Tolna Megyei Népújság, 1971. november (21. évfolyam, 258-282. szám)

1971-11-27 / 280. szám

NOVEMBER

27

SZOMBAT

NÉVNAP: VIRGIL

A Nap kél 7,05 — nyugszik 15,58 órakor A Hold kél 12,56 — nyugszik 0,41 órák«

*— Kitüntetések. A meaögazctasági ég élelmezésügyi miniszter eredményes, jó munkád juk elismeréséül Kerner Jánost, a Gyulaji Állami Erdő- és VadgaZdaság esibráki karbantartó műhelyének vezetőjét ás Rosenberger Ferencet, a gazdaság hőgyészi erdészetének erdőművelési műszaki, vezetőjét, az Erdészet kiváló dolgo- zója jelvénnyel tüntette ki, ' Buckó Ferencet, a gazdaság hőgyészi erdészetének fakitermelő munkását pedig dicséretben részesítette.

—• Gümőkórmentesítés. Az ez év első félévében végzett felmérések szerint Tolna megye nagyüzemi tehenészeti telepeinek 80 százaléka, a 37 400 darabos összes szarvasmarhaállomány 97 százaléka gtunő- kórmentes.

— Tűzrendészet! előadást tartott tegnap Szekszárdon a Szekszárdi Járási Tűzrendészed Parancsnokság. A tanácskozáson, melyen részt vet„ tele a megye vállalatainak, üzemeinek és szövetkezeteinek tűzrendészet! előadói és megbízottai, a soron következő téli feladatokat beszélték meg.

— A Szakszervezetek Tolna megyei Tanácsa központi könyvtárának könyvállománya az elmúlt két esztendő alatt, l(249 művel gyarapodott. A jelenlegi állomány — 59 797 db könyv — 58 százaléka szép- irodalmi, 13 százaléka ifjúsági és 29 százaléka ismeretterjesztő.

— Tolna megye munkavédelmi helyzete kedvezőtlen: az ipari üzemekben 12,3 százalékkal emelkedett a balesetek száma az első félévben — az 1970. e!ső félévéhez viszonyítva —, a termelőszövetkezeteknél csökkent ugyan, de mindössze csak 1 százalékkal.

— Folyamszabályozó és Kavicskotró Vállalat vezetősége, párt- és szakszervezete baráti találkozón látta vendégül a Tolnán és környékén élő nyugdíjasait. A találkozón részt vett Orosz György, a tolnai tanács elnöke is.

— Ismeretes, hogy a Fadd- hoz tartozó Dombori üdülőtelep az elmúlt években vizes makadám burkolatú utat kapott, mely igen megrongálódott az erős igénybevételtől. 1972. tavaszán ezért kap ez az út gszfaltszőnyeg-boritást, mely egyúttal megoldja az üdülőtelep részbeni portalanítását is.

— Megyénk számos községében vesznek részt a népfrontszervek a község fejlesztését szolgáló társadalmi munkák szervezésében, Kurd, Döbrö- köz. Szedres, Szakály, ilyen értelmű jó példája már csak azért is említést érdemel, mert az egy főre jutó társadalmi munka értéke a tavalyi 112 forinttal szemben az idén mindössze 30 forint.

— A dolgozók kívánságára. A szekszárdi mérőműszergyárban a dolgozók kérésére deTOLNA MEGYEI NÉPÜ.JSAG A Magyar ßzocj&lista Muokásnárt Tolna megyei Rizotlsäsänalc lap.ia Főszerkesztő: PETRTTS FERENC Szerkesztőség: Szeicszárd.

Mártírok tere 15—11 ’ Telefon: 1S9—01. 123—G1 Kiadja: Tolna megyei tapkiadó Vállalat Szekszárd, Béla tér 1. Telefon: 120—11, l?0—10. Felelős kiadó: KATONA JÓZSEF Készül a Szekszárdi Nyomdában Széchenyi utca 46.

