozók spartakiádjának járási döntőjét. A női és férfi atlétikai számok mellett kézilabdában mérik össze tudásukat a megjelent csapatok. A versennyel kapcsolatban részlete^ felvilágosítást a járási TS ad. '

A tamási járási női kézilabdabajnokság sorsolása: Szeptember 17: Iregszemcse—Nagyszokoly.

Pincehely szabad. Október 1: Nagyszokoly—Pincehely. Iregszemcse szagad. Október 8: Iregszemcse—Pincehely. Nagyszokoly szabad. Október 15: Nagyszokoly— Iregszemcse. Pincehely szabad. Október 22: Pincehely—Nagyszokoly. Iregszemcse szabad. Október 29 : Pincehely—Iregszemcse. Nagyszokoly szabad.

HARKÁNYBAN ÉPÜLŐ TÁRSASÜDÜLŐBEN

lakrészek előjegyezhetek

a pécsi 2. sz. ügyvédi Munkaközösségnél.

Pécs, Kossuth u. 22.

Kérjen díjtalan tájékoztatót S (14)

áttörhetetlennek bizonyult a hazai rutinos csapat védőfala. Az átlövőink a kapufát találták el. A kapus kétszer védte Verhás cseles lefordulásból dobott labdáját. Laborcz növelte a csapat előnyét büntetőből és a 14. percben 4:2-re vezetett Szekszárd csapatá. Átlö- véssel és indítással egyenlített a pápai csapat. 4:4 lett a félidő eredménye.

A második félidőt is a Bőrdíszmű csapata kezdte jobban. A 10. percben 7:5-re vezetett, majd fokozatosan jött fel a hazai csapat. Pciic-imann J. kétszer is a kiállítás sorsára jutott. A játékvezető csak a vendégcsapatot sújtotta kiállítással. A 18. percben kiegyenlített a P. Vasas és a mérkőzés befejezése előtt négy perccel kétgólos vezetést szerzett, l0:8-ra húztak el a hazaiak. A két utolsó gólt súlyos védekezési hibából kapta a Bőrdíszmű csapata. Ennek ellenére nem adták fel a lányok a reményt. Szívósan védekeztek és egy ügyes elhalászott labdával Török futott el és ejtéssel szépített az eredményen, majd újabb indítással az egyenlítő gólt is bedobta a Bőrdíszmű. Az utolsó másodpercekben .a győztes gólt is megszerezte a szekszárdi csapat, de Laborcz távolról dobott gólját vonalra lépő 5 miatt nem adta meg a játékvezető. A mérkőzésvezető súlyos hibát vétett, amivel a vendégcsapatot sújtotta. Az ellenfél kapusa szabálytalanul akadályozta Törököt. A kapust kiállította, de nem adott büntetőt Szekszárd javára, pedig egyedül, gólhelyzetben volt Török .

A szekszárdi csapat az első félidőben jól védekezett és szellemesen játszott. A második félidőben a rutinosabb hazai csapat sok kemény belemenéssél a játékvezető hozzá járu.ásával megakadályozta a bőrdíszműves csapat eredményességét. A szekszárdi lányok védekezésben többször hibáztak. Topolszky a mérkőzés végén elkövetett két hibájától eltekintve, nagyon jól védett. Nagy lövéseket, sőt büntetőt is hárított. Verhást szigorúan, időnként durván tették ártalmatlanná, de így is kiharcolt 3 büntetőt. Sajnos, ezt nem tudták értékesíteni a lányok. Laborcz kétszer is hibázott, helyrehozta azonban a gyors szélső határozott be- fordulásaival, amelyek sorra belőttek a csapat nagy örömé.'\ Az átlövök keveset és pontatlanul lőttek. Pollermann K., Fazekasné. Prllermann J.. igen sokat dolgoztak a fal előtt. Az ő érdemük, hogy védekezésben a mérkőzés nagy részében felülmúlták a Pápai Vasast. Török sokat mozgott, támadások befejezésénél eredményes volt, kár, hogy védekezésnél kihagyott "a mérkőzés végén. Ô hozta fel a csapatot* '• később miatta majdnem elúszott mindkét pont, de volt ereje az utols-ó percekben is az egyenlítésre, sőt győzelmet is megszerezhette volna, ha a játékvezető is úgy akarja. Kajtat* hasznos tagja volt a csapatnak. Sajnos lövései nem jöttek be. de védekezésnél határozott és kemény volt.

