Tolna Megyei Népújság, 1971. november (21. évfolyam, 258-282. szám)

1971-11-10 / 265. szám

A Palánk! Mezőgazdasági Szakközépiskola labdarúgócsapata az Idén is megnyerte a megyei középiskolás bajnokságot. Megyénk színeit a középiskolások országos s elejtezőjén ők képviselik, ahol első ellenfélnek Baranya megye együttesét kapták. A képen jobbról a csapat edzője, Garamvölgyi László testnevelő.

hírek

A paksi járási labdarúgó-szövetség Braun Jánost (Báta), Szőke Józsefet (Kajdacs) és Cseri Istvánt (Harc) november 22-ig tiltotta el a játéktól.

Ökölvírás

Az Énekes-emlékversenyen 3. a Szekszárdi Dózsa

November 3—7-ig rendezték meg Budapesten a Jégszínházban az Énekes István ifjúsági ökölvívóemlékversenyt. A versenyen 17 budapesti és 28 vidéki egyesület 152 versenyzője lépett szorítóba. Megyénket a szeikszárdi, bonyhádi és a tolnai egyesületek képviselték. Az Sz. Dózsa kis létszámú csapata (5 fő) nagy sikert ért el, mert a rangos mezőnyben a Csepel (10 fő), a Budapesti Honvéd (14 fő) mögött a csapatversenyben harmadik helyet vívta ki, sok NB I-es nagy csapatot megelőzve. Dicséretet érdemelnek még a tolnai és a bonyhádi fiatalok is, akik a középdöntőkig küzdötték magukat.

RÉSZLETES EREDMÉNYEK:

Harmatsúly: (14 ind.) Horváth L. (Sz. Dózsa) vesztett Bagó (MTK) ellen. Horváth jól kezdett, azonban egy kemény ütéstől megroggyant és edzője feladta a küzdelmet.

Könnyüsúly: (21 ind.) Felkert (Tolna) ellen Borza (Bp. Honvéd) ■feladta. A tolnai fiú keményen kezdett és már az I. menetben leütötte Borzát, aki a mérkőzést feladu. Palkó (Bonyhád) ellen Varga (Bp. Építők) feladta. Palkó nagy ütésekkel kezdett és egy nagy horog után repült a törölköző. Felkert (Tolna) vesztett Zentai (MVSC) ellen. Kétmenetes nagy csata után Felkertre számoltak, majd újabb összecsapás utón vesztett. Palkó (Bonyhád) kiütéssel győzött Ráóz (Bp. Honvéd) ellen. Nagy küzdelem közben a harmadik menetben Palkó kiütötte Ráczot. A középdöntőben Palkó vesztett Nagy (BHSE) ellen. Kemény csatában vesztett Palkó a későbbi bajnok ellen, így a bonyhádi fiú 3. helyezést ért el.

Kisváltósúly: (20 ind.) Kiss (Sz. Dózsa) pontozással győzött Mo- tyovszky (Bp. Honvéd) ellen. Végig Kiss irányított és biztosan győzött. A következő mérkőzésen Kiss kiütéssel győzött Körösi (Bp. Honvéd) ellen. Ezen a mérkőzésen Kiss kitűnően öklözött és a második menetben ütötte ki Körösit. Horváth (ÉVIG) volt Kiss követ- kéző ellenfele, aki ellen jó formában döntő fölénnyel győzött: A döntőben Kiss vesztett Metzger (Csepel) ellen. Kiss jól kezdett és kiegyenlített első menet után a második menetben figyelmetlensége révén a vezetöbírónak számolnia kellett és ezzel vesztett, így második lett. Ebben a súlycsoportban indult még Engelmayer (Bonyhád), aki nagy küzdelemben pontozással vesztett Körösi (Bp. Honvéd) ellen.

