Tolna Megyei Népújság, 1971. november (21. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-03 / 259. szám
TOLNA MCPYCX VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! niEPUJSAG A MAOYAR SZOCIALISTA 'MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI B1ZOTT8ÁGÁNAK LAPJA XXI. évfolyam, 259. szám ARA: 80 FILLER Szerda. 1971. november 3. A népgazdaság fejlődése 1971. három negyedévében Ülést tart az MSZMP Központi Bizottsága A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának ülését 1971. november 3- ra, szerdára összehívták. A Politikai Bizottság a nemzetközi helyzettel és az államélet továbbfejlesztésével kapcsolatos kérdések megvitatását javasolja. (MTI) Az ünnep tiszteletére: Irányvonalok a szovjet határra A beton és vasbetonipari művek alsózsolcai üzemének dolgozói jelentős exportfel- adaton munkálkodnak. 1973. végéig — a Komplex Külkereskedelmi Vállalat közvetítésével — több mint százhúszmillió forint értékben háromszázezer előfeszített vasbeton vasúti aljat szállítanak a Szovjetunióba. Ezeken a vonatok 120—150 kilométeres sebességgel száguldhatnak. A kiváló minőségű termék ellenértékeként a baráti országból cement és betonacél érkezik majd hazánkba. Az első vasbetontermékekkel megrakott irnnvvonatot november 7-én indítják. (MTI) A megyeszékhely ünnepség- sorozata a mai nappal megkezdődik és hetedikéig tart. Ebben az időben tartják a helyi ünnepségeket, amiket a pártalapszervezetek rendeznek. A megemlékezéssel egyszerre jutalmakat, kitüntetéseket adnak át, az üzemek, vállalatok, intézmények. Csütörtökön délután a szekszárdi városi párt- bizottság a párttitkárok és a pártbizottságok aktivistái részére fogadást ad, s az év fo. lyamán eredményes, kiemelkedő pártmunkát végzetteknek tárgyjutalmat adnak. Szintén a városi pártbizottságon kerül sor fogadásra pénteken délután, ahova azokat hívják meg, akik már a felszabadulás előtt is dolgoztak a pártban. Hatodikén délelőtt 10 órakor Szekszárdon a Felszabadulás téri emlékművet és az alsóvárosi temetőben levő szovjet hősök emlékművét koszorúzzák meg a város politikai, állami és gazdasági vezetői. Este a Babits Mihály megyei művelődési központ színháztermében nagygyűlést- rendeznek, melyen az ünnepi oeszédet Rúzsa János, a városi pártbizottság első titkára tartja. Ezt követően az Auróra '71 országos versmondóverseny győztesei adnak műsort. A következő napokban megyénk minden községében env iékünnepségeki'e kerül sor. A Központi Statisztikai Hivatal adatai szerint 1971. három negyedévében élénk volt a gazdasági élet. A szocialista ipar termelése a múlt év azonos időszakához képest ót százalékkal emelkedett. Az átlagosnál nagyobb volt a fejlődés .a vegyiparban és a gépiparban, ahol 12, illetve hét százalékkal nőtt a termelés. E két ágazaton belül a kőolajfeldolgozás és a gyógyszergyártás, illetve a villamosgépipar és a, közlekedési eszközöket gyártó' ágazat termelése emelkedett a legdinamikusabban. A kohászat és a könnyűipar 4—4, az élelmiszeripar három, az építőanyagipar 2 százalékkal termelt többet, mint tavaly ilyenkor. A könnyűipari ágak közül a textilipar termelése nem emelkedett. A bápvászat termelése valamivel kevesebb volt, mint tavaly az első kilenc hónapban. Az ipari termelés növekedése az ágazatok többségében teljes egészében a termelékenység javulásiból adódott. Az ipar lényegében ugyanannyi dolgozói foglalkoztatott, mint egy évvel ezelőtt. Az egy foglalkoztatottra jutó termelés 5,5, az egy teljesített munkás órára jutó