Góldobók: Török 6, Laborcz 4.

Labdarúgó II. osztály

Ma, 16 ófakor kerül lejátszásra Dombóvárott a soron következő labdarúgó MNK-mérkőzés. A Szekszárdi Dózsa NB/I B-s csapata látogat Dombóvárra, a Szövetkezeti Sportkör csapatához.

A bonyhádi járási labdarúgószövetség szeptember 17-én vasárnap délelőtt 9 órakor tartja a já- tékvezetőképző-tanfolyam vizsgáját.

*

A megyei labdarúgő-szöVetség fegyelmi bizottsága * a következő Játékosokat tiltotta el a játéktól: Jónás (Dunaföldvár), Péritek (Szedres) és Hurtony (Bátaszék) szeptember 18-ig, Simon (Tamási) és ugyancsak Simon (Köiesd) ok* tóber 2-ig, György (Majos) november 13-ig.

Felnőttek :

1. Gerjen

5

4

1'21—5

9

2. Tevel

5

3

215—6

8

3. Döbrököz

5

41

11—10

8

4. Kocsola

5

3

1

1

8—9

7

5. Kajdacs

5

2

2

1

12—7

6

6. öcsény

5

32

10—9

6

7. Tolnanémedi

5

32

10—11

6

8. Iregszemcse

5

2

1

2

15—14

5

9. Dombóvár

5

2

1

2

11—13

5

10. Szakcs

5

1

2

2

9—9

4

11. Múcsfa

5

23

15^—16

4

12. D.szentgyörgy

5

1

1

3

14—17

3

13. Decs

5

1

1

3

12—16

3

14. Izmény

<5

1

1

3

11—23

3

15. Aparhant

5

14

12—15

2

16. Madocsa 5 Ifjúságiak

1

4

6—12

1

1. Mues fa

5

4

127—11

9

2. Gerjen

5

41

33—5

8

3. Döbrököz

5

41

19—9

8

4. Kocsola

5

41

17—8

8

5. Tolnanémedi

5

3

1

1

24—9

7

6. Tevel

5

3

1

1

15—7

7

7. Kajdacs

5

32

22—9

6

8. öcsény

5

23

19—23

4

9. Szakcs

5

23

7—14

4

10. Aparhant

5

23

13—25

4

11. Madocsa

5

1

1

3

9—15

3

12. Dombóvár

5

1

1

3

9—18

3

13. Izmény

5

1

1

3

7—29

3

14. Iregszemcse

. 5

14

18—21

2

15. Decs

5

14

18—34

2

16. D.szentgyörgy

5

14

11—31

2

:

BÖNYHÄD : Fennakadva a fán.

(Francia film.) ,

SZEKSZÁRD : A sirály éjszakája.

(Japán film.) (16.)

UJDOMBOVÄR: A Pál utcai fiúk (Magyar—amerikai film.)

A hét 11-e

Antal n.

(Kisdorog)

Fercs

(Bölcske)

Rajos

(Tolna)

Havel

(Simontomya)

Domokos

(Kisdorog)

Lóílri

(Domb. SZSK)

(Bonyhád)

Tóth II.

(Tamási)

Strich

(Tolna)

Sziber

(Domb. SZSK)

Jilling Biró

(Tengelic) (Domb. VSE)

Tartalékcsapat: Fricsi (Bonyhád) — Manhaldt (Hőgyész), Geruszi (Siriiontomya), Béres (Tamási), Vida I. (Dombóvári SZSK), Havasi II. (Tolna), Khul (Bonyhád), Holacsek (Bátaszék), Jurasiçs (Tamási), Varga H. (Bölcske), Molnár (Tengelic).

