Tolna Megyei Népújság, 1971. november (21. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-27 / 280. szám
PROGRAM Négy év alatt sok új létesítmény a dombóvári járásban A társadalmi munka értéke 500 ezer forint Az elmúlt négy év alatt sok új létesítmény épült Dombóváron, Illetve a járás területén. Ezek közül legkiemelkedőbb a dombóvári vasutas sporttelep átépítésé, felújítása, melyhez a vasutas szak- szervezet biztosította az összeg nagyobb részét. A Dombóvári Szövetkezeti SK tekepálya korszerűsítésére a megyei TS elnöksége 55 ezer forint támogatást biztosított. Kocsolán, Nakon, Dalmandon jelentős felújítási munkát végeztek a sportöltözőkön. Saját erőből építették az új öltözőt Várongon, Mucsiban és Gyulajon. Közülük külön említést érdemel a mucsi öltöző, mely modern, minden követelménynek megfelel. Nakon és Döbröközön új kézi- labdapályát építenek. Dombóváron A nyugatnémet lapok szerint szomorú a helyzetkép a Bundes- ligában. Egyetlen csapat sem áll gyanún felül, legalábbis ami a megvesztegetési botrányokat illeti. A Hamburgban megjelenő .Spiegel legújabb számában lerántja a leplet a „Bundesliga alvilágáról”... A Spiegel az alábbi csoportra * osztotta a Bundesliga részvevőit: 1. Pillanatnyilag még gyanú felett álló csapatok. 2. Gyanúba keveredett egyesületek, vagy olyan klubok, amelyeknek gyanúba keveredett játékosaik vannak. 3. Súlyosan elmarasztalt egyesületek, vagy olyanok, amelyeknek súlyosan elmarasztalt játékosai vannak. A botrány tabella az emltett kritériumok alapján a következő: 1. VFL Bochum, Borussia Dortmund, F C Kaiserslautern, Hamburger VS-. 2. Fortuna Düsseldorf. Hannover 9G, Bayern München, B. Mönchengladbach, VFB Stuttgart, MSV Duisburg, Werder Bremen, Eintracht Frankfurt, FC Köln. 3. (Itt vannak a „gonoszok”) Schalke 04, Eintracht Braunschweig, Hot-Weiss Oberhausen* Hertha, Arminia Bielefeld. Az epés hangú Spiegel-cikk szerint a Hertha áll a legrosszabbul: nemcsak,, hogy 10 játékosa képtelen tisztára mosni magát a gyanú alól, hanem maga Kronsbein edző sem. a kórház, a Láng-Gépgyár, a Kesztyűgyár és a gazdasági vasút épített kispályát elsősorban azért, mert a városi kispályás labdarúgóbajnokságban — pálya hiányában — csak úgy szerepelhettek, ha pályával rendelkeznek. Az eddig említett munkáknál hozzávetőleges számítás alapján a társadalmi munka értéke megközelíti az 500 ezer forintot. A tavasszal megkezdődik a dombóvári városi sporttelep átépítése, korszerűsítése. Előzetes tervek szerint e nagy felújítás három évet vesz igénybe. Az öt dombóvári szövetkezet vállalta a sporttelep építésénél a kerítés áthelyezését, a pálya alákövezését, valamint az új kapuk felállítását. A szövetkeIdézet a Spiegelből; ,.A Bundesliga legtöbb csapata a sibolás és a manipuláció, a gyanú és a vádaskodás Niagarájába került”... „Ami a Nyugatnémet Labdarúgó Szövetségben ücsörgő optimistáknak még csak szóbeszéd vólt, az pontról pontra beigazolódik. A Hertha játékosainak az eskü helyetti nyilatkozatai egyszerű csalásnak bizonyultak.” És mit szól mindehhez a közönség? A Spiegel válasza: „Képtelen áttekinteni az ügyeket.. A botrányok eddig még csak a sportbíróság előtt szerepeltek, így elmondható, hogy a java még hátravan. Mert ha például a Hertha játékosait a különféle bűnös manipulációk miatt kizárják a Bundesligából (a játékosok értéke 2,5 millió márka), az elnök, Gerhard Bautz a polgári bíróságoknál keresetet nyújthat be. és nincs semmi kétség afelől, hogy be is nyújt és kártérítést követel, s fizetni kell a játékosoknak, meg