Tolna Megyei Népújság, 1971. október (21. évfolyam, 231-257. szám)

1971-10-08 / 237. szám

i

Megyei hexilabda-bajnohaag

A vendégcsapatok sikere a 19. fordulóban

Egyhetes szünet után vasárnap folytatódott a megyei kézilabda- bajnokság, amikor a 19. forduló mérkőzéseire került sor. A 10 mérkőzés közül hat a vendégcsapatok »sikerét hozta. Nemcsak a kiesés elleni küzdelem fokozódott, hanem az élcsoport helyezéseiért is. Ez utóbbi megállapítást igazolja Ko- csola bonyhádi, Dombóvár hőgyé- szi és Gyönk házai győzelme. Az ifjúságiaknál nagy meglepetésre a listavezető Szekszárdi Szöv. SK férficsapata vereséget szenvedett Iregszemcsén.

A női csapatok mezőnyében a Bőrdíszmű ozorai gólzáporos győzelmével biztosította első helyét. A listavezető szekszárdi csapat a vártnál könnyebben szerezte meg a két pontot a szüreti mulatság

Kosárlabda 1XB II.

Nők:

1. KSI

16

14

2

979:700

30

2. Csepel

16

12

4

926:759

28

3. V. Izzó

15

11

4

868*734

26

4. Szekszárd

15

10

5

897:755

25

5. Kertészeti E.

16

8

8

821:32i

24

6. Szóig. Spart.

15

8

7

838:895

23

7. MAFC

16

7

9

816:839

23

8. Baja

16

7

9

839 :895

23

9. Zalaeg. V.

16

6

10

924:1036

22

10. MÁV NTE

15

5

10

805:841

20

11. Tipográfia

16

4

12

871:9$9

20

12. Sopron

14

6

8

773 :815

20

13. Pécsi TK

14. Rába ETO

16

3 13

810:1108 19 törölve

NB III.

Nők:

1. Komló

14

14

—

1002*438

28

2. P. Postás

14

12

2

999:571

26

3. Bátaszék

15

7

8

597:630

22

4. Fonyód

14

8

6

693:697

22

5. Bonyhád

14

6

8

575:676

20

6. Paks

11

8

3

674:511

19

7. Siófok

13

5

8

537 :648

18

*8. Baja

14

4 10

583 :879

18

9. P. Sportisk.

11

4

7

418:492

15

10. Dombóvár

13

1

12

411:744

14

11. Szekszárd

11

3

8

321:462

14

Férfiak:

1. Szekszárd

18

16

2

1164:925

34

2. PEAC

18

16

2

1249*916

34

3. P. Postás

17

15

2

1288:973

32

4. Dombóvár

17

13

4

1298:1154 30

5. K. Gazdász

17

11

6

1262:964

28

6. Komló

18

9

9

1091 :1081

27

7. K. Vasas Izzó

17

9

8

1216:1198

26

8. Bátaszék

17

9

8

1047:984

26

9. Szigetvár

17

8

9

884:986

25

10. P. M. Főisk.

17

6

11

965:1118

23

11. Marcali

18

5

13

1035*1184

23

12. Bonyhád

18

4

14

1083:1333

22

13. Siófok

17

•1

16

936:1209

18

14. Mohács

18

— •

18

939:1415

18

Labdarúgó II. osztály

Eredmények: Kocsola—Kajinád

2:0, ni 5:0, Dalmand—Háta u:2, ifi 12:0, Kurd—ÍViadocsa 2:1, ifi 5:2, Aparnant—Rajdacs 5:2, ifi 1:2, Harc—level 2:1, ifi 0:11, Izmény —Szakcs 2:2, ifi 1:2, Tolnanémcdi —ocseny 0:4, ifi 0:2, bzakaiy— DuiiaszoiUgyórgy 5:1, ifi 0:2.

