Tolna Megyei Népújság, 1972. augusztus (22. évfolyam, 179-205. szám)

1972-08-22 / 197. szám

\ r oiytsrftbi !tt Í, ■—

mégpedig a termelés és az élet- színvonal folyamatos növekedése mellett. Az elmúlt hónapok tényeiből arra következtethetünk, hogy a tervezett tendenciaváltozás lényegében bekövetkezett, az össztársadalmi érdek érvényre jut.

— A beruházások mérséklésére hozott kormányintézkedések fokozódó mértékben realizálódnak. Az év II. negyedében az összberuházások színvonala már csak 1—2 százalékkal haladta meg a tavalyit, s jó úton vagyunk afelé, hogy a felhalmozás ne haladja meg az előző évek szintjét, és aránya a nemzeti jövedelemhez viszonyítva az ötéves tervben meghatározott szintre csökkenjen. Az I. félév 42 milliárdnyi beruházása lehetővé teszi a fejlesztés folyamatosságát, bár sok helyi átmeneti nehézség mellett, de ütemesen folytatódik a központi programok végrehajtása, működésbe lépnek új üzemek, kereskedelmi egységek, korszerűsödik a puszta, épülnek új utak, és épül a pesti metró, új medrébe lépett a Tisza Kiskőrösnél, új lakóházakat, iskolákat, óvodákat adnak át rendeltetésének, összességében a tervnek megfelelően.

— Az ipari és mezőgazda- sági temelésben, ha lassan is, de további teret nyer a gazdaságosság, a termékszerkezet korszerűsítése, a belső kérésiét maradéktalan kielégítése és a külkereskedelmi kötelezettségek teljesítése mellett. A kivitel ebben az évben a behozatalnál lényegesen gyorsabb ütemben növekszik, a külkereskedelmi áruforgalom dinamikája az adott feltételek mellett megfelelő, a külkereskedelmi arányok a tervezett irányban és mértékben javulnak.

A foglalkoztatottak havi átlagkeresete 4,9 százalékkal

több, a kiskereskedelmi forgalom 7 százalékkal magasabb a tavalyinál,

ezen felül a takarékosság fokozódásával lényegesen csök- kent a közületi vásárlások mértéke, míg a lakossági vásárlások az eddigi ütemben nőnek. Az áruellátás általános színvonala kielégítő.

— A népgazdasági terv fő céljainak megvalósítása irányába haladunk tehát. Viszont rfiég mindig sok, az elfogadhatónál több gazdasági egységnél találhatunk alacsony hatékonyságot, néhány vállalat és szövetkezet képtelen fejlődni a

..minőség javításában, sok helyen javítanivaló van az ütemes kooperáció, az áruszállítás terén, a szerződések megkötésében és betartásában, àsçk kijavításához sok esetben az irányító és felügyelő szerveid központi intézkedése szükséges", jsok mindent azonban helyben kell elintézni...

— Ipari fejlődésünk jellemzője ebben az évben, hogy a növekedés üteme kisebb az előző két évinél, ebben bizonyos központi intézkedések is közrejátszanak. Ezek között kell említenem a népgazdaság energiaszerkezetének további racionalizálását, továbbá a beruházások növekedési ütemének mérséklődését, végül a gazdaságosabb termékstruktúra- kialakítás központi feladatát. Mindezek az ipar egy részében csökkentőleg hatnak a mennyiségi növekedésre,

ugyanakkor .új minőségig feladatok megoldása felé irányítják az ipari munkát. Ipari fejlődésünknek változatlanul jellemzője a termelékenység viszonylag elég gyors növekedéA minőség és a termelékenység előtérbe állításával kell a jövőben is növelnünk az ipar termelését.

A mezőgazdaságra térve Nyers Rezső kiemelte:

— Nagyon fontos kérdés, hogy mit produkál a magyar mezőgazdaság ebben az évben, milyen élelmiszer-ellátást tud

• •

ünnepi nagygyűlés Szekszárdon

biztosítani a lakosságunknak, mennyit és milyen áron tud exportálni.