a játékosokat megkörnyéké- zett kluboknak is. A Telegraf képes riportot közöl arról, hogy Kronsbein, a Hertha Fiffinek becézett edzője ugyancsak megsínylette a legutóbbi hónapok gondjait. A különböző gondok miatt csaknem valameny- nyi hajaszála kihullott. Kronsbein most parókát csináltatott magának, hogy jobb benyomást keltsen a Nyugatnémet Laodarúgó Szövetség újabb ülésén, amelyen rossz esetben újabb Hercha-játé- kosok eltiltására kerülhet sor. zetek által vállalt hozzájárulás, munkaértékben eléri a 500 ezer forintot is. Sportműsor Vasárnap: Kosárlabda NB II.: a Szekszárdi Vasas női csapata Nagykanizsán játszik 14 órakor. Sakk: Tamásiban, délelőtt 9 órától járási sakk úttörőbajnokság. A versenyt a gimnáziumban rendezik. Asztalitenisz: A tamási gimnázium tornatermében 9 órától járási úttörő- és asztalitenisz-bajnokság. Labdarúgás: II. osztály: Szakály —Báta 13.30. V: Schneider. Járási bajnokság: Sárpilis—Gerjen 13.30. V: Krómer. Dunakümlőd—Várdomb 13.30. V: Farkas A, Pusz- tahencse—Alsótengelic 13.30. V: Imre. Kézilabda: a megyei kézilabdaszövetség Simontornyán rendezi három női és három férficsapat részvételével az MNK megyei döntőjét. Kezdés 9.3Ó-kor. hírek A Tolna megyei tekeszövetség december 4-én tartja díjkiosztással egybekötött évzáró értekezletét. Erre Szekszárdon, az MTS székházában kerül sor, 15 órai kezdettel. A Paksi Kinizsi—Dombóvári VSE NB Ill-as női kosárlabda-mérkőzés előtt Szentesi Alajos testnevelő virágcsokorral köszöntötte Garai Erzsébetet, a Dombóvári VSE színeiben játszó kosárlabdázót, aki paksi származású, ott ismerkedett meg a kosárlabda sporttal, és hosszú ideig a Kinizsi színeiben játszott. * A Szekszárdi Vasas női és a Bonyhádi Cipő férfi ifjúsági kosárlabdacsapata szorgalmasan készül az ÓIK elődöntőjére, melyet december 11—12-én Rendeznek Nagykanizsán. * A bonyhádi járásban a társadalmi munka értéke, melyet a sport- létesítménvek fejlesztésében, építésében végeznek, évről évre növekszik. Er az összeg a járás területén 1967-ben 180 ezer forint volt míg 1970-ben már túlhaladta a 300 ezer forintot. Sportvezetőképzés A bonyhádi járás sportgyesü- leteiben kétszázötven körüli azoknak a száma, akik mint vezetők dolgoznak. Közülük a többség képzetlen, semVniféle oktatásban n^m vett részt. Ahhoz, hogy a sport területén a sokrétű munkát megfelelően el tudja látni, a kivívott eredményeket meg tudja tartani csunán a sport szeretete kevés — ehhez megfelelő felkészültség kell. A bonyhádi járási TS elnöksége ezért célul tűzte ki. hogy a sportvezetőket megfelelő politikai és szakmai oktatásban részesítse. Ezért az elkövetkező időszakban sportvezetőképző tanfolyamokra küldik őket. K. E. MÚZEUMOK: A Balogh Ádám Múzeum Szekszárdon naponta 9— 13 és 14—18 óráig látogatható. Állandó tárlatai: Szekszárd és Tolna megye a magyarországi munkásmozgalomban, valamint régészeti és néprajzi anyagok. Időszakos: a Somogyi csipke, a Régi harci és díszfegyverek Európától a Távol-Keletig, a Zsolnay-kerá- mia, A természet világa. Az állatvilág megjelenítése a képzőművészetben és az Erdő-mező állatvilága ábrázolása a kerámiaművészetben. A Babits-emlékház 9—13 és 14—17 óráig van nyitva. Állandó kiállítás: Babits-emlékek. A két intézmény szombaton díjtalanul látogatható. KÖNYVTARAK: A megyei könyvtár szombati nyitva tartása. felnőtteknek és ifjúságiaknak 10— 18 óráig. Az olvasóterem 9—18 óráig van nyitva. Tájékoztató szolgálat. Bonyhádi Járási Könyvtár: 13 —17 óráig van nyitva. Dombóvári Járási Könyvtár: felnőtteknek 10—12 és 