A bajnokság állása: Felnőttek:

Aparhant

8

7

1

—

27-7

15

ucüény

8

6

1

1

27-10

13

Báb a

7

5

1

1

15-7

11

Kájdacs

8

5

1

2

22-16

11

D.szonigyörgy

8

5

—

3

26-17

10

Te vei

8

3

2

3

15-9

8

Kurd

8

3

1

4

12-9

7

Izmény

3

1

4

11-10

7

SzaKaiy

í

3

1

a

16-17

7

Kocsoia

8

3

1

4

14-18

7

Tolnanémedi

8

2

2

4

9-17

6

Kajmád

8

2

2

4

7-16

6

Szakos

8

2

1

5

18 21

5

idaáocsa

8

1

3

4

8 17

5

Daunand

8

1

3

4

6 19

5

Harc

8

1

1

6

7-30

3

Ifjúságiak:

1.

Aparhant

8

7

—

1

39-11

14

2.

Gcsény

8

6

1

1

23-18

13

3.

D.szonlgyörgy

8

G

—

2

71-9

12

4.

I nuciiy

8

6

—

2

23-11

12

5.

Kurd

8

6

—

2

25-16

12

6.

Kajdacs

8

6

—

2

15-7

12

7-8. Szakcs

8

5

—>

3

20-11

10

7—8. Kocsola

8

4

2

2

20-11

10

9.

Dalmand

8

4

1

3

30-15

9

10.

Tevel

8

3

—

5

30-14

6

U.

Tolnanémedi

8

2

1

6

19-22

5

12.

Szabály

7

2

5

5-21

4

13.

Kajmád

3

2

—

6

13-45

4

14.

Báta

7

1

—

6

12-41

•2

15.

Madocsa

8

—

1

7

7-44

1

16.

Harc

8

—

—

8

7-60

—

miatt tartalékosán szereplő hazaiak ellen. A mérkőzésen Török és La- borcz gólerősségével tűnt ki.

A Bonyhád—Kocsola mérkőzésen nagy küzdelem után a cserejátékosok nélkül kiálló vendégek egy- gólos győzelmet szereztek. Kocsola ezzel a negyedik helyre küzdötte fel magát.

Idegenben játszott és nagyobb rutinjával megérdemelten nyert Mözs a gyönkiek ellen. Kiemelkedő teljesítményt Verhás és Popp nyújtott a győztes csapatból.

A Bogyiszló—Paks találkozón

változatos küzdelem után a vendégcsapat szerezte meg a két pontot. Az első félidőben Paks 7 gór- los előnyt szerzett, szünet után visszaestek és a lelkes hazaiak majdnem meglepetést okoztak.

A férficsapatoknál Gyünk mindvégig nagy iramú küzdelmet vívott Mözs ellen és 8:8-as félidő után 18—17 arányban nyert. A gyönki csapat győzelmével végleg biztosította helyét a jövő évi bajnokságban. A szoros mérkőzésen egyénileg Agócs és Szalontai, a vendégcsapatból Pruzsina játéka emelkedett ki, aki a mezőny legjobbja volt.

A kiesés ellen küzdő Tolna mindvégig derekasan küzdött Du- naföldvár ellen, de végül 7 gólos vereséget szenvedett otthonában. Tolna nehéz helyzetbe került, a hátralévő három mérkőzésén nehezen tud annyi pontot szerezni, fapgy elkerülje a kiesést.

Az Alpári SE—Simontornya találkozót már szombaton-lejátszották. A bajnokaspiráns vendég- csapatnak ezúttal a hatgólos győzelemért . a kieséstől fenyegetett szekszárdi együttessel szemben meg kellett küzdenie. Vincellér és

Szabó rutinja döntött, a mezőny legjobbjánaik is Vincellér bizonyult.

Nagy iramú, heves összecsapást hozott a Hőgyész—Dombóvár mérkőzés. Két ellentétes félidőt láthattak a nézők. A játék első részében a DVSE, szünet után a hazaiak játszottak jobban, végül a helyzetek jobb kihasználásával a vendégcsapat egy góllal nyert. A győztes csapatban Bessenyei, Savanyú, Szeltner és Mayer, a hő- gyészieknél Szabó és a Fcnyódi testvérek teljesítménye dicsérendő.