— Ez évben nehéz nyár köszöntött a Dunántúl és részben Észak-Magyarország mezőgazdaságára. Nehéz volt elvégezni a sok és sürgős munkát, de talán még nehezebb yolt -hosz- szú napokon, keresztül az a tudat, hogy nem lehet dolgozni, amikor nagyon kellene. Együttérzéssel és aggódva figyelte mindezt az ország népe, sokan segítetek, amiben tudtak segítettek a szomszéd gazdaságok, a szomszéd megyék, és segített az állam is... Ha van munka, amire azt mondhatjuk, hogy az alkotmány szellemének megfelelő, amelyre azt mondhatjuk, hogy munkást és parasztot egyaránt szolgál és éltet, akkor az idei nyári betakarítás ilyen munka volt. A nehéz betakarításból jelentős veszteségek származnak, ennek fedezését részben az érintett gazdaságoknak, részben az ország egészének kell magára vállalnia... A rendkívüli betakarítás veszteségei országos átlagra számítva kenyérgabonából hektáronként mintegy két mázsa terméskiesést jelentenek. De a rendkívüli" erőfeszítések nyomán viszonylag még így is jó termés kerül végül is a magtárakba.

Az ország kenyere biztosított. a tervnek megfelelően feltölthetjük az állami tartalékkészletet, és államközi szerződéses kötelezettségünknek is eleget teszünk.

Az ipar és a mezőgazdaságelemzését összegezve hangsúlyozta a szónok:

— Minden okunk megvan arra, hogy az elmúlt évek nyomán, az idei fejlődés alapján pártunk gazdaság- politikáját beváltnak tekintsük. . .

Majd így folytatta:

— Elvtársnők, elvtársak!

Akik itt most összejöttünk, sokfélék vagyunk egyéniségünkben, nézetünkben és szokásainkban, nem voltunk, nem leszünk és nem is lehetünk egyformák. De biztosra vehető, hogy egyek vagyunk a közösségi célokban, mindannyian demonstrálni akarjak a szocializmus, a béke és a nemzeti összefogás melletti kiállásunkat és tiltakozásunkat mindennel szemben, ami haladásellenes, szembeállásunkat a közönnyel, azzal a felfogással. hogy az egyes ember csak magának éljen. Értelmet és célt látunk a társadalmi összefogás számára, élni akarunk és élni fogunk vele.

— Ennek jó példáját nyújtja a négy megye — Baranya, Fejér. Somogy és Tolna — összefogásával létrejött szekszárdi kiállítás és vásár, amely ma zárja kapuit, s aminek külön értéke, hogy tudományos és kulturális ismeretterjesztéssel kapcsolódott egybe.

A szövetkezeti mozgalomról szólva utalt a következőkre:

— Az országos szövetkezeti nap alkalmából a szövetkezeti aktivisták tízezrei demonstrálják ma országszerte, hogy

a magyar szövetkezeti mozgalom a maga módján és eszközeivel nagy tömegeket képes a mindennapi közös munka jó és szüntelenül jobb elvégzésére mozgósítani.

Képes tehát arra, hogy a maga területén mind jobban és jobban meghonosítsa a szocialista elveket a munkában, az emberi magatartásban, a kulturális életben, érintkezésben. A Tolna megyei szövetkezetek jól teszik, hogy ebben a kiállításban elöljárók. Kifejeződik mindebben az, hogy a magyar szövetkezeti mozgalom mélyen elkötelezett a szocializmus iránt, hogy lényege nem a társadalmi elkülönülésben

van, éppen ellenkezőleg, a társadalom más intézményeihez, az állami vállalatokhoz, közhivatalokhoz hozza közelebb a széles embercsoportok életét, munkáját.

— A Magyar Népköztársaság alkotmányában világosan kifejeződik, hogy

államunk a szövetkezeteket

a szocialista társadalmi rend

részének tekinti, támogatja a gazdasági és mozgalmi fejlődésüket, különösen a mezőgazdaságban, úgyszintén a kereskedelemben, a kézműiparban, és azon túl, a középméretű ipari termelés sajátos területén, a lakásépítésben és -fenntartásban, a háztartások takarékosságának fejlesztésében és a különféle szolgáltatásokban. A szövetkezeti szektor széles területen hasznosan kapcsolódhat a népgazdaság állami szektorának működéséhez. Az országos szövetkezeti nap alkalmából tehát egyszerre van okunk és lehetőségünk kiállni a „szövetkezetek a szocializmusért” elve mellett, egyúttal annak az elvnek és gyakorlatnak a fenntartása mellett, hogy^az állam a szocialista szövetkezeteknek is támogatója”. Ha ezt tesz- szük, akkor lenini értelemben — elvi céllal és az élet valóságára építve — demonstrálunk a szövetkezeti eszme’mellett.