13—18 óráig, gyermekeknek 13—17 óráig kölcsönöz. Paksi Járási Könyvtár: felnőtteknek és ifjúságiaknak 8—18 óráig kölcsönöz. Tamási Járási Könyvtár: 14—19 óráig látogatható. SZEKSZÁRD BABITS MIHÁLY MEGYEI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT: Az olvasóterem szünnapot tart. A kisteremben Babits Mihály dunántúli ifjúsági versmondóverseny 17 órától, Baranya és Tolna megye versenyzői sze- reoelnek. . BONYHÁD: A járási művelődési házban 18 órától tv-klub. TAMÁSI: A járási művelődési házban 8—22 óráig olvasóterem és asztalitenisz. FADD: A magnósklubban 19 órától a paksi ifjúsági ház magnósklubját látják vendégül. BÁTASZÉK: 15 órától 14 évesek klubja. Galambkiállítás. DECS: 14 évesek klubja. SIMONTDRNYA: 18.30-tól a Montmartrei ibolya című operett, a Pécsi Nemzeti Színház vendégjátékában^ BOGYISZLÓ: Erzsébet- és Ka- tálin-bál. 15—18 óráiág könyvkölcsönzés. (A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát az illetékesek fenntartják.) PIACI ÁRJELENTÉS: Szekszárdon, a MÉK november 26-tól érvényes fogyasztói irányárai: burgonya 3.50. 3.20. 2.70. takarmányburgonya 1,60, fejes káposzta 3,80 KOSSUTH RADIO 8.18: Lányok, asszonyok. 8.46: Zenekari muzsika. 10.05: írók a fasizmus ellen. 11.00: Magyar fúvószene. 11.14: David Ojsztrah hegedűi, Lev Oborin zongorázik. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Melódiakoktél. 13.51: Jegyzet. 14.01: Kóruspódium. 14.10: Hétvégi külpolitikai figyelő. 15.05: Kis magyar néprajz. 15.10: Csak fiataloknak f 16.00: 168 óra... 17.30: Szimfonikus zene. 18.20: Gondolat. 19.30: Nem tudhatom. Radnóti Miklós verse. 19.35: Dzsessz hétvége. Közben: Kb. 20.48: Legkedvesebb verseiről beszél Hidas Frigyes. 22.20: Uj Vietnam-dosszié. 22.30: Táncoljunk! 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 8.«: Népi zene. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Operettrészletek. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: „Jelképek erdején át”. 12.00: Zeneművek Walter Scott regényei nyomán. 12.30: Riportműsor. 13.03: Két triószonáta. 13.40: Orvosi tanácsok. 14.00: Közvetítés a Diósgyőr—U. Dózsa és a Csepel—Pécsi Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. Közben: 14.20Napraforgó. 15.20: A Csepeli Fúvószenekar játszik. 15.30: Falvakban, mezőkön. 16.05: A hét műsorából. 17.15: Tudósaink arcképcsarnoka. 17.30: Operettmuzsika. 18.10: Nóták. 18.35: Schumann: Pillangók. 18.50: Kecskemét, az aranyhomok városa. 20.30: Uj könyvek. 20.33: Bach: V. brandenburgi verseny. 20.55 : Könyvek a színházi nézőnek. 21.10: Teodoro király Velencében. Vígopera. URH 16.06: Dzsessz Svédországból ül. rész. 16.45: Kocsár Miklós feldolgozásaiból. 17.00: ötórai tea. 18.10: Han-gleanezparádé. 19.00: Magyar előadóművészek felvételéből. 20.03: Wagner-felvételekből. 20.37: Krimikedvelőknek: Doktor Christow halála. 21.47: Századunk zenéjéből. MAGYAR TV 8.05: Filmesztétika (KÖzépisk. IV. oszt.) 9;30: ..Hazánk és a nagyvilág”. A tv politikai tanfolyamának adása a honvédség részére 10.00: Hans. Beimler bajtárs. II. rész. 11.10: „Életet az éveknek...” i3.23: Diósgyőri VTK—U. Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 15.20: Tárlatról — tárlatra... 15.45: Bonanza. Amerikai film. 16.35: Csehszlovák kénző- művészeti kisíilm. 16.55: Műsor- kalauz. 17.20: Nótaszó. 17.55: Hiз, —, kelkáposzta 3,80. 3,20, vöröshagyma 4,40, 3,20, cseresznyepaprika 12,—, 9,—, kocsolai paprika 3,-* karfiol 6,50, 5,50, karalábé 1,8C* fokhagyma 15,—, 11,—, dughagy- ma 5,—, 7,50, 10,—, 14,—, 10,—, sárgarépa 3,80, 2,50, gyökér 7,50, 5,—; zeller 7.20. 