Itthon a magyar olimpiai küldöttség

Ünnepélyes fogadtatás a Ferihegyi repülőtéren

Kedden délelőtt, a fellobogózott Ferihegyi repülőtéren a fogadóbizottság,., jel-kés ‘ fővárosiák, hozzátartozók, katonák és fiatalok már kora reggeltől készenlétben álltak, hogy köszöntsék/ a XX. nyári olimpiai játékokról hazatér rő magyar küldöttség utolsó csoportját, a két repülőgépen érkező érmes s pontot szerzett sportolókat. A hűvösre fordult őszi időjárásban hosszúra nyúlt a várakozás, mert a két gépmadár közül az első csak ll.i6-kor tűnt föl a légikikötő fölött. Rázendített a Zrínyi Miklós Katonai Akadémia zenekara, a budapesti „Olimpia” úttörőcsapat piros nyakkendős pajtásai felsorakoztak a betonon, megkezdődött a lelkes, integetés, az érkezők üdvözlése. Miközben az első repülőgép utasai kiszálltak és felsorakoztak á főépület előtt, ll.34-kor megérkezett az „aranygép” is, amelyben az olimpián ' legsikeresebben szerepelt magyar sportolók, az éremszer - zők kaptak helyet, valamint a Magyar Testnevelési és Sportszövetség és a MOB Vezetői. A. fogadóbizottság elé gördülő repülőgép ajtajában először dr. Beckl Sándor, az MTS és a MOB elnöke tűnt fel, míg a sportolók közül elsőként Schmidt Pál-, az aranyérmes párbajtőrcsapat tagja. Azonnal felborult a rend, hiába volt a melegítőbe öltözött sportolók sorfala, elsőként a hozzátartozók közül Schmidt Pál kislánya törte át a kordont és rohant a győztes papához. Lassan sikerült rendbeszedni a fegyelemhez szokott sportolókat és megkezdődött az ünnepség.

A Münchenben járt magyar küldöttség nevében: dr. Beckl Sándor állt a mikrofon elé, s jelentést tett dr. Ajtai Miklósnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének.

— Mint- a XX. .nyári olimpiai já- tókokon részt vett magyar csapat vezetője jelentem, hogy sportolóink Münchenben hat arany-, tizenhárom ezüst-, tizenhat bronzérmet, összesen 35 érmet szereztek, valamint 28 negyedik, ötödik és hatodik helyezést értek el — mondta. — Pontszámúnk 226. amellyel a nemzetek nem hivatalos versenyében a Szovjetunió, az Egyesült À1♦ 'ok, az NDK és az NSZK mögött végeztünk.

— Mielőtt útra keltünk * a nagy világversenyre, azt ígértük,' hogy minden sportolónk tudása legjavát fogja nyújtani, eredményeikkel és magatartásukkal a Magyar Népköztársaság jó hírét fogják öregbíteni. Itthon láthatták és hallhatták, hogy a minden eddiginél magasabb színvonalú küzdelemben sportolóink betpíztfnyítQtméltó ellenfelei a legjobbaknak. Sportszerűségük, öntudatos viselkedésük is általános elismerést 'váltott ki.

Ezután ‘át. Beékl Sándóri1 megköszönte az olimpiai csapat nevében mindazok fáradozását, akik munkájukkal megteremtették a jó feltételeket a müncheni eredményes szerepléshez.

dr. Beckl Sándor után ä fogadóbizottság — Pullai Árpád, az MSZMP KB titkára, dr. Ajtai Miklós, a. Minisztertanács 'elnök- helyettese, dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter, Jakab Sándor és Bálint József, az MSZMP KB Osztályvezetői, Timm er József, a SZOT titkára, valamint Főcze Lajos, a KISZ KB titkára — nevében dr. Ajtai Mik- , lós köszöntötte az olimpikonokat és vezetőiket.