Faddon a Paksi Kinizsi csapata szerepelt. A két újonc együttes mérkőzéséből a pályaválasztó fad- diak kerültek kt győztesen. A megszerzett pontok birtokában Fadd bebiztosította harmadik helyét.

Négygólos hazai győzelem született az Iregszemcse—Szekszárdi Szöv. SK II. mérkőzésen. Mindvégig sportszerű küzdelem folyt, a hazaiak rászolgáltak a győzelemre. Az előmérkőzésen nagy meglepetésre az eddig gyengéi} szereplő iregazemcsei ifjúsági csapat három góllal nyert az eddig csupán két pontot vesztett szekszárdiak ellen.

Részletes eredmények: Nők: Bogyiszló—Paks 9:12 (2:9), ifi: 6:G

(3 :2), Ozora—Bőrdíszmű 1:27 (0 :14), ifi: 3:18 (3:9), Bonyhád—Kocsola 8:9 (3:3), ifi: 13:4 ' (9:3), Gyönk— Mözs 5:15 (3:11). ifi: 7:7 (6:5). Férfiak: Fadd—Paks 18:12 (8:10), ifi: 7:11 (4 :G), Gyönk—Mözs 18:17 (8:8), ifi: 43:5 (22:4), Tolna—Dunaföldvár 18:25 (8:13), ifi: 10:22 (5:12). Hőgyész—Dombóvár 21:22 (10:18). ifi: 11:7 (5:2), Iregszemcse—Sz. Szöv.

SK II. 22:18 (13:7), ifi: 18:15 (7:9), Alpári SE—Simontornya 11:17 (8:11).

Késilabda Ml II,

Up. Volán—Szekszárdi Szöv. SK 31:16 (13:6)

Az elmaradt bajnoki mérkőzésre Szekszárdon került sor, ahol a hazai csapatban a következők szerepeltek: Vadász, Riba, Prandóczki, Kostyán, Szűcs, dr. Rosta, Csűrös, Varga, Cserháti, Kovács és Nepp. Azonnal a vendégcsapat vette át a játék irányítását, és könnyedén szerezte góljait a szétesően játszó Szekszárddal szemben. A 10. percben már 7:1 volt az eredmény. A félidő végére Szekszárd ugyan szépített, de így is 13:6-ra vezetett a vendégcsapat.

A II. félidő elején a Volán az eredmény tartására törekedett, és csak az utolsó 10 percben lendült támadásba, teljes erőbedobással, így -31:16-ra nyerte a mérkőzést.

A budapesti csapat végig fölényben játszott, és ilyen arányban is megérdemelten győzött az NB II- ből már kiesett, és lelkesedés nél- kü játszó hazaiakkal szemben. A szekszárdi gólokat Cserháti (5), Szűcs (4), Prandóczki (3), dr. Rosta (2), Csűrös és Kovács szerezte.

A hét 11-e

Fenyvesi

(Fadd)

Geruszi Gáncs I. Horváth Szőcs

(Simontornya) (Tengelic) (Fadd) (Kisdorog)

Turcsik Jilling

(Alpári SE) (Tengelic)

Acsádi (Németh II. Nagy Forrai

(Szedres) (Fornád) (Simontornya) (Kisdorog).

Tartalékcsapat: Pénzes (Bátaszék) — Kovács (Fadd), Papp I. (Bölcske), Bagdi (Tolna), Varga (F.omád), Nagy (Dunaföldvár). Molnár (Tengelic), Boros (Szedres), Kurek (Simontornya), Loboda (Szedres), Takler (Alpári SE).

Nem nagy ügy, de...