4.80, cékla 3.—. 1.80, cseresznyepaprika 25,—, körte 7,5^ 5,—, fehér alma 4,—, piros alma 8,50, 6.60, 4.80, birs 4,50, 3,?0, dióbél 60.—. dió héjas 13,50, mandulabél 95,—, mandula héjas 15,—t gesztenye 23,—, fejessaláta 1,80* Csomagolt áruk 1 kilós kiszerelésben: burgonya 4,—, 3,70, 3.20« vöröshagyma 4.90, piros alma 9,—, fehér alma 4,50. Tojás 1,60, 1,80* 1,90, törött héjú tojás 1,50, apró tojás 1.50. ORVOSI ÜGYELET: Szekszárdon, a Hunyadi u. 2. szám alatti gyermekkörzeti orvosi rendelőben állandó orvosi ügyelet van^ naponta este 7-től reggel 7-ig. Az ügyelet ünnepnapokon napközbe» is tart. Kiterjed Szekszárd városon kívül Harc, Sióagárd, és Szálka községekre is. Telefon U-4 122. Bonyhád, Kakasd és Lengyel körzetben dr. Muth Lajos várja a betegeket (Bonyhád, Központi ügyeleti rendelő, Perczel Mór u» 49. Telefon: 80.) Nagymányok, Máza és Győré körzetben dr. Csimma Bél« ügyel (Nagymányok, Bányatelep! rendelő). Tevel, Kisdorog, Hőgyész, Két? és Zomba körzetben dr. Vácz? József az ügyeletes orvos. (Zomr* ba, telefon: 11.). Dombóváron dr. Gyöngyössé György várja a hét végén a be** tegeket. Szombaton 17—18 órálg^ vasárnap pedig 10—12-ig az Arán? János téri orvosi rendelőben» (Telefon: 12—24.), utána pedig R lakásán található. (Molnár C*9t> и. ) ÁLLATORVOSI ÜGYELET* Szekszárdon dr. Bertha Béla (Szekszárd, Kossuth u. 5. TelH fon: 14—649) az ügyeletes állat** orvos. Az ügyelet kiterjed Szek- szárd. Szálka, öcsény, SióagárR és Harc területére. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELETI Szekszárdon, a hétvégi és ünnepi ügyeletet a ll/l-es gyógyszel*» tár végzi (Széchenyi u.). Bonyhádon, Dombóváron, Pal&® son és Tolnán a helyi két gyógyszertár heti váltásban látja el ad állandó ünnepi és éjjeli Ügyeletet. Állandó ünnepi és éjjeli ügye« letet tart még Bátaszék, Hőgyész* Dombóvár, Nagydorog, Simontoc* nya és Tamási gyógyszertára* rek. 18.00: Nyitott boríték. Riportfilm. 18.46: A muzsika ifjú követei... 19.15: Cicavízió. 19.39: Tv* híradó. 20.00: A perceim meg valónak számlálva... 26.96: J. I*. Ca- ragiale: Zűrzavaros éjszaka. Tv- játék. 21.25: UNICEF—1971. Közvetítés a Bécsi Tv stúdiójából* 22.40: Tv-híradó — Z. kiadás. JUGOSZLÁV TV 14.39: Diplomások. (Ism.) lS.üt* Falu parasztok nélkül. (Ism.) 16.00: Népi muzsika. 16.36: Kosárlabda: Crvena Zvezda—Jugo- plasztika. 18.15: Európa öröme. 19.20: Karaván. 20.35: Koszovói Akkordok — a döntő közvetítése. 22.05: Játékfilm. 23.30: A Koszovói Akkordok — eredményhirdetése. OSZTRÁK TV I. program: 17.00: Senior klub (3L rész). 18.00: Heti Magazin. 18.20: Jó éjszakát, gyerekek! 18.25: Kulturális aktualitások. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Vivi Bach és Dietmar Schönherr show-mű- sora. 22.15: Tv-híradó. 22.30: Éjszakai filmvetítés; Rajtaütés a postavonaton. XL program 18.30: Riportműsor. 19.30: Tvhíradó. 2Q.00: Riportmüsor. 20.06: Sporthírek. 20.10: Aktuális események képekben. 20.15: Az ifjúság édes madara. Film. 22.10: Az Addams-család. 