— A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság kormánya nevében meleg szeretettel, örömmel és a gratuláció szavaival üdvözlöm önöket most, amikor hazájukba visszaérkeztek. Nehéz, de1 szép és hazánk nemes tradícióihoz méltó küzdelmek után érkeztek haza, kemény vetélkedőben vívták ki a sikereket.

— A szép olimpiái küzdelmeket tragikus esemény zavarta- meg — folytatta ■—, Ezeket az eseményeket átélték önök. a részvevők és átéreztük mi is. Mélységesen fájlaljuk és sajnáljuk. ami történt.

. e‘értünk a Nemzetközi Olimpiai Bizottság döntésével, hogy nem hagyta kihunyni az olimpiai lángot, a versenyek továbbfólyta- tása mellett döntött, az olimpia eszméje ^ tovább él. Mi idehaza együtt éltük át önökkel a versenyek minden nehéz percét, fá- r-\d«ágát és örömeit. Amikor pattanásig feszültek az izmok és az i egek, higgyék el, hogy a mi idegeink is pattanásig feszültek, akik itthon, távolról izgultuk át a versenyt, az önök küzdelmeit.

A dicséret szava és a sok millió magyar öröme, a jutalma az érmek és helyezések mellett annak a nagyszerű eredménynek, hogy megőrizték helyüket a világ sportjának élvonalában, a világ legjobbjai között.

— Nagy megelégedéssel tölt el bennünket, hogy a verseny leg- feszültebb, legkritikusabb pillanataiban is hűek maradtak az olimpia eszméjéhez, a magyar néphez, szocialista hazánkhoz. örülünk hogy mindvégig az olimpia eszméjéhez híven, mint ahogy elindulásuk előtt tett esküjükben megfogadták, szolgálták a békét, a népek barátságát, testvériségét. Szép volt, amit tettek, eredményes, felemelő, sok millió magyar köszöni ezt önöknek.

Végül dr. Ajtai Miklós így fejezte be beszédét:

— Hűek maradtak a magyar --őrt tradícióihoz, és kérem, maradjanak hűek továbbra is. Most a megérdemelt pihenés, az értékelés időszaka következik, de kérem máris készüljenek az új vetélkedőkre, az új versenyekre, a békét kovácsoló nemes versengésre és majd az új olimpiára.

A párt és a kormány nevében gartulálok valamennyiüknek, köszönöm eredményeiket, sok további Sikert'kívánok!

A miniszterelnök-helyettes beszédét nagy taps fogadta, majd a repülőtéren megjelentek lelkes tapsa közepette a versenyzők elvonultak, találkoztak hozzátarto- z óikkal.

Á rádió és a televízió műsora

KOSSUTH RADIO

8.18: Zenekari muzsika,, 9.60: Rózsa Sándor. XI. 9.29: Operettekből. 10.05: Kisiskolások műsora. 10.40:

Don Pasquale. Részletek. 11.30: A Szabó-család. 12Í20: Ki nyer ma? 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: A

korszerű mezőgazdaságról. 13.40 : Népi zene. 14.20: Hangverseny. I. 14.45 : Válaszolunk hallgatóinknak ! 15.10: Harsan a kürtszó! Gyermekrádió. 15.45: Kóruspódium. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Világgazdaság. 16.05: Petőfi-kalendá- rium. 16.11: Szatirikus dalokból. 16.17:’ Az abaújszántói néozenei találkozóról. IV. 16.37: Dózsa

György alakja a magyar irodalomban. V. 17.05: Külpolitikai, figyelő. 17.20: Uj Kodály-feivétele- inkből. II. 17.39: Szerszámok for-* radalma. 17.57: Beethoven: c-moll hegedű-zongora szonáta. 18.20: Versek. 18.25: Az Újpesti Dózsa— Basel EK-mérkőzés II. félidejéről. 18 58: Hallgatóink figyelmébe ! 19.00 : Esti Krónika. 19.25: Népi zene.