Telefon: 12S—21.

Felelős vezető: Széli István Terjeszti a Magyar Fost» Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél Előfizetési díj egy hőnapra 3» ES , . ..... indexszám; 354»«)---------~ • •

c

ember 30-ra és 31-re tették át az e havi szabad szombatokat. A közvélemény-kutatás alapján a töbhség, elsősorban a fizikai dolgozók, emellett döntöttek. '

— Sajnálatos tévedés folytán lapunk tegnapi számának egyik írása címhibával jelent meg. A cím helyesen: Egv nagy név — a hétköznapok fényében.

HAVAZÁS,

HAVAS ESŐ LEHETSÉGES

Várható időjárás ma estig: Időnként fel.sz.akado/ó felhőzet, egy-két helyen kisebb havazás, majd havas eső. A hajnali és kora délelőtti órákban sok helyen köd, néhány helyen zúzmaraképződés. Mérsékelt, változó irányú szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1, plusz 4 fok között.

utón haladunk — de ttokat keli meg tennünk'

Szocialista brigádvezetők tanácskozása a vendéglátóipari vállalatnál

Tegnap délelőtt a Tolna megyei Vendéglátóipari Vállalat szocialista brigádvezetői tanácskozásra ültek össze, hogy értékeljék az idei év eredményeit és a brigádok tevékenységét.

— Van mit tennünk a 'szocialista brigád Ok munkájának szervezésében — említette megnyitó beszédében Tatár Nándor a vállalat áruforgalmi osztályvezetője. Ezt hangsúlyozta beszámolójában Halász István igazgató is. A vállalat

7 01. KA NSflIKI

világ psolEtákia: rarEstlumc

NÉPÚJSÁG

ismeretlen Turgenyev-levélre bukkantak Pécsett

A XIX. századi orosz irodalom nagy alakjának, Ivan Szergejevjcs Turgenyevnek eddig ismeretlen levelére, illetve a levél szövegére bukkantak Pécsett. Dr. Hajzer Lajos, — a Pécsi Tanárképző Főiskola orosz tanszékének tanára a Fünfkirchen Zeitung című régi pécsi újság egyik 1873-as számában ráakadt Já-. nosi Engel József karlsbadi tudósítására, amelyben beszámolt az olvasóknak Turgenyev vei történt találkozásáról, és említést tett egy levélről, amelyet a világhírű írótól kapott.

Engel pécsi gyáros volt, amellett irodalmár ember és nagy tisztelője Turgenyevnek. 1873-ban éppen akkor tartózkodott Karlsbadban, amikor az író odaérkezett. Levelet írt Turgenyevnek és ebben találkozót kért tőle, amire 1873. július 21-i keltezéssel kapott választ. Dr. Hajzer Lajos további kutatása során a Pécsi napló egyik 1926-os számában megtalálta a német nyelvű

Turgenyev-levél szövegét amelyet Engel bocsátott az újság rendelkezésére. A levél szövegében nincs semmi rendkívüli, de .a benne említett találkozás ténye, Turgenyev és Engel kapcsolata érdekes irodalomtörténeti momentumnak számít.

Turgenyev karlsbadi levele ismeretlen volt a szovjet kutatók előtt is. A levélről, Turgenyev és Engel találkozásáról nem tudott a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának orosz irodalmi intézete sem. Ennél fogva a levél nem szerepei a Leningrádban kiadott 28 kötetes Turgenyev-sorozat- ban, holott az felöleli az író összes ismert művét es teljes levelezését.