22.35; Tv-híradó. MOZ / BONYHÁD: Madárkák (Magyar Ilim). (14.) DOMBÓVÁR: Pygmalion XII. (NDK Ilim.) DUNAFÖLDVÁR: Akit nem lehet elítélni (Szovjet film). PAKS: Darling Lili I—n (Amerikai film). SZEKSZÁRD: Vesztesek és győztesek (Olasz—Jugoszláv film.) TAMÁSI: A nagy zsákmány (Francia—olasz film). TOLNA: Az Angyal elrablás. (Angol film). Érdemes klizdeni... Visszaemlékezés a kubai útra Legnagyobb élményen« közé tartozik, hogy részt vehettem a szeptemberben Havannában megrendezésre került V. Barátság-kupán (régi nevén Olimpiai Reménységek Tornáján). Ezen óz évenként megrendezésre kerülő versenyen o szocialista országok fiataljai vesznek részt, a lányoknál 17, a fiúknál 18 éves felső korhatárral. Pusztán a szerencsének köszönhettem, hogy az idén éppen Kubában, ct legtávolabbi szocialista országban rendezték meg ezt a versenyt. Persze a csapatba való bekerülés nem volt egyszerű. A szakvezetés csak az utolsó pillanatban jelölte ki a 8 . főből álló magyar csapatot, tehát éppen elég Izgalom előzte meg o kiutazást. Nemcsak a magyar csapat érkezett ilyen kis létszámmal. Valamennyi európai ország kevés, szinte számonként csak egy-egy, a legjobb ifjúsági korú versenyzőjével képviseltette magát. Természetesen a kubaiak kihasználták 'azt a tehetőséget, amellyel a rendező ország élhet. Ok számonként 2—3 versenyzőt Is Indítottak. A legnagyobb élményt természetesen a verseny nyújtotta, ezért erről beszélek először. Külön érdekes volt az, hogy mindhárom nap este 8—9 órai kezdettel, villanyfénynél versenyeztünk. A pálya anyagát nem lehet egy szóval megmagyarázni, olyan salak, agyag, homok, kavics keverék volt. Sajnos a versenyt megelőző 4—5 napi ott- tartózkodásunk nem volt elegendő ahhoz, hogy megszokjuk az ottani klímát. Ez a versenyek eredményeire is rányomta a bélyegét. Kiemelkedő eredmények nem születtek, de annál több jó versenyt láthatott a tekintélyes számú kubai közönség. A legsikeresebben az NDK fiataljai szerepeltek. ök végeztek az élen a nem hivatalos pontversenyben. A kubai atléták fölénye a rövid távokon tűnt ki. Minden vágta- és váltószámot megnyertek, 400 méteres férfi síkfutásban a dobogó mindhárom fokán kubai versenyző állt. Mi magyarok a 4. helyen végeztünk (oz NDK, Kuba és Szovjetunió «tán) két aranyjelvénnyel és további hot helyezéssel. Természetesen a versenyen kívül élmény akadt bőven. Hogy csak a legnagyobbakat említsem: maga az utazás. Tizenhárom órás repülőút, (ebből 9 óra az óceán fölött) átszállás Madridban és Párizsban. Városnézés Havannában. Pálmafák, virágok, tenger, napfény, mind-mind olyan, ami nekünk nem mindennapi élmény. Persze a rendkívül sok és felejthetetlen, szép dolgokat és az élményeket hosszú sorokon át lehetne folytatni. Véleményem szerint a legnagyobb ajándék a sportolónak a sok munkájáért o külföldi út. De ez olyan gazdag élményt és emléket nyújt, amiért ha munka, gyakran áldozat árán Is, de érdemes küzdeni. Kovács Klára a Szekszárdi Dózsa atlétája Panasz az újságírókra Vasárnap az .Alpári SE—Szedres labdarúgó-mérkőzésen az egyik szedres! szurkoló egy órán át mondta a véleményét, mindenben hibát talált. — Az ilyen vén hülye bírók teszik tönkre a megye labdarúgását! — Az újságírók sem merik me£*rnl véleményüket a dolgokról. — Mondják meg Királynak (a partjelzőnek) csak az a szerencséje, hogy nem várom meg a mérkőzés végét, mert különben. . . Talán ez a három idézet elég a sokból, hogy véleményt lehessen alkotni a szedrest szurkolóról, aki különben hosszú időn keresztül vezető tisztséget is töltött be az egyesületnél. Szidta az újságírókat, szidta a játékvezetőket, a szövetséget, szóval mindenkit. Csak egyről feledkezett el: hop' épp az ő csapata késett háromnegyed órát és az ellenfél a játékvezetőkhöz hasonlóan sportszerűen várakozott, hogy ne zöld asztal mellett dőljön el a két pont sorsa. Ami viszont az újságírókat illeti, azt a kedves sporttárs a jövőben is bízza ránk, hogy mit és miért írunk. — kas — Mindenki gyanús Kihullott az edző haja A rádió és a televízió műsora