termelés pedig 6,5 százalékkal volt ma. Bonyhádon 6-án délután négy órakor megkoszorúzzák a szovjet hősök emlékművét. A dombóvári járás községeiben' a megemlékezéseken kívül Mu- csiban, Szakoson és Kurdon lesznek koszorúzási ünnepségek. A paksi járásban azokon a helyeken, ahol felszabadulási, illetve szovjet hősi emlékmű van — Dunaföldvár, Paks, Gerjen, Dunaszentgyörgy, Nagydorog — a koszorúzási ünnepség után ünnepi megemlékezéseket tartanak. Gerjen- ben szombaton délután egy órakor bolgár—magyar baráti találkozó lesz; Dunaföldváron pedig szintén 6-án adják át a felújított művelődési házat, s tartják névadóünnepségét: ezután Alpári Gyula nevét fogja viselni. A paksi járás többi községéből három-négyszemé- lyes delegáció koszorúz a szomszédos községek emlékműveinél. Ezekben a községekben szombaton az esti órákban ünnepélyes falugyűlést tartanak. Tamásiban szombaton délelőtt 11 órakor helyezik el az emlékezés koszorúit a felszabadulási emlékműnél, a temetőben a szovjet hősi emlékműnél és a szovjet katonák sírjain. Délután öt órakor i'n- dul a fáklyás felvonulás a gimnáziumtól — a Dózsa György úton végig, majd a Szabadság úton — a művelőgasabb az egy évvel korábbinál. 1971. első három negyedében a kivitelező építőipar (állami és szövetkezeti építőipar) összesen körülbelül 13 százalékkal több építési-szerelési munkát végzett, mint tavaly. Az egy építőipari munkásra jutó termelés mintegy 10 százalékkal emelkedett. A termelés bővüléséhez a termelékenység emelkedése mintegy háromnegyedrészben járult hozzá. Az építőiparban öt, ezen belül az építőipari vállalatoknál 3 százalékkal több dolgozót foglalkoztattak. mint tavaly ilyenkor. Január 1-től szeptember 30-ig 22 ezer lakást adtak át. 3900-zal, vagyis 22 százalékkal többet, mint egv évvel ezelőtt. Szeptember végén 52 ezer lakás építése volt folyamatban. 7 százalékkal több mint a múlt év azonos időpontjában. A növénytermesztés és az állattenyésztés eredményei az idei*<^, -három negVT-.nrmPen jobbak a tavalyinál. 1971. első három negyedévében 23 százalékkal több mezőgazda- sági terméket, ezen belül 31 százalékkal több növényi és 18 százalékkal több állati terméket értékesítettek mint tavaly ilyenkor. A növényi terdési központ elé. A községi tanács előtti' Kossuth téren a felszabadulási emlékmű előtt tábortűznél adnak emlékmű- sort a község fiataljai.-Este fél nyolckor ünnepi nagygyűlésre kerül sor a művelődési központ nagytermében, majd kultúrműsor lesz, amelyet a művelődési központ rendez. Dombóvár városban is javában folynak az előkészületek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom méltó megünneplésére. A megye első ünnepségét tegnap délután tartották a Faanyagvédelmi és’Talpfatelítő Vállalat dombóvári üzemében. Dombóvár városban szombaton délelőtt 10 órakor koszorúzzák meg a felszabadulási emlékművet és a szovjet hősi emlékművet a város politikai, ál lami és gazdasági vezetői, va lamint az üzemek, intézmények képviselői. A szekszárdi járásban a köz. ségi ünnepségeken kívül jelentős esemény lesz Tolnán szombaton: a november 7-i ünnepség keretében avatnak m"n- kásőrökké felső tagozatos úttörőket. Bátaszéken szombat este hat órakor a községi művelődési házban tartandó ünnepi nagygyűlés után a község központjában új szovjet hősi emlékművet avatnak. A Hazafias Népfront Győrén és Deesen magyar—szovjet baráti találkozót rendez. mékek forgalmának fellendülése elsősorban a kedvező búza- és roz.stermésböl adódott. Előzetes adatok szerint 1971-ben 3,9 iliió tonna búza termett, 1,2 millió tonnával több mint tavaly). A vágóállatok közül szarvasmarhából valamivel kevesebbet, sertésből és baromfiból 59, illetve 18 százalékkal többet értékesítettek mint tavaly az első három negyedévben. Az év eddig eltelt időszakában a lakosság főbb forrásokból származó pénzbevétele 9 százalékkal emelkedett, ezen belül 7 százalékkal nőttek a munkabérből származó bevételek, ami nagyobb részben az átír. >' ."