Váltósúly: (21 ind.) Csap Z. (Tolna) pontozással győzött Varga (TaUbánya) ellen. Szoros küzdelemben nyert a többet támadó Csap. A következő mérkőzésen a soproni Katona ellen hárommenetes nagy harcban maradt

Népújság 6

1971. november 10.

alul Csap. Komjáti (S'. Dózsa) ellen Őri [KOMÉP) leladta. A technikás Komjáti ellen Oi;i csak a második menet elejéig bírta erővel. Következő ellenfele Bodolai (MVSC) volt. aki ellen Komjáti jól vívott és biztosan győzött. A középdöntőben Komjáti pontozással vesztett Marton (Csepel) ellen. A szekszárdi fiú végig jobb volt, n bírók azonban Mártont látták Jobbnak, ezzel Komjáti' harmadik helyet érte ej. Torma (SS. Dózsa) pomozással győzött Kemény (Kecskemét) ellen. A szekszárdi fiú ragyogó technikáiéval biztosan győzött, sőt következő ellenfelét, az egri Katonát is fölényesen győzte le. A középdöntőben Torma az MTK versenyzőjét Hrahovináí kapta ellenfeléül. Ezúttal is szekszárdi győzelem született. azonban mérkőzés közben lefejelték Tormát, a szeme körül feldagadt, Így az orvos nem engedte a döntőben indulni. így Marton (Csepel) elleniéi nélkül lett bajnok), 2. Torma (Szekszárdi, 3. Komjáti (Szekszárdi.

Nagyváltósúly: (15 ind.) Dudás (Sz. Dózsa) pontozással győzött István (Kaposvár) ellen. Végig fölényben volt és biztosan gvőzött Dudás. Következő ellenfele á Budapesti Törekvés ökölvívója Pi- sanitz volt, aki már az első menetben feladta a kilátástalan küzdelmet. A középdöntőben Ungl (Csepel) ellen két kiegyenlített menet után Dudás a harmadik menetet végigtámadta és közben Ungi többször szabálytalankodott, elesett, ennek ellenére a bírák 2:1 arányban Ungit látták győztesnek. A közönség nagy füttyel fogadta a versenybíróság döntését. Dudás ezzel a téves ítélettel csalt 3. lett. A versenybíróság végül Dudásnak ítélte a legtechnikásabb versenyzőnek járó tisztele-dítat. ezzel mintegy elismerte a szorító- ban látottakat.

Középsúly: (14 Ind.) Zsilka N. (Bonyhád) pontozással győzőn Bors (Sopron) ellen. Az első mérkőzésén a bonyhádi ftú biztosan győzött, de második ellenfelével, a békéscsabai Borossal szemben alulmaradt.

Fálnehézsúly: (12 Ind.) Zsilka L. (Bonyhád) feladta Feltán (BKV Előre) ellen. Kiegyenlített első menet után nagy fölénybe került Feltán, így Zsilka edzője feladta a mérkőzést.

Csapatverseny ben: Csépel (23 pont), és a Budapesti Honvéd (10 pont) mögött a Szekszárdi Dózsa az előkelő 3. helyet érte el, ugyancsak 10 ponttal.

A labdarúgópályákon az utóbbi időben megszaporodott a játékvezetőkkel szembeni tiszteletlen viselkedés. Ez különösen az ifjúsági játékosoknál fordul elő. Ezért a labdarúgó-szövetség fegyelmi bizottsága kéri a csapatvezetőket, hogy hívják fel a játékosok figyelmét a sportszerű magatartásra, mert kiállítás esetén a jövőben is súlyos büntetésekkel sújtja azokat, akik a bíróval szemben tiszteletlenül viselkednek.

A fegyelmi bizottság Kőműves Józsefet (Simontornya) szándékos utánrúgás miatt május 1-ig. Barabás Mihályt (Hőgvész) tettleges bántalmazás miatt április 27-ig. Erdős Lajost (Hogyész) tiszteletlen magatartás miatt március 30-ig, Bíró Istvánt (Zomba) tiszteletlen

A kézilabda November 7. ifjúsági kupát a Szekszárdi Bőrdíszmű női, és a Szekszárdi Szövetkezeti SK férficsapala nyerte. Nőknél a 2. helyen a Szekszárdi Egészségügyi Szakiskola, a 3. helyen pedig a Szekszárdi Vasas csapata végzett.

