Tolna Megyei Népújság, 1972. augusztus (22. évfolyam, 179-205. szám)

1972-08-24 / 199. szám

Egy magántulajdonban lévő komfort nélküli vidéki családi ház két szoba, konyháját egy házaspár bérli. A tulajdonos közölte velük, hogy házát korszerűsíteni kívánja. Bérleményükben fürdőszobát, valamint vízöblítéses W. C.-t létesít, s ennek következtében — természetesen — lakbérük is magasabb lesz. A házaspár azonban ehhez nem járult hozzá, mire a háztulajdonos lakás .korszerűsítésének tűrése iránt pert indított ellenük. Az alsófokú bíróságok ellentétes ítéletei után törvényességi óvásra az ügy a Legfelsőbb Bíróság elé került, amely, a következőképpen döntött :

— A bérlő köteles tűrni az épület karbantartásával, felújításával, helyreállításával, átalakításával, bővítésével és korszerűsítésével kapcsolatos, valamint a bérbeadót és más bérlőt terhelő egyéb munkák elvégzését, feltéve, ha ezek a lakás megsemmisülését nem eredményezik. Erről azonban ebben az esetben szó sincs. Nem lehet megtagadási ok, hogy a korszerűsítés után a bérbeadó a lakbért felemelheti. Ugyanis elsődleges közérdek. hogy a lakások minél korszerűbbek legyenek és ez a közérdek nem sért magánérdeket sem. A bérlőnek is előnyös, ha lakása az élet- körülményeit megkönnyíti, sa higiéniai- követelményeknek is jobban megfelel. Ennek nem mond ellent, hogy az említett igényeket jobban kielégítő bérlemény bére is változik. Mindezekből következik, hogy a bérlőknek a háztulajdonos által tervezett és az illetékes államigazgatósági hatóság által engedélyezett korszerűsítési munkákat megakadályozó magatartása jogtalan.

Egy mezőgazdasági termelő- szövetkezet búzatáblájában a szomszédos erdő- és vadgazdaság állatai súlyos károkat okoztak. A tsz pert indított és a megyei bíróság a gazdaságot 567 ezer forint kártérítés

fizetésére kötelezte. Ezt az ítéletet a Legfelsőbb Bíróság is helyben hagyta. Törvényességi óvásra az ügy istnét a Legfelsőbb Bíróság elé került, amely mindkét ítéletet hatályon kívül helyezte, és a megyei bíróságot újabb eljárásra, valamint új határozat hozatalára utasította.

A határozat indoklása szerint ebben az esetben a vadkár megállapítása nem az előírt rendelkezéseknek megfelelően történt. Ugyanis a kiszámítás kiinduló pontja annak meghatározása lett volna, hogy — a várható terméseredményhez viszonvítottan — a kártétel százalékosan miiven arányú. A szakértőnek rögzítenie kellett volna azokat az adatokat, amelvekre meeállaoítá- sait alapozta. Az eliárt bíróságok azonban ennek feltárását meg sem kísérelték, noha tanúvallomások is indokolttá tették volna ilven iránvú bizonyítási eljárás lefolytatását. Indokolt lett volna annak a vizsgálata is, hogy az egves gabonatáblákon a tsz — hasonló művelés mellett — miiven terméseredménvt ért el. Ilyen adatók hiányában ped’g a korábbi évek terméseredményeit —* szükség esetén a hasonló adottságú környező mezőgazdasági nagyüzemek azonos művelési ágú tábláin elért terméseredményeit — lehetett volna összehasonlító adatként felhasználni. Ez is elősegítette volna a tényállás tüzetesebb tisztázását és a vadkár mértéke tekintetében megnyugtató alapokon nyugvó ítélet hozatalát. Végül a törvényességi határozat rámutatott arra, hogv a vadkár sajátos jellegére való tekintettel szükséges lett volna annak vizsgálata is. hogv a tsz meonvi- ben tett eleget kárenyhítési kötelezettségének.

Egv vidéki gvár villany- szerelőjét munka közben áramütés érte. Ennek következtében a villanyoszlopról leesett és olyan súlyos sérüléseket

Ingyenes

tízhénapos

tanfolyamra jelentkezhetnek

legalább ötéves szakmunkás-bizonyítvánnyai kőműves« ács-állványozó, vagy vasbetonszerelő szakmunkások»

Hathónapos

gépkezelőtanfolyamra 18—45 éves férfi segédmunkások jelentkezhetnek.