-esetek emelkedéséből adó/ tt. A foglalkoztatottak sz'rr.a az idén csak kismértékben nőtt. A kiskereskedelmi forgalom 9 hónap alatt folyó árakon számítva 10 százalékkal emelkedett. Vegyes iparcikkekből 14, élelmiszerből ép élvezeti cikkekből 9, ruhaneműkből 5 százalékkal nőtt az eladás. A kiskereskedelmi árszínvonal 1,5 százalékkal volt magasabb, mint egv évvel ezelőtt. Az áruvásárlások fokozódása mellett a tavalyinál több szolgáltatást is igénybe vett a lakosság. Beruházásokra 1971. három negyedévében — folyó árakon számítva — a tavalyinál 20 százalékkal nagyobb összeget folyósítottak. A hazai igények kielégítésében ez évben is jelentős szerepe volt az importnak. Kilenc hónap alatt 21 százalékkal több árut hoztunk be, mint a múlt év azonos időszakában. Az export az első negyedévi stagnálás után a II. és a TTI. negyedévben emelkedett. (MTI). Hazaérkezett Helsinkiből a Hazafias Népfront küldöttsége Hazaérkezett Helsinkiből a Hazafias Népfront delegációja, amely — a finn népi demokratikus unió meghívására — egyhetes program során megbeszéléseket folytatott a finn—magyar barátsági hetek tapasztalatairól. Bugár Jánosné, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkárhelyettese vezette a küldöttséget, s a hazaérkezéskor nyilatkozott az MTI munkatársának: A magyar—finn kapcsolatok bővítésének, testvérnépeink közötti hagyományos, jó- viszony elmélyítésének csúcspontjait jelentették az utóbbi években a finn—magyar barátsági hetek: közülük i.z elsőt 1967-ben, az önálló finn nemzeti állam megalakulásának 50. évfordulójához, a másodikat 1970-ben, Magyarország felszabadulásának negyedszázados jubileumához kapcsolódóan rendeztük. Most arról tárgyaltunk finn partnereinkkel, bogy barátsági heteket a jövőben is rendezünk, azonban nem csupán fontos dátumok kapcsán, hanem egy-egy olyan témához kötődően, amely mindkét országot és népét foglalkoztat- ig. Tárgyalásaink során mindenekelőtt az európai biztonságért folytatott harcról volt szó, a népek összefogásáról ebben a küzdelemben: Tartalmában már kialakult, hogy a következő barátsági e gondolát jegyében rendezzük meg. Megbeszéléseink során most Helsinkiben megállapodást írtak alá az együttműködés továbbfejlesztéséről, /a finn- magyar barátsági hetek szervezésében részt vevő szervezetek, pártok és testületek: a megállapodásban többek között rögzítettük, hogy Budapest és Helsinki neve már eddig is szorosan összefonódott az európai enyhülés, együttműködés szellemével. A magyar és finn nép barátsága, testvéri megértése fontos része az európai békének, ezért szükséges, hogy a jövőben még inkább összehangoljuk erőfeszítéseinket az egyetemes európai enyhülés érdekében, a biztonsági értekezlet létrehozásában — fejezte be nyilatkozatát Bugár Jánosné. (MTI) Az amerikai látogatáson lévő Tito elnököt ábráznia képünk Kaliforniában, a Long Beach-i McDonnoi-Douglas léglölcéses repülőgépek gyárában. A vállalat elnöke, Jack- son R. McGowei kíséri az üzemcsarnokokban az elnököt. (Képtávíronkon érkezett.) November 7. megünneplésére készülődik a megye