Vasárnap a Bátaszék—Szedres labdarúgó-mérkőzésen a második félidő 12. percében egy elöreivelt labdát a szedrest kapus a 16-os vonalnál fogott meg. A lendülettől Holacsek, a bátaszéki csatár, a szedrest kapus közelébe került, majd zavarta a kapust a labda kirúgásában. Nem történt súlyos szabálysértés és minden bizonnyal ezért a játékvezető nem fújt sípjába. Es ebből származott a bonyodalom. Miután a kapus elvégezte a kirúgást, olyan félreérthető mozdulatot tett, mintha Holacsek az ellen irányulna. Erre a bátaszéki csatár megütötte a szedrest fiút. Minden bizonnyal a játékvezető az utóbbit vette észre, tnely- nek az lett a vége, hogy Holacsek a kiállítás sorsára jutott.

Nem nagy ügy, mondhatja bárki: kap Holacsek két hét eltiltást és ismét játszhat. Ez igaz, mert tényleg nem nagy ügy, mégis szót emelünk, mert véleményünk szerint a játékvezető feladata, hogy az ilyen kritikus pillanatokbap használja sípját, állítsa meg a játékot. Ha ezt tette volna a fenti esetben, nem kellett volna a ki- állítás eszközéhez nyúlnia.

ELTILTÁS

1972. NOVEMBER 30-IG

Hírt adtunk arról, hogy a megyei labdarúgó-szövetség tárgyalta a faddi Suszter Györgyi fegyelmi ügyét. A faddi játékost a Szekszárdi Dózsa 11. elleni mérkőzésen állították ki. A szövetség meghozta az ítéletet, ami azonban tévesen jelent meg a körlevélben és a sajtóban is, gépelési hiba folyán. Suszter György büntetése — mivel a mostani kiállításával hathónapos felfüggesztett büntetése is érvénybe lépett — 1972. november 30-ig szók

A Faanyagvédelmi és Fatelítő V. dombóvári üzeme

faipari mérnököt, vagy technikust technológust,

faipari szakmunkást parkettgépbeallítói,

asztalos szakmunkást

tmk-asztalosi

munkakörbe,

valamint targoncavezetőt

vesz fel.

(19)

VÁROSI TANÁCS KÖLTSÉGVETÉSI ÜZEME felvesz

1 fő építésztechnikust,

1 fő bolti eladót

(virágüzletbe)

1 fő általános adminisztrátort.

Jelentkezés: Szekszárdi,

Tarcs^y V. u. 20.

(108)

PROGRAM

MÜZEUMOK: A Balogh Ad ám

Múzeum Szekszárdon naponta 9— 13 és 14—18 óráig látogatható. Állandó tárlatai: Szekszárd és Tolna megye a magyarországi munkás- mozgalomban, valamint régészeti és néprajzi anyagok. Időszakos: Szily Géza festőművész kiállítása,, a Régi harci és díszfegyverek Európától a Távol-Keletig, a ZsolnayMOZI

BONYHÁD: Csapda a tábornoknak (Jugoszláv film.)

DOMBÓVÁR: Hé barátom, itt van Sabata! (Olasz film.) (Felemelt helyárral.)

DUNAFÖLDVÁR: A szép dra- gonyos hálójában. (Csehszlovák film.) (14.)

PAKS: Korunk hőse (Szovjet film.)

SZEKSZÁRD: A medve és a baba (Francia film.)

TAMÁST: Banditák hálójában

(Angol film.)

TOLNA: Vök úr házasodik

(Csehszlovák film.) (14.)

kerámia, A természet világa, Az állatvilág megjelenítése a képzőművészetekben és az Erdő-mező állatvilága ábrázolása a kerámiaművészetben. A Babits-emlékház 9—13 és 14—17 óráig látogatható. Állandó kiállítása: Babits-emlékek.

KÖNYVTARAK: A megyei

könyvtár pénteki nyitva tartása: felnőtteknek a kölcsönzés szünetel. Ifjúságiaknak gyermekfoglalkozás.

