Tolna Megyei Népújság, 1971. november (21. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-18 / 272. szám
Washington „túlságosan keménynek'9 találta Csiao Kuan-hua beszédét As első kínai „igen9’ as USA ellen szólt Peking, (MTI). A kínai lapok, amelyek az utóbbi -hónapokban egyre többet foglalkoznak az ENSZ-szel, szerdán vezető helyen Csiao Kuan-hua „fontosnak” minősített New York-i beszédét ismertették. A beszéddel kapcsolatban a pekingi megfigyelők figyelmét elsősorban az keltette fel; hogy a kínai ■külügyminiszter-helyettes első ízben beszélt Kínáról, úgy mint a ;,harmadik világ” képviselőjéről, jelezve a KNK ÉNSZ.-stra téglájának irányát. / A kínai sajtó egyébként új színnel gazdagodott: Először fordul elő, hogy tudósítója amerikai földről küldi jelentéseit. A pekingi ENSZ-delegá- eióval utazott Uj Kína-tudósí- tó hosszú és színes tudósításban számol be arról, milyen -fogadtatásban részesítették az Egyesült Államokban, a kínai küldöttséget. A . riportban csak -futó utalás található az ..amerikai reakciósokra”, akik .mint húsz éven át elválasztották a kínai néptől az amerikai népet” viszont részletes tudósítás olvasható „az amerikai nén forró üdvözletéről.” New York, Köves Tibor, az MTI tudósítója jelenti: Megtörtént a Kínai Népköztársaság ENSZ-küldöttSégének székfoglalója, elhangzott Csiao Kuan-hua külügyminiszter-helyettes szűzbeszéde és kedden először nyomta meg Huang Hua nagykövet a ..China”' feliratú asztalon a gombot, amely felvillantotta az „igent” jelző zöld lámpácskát a közgyűlési ülésterem eredményhirdető tábláján. Élénk moraj nyugtázta *z első kínai szavazatot. Az élénkség természetesen, nem annak szólt, hogy a népi Kína a tagállamoknak többségével együtt, megszavazta az Egyesült Államokat . megbélyegző határozatot a fajüldöző rhode- siai rezsimnek tett engedménye miatt. Maga az aktus keltett figyelmet, mert egyelőre Peking képviselőinek minden megnyilatkozása beszédtéma a New York-i ENSZ-palotában. Az ülésteremben, az elnöki emelvény felé futó sugárnyalábban elhelyezkedő szélisorok jcbbfelőli második oszlopának negyedik sorában ugyanannál a „China” jelzésű asztalnál alig három héttel ezelőtt még Csang Kaj-sek embere nyomogatta ugyanazt a gombot, amely 26 éven át mindig aszerint villantott zöld .jigen’-t, piros „ne>m”-et, vagy sárga „tartózkodást” ahogyan azt a négy oszloppal arrébb ülő ame- «lkai küldöttség elvárta. Az USÁ-t megbélyegző első kínai „igen” szavazat esemény- ezámba megy az ENSZ történetében. Hogy milyen korszakot nyitott meg a KNK és az USA, a KNK és a többi tagállam kapcsolataiban — ez egyelőre a legélénkebb találgatások tárgya az ENSZ-palóta folyosóin szimatoló riporterhad hír- börzéjén. Magias áron jegyzik a „kínai forrásból” származó értesüléseket. így azután kedden amerikai újsághír lett abból, hogy Csiao Kuan-hua küL ügyminiszter-helyettes kitűnő angolsággal „jó reggelt” kívánt a folyosón a vele csaknem összeütköző George Bush amerikai ENSZ-nagykövetnek, aki viszont „minő öröm, hogy lát- hatom”-mal válaszolt. Sőt, még kezet is ráztak Az amerikaiak mindazonáltal „túlságosan keménynek”, a reméltnél mindenesetre keményebbnek találták Csiáo Kuan- hua előző esti szűzbeszédében az USA-nak címzett bírálatokat. Sietnek azonban hozzátenni, hogy a kínai küldött- ségvezető semmi olyat nem mondott, ami veszélyeztetné Nixon elnök pekingi útiterveit. Olyannyira nem, hogy a lényegesen beszédesebb amerikai forrásokból származó értesülések szerint a napokban itt járt fehér házi különítmény már tisztázta is a diplomáciai munkamegosztást: George Bush tartja a. kínai küldöttséggel a kapcsolatot ENSZ-ügyékben, de Nixon elnök pekingi látogatásának előkészítését és Washington átfogó kínapolitikáját illetően Henry Kissinger