•

Holnap kezdődnek megyénkben a járási TS konferenciái. Sorrend: november 10.: bonyhádi janis, 9 óra, november 'll.: Szek- szárd város. 14 óra, november 13.: dombóvári járás, 9 óra, november 15.: szekszárdi járás, 9 óra, november 10.: paksi járás. 9 óra, november 19.: tamási járás, 9 óra. Az MTS Tolna megyei tanácsa november 16-án, kedden 9,30-kor tartja üjlését Szekszárdon a TIT- klubban.’ Napirend: a megyei III. konferenciára készített beszámoló megtárgyalása, az 1972. évi költségvetés ismertetése, valamint a jövő évi versenynaptár végleges rögzítése.

*

A tamási járási labdarúgó-szövetség Kiss Istvánt (Nagyszokoly) három soron következő bajnoki mérkőzésről, Magyari Györgyöt (Alsópél) április 1-ig, Osztó Ferencet (Magyarkeszi) 1972. december 3l-ig tiltóita el a játéktól.

*

A Simontornyai BTC yívói részt vettek a Dunaújvárosban rendezett dél-dunántúli ifjúsági és ser- dülővérsenyen, ahol kimagasló eredményeket értek el. Ifjúsági korcsoportban Weisz Gyula első, Gara József az erős mezőnyben az ötödik helyet szerezte meg a tórözők között. Kardban a serdülő korcsoportban szintén első helyet szerzett Kiss József, aki a Simon-? tornyai általános' iskolá VIII. osztályának tanulója, míg a két előbbi versenyző a simontornyai gimnázium III. osztályos tanulói.

Aß III.

Ilözépesoport

Eredmények: Paksi Kinizsi—Ve- csési VIZÉP 3:1, Ercsi Kinizsi—III. kér TTVE 0:3, Kiskőrösi Gépjavító —Dunaújvárosi Építők 1:7, Bajai Vasas MTE—Elektromos 2:0, Jánoshalmái Spartacus—ÉGSZÖV ME- DOSZ« 1:0, TFSE—Ganz-Villamossági 1:4, Április 4. Vasas—Dunaújvárosi Papírgyár 1:0, MAVAUT VOLÁN—MOM 2:6.

A bajnokság állása:

1.

III. k. TTVE

13

9

3

1

27-10 21

2.

Jánoshalma

13

8

5

—

23-8

21

3.

Dunaújv. Ep.

13

7

4

2

31-19

18

4.

Paks

13

7

4

2

24-14

18

5.

Apr. 4. Vasas

13

7

2

4

24-18

16

6.

MOM

13

5

5

3

27-23

15

7.

ÉGSZÖV

13

5

4

4

14-17

14

8.

Vecsés

13

6

1

6

21-16

13

9.

Baja

13

4

4

5

12-10

12

10.

Ganz-Vill.

13

5

2

6

22-21

12

11. MAVAUT V.

13

4

3

6

14-24

11

12.

Ercsi

13

3

4

6

17-27

10

13.

Kiskőrös

13

3

3

7

23-30

9

14.

Elektromos

13

2

3

8

12-20

7

15. Dunaújv. P.

13

1

4

8

7-24

6

46.

TFSE

13

2

1

10

10-27

5

magatartás miatt június l-ig tiltotta el.

A sötétedés miatt félbeszakadt Pincehely—Győré felnőttmérkőzés ügyében is döntés született. A pályán elért l:l-es eredményt a

szövetség megsemmisítette és a két pontot 3:0-ás gólkülönbséggel Pincehely csapata kapta. (Győré két órát késett, és ezért nem lehetett a mérkőzést befejezni.

A Hőgyész—Bölcske mérkőzés után történt rendzavarás miatt a hőgyészi csapat pályaválasztó jogát két hazai mérkőzésre a szövetség megvonta, de ezt az ítéletet 1972. június l-ig felfüggesztette. Hőgyész március 30-ig köteles minden hazai mérkőzésre 24 rendezőt biztosítani és az egyesület költségére szövetségi ellenőrt kérni.