Dombóvári Járási Könyvtár: felnőtteknek 13—18. ifjúságiaknak 10— 16 óráig kölcsönöz.

Paksi Járási Könyvtár: 9—12 és 13—18 óráig az ifjúságiaknak, a felnőtteknek 9—19 óráig kölcsönöz.

Tamási Járási Könyvtár: 14—19 óráig látogatható.

SZEKSZÁRD Babits Mihály megyei művelődési központ: Áz olvasóterem és a kiállítás 10—18 óráig látogatható.

TAMÁSI: 8—22 óráig a járási művelődési házban olvasóterem.

TOLNA: Áfész szocialista brigádok járási vetélkedője, 17 órától. 9—12 és 13—19 óráig könyvkölcsönzés.

DECS: Filmstúdió.

(A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát

az illetékesek fenntartják.)

A rádió és a televízió műsora

KOSSUTH RADIO

8.13: Igor herceg. Részletek. 9.0-0: Eötvös József. III. 9.20: Utazás zenével. 10.05: .Iskolarádió. 10.40 £de,s anyanyelvűnk. 10.45: Kerin- Jök. 10.59: Lottóeredmények. ll.'OO: A Társadalmi Szemléből. 11.10: Két versenymű. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népdalok. 13.45; Géoesí- tett kertészetek. 14.00: Bábszínház. 14.25: Kisiskolások műsora. 15.10: Barokk muzsika. 16.05: Eltartási szerződés. Dokumentum- játék. 17.20: Bartók-művek. 17,32: Mikrofórum. 17.52: Debussyművek. 18.20: Nóták. 19.40: Budapesti Művészeti Hetek. 20.27: Az NDK Kultúrájának Hete. 21.25: Láttuk, hallottuk. 21.45: Könnyűzene. Orgonamuzsika. 22.20: Meditáció. 22.30: Magnósok, figyelem! 23.15: Schubert: G-dúr vonósnégyes. 0.10: Virágénekek.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: Nótaosokor. 8.50: Nemzetközi kérdések. 9.00: Ezeregy délelőtt. 10.00: A zene hullámhosszán. Közben: 10.59: Lottóeredmények. 12.00: Zenekari muzsika. 13,03: Csajkovszkij és Dvorzsák műveiből. 14.00: Mindenki kedvére. 18.1 öí’ Huszas stúdió. 19.03: A szép Juhászáé. Részletek. 19.39: Az amerikai világkonszerhek és a dollárválság. 20.25: Uj könyvek. 20.28: Kortársaink. 21.13: Népi zene. 21.48: Dzs amile, Opera. 23.15;

Könnyűzene.

URH

18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Frapcia társalgás 15. 19.10: Szimfonikus ballada. 19.27: A dzsessz kedvelőinek. 19.35: Beethoven- zongoranégyes hangverseny. Kb. 20.38: Szüreti ének. Versek. Kb. 21.30: Operakettősök. 22.06: Uj lemezeinkből.

MAGYAR TV

8.25: Iskola-tv. Angol nyelv.

(Középisk. I—II. oszt.) 9.05: Földrajz. (Alt. isk. 6. oszt.) 9.55: Magyar irodalom. (Alt* isk. 5. oszt.) 11.05: Fizika (Ált isk. 8. oszt.)

II, 55: Német nyelv (Középisk. II—

III. oszt.) 14.05: Földrajz. 14.55: Magyar irodalom. 15.50: Fizika. 16.58: Magyarország—Románia női kosárlabda-mérkőzés. 18.30: Hírek. 18.35: Kompozíció -71. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20:00: A danaida. Tv-film. 21.25: Pege Aladár és. Sándor György műsora. 21.45: Nagy hegyek országában. II. 22.^5: Tv-híradó — 2.

KÍSÉRLETI (2.) MŰSOR

20.00: Vitorlázás hosszútávon.

Dokumentumfilm. 20.40: Hófehér szárnyak. Természeti Um. 20.50: Tv-híradó. 21.20: Interíórum. Hangverseny.