hatszázötven dolgozójából

mindössze kilencvenen tagjai a szocialista brigádoknak és érdekes módon például éppen a vállalat legnagyobb egységében, a Garay-komplexumban, ahol kilencven dolgozó mellett hatvan tanuló látja el a napi feladatokat, nem honosodott meg az a mozgalom, melynek éppen, a fiatal dolgozók nevelésében. van óriási jelentősége. Az elmúlt évben annyira alacsony színvonalon működtek a brigádok, hogy tevékenységük értékelhetetlen volt. Ebben az évben már szemmel látható fejlődés tapasztalható. A legtöbb brigád gazdasági válla-« lásai mellett sok olyan vállalás szerepel, amely a vendéglátószakma gazdaságpolitikai teendői jó végrehajtását célozza. Ilyen vállalás többek között „a vendége^ jobb, kulturáltabb, színvonalasabb ellátása”, „úgy dolgozik a brigád, hogy panaszkönyvi bejegyzés nem lesz”, „fogyasztói megkárosítás miatt az ellenőrző szervek részéről birság nem fordul elő”, vagy „vállalja a brigád, hogy a tanulók átlagjegyei a kollektív összefogás eredményeként emelkedni fognak”.

>— Jó úton haladunk, de sokat kell. még tennünk — mondta Halász István. A fejlődés lassú tempója nemcsak

a brigádok, hanem a vállalat gazdasági és mozgalmi vezetésének a hibája. Ezen a közeljövőben változtatni fogunk.

A beszámoló után feleletet kértek n hozzászólók, hogyan lehet a brigádok politikai jellegét erősíteni, napi folyamattá tenni a brigádok munkáját« jó-e az anyagi ösztönzés rendszere és megfelelő időben- módon kerülnek-e értékelésre a brigádok teljesítményei. A vállalat vezetői javaslatokat kaptak az értékelő időszakokra, szervekre, valamint az ok- latási módszerekre vonatkozólag.

Tóth Rudolfné a megyei tanács kereskedelmi osztályának főelőadója hozzászólásában arról beszélt, hogy a brigád- rpozgalom irányítását, ellenőrzését párífeladatnak kell tekinteni és a brigádokat rendszeresen, folyamatosan, 1 támogatni kell.

A felvetett problémáikra, kérdésekre Halász István és Tatás Nándor válaszoltak. A brigádvezetők megválasztották a megyei kereskedelmi szocialista brigádok értekezletén részt vevő küldötteket. A választási eredményeként Köles zár*

Györgyim, Hévízi Tibor és Papp József képviselik a vállalatot a december elején sori 11a kerülő találkozón.- It *

Osztályfőnöki órán

Szekszárd város felszabadulásának közelgő évfordulója tiszteletére osztályfőnöki óra keretében megemlékezést tartottak a szekszárdi I-es számú Általános Iskola 8/b osztályának tanulói, pénteken délelőtt. Az alkalomnak megfelelően, Pozsonyi Ignác, idős párttagot látták vendégül, aki a város felszabadulásának

eseményeiről tartott ismertei tést. A tanulók mindvégig nagy figyelemmel hallgatták az előadást, amelynek fel- használásával a közeli napokban dolgozatot írnak. Á beszámolót megköszönve, ag osztály nevében úttörőnyak* leendővel ajándékozták meg az előadót

A Itttó eheti nyerőszámai:

17, 27, 34, 4«, 71

A november 29-én megtartandó rendes havi tárgynyere- mény-sorsoiáson. a 46. heti játékszelvér.yei vesznék részt.

Ma kezdődik a Babits Mihály dunántúli ifjúsági versmondoverseny II. fordulója

Eladásra felajánlunk

nagyméretű jó állapotban lévő

széntüzelésű

vaskályhákat,

megtekinthetők a Szekszárdi Nyomda, Széchenyi u. 46 sz. alatti raktárában,

(345)

Ma délután 3 órakor kezdődik Szekszárdon, a Babits Mihály művelődési központ márványtermében az 19?1. éin Babits Mihály dunántúli ifjúsági versmondóverseny II. főidül ója Baranya megye 12 és a rendező Tolna megye la versmondójának pódiumra lépésével. E forduló témája Illyés Gyula költészete és várhatóan szép szellemi torna részvevői lehetnek 'mindazok,

A Kolesdi Alész 1 személyes cukrásziizemébe

Vezetőt keres.