A tanfolyamok helye: KISKUNHAL AS kezdete: 1972, október 2.

Villanyszerelő vagy központifűtés-szerelő

szakmunkásképző tízhónapos tanfolyamra

20—45 éves betanított munkások

jelentkezhetnek

legalább hároméves szakmai gyakorlattal és általános iskolai végzettséggel.

A képzés helye: EAjA

kezdete 1972. október 16.

A tanfolyam ideje alatt jó kereseti lehetőséget, munkásszállást és ebédet biztosítunk. Különélési pótlékot és utazási hozzájárulást fi. zetünk.^ Minden héten szabad szómból.

A tanfolyam befejezése utón kötelező szakmai gyakorlat nincs. Az érdeklődők levelezőlapon kérjenek részletes tájékoztatót Bács megyei Állami Építőipari Vállalati \

Kecskemét, Klapka utca 34.

«" (380)

A rádió és a televízió műsora

szenvedett, hogy teljesen munkaképtelen lett. Segítséggel, mankóval és járókészülékkel néhány lépést tud tenni, önhajtós kerekes székkel azonban tud közlekedni. A szerencsétlenül járt ember a vállalat ellen pert indított. Ebben nemcsak keresetveszteségét követelte, hanem azt is, hogy a lakásában létesítendő fürdőszoba költségeit a gyár fizesse meg, továbbá olyan lejárót készíttessen, amelyen kerekesszékével közlekedhet. Végül rokkantak közlekedésére szolgáló Trabant-Hycomat személyautót is kért. Végső fokon az ügy a Legfelsőbb Bíróság törvényességi tanácsa elé került, amely a következő határozatot hozta:

— Kórházi igazolás szerint a sérült bél- és veseműködése akaratától független, ezért naponta többször kell fiiröd- nie. így fürdőszoba létesítése iránti igénye jogos, mert ez az őt ért sérülés következményeinek elhárításához szükséges. Mozgás- és munkaképességét nem nyerheti vissza, tehát ezen enyhíteni kell. Ezt szolgálja a rokkantak részére gyártott autó. A felperes felső végtagjainak mozgása kifogástalan, izomerejét megtartotta, s így az autót vezetni tudja. A vállalat által adott tólószék elenyésző kárpótlás. Nagyobb mozgási lehetőség biztosítása, sőt az életkedv fenntartása érdekében is indokolt az autó rendelkezésre bocsátása. Végül a sérült különböző anyagi előnyöktől esett el. többletkiadásai merültek fel, amelyek ösz- szege pontosan nem számítható ki, ezért — a körülmények mérlegelése alapján — általános kár címén 30 ezer forint illeti meg. A Legfelsőbb Bíróság nemcsak ezt az összeget ítélte meg. hanem elmaradt jövedelem címén további 10 ezer forintot, fürdőszoba létesítésére 28 ezer forintot, ezenkívül kötelezte a gyárat, hogy a Merkur Személygépkocsi Értékesítő Vállalatnál rokkant- kocsi vásárlására a villany- szerelő javára 38 ezer forintot fizessen be.

HAJDÚ ENDRE

HARKÁNYBAN ÉPÜLŐ TÁRSASÜDÜLŐBEN

lakrészek előjegyezhetek

1 a pécsi 2. sz. ügyvédi Munkaközösségnél.

Pécs, Kossuth u. 22.

Kérjen díjtalan tájékoztatót!

(16)

Dolgosokat felvess

Műanyagburkoló munkában jártas szakmunkásokat és segédmunkásokat azonnal felveszünk teljesítménybéres munkára. Munkásszállást és ebédet biztosítunk, különélési pótlékot, utazási hozzájárulást fizetünk. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klapka utca 34. (381)

KOSSUTH RÁDIÓ

8.18: Nóták. 8.40.: Régi hangszerek világa. 133. rész. (Ism.) 9.00: A 400 éves párizsi ..vémász*’. 9.20: Operéttrészíretek. 10.05: Két :

szimfónia. 10.50: Magyar Parnasz- • szus. Nagy Lajos (Ism.) 11.30: , Meyerbeer operáiból. 12.3-5 : Melódiakoktél. 14.02: Finn versek.

14.22: Zenés hangképek a IV. zalai folklórfesztiválról. III. rész. 14.42: Dalciklus Weöres Sándor

verseire. 15.10: Zengjen dalunk.