— Ha fejlődésről adhatunk számot önmagunknak alkotmányunk ez évi ünnepén, úgy ez végső fokon a fizikai és szellemi dolgozók fejlődni akarását, munkalendületét és együttműködési képességének növekedését dicséri. Mind"többen ismerik fel azt az igazságot, hogy..a. Jólétet . és a nagyobb kultúrát nem adja olcsón az élet, hiszen szívósan, néha keservesen, de mindig közösen és bizakodva meg kell küzdenünk érte. Ez a tapasztalat sűrűsödik a szocialista brigádok haladásában, a munFalugy ülések, ünnepi tanácsülések, munkás-paraszt találkozók — Megyénk lakossága méltóan ünnepelte

augusztus 20-át

Megyénk településeinek lakossága az idén is események gazdag sorával ünnepelte meg alkotmányunk születésének napját és ülte meg tradícióinknak megfelelően az új kenyér ünnepét. Számos községünkben ünnepélyes tanácsülés kereti között emlékeztek meg augusztus 20-ról, népköz- társaságunk alaptörvényét, az alkotmányt méltatva. A Hazafias Népfront városi bizottságával közös ünnepi tanácsülést tartott fiatal városunk, Dombóvár város Tanácsa. Iregszemcsén, Szedresen, Udvariban ugyancsak ünnepi tanácsülés keretei között méltatták az ülés résztvevői társadalmunk, az alkotmány elfogadása óta eltelt csaknem negyedszázados fejlődését, és a fejlődést rögzítő alkotmány- módosítást. Dombóvárott az idén, augusztus 20. tiszteletére adta ki a városi tanács a Dombóvárért emlékérmet, mely emlékérmet a város fejlesztésének munkájában kimagasló teljesítményt nyújtók számára alapítottak. A Dombóvárért emlékérem első alkalommal 25 lokálpatriótához került. Kívülük a városfejlesztésben elért eredményeikért részesült e kitüntetésben a MAV-esomópont. a Pátria Nyomda, az AfESZ, az Uni- verzál Szövetkezet munkáskollektívája és a Kapoç Tánc- együttes. Az Alkotmány Termelőszövetkezet elnöke az ünnepi tanácsülésen adta át az idei búzából sütött új kenyeret a város munkássága képviselőinek, majd a tanács- apparátus dolgozói vehették át arany és ezüst törzsgárda jelvényeiket. Ezt követően került sor három, 30 éves köz- szolgálattal rendelkező tanácsi dolgozó arany pecsétgyűrűvel való kitüntetésére.

Országgyűlési képviselőink közül csaknem valamennyien falugyűlésekre, ünnepi találkozókra voltak hivatalosak az alkotmány napi ünnepi események alkalmából. Fülöp László képviselő Decsre látogatott, Bolvári Józsefné Tcn- gelicen, Szászi Gábor Sza- kályban. Széles István Bölcskén, Dániel Mária Pakson, Csapó Jánosné Tolnanémedi- ben. Daradics Ferenc Lengyelben vett részt az ünnepet méltató felugyűlésen. Az alkotmány napi ünneplésnek ezt a formáját választották egyébként Konpánvsznntón, Gyulajon. Gvönkön, Szakoson és Kocsolán is.

À tanácsülések, falugyűlések során kívül az idén is számos telenülésünkön rendeztek munkás-narnszt találkozókat. A dombóvári Alkotmány Termelőszövetkezet tagsága, viszonozva a május X-i meghívást, a Láng Gén- gvár munkásait látta vendégül és tette részesévé az ősi hagyományokat fölélesztő ünnepi kenyérszegés pillanatainak. A .bonyhádiak munkásparaszt találkozójának ünnepi szónoka Csajbók Kálmán a Hazafias Népfront megyei szervezetének titkára volt. A munkás-paraszt szövetséget demonstráló találkozók sorában bizonnyal nem egy találkozó marad emlékezetes az ideiek közül. Dalmand, Hő- gyész, Bátaszék, Bölcske szintén egy-egy találkozó színhe lye volt.