elnöki főtanácsadó „közvetlenül bonyolít”, s a rendelkezésére álló különrepülőgép majd szükség szerint „ingázik” New York és Washington között Washington „kétsíkú” megközelítésétől eltérően — ugyancsak amerikai források szerint — a kínai delegáció vezetői kellő felkészültséggel és felhatalmazással rendelkeznek arra, hogy mindkét síkon tárgyaljanak amerikai partnereik, kel. A moszkvai Kremlben megkezdődtek az államfői tárgyalások Nyikolaj Podgomlj (balról u harmadik), a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke és vendége, a hivatalos látogatáson a Szovjetunióban lévő Barré tábornok (jobboldalt a negyedik, világos öltönyben), Szomália elnöke között. Aláírták a magyar—szovjet földgázvezetékről szőlő egyezményt Dr. Szekér Gyűlj nehézipari miniszter szerdán hazaérkezett Moszkvából, ahol I. V. Arhipov, a külföldi gazdasági kapcsolatok állami bizottságának első elnökhelyettesével aláírta a magyar—szovjet földgáz- vezeték építéséről szóló egyezményt. Az új gázvezeték a Szovjetuniót Nyugat-Európával összekötő Testvériség földgázvezeték-rendszerről Munkács környékén ágazik le. A tervek szerint Vásárosnamény körzetében lépi át a magyar határt és Leninvároson keresztül éri el Budapestet. A vezeték biztosítja majd hazánk egyre növekvő gázigényének kielégítését. A gázvezeték megvalósítására a két ország között szoros kooperáció alakul ki. A Szovjetunió segítséget nyújt a vezeték építéséhez, elsősorban gépeket szállít a nagyszabású munkálatokhoz. Magyarországról szállítják a szovjet'területen létesülő leágazáshoz a csöveket és a szerelvényeket A szovjet—magyar gázvezeték létesítése is hozzájárul a szocialista gazdasági integráció megvalósulásához. (MTI). \ népi erők három éve nem kerültek ilten közel Saigonhoz Rendkívüli állapot Thaifoldon A dél-vietnami kormánykatonaság Saigon elővárosaiban indított nagyszabású átfésülő hadműveletet, hogy megakadályozza a népi erők egyik alakulatának beszivárgását a fővárosba — jelenti a Reuter angol hírügynökség a saigoni katonai köröket idézve. A jelentés hozzáfűzi, hogy a népi Nem indokolatlan az optimizmus A menekültek további áradása Indiába nem szűnt meg — mégis úgy múlt el az á keddi nap. hogy bem tört ki „hivatalos” háború a hindusa- táni szubkontinens kiét nagy országa között. Miért „kellett, volna” ídtör- nie és éppen’ november 16-án? — kérdezheti az olvasó.' Nos, az éppenséggel nem rossz információról nevezetes' hamburgi politikai hetilap, a Spiegel írta egyik októberi számának részletes pakisztáni—indiai tudósításában, hogy ottani jől- érfcesült körök szerint a háború elkerülhetetlen, már kitörésének napját is tudják: november tizenhatodika. Anélkül, hogy percig is ki-* sebbíteni kívánnánk a veszélyt, vagy tagadnánk, hogy a helyzet. még mindig igen. súlyos, mégis, szeretnénk rámutatni néhány, olyan jelenségre, amelyből ha óvatosan is, de optimizmust lehet, meríteni. Indira Gandhi miniszterelnök nemrég befejezett há- romhónapos • európai és amerikai kőrútján mindenütt hangoztatta, hogy. India csak a számára elviselhetetlen gazdasági terheketjelentő keletpakisztáni menekültek ■ hazájukba való visszatérését szeretné, de nem óhejt a kelet- pakisztáni kérdésbe ■ beavatkozni, mert az Pakisztán bel- ügye, amit önmagénak, kell politikailag megoldani. Hangsúlyozzuk: india kormányfője a politikai megoldás mellett van, s nem ..óhajt katonailag cselekedni. Másodjára megemlíthetjük, hogy még a kelet-pakisztáni konfliktust Rahman sejk letartóztatásával és a kelet- pakisztáni ben’gáliak autonómiái követelő akciójának véres megtorlásával a válságot tulajdonképpen kirobbantó Jahja Khán, pakisztáni elnök is azt nyilatkozta legutóbb a Newsweek, s az International Herald Tribune vezető munkatársának: .