Jelentkezés: Kölesd.

áfész-iroda,

(342)

függönyvasár

a hőgyészi áruházban november 30-tól december 20-ig.

Bordürös és mintás függönyök 150 cm-tő! 300 cm szélességig, 90.— Ft-tói 160,— Ft-ig.

Bő választék

(362)

VOLÁN 11. h. Vállalat azonnali hatállyal alkalmaz: AUTÓVILLAMOSSÁGI SZERELŐKET, AUTÓSZERELŐKET, valamint

SEGÉDMUNKÁSOKAT.

Jelentkezési hely:

VOLÁN 11. sz. Vállalat, Szekszárd.

(327)

akiket érdeklődésük november 27-én és 28-án a közönség so-/ raiba szólít.

A Babits Mihály versmondóverseny ez évi fordulójára tájegységünk úgyszólván valamennyi megyéjéből 109 amatőr előadóművész nevezett be. A ma kezdődő döntőn viszont mindössze hatvanegy fiatal versmondó vetélkedik a rangosnak méltán számító elsőségért. A részvevőknek mindössze 15—18 százaléka régebbi ismerősünk az idei versenyen. Csak Győr-Sopronból neveztek olyan fiatalok, akik tavaly is részt vették már a hasonló rendezvények sorában országosan, is igen jó nevű Babits Mihály dunántúli versmondóversenyen .

Holnap, vasárnap délelőtt 10 órakor Fejér, Győr-Sopron, Komárom, Somogy, Vas, Veszprém megyék versenyzői lépnek színre. Míg Vas és Komárom megyét mindössze egy-egy versmondó képviseli, Somogyot 15.

Kockázatos dolog lenne jóslásokba bocsátkozni a II., egyben döntő forduló várható helyezéseit illetően. Az elsőség kérdése — úgy tűnik — mindössze hat-nyolc — a legtöbb pontszámmal rendelkező — fiatal között dől el. Nem lesz tehát könnyű dolga a zsűrinek, amelynek tagjai: Ascher Gabriella, a tv rovatvezetője. Dorogi Zsigmond, a Magyar Rgiió irodalmi rovatának vezetője, Debreczeni Tibor, a Népművelési Intézet osztály- vezetője .és Bicskei Gábor, a Népművelési Intézet főmunkatársa. A bíráló bizottság elnöki tisztségét T-encsés László, n városi tanács művelődésügyi osztályának vezetője látja- el.

A döntő második napjának lesz egyébként, mint az a fentiekből már kiderült népesebb a mezőnye. Vasárnap feltehetően a délutáni órákban ér véget a második forduló programja. eredményhirdetésre ég a díjkiosztásra a tervek szerint 28-án délután 5-kor kerül sor. A verseny végén, az eredményhirdetés előtt a Szekszárdi Liszt Ferenc Zeneiskola legjobb növendékei adnak hangversenyt a Babits Mihály dunántúli ifjúsági versmondóverseny részvevőinek.

Egeit a pótkocsi kereke

Szekszárd ról két tűzoltógépkocsi vonult ki szirénázva tegnap a déli órákban a 6-os útra. Tolna határában ugyanis, egy magányos pótkocsira figyelt fed a gépkocsis rendőr- járőr. A pótkocsinak égett a jobb hátsó kerékgumija. A2 értesítésre még idejében kiért a tűzoltóság és eloltotta a tüzet, így a kár jelentéktelen. Amint kiderült, a pótkocsi rugója eltört és súrlódásból keletkezett a tűz. A sódert hordó tehergépkocsi vezetője, a törést észrevéve, lekapcsolta a pótkocsit, s tovább ment dolgára. A magára hagyott pótkocsi kerékgumiján később éledt fel a tűz. A gyors közbelépés megelőzte a nagyobb kárt.