JUGOSZLÁV TV

17.00: Magyar nyelvű tv-szemle. 17.35: A század fogadása, (gyer- mekádás). 18.30: Valóság, és ihlet: Debussy.. 19.90: Kérem, uram. 19.50: Villanófény. 20.50: Húzd meg — kvíz. 21.45: Az autóbuszon — filmsorozat. 22.55': Szabadegyetem.

OSZTRÁK TV

I. program:

18.20: Jó éjszakát, gyerekek. 18.25: Osztrák képek. 18.50: Amerre a szél jár (7. rész) 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Apa és fiai „Zelma néni”. 21.15: Riport- műsor.- 22.15: Tv-híradó.

II. program:

18.30: Iskolatelevízió. 19.30: Tv- híradó. 20.06: Sporthírek. 20.10: Aktuális események képekben. 20.15: Film a Harlem Színházról. 21.lő: Kívánságműsor. Utána: Tv- híradó.

VISSZHANG

A Népújság 1971. október 5-1

számában ,Bá.í János írását olvasva „Minősítés a minőségről”, engedjek meg, hogy hozzászóljak.

Amikor gyárunk termékeinek minőségét értékeljük, vissza kell tekinteni a megtett útra, vagyis, hogy honnan indultunk el. Amikor ez a gyár Szekszárdon létrejött, a kevésbé munkaigényes termékek gyártásával kezdődött meg a termelés. Ezeken a termékeken tanulták meg dolgozóink az egyes technológiai műveleteket. A minőségen azonban még nagyon is meglátszott a kellő gyakorlat hiánya. Ennek következtében sok volt az osztályos áru és a reklamáció. Ahogy teltek az évek. úgy szerezték meg dolgozóirk a kellő gyakorlatot és esryré több szakmunkásunk lett. Ennek követkéz-. tében csökkent, az osztályos áruk és a reklamációk száma is.

Ma már elmondhatjuk, hogy a kiszállított áruink után reklamáció. minőségből adódóan, alig van. Dolgozóink tisztában varrnak azzal, hoffv csak kifofrásíalam árut lehet kiszállítani, »’Tetve eladni. Azt tartű»k scotti előtt, h-ó^-v ecv

megbíz*» a lósága, pvé.r pi- katrós^ői, akár hommh-Knbb táskáról van szó. a termek romő- sóeétői elválaszthat? Man. A minősé*? kí azt, hcpv ví*i3Tr»etv

ZOft mÜVPn

elér?*? kJ a fogyasztó i^énveit. Ezek között az is szerepel, hn*rv p vásáréit forrnék a ren- Upc^ojíUn+riak mPfTf <-<T r\1 rj Ifí'vO+r^TViZ»-* Veket llOCCT-Ű át. ie*r*»ifij9 pcr»r vAíiítj élettartamon belül megbízhatóan ki

fogja elégíteni. Tízúri a minőség, illegve a megbízhatóság rovására engedményeket nem teszünk.

Az elmúlt évek tapasztalata a kül- és belkereskedelmi forgalom területén bebizonyította, hogy a termelés növelésének, a piacok megtartásának és bővítésének előfeltétele olyan termék előállítása, amely a kül- és belföldi vevők igényeit minőség, korszerűség, megbízhatóság, csomagolás sfcb szempontjából kielégi.i. Ezért napjainkban a korábbinál is nagyobb figyelmet fordítunk termékeink minőségének biztosítására. Szerénytelenség nélkül án/i’-.r.íő, a hazai tapasztalatok alapján és a külföldi piacok igényeinek ismeretében, hogy csak kifogástalan, a szerződésekben' kikötött minőségi feltételeknek megfelelő termék kerül- ki gyárunkból mind exportra, mind belföldre.

Stugncr Rudolf a Rákospalotai Bőrés Műanyagfeldolgozó Vállalat

szekszárdi gyárának MEO-vezelője

1971. október 8,

I