PROGRAM

MÚZEUMOK: A Balogh Adám Múzeum Szekszárdon naponta 9—■ .13 és 14—18 óráig látogatható. Állandó tárlatai: Szeksz.árd és Tolna megye a magyarországi munkás- mozgalomban, valamint régészeti és néprajzi anyagól*. Időszakos; a Somogyi csipke, a Régi harci és díszfegyverek Európától a Távol- Keletig, a Zsolnay-kerámia, A természet világa, Az állatvilág megjelenítése a képzőművészetekben és az Erdő-mező állatvilága ábrázolása a kerámiamüvészetben. A Babits-emlékház 9—13 és 14—17 óráig van nyitva. Állandó kiállítása : Babits^ emlékek.

KÖNYVTÁRAK: A megyei

könyvtár szerdai nyitva tartása: felnőtteknek 10—19 óra. Tájékoztató szolgálat. Ifjúsági könyvtár naponta 10—18 óráig.

Dombóvári Járási Könyvtár: felnőtteknek 10—12 és 13—18, ifjúságiaknak 10—16 óráig kölcsönöz.

Paksi Járási Könyvtár: felnőtteknek kölcsönzés 13—19, ifjúságiaknak 13—18 óráig.

Tamási Járási Könyvtár: 13—18 óráig látogatható.

SZEKSZARD. Babits Mihály megyei művelődési központ: Az olvasóterem és Cseh Gábor grafikus kiállítása 10—13 óráig látogatható. A húszon felüliek klubjában 13 órakor a Pécsi Nemzeti Színház

MOZI

BONYHÁD: Szerelem, ö! (Amerikai film. 16).

SZEKSZÁRD: Kockázatos akció. (S^nvíet film.)

KONGRESSZUST IFJÚSÁGI FILMNAPÓK:

Nyár a hegyen. (Magyar film.)

ÚJDOMBÓVÁH: Olsen bandája. (Dán film.)

egyik fiatal művészének bemutatkozása. 17.45-kor az Ifjúsági-bérlettel a Kecskeméti Katona József Színház vendégjátékában a Bánk bán.

DOMBÓVÁR: A városi művelődési házban 15 órától Honismereti kör, 17 órától ifjúsági klub.

TAMÁSI: A járási művelődési

házban 14.30-tól turistakor. 16.30- tól bábfoglalkozás. í

FADD: 19 órától a mezőgazdasági klubban' A mezőgazdaság IV. ötéves tervfeladatai és A szövetkezeti törvény időszerű kérdései címmel dr. Szabó Piroskának, a Szekszárd és Vidéke Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége titkárának előadása.

BÁTASZÉK: 15 órától barkács- kör.

PÉCS: Ifjúsági klub, filmstúdió.

(A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát az illetékesek fenntartják.)

PIACI ÁRJELENTÉS: Szekszárdon a MÉK november 6-tól érvényes fogyasztói irányárai: burgonya 3.50, 3.20, 2.70, takarmányburgonya 1.60, fejes káposzta 3.30 3,—. kelkáposzta 3,80. 3.20;

vöröshagyma 4.—, 3.20, tölteni

való paprika 4,20. hegyes paprika piros 8.50, cseresznyepaprika piros 12 —, 9.—. kocsolai paonka 8,—, karfiol 6.50. 5,50. karalábé

I. 80. fokhagyma 15.—, 11.—, dughagvma 5 —, 7.50 10.—^ 14.—, sárgarépa 3.80, 2.50, gyökér 7.50, 5.—, zeller 7.20, 4.30. cékla 3 —, 1.80,

sóska 4.40, körte 4.—, 3.20, fehér alma 4.—, niros alma 8.—, 6.— 5.20. 3 50. szőlő 10.—. bim <».50; 3 20. dióbél 60 —. héjas dió 13 50,

II. —, mandulabél 95.—, héjas mandula 15.—. gesztenye 23.—. Csomagolt áruk 1 khó«; kiszerelésben: hurr*onva A—. 3.70. 3.20. vnrösb»ervma 4 50. nyv-is? a»ma 6 50, •fehér alma 4*o. Toiás 1.6fl. 1.80;

i.oo, törött héjú 1,40, apró tojás 1.40.