Dunaszentgyörgyön az

Ezüstkalász Termelőszövetkezet volt az alkotmány napi ünnepségek házigazdája a községi tanács mellett. Itt, augusztus 20-án került sor a községi könyvtár avatására, mely régi helyéről a művelődési házba költözve a korábbiaknál kedvezőbb körülmények között szolgálja majd ezután a betűszerető duna- szentgyörgyieket. A termelő- szövetkezet ünnepségét követően közös vacsorán vettek részt a termelőszövetkezet gazdái, míg a község másik kultúrházában táncmulatságot rendeztek a fiatalok.

Pakson, a kiváló címmel kitüntetett járási könyvtárban az alkotmányról szóló könyvek, egyéb sajtótermékek anyagából rendezett kiállítás emlékeztette a látogatókat történelmünk . közel másfél százados - fejlődésére. körversenyben, a vállalatéit, Û szövetkezetek és az egyes emberek boldogulásában. A küzdő élet és a sikeres élet közé egyenlőségjelet tesz a szocializmus, és ezt az egyenlőségjelet semmilyen más társadalmi rend nem biztosítja.

Nyers elvtárs foglalkozott hazánk nemzetközi kapcsolataival is:

— Pártunk és kormányunk

— az alkotmány szellemében

— nem szűnően munkálkodik azon, hogy népköztársaságunk nemzetközi megbecsülést élvezzen. Hazánk európai — sőt, világviszonylatban is — a kisebb országok közé tartozik, de érdekeltségünk a világ békéjében és haladásában nem kisebb más országokénál. Nem csupán amolyan szurkolófélének érezzük magunkat a világpolitikában, aktívak akarunk lenni lehetőségünk mértékéig, ez tükröződik állásfoglalásunkban, államközi kapcsolatainkban. Mint szocialista ország, természetes elkötelezettséget érzünk a szocialista világrendszer iránt, szorosan tartjuk szövetségi kapcsolatainkat a Varsói Szerződés tagállamaival és a KGST-be tömörült szocialista országokkal.

Nemzetünk helyét és szere-’

pét nem önmagában és elszigetelten nézzük és látjuk, hanem a szövetségi célokkal és érdekekkel elválaszthatatlan egységben.

—_Mi a világot — a ma korszerű módon — olyan glóbusznak fogjuk fel, amelyben hatalmas világerők állanak egymással szemben, s ebből a konfrontációból nem vonhatjuk ki magunkat, ennek megoldásától függ népünk jövője. A világerőket mi osztályalapon, a nemzetközi munkásosztály szempontjából ítéljük meg. Ebből a szempontból tekintjük ma is a Szovjetuniót a béke bázisának, a Szovjetunió Kommunista Pártját pedig a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom fő erejének, amellyel szolidárisak vagyunk, amellyel alkotó kapcsolatokat teremtettünk és teremtünk ezután. Helyeseljük a Szovjetunió nagy nemzetközi akcióit a világ- helyzet javítására... Tudjuk, hogy hazánk a magyar történelem képződménye, ez befolyásolja a szocializmus hazai építésének módszerét, de azt is tudjuk, hogy történelmi jövőnket csakis a Szovjetunióval való barátságra és együttműködésre építhetjük. Ez a mi szovjetbarátságunk lényege, ez fejeződik ki kongresz- szusi határozatunkban, állami politikánkban, ezt ápoljuk és erősítjük.

— Hazánk további gazdasági felemelkedése szempontjából különösen fontosnak tartjuk a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának erősítését és lényeges továbbfejlesztését Mint a KGST tagja, a két évvel ezelőtt jóváhagyott komplex program végrehajtásán münkálkodunk, bővítjük a termelési kooperációt iparban és mezőgazdaságban egyaránt, különös gonddal keressük a lehetőséget a magyar gépipar szélesebb körű termelési kooperációjára a Szovjetunióval és más szocialista országokkal, mert ebben a vonatkozásban el vagyunk maradva, sok a tennivaló.

Nyers elvtárs végezetül köszöntötte az ország szövetkezeti aktivistáit, dolgozóit, további sikereket kívánt Tolna megye dolgos lakosságának.

A nagygyűlés befejezéseként K. Papp József, a megyei pártbizottság első íitkára köszönetét mondott a négy megye rendező szerveinek a kiállítás sikere érdekében tett erőfeszítéseikért. Majd a nagygyűlés részvevői megtekintették az ünnepi műsort. Fellépett a szekszárdi szövetkezeti Madrigál-kórus, a ru- mai táncegyüttes, a londoni szövetkezeti kórus és a szekszárdi táncegyüttes. ,