„Én nem törekszem a háborús eszkalációra. Minden tőlem telhetőt megteszek, hogy enyhüljön a feszültség!’’ Harmadszor: vessünk egy pillantást a nagyhatalmak pozíciójára. Nyilvánvaló, hogy az Indiával nemrég barátsági szerződést kötött, Szovjetunió mindent elkövet a béke megőrzésére, az indiai—pakisztáni konfliktus politikai úton. való rendezésének elősegítésére. Kína ugyan hosszú ideje rossz viszonyban van Delhivel és Rawalpindi fő támogatója, de szemmel látható, hogy éppen most, amikor Peking, megtartotta „szűzbeszédét” az ENSZ- ben és a harmadik világ vezető hatalmakéiit igyekezett fellépni, ilyen helyzetben és ambíciókkal nem kockáztathatja az Indiával való teljes szakítást, ellenkezőleg, inkább közeledésre van szüksége. Ezért logikus, hogy a Kínai Népköztársaság is inkább közvetítő, békítő óhajt lenni a pakisztáni—indiai viszályban. Ami pedig az Egyesült Államokat illeti: a még mindig megoldatlan indokínai konfliktusba süllyedve, Nixon pekingi és moszkvai újjá előtt, s utoljára, de nem utolsósorban, Nixon rövidesen kezdődő 72- es választási kampánya előtt Washingtonnak égy újabb ázsiai fegyveres konfliktus csak árthat „A szovjet emberek figyelemmel kísérik a helyzet alakulását és üdvözölnek minden olyan lépést, amely az indiai— pakisztáni feszültség enyhítésére irányul” — írta szerdai számában a Szovjetszkaja Rosszija. Tudatában a feszültség még mindig fennálló magas fokának, az enyhülés minden lépését figyeli és várja a világ egész békeszerető közvéleménye is. (KS) Még feszült a kelet-pakisztáni helyzet. Bonyolítja a kibontakozást az izmosodó gerillamozgalom is. Tagjaik jórészt olyan fiatalemberek, mint akiket e képen is látunk. (Telefoto — AP—MTI—KS) erők három éve nem kerültek ilyen közel a fővároshoz. A saigoni kormánycsapatokat légierő és tüzérség is támogatja a fővárostól mintegy húsz kilométerrel északkeletre indított hadműveletben. A dél-vietnami hadszíntérről ezenkívül három gyalogsági összecsapást jelentettek. A kambodzsai kormánycsa.- patok feladták a fővárostól mindössze 16 kilométerre fekvő Tuol Leap falut, amelynek helyőrsége a népi erők heves támadásai és fokozódó nyomása következtében kénytelen volt két kilométerrel visz- szavonulni a főváros irányába. A helyőrséget egyébként így is bekerítették a kambodzsai népi erők — jelenti az AFP francia hírügynökség. A kambodzsai kormánykatonaság parancsnokságán — írja a hírügynökség — a népi erőket fegyverzet és felszerelés dolgában nagyon erősnek tartják. Velük szemben a miniszterelnök ezredesi rangú fivérének parancsnoksága alatt álló elit-csapatokat vetették be. Két zászlóaljnyi erősítést is küldtek a bekerített alakulatok felmentésére, ezeket azonban a népi erők feltartóztatták. Thaiföldön szerdán este rendkívüli állapotot hirdettek ki — jelentették gyorshírben a hírügynökségek. Thanom Kittlkacsorn miniszterelnök a kormányon lévő párt — az Egyesült Thaiföldi Néppárt — elnöke rádló- és tv-nyilatkozatban jelentette be, hogy pártja „átvette az ország ellenőrzését magához ragadott minden jogkört, kihirdette a rendkívüli állapotot és feloszlatta a parlamentet”. Egyidejűleg a „forradalmi tanács” elnökének nevezte ki önmagát. Egy órával Kittikaesom bejelentése előtt riadókészültségbe helyezték a thaiföldi fegyveres erők alakulatait. A nyugati hírügynökségek Kittikacsorn intézkedését a katonai kormányzatnak a parlament ellen irányuló államcsínyeként értékelik. A parlamentet — tízévi korlátlan katonai kormányzás után — 1969-ben helyezték vissza jogaiba. Az AFP feltételezése szerint a szerdai váratlan intézkedéseket az állami költség- vetés körül támadt parlamenti vita váltotta ki. A parlament ugyanis hétfőn első olvasásban elvetette a Kittlka- csom-kormány által előterjesztett költségvetés-tervezetet.