A rádió és a

televízió műsora

KOSSUTH RÁDIÓ

8.18: Az eladott menyasszony. Részletek. 9.00: A nagy temető. Regény. V. 9.20: Melódiák. 10.05: Kisiskolások műsora. 10.40: Zenekari muzsika. 11.30: A Szabó-család. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népi zene. 13.50: Vita a korszerű mezőgazdaságról. 14.10: Társasének fiataloknak. 14.25: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.40: Filmtíalok. 14.51: Pol-beat. 15.10: Az élő népdal. 15.20: Lskolarádió. 16.05: Kamarazene. 16.38: Elveszett utak. Részlet. 17.20: Liszt: A-dúr zongora- verseny. 17.43: Angliai beszélgetés. 17.58: Egy rádiós naplójából. 19.25: Töltsön egy órát kedvenceivel. 20.25: Fjodor Saljapin énekel. 20.45: A Rádió irodalmi lapja. 21.25: Nóták. 22.10: A Közel-Kelet — közelről III. 22.20: Vita a zene- pedagógiáról I. 23.29: Mendelssohn: I. szimfónia. 0.10: Sanzonok.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: Népi muzsika. 8.45: A világsajtóból. 9.00: Keringők. 9.15: Barokk zene. 9.40: Lakáshelyzet 1971- ben. Riport. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Tudomány. 12.00: Zenekari muzsika. 13.03: Goldmark operáiból. 13.40: A dohányzásról. 14.00: Az aktualitások jegyében. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Fiatalok hullámhosszán. 19.30: Jóestét, gyerekek! 19.35: Fellegi

Adám zongoraestje. Kb. 21.35:

Könnyűzene. Kb. 21.45: A Francia- ország—Bulgária EB selejtező labdarúgó-mérkőzésről, Nantes-bői, Kb. 22.15: Hanglemezgyüj tőknek; 22.35: Verbunkosok, nóták. 23.15: A madarász. Részletek.

URH

18.10: Tánczenei koktél. 18.55:

Orosz nyelvvizsga-előkészítő 2.

lecke. 19.10: 1944 ,— oratórium Radnóti Miklós versére. 19.30: Újítást az újításokért. 19.40: Semiramis. Opera. 21.26: A proton és a neutron szerkezete.

MAGYAR TV

8.05: Magyar irodalom (Ált. isk. 8. oszt.) 9.30: Delta. 9.55: Vadászat. KLsfilm. 10.20: Rózsa Sándor. Tv-film. 12. 11.15: Az Állami Artistaképző Iskolában. 13.10: Magyar irodalom. 14.40: Filmesztétika (Középisk. I. oszt.) 16.55: Irány az egyetem! 17.38: Hírek. 17.45: Zsebtévé. 18.15: KISZ-kongresszus előtt. 18.35: Vértes Lászlóról. Dokumentumfilm. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A völgy lilioma . Tv-film. 22.10: Tv-híradó. — 2.

22.20: Az Erkel Színházból.

II. (KÍSÉRLETI) MŰSOR:

20.00: Zalatnay Sarolta műsora. (Színes). 20.45: Tv-híradó. 21.15: Czóbel Bélánál. (Színes). 21.45: Tutka professzor történetei: 3. Az ablak.

JUGOSZLÁV TV

16.25: Kézilabda: Jugoszlávia— Spanyolország. 17.05: Magyarnyelvű tv-krónika. 17.30: Rajzfilmek. 17..50: Létezés. Tudományos ismeretterjesztő film. 18.30: Korok és ritmusok. 20.25: Tv-napló. Utána: Labdarúgás: Franciaország—Bulgária. 22.15: Rajzfilmek.

OSZTRÁK TV

I. program:

12.10: Hétfői telesport. asm); 16.30: Kicsinyek műsora. 17.15: Nemzetközi Ifjúsági Magazin. 17.30: A lappok országában. 18.20: Jó éjszakát gyerekek. 18.25: Osztrák képek. 18.50: Kedves Bili bácsi. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek 20.15: Panoráma. 21.15: Riportműsor. 22.10: Tv-híradó — Esti kiadás.

II. program:

19.30: Tv-híradó. 20.10: Aktuális események képekben. 20.15: Albrecht Dürer élete és művei. 21.15: A főnfik. Fűm. 22.00: Tudó- rn-ínvr*«; +

\ Vulgy lilioma című tv-film ct a Magyar Televízió november 10-eu sugározza.

Pincehely—Győré 3:0