15.4f>: Saint-Saäns : Sámson és

Delila — Szerelmi kettős a IT. felvonásból. 16.05 : Hogyan hallgatnak minket? 1G.25: A román kultúra hete. 16.50: Fúvószene

táncritmusban. 17.05: Harangozó

Teréz énekel. 17.18: Szolgáltatás

— Szabolcsban. 17.43: Lemezek

közt válogatva... 18.18: Mezőgazdaságunk nagy öregei... 18.48: Miért igen. miért nem? 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35: Mozart: g- moli szimfónia. 20.00: Köszöntjük az Olimpiát. Közben: Kb. 20.50:

Olimpiai híradó. Kb. 22.30: Nagy siker volt! Kb. 23.17: Zenés játékokból. O.iO: Fúvószene.

PETŐFI RADIO

8.05: Zenekari muzsika, 9.40:

Hallottuk — utánajártunk. 10.05: Zenés műsor üdülőknek. 11.45: Néhány szó zene közben. 12.03: Könnyűzenei híradó. (Ism.) 13.03 : Nyíregyházi stúdiónk jelentkezik. 13.20: Operakórusok. 14.00: Kettőtől, hatig... 18.10: A Corvina együttes műsorából. 18.25: Bach: d-moll kettősverseny. 18.42 : Nyugatnémet történészek az első világháború M robbantásáról. 10.02 : A félkegyelmű. Dráma három felvonás- • ban. Közben : Kb. 20.25 : Uj könyvek (Ism.) 22.12: Bellini: A kalóz

— jelenet a II. felvonásból. 22.30:

A politikai irodalom úi könyveiről; 3.2.40: Néni zene- 23.15: Liszt- és Weiner-művek.

URH

18.10: Portrék az operaszínpadon. 19.05: Magyar zeneszerzők.

19.43: Külföldi tudósoké a szó. 19.58: Caterina Valente és Peter Alexander énekel. 20.33: Hangfelvételek felsőfokon. 22.06: A dzsessz kedvelőinek. 22.35 : Anneliese Rothenberger énekel.

MAGYAR TV

17.38: Hírek. 17.45 : Hang-villa.

18.25 : Magyarszováti dalok. Nép- művészeti film. 18.33: Pillantás a sportv'-lágba. 19.15: Esti mese.

19.30: Tv-híradó. 20.00: A négy

CG 601-es TRABANT eladó. Szekszárd, Beloiannisz u. BT. 111/ lépcső, fsz-t. 1. Megtekinthető - 17'— 19 óráig,

_______________ (403)

S

ZEDRESI élelmiszerboltba vezető és vezetőhelyettesi munkakörbe felvételt hirdetünk. Alkalmazási feltételek: szakképzettség,

tiszta erkölcsi bizonyítvány. Jelentkezés: ÁFÉSZ, Szekszárd. Jókai u. 2._____________ (365)

C

P írsz. SKODA MB—1000 igényesnek eladó. Bonyhád. Dézsa u. 61._________ (374)

I

V. általános iskolához (déli kertváros) kerti munkára félmű- szakos nyugdíjas férfit felveszünk. Jelentkezés: az iskola igazgatójá- nál. . (370)

A szekszárdi kórház felvételre keres a dunaszentgyörgyi fogászati rendelőbe segédassziszlenst. Jelentkezni lehet a megyei kórház munkaügyi csoportjánál.

(394)

TANÁRNŐ általános iskolások korrepetálását Szekszárd területén vállalja. Érdeklődni Rákóczi u. 109. (385)

A Tamási Építőipari Szövetkezet

bádogos munkát

rövid határidőre vállal.

Cím: Tamási, Rákóczi u. 21. Telefon: Tamási 44.

(404)

páncélos meg a kutya. X. ~ésZ‘ A szökés. (Ism y 21.0» : Töltsön egy félórát kedvenoeiinmeí. Tardos Péter; műsora. 21.56 : Rólunk van szól Riportmüsor. 22.401 Tv-híradó- — 2. kiadás.

JUGOSZLÁV TV

1. műsor:

16.45: .Magyar nyelvű tv-krúni- ka. 17.40-.' Gyermekműsor. 18.30: Népi muzsika. 19.00: Viva la Mu- sica. 19.45: Rajzfilm. 18.50: Népi

muzsika. 19.06: Viva la Musica19.45: Rajzfilm. 20.30: Kari Zuck- mayer: A köpenicki kapitány — a< Jugoszláv Drámai Színház előadása. 22.50: Kansas City Blues — dzsesszzene.