19.42: A Rádió irodalmi lapja. 20.30: Szimfonikus zenekari hangverseny. 22.15: Sporthírek. 22.20: My Fair Lady. Részletek. 22.56: A

Dunántúl. Történelmi figyelő. 23.16: Zongoraest. 0 10: Filmzene.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: Bartók-kórusok. 8.20: Nóták. 9.03: Barokk kamarazene. 9 50: Adok-veszek — az ószeres. Riport. 10.00: A zene hullámhosszán. Közben: Kb. 10.30: Mit tegyen — hová forduljon? 11.55: Tudomány

12.00: Zenekari muzsika. 13.03:

Lotte Lehmann és Richard Tauber énekel. 13.40: A fertőző májgyul- ladásos betegek kezeléséről. 14.00; Rádiónapló. 17.25 : Az U. Dózsa— Basel EK labdarúgó-mérkőzés I. félidejéről. 18.05: Külpolitika.

19.54: Jő estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika II. 20.25* Kis magyar néprajz. 20.30: Uj

könyvek/ 20.33: Népdalcsokor.

20.55 : A Honvéd—Partrích Thistle UEFA-kupa lábdarúgó-mérkőzés II félidejéről. 21.30: Az Express- együttes felvételeiből. 21.50: Versek. 22.01: Operaesték. Salzburg I 23.15 : A Jereb-együttes játszik.

URH

18.05;- Orosz társalgás.. 18.20.: A Stúdió 11 játszik. 18.50: A modern pénz. I. 19.00; Magyar zeneszerzők.

19.40: Bach-művek. 20.33: 2000 fe* lé. Ifjúsági Rádió. 21.08: Puccini- áriák. 2148: Dzsessz. 22.17: Vivaldi: A harmónia és a találékony- . ság erőpróbája.

MAGYAR TV

9.00: Iskola-tv. Orosz nyelv. (Kö- zépisk. III.—IV. oszt.) 9.30: Delta. 9 55 : A négy páncélos és a kutya. XI. A metróállomás. 10.55: Mindenki közlekedik. . . 16 20 : Iskoía-tv.

Orosz nyelv. 17.10: Hírek.

17.25: Újpesti Dózsa—FC

Basel. Bajnokcsapatok Európa Kupája labdarúgó-mérkőzés. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A luzitán^ szörny. Dokuméntum- ilék. (14 éven felülieknek.) 21.30: Sanzonról — sanzonra. 21.45: Tv- híradó. — 2.

II. (KÍSÉRLETI) MŰSOR

20.00 : Split ’72. — Eurovízió.

20.55: Tv-híradó. 1. 21.25: A Lisa Murnau eset. Bűnügyi tévéfilm.

JUGOSZLÁV TV

16.45: Magyar nyelvű tv-krónika. 17.40: Rajzfilm gyermekeknek.

17.50: Filmsorozat gyermekeknek, 19.15: A zene barátai. „Találkozá- ■ sok Korculán.” 20.30 : Játékfilm.

2. műsor:

20.30: A háború utáni szerb dráma ciklusa: Halleluja. 21.30: Huszonnégy óra. 21.40: Dzsessz-zene. 22.10: Szabadegyetem.

OSZTRÁK TV

1. műsor:

16.30: Kicsinyek műsora. 17.10: Ifjúsági műsor. 17.35: Lassie.

Filmsorozat. 18.00: Francia nyelvlecke. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Osztrák képek. 18.55* Tvkonyha. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Panoráma. 21.20: A meztelen Hamlet. (Színházi közvetítés.) 22.55: Tv-híradó.

2. műsor:

19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 2Ü.09: Aktuális események képekben. 20.15: Carmen Jones.

Film. 21.55: Osztrák képek. 22.15;

Tv-híradó.