2. műsor:

20.30: Kör. 21.15: BaHazá”

rajzfilm. 21.25: Huszonnégy óra21.35: Fel-alá filmsorozat.

OSZTRÁK TV

1. műsor:

18.25: Jó éjszakát, gyerekek.

18.30: Osztrák képek. 18.35: Sportmozaik. 19.30: Tv-híradó. 19.55; A Port’and-gy.ürű. Film. 21.50: TVhfradó. 22.00: Stúdióprogram: In Memóriám.

2. műsor?

19.30: Tv-híradó. 19.50: A vöm

és én. Kisfilm. 20.15 : Kisülm a londoni City-ről. 21.05: Huszonegy. Nemzetközi . quíz-műsor. 21.50: Osztrák képek. 22.15 : Tv-híradó.

MOZI

Augusztus 24.

DOMBÓVÁR: Noszty fiú esete

Tóth Marival. (Magyar film.)

DUNAFÖLDVÁE: Jöjjön el egy kávéra hozzánk. (Felemelt hely- árral) Olasz film. 18).

PAKS: Rita. a vadnyugat réme. (Olasz film.)

SZEKSZÁRD: Murphy háborúja. (Angol film.) .

TAMÁSI : A Zeppelin. (Angol

film.)

TOLNA: Vidékiek New Yorkban. (Amerikai film.)

KÉT« ZOB A-konyhás ház â?e|ç-- szárdon. Rózsa F. u. 18/b. alatt azonnal“ beköltözhetően 73 ezer

Ft.-ért eladó.

________ (409)

A Tolna megyei Tanács Gyógyszertári Központ PÉNZTÁROSI állásra pályázatot hirdet, a báta- széki és a bonyhádi gyógyszer- tárba. A pályázat feltétele: lehetőleg érettségi bizonyítvány. Fizetés: kollektív szerződés szerint

kb. 15'JC,— Ft. Jelentkezés: szemé* lycsen a Gyógyszertári Központ

személyzeti vezetőjénél.________(410)

B

ÚTOROZOTT szoba 2 lány részére kiadó. Szekszárd, Zrínyi u. 9. (412)

PIACI ÁRJELENTÉS: Szekszár- don. augusztus 24-től érvényes piaci fogyasztói irányárak: burgonya 3.GO, 3.40, 2,80, burgonya takarmány 1,30, főzőhagyma 3,30, 3,—, fokhagyma 14,—, 10,—, vöröskáposzta 4,—, fejes saláta 2.—,

1.40, kelkáposzta 3,30, 2,50; karfiol

tisztított 8.60, 7,80, uborka 8,50,

6,20, 3,—, 0,70, uborka 15 cm felett

1.40, paradicsom 3,30. 2,50, tvpaprika 5,50, 4,20. 2,50,. paradicsom (Sanmarzanó) 3,70, bogyiszlói paprika 5,50, 4,40, zöldpaprika hegyes 1,50, 3.40, cseresznyepaprika 7.20, 6,20. pritamín Daprika 7,20*

6, —, zöldbab 7,20. 8,10. főzőtök 1.40,

1,10, karalábé, kék. fehér 3,70, 2 —, sárgarépa 3,30. 2,29, gyökér 5,50,

4.40, zeller 5,80, 4,60, csemege kukorica l.—. alma 3.—, 7.—, nyári alma 5.—. rétesalma 4,49. körte (nemes) 8.—. 7.—. sárgadinnye

3.40, görögdinnye 3,50. vöro^i szilva 3.20. ringló 6,60. kék szilva 2.40, szőlő (szőlőskertek klr.) 12.80, egyéb szőlő 10.—. őszibarack .8,20.

7. —. 5.80. 4,—. 2.60. mák 45,— és 36,— forint kilónként.

Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, a Tolna megyei Népbolt V. szakszervezeti bizottságának, vezetőségének és dolgozóinak, akik drága halottunk ,

HAGA MIHÁLY "

ny. kereskedő temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló család

(360)

A szekszárdi Városi Tanács VB, műszaki osztálya

főkön yvelőf

keres

„D” kategóriájú szolgáltató vállalathoz.

Szükség esetén lakást biztosítunk. A pályázatokat a fenti osztály vezetőjéhez kell benyújtani.

(411)

.•.Apróhirdetések,,.

felvitelre keres

csőszerelő, villanyszerelő és hegesztő szakmunkásokat, laboránst, női és (érti segédmunkásokat.

Jelentkezés;

Konzervüzem, Bátaszék.

(343)

Döntött a Legfelsőbb Bíróság