Tolna Megyei Népújság, 1971. október (21. évfolyam, 231-257. szám)

1971-10-16 / 244. szám

• •.»

Fél siker kosárlabdában

Csütörtökön délután Szekszárdon két elmaradt NB-s kosárlabdamérkőzésre került sor. Először az NB Ill-ban szereplő Szekszárdi Vasas lépett pályára a Kaposvári Gazdász ellen, sajnos a szekszárdi együttes vereséget szenvedett. A másik mérkőzésen az NB

n-es Szekszárdi Vasas női együttese jó játékkal értékes győzelmet aratott a listavezető KSI ellen.

SZEKSZÁRDI VASAS—KSI 45:42 (22:23)

Vezette: Velkei, Mosonyi. A

szekszárdi csapat a rangadó jelAtlétika

A Tolnai VI. nyerte a

megyei serdülő CSB-t

A Tolnai Vörös Lobogó megyei serdülő atlétikai csapata, mely bajnokságot nyert. A képen balról jobbra álló sor: Berek, Wéber. Izsák, Sörös, Menyhei és Kozma István testnevelő. Alsó sor: Schubert, Schmidt, Pfeiffenróth, Gyimesi, Zimermann.---------------------------------------------------------------«------------------------------B

efejeződött a megyei serdülő B atlétikai csapatbajnokság, melynek utolsó versenyére vasárnap Bátaszéken a vasutas sporttelepen került sor. A CSB-t a Tolnai Vörös Lobogó I. csapata nyerte. A bátaszéki verseny jobb eg^yéni eredményei. Távol, fiú: Rarnecz Attila (Hőgyész) 597, Futó László (Szekszárd) 546. Rák Zoltán (SzekMária (Tolna) 418, Stégner Éva (Bátaszék) 410.

A CSB végereüménye: 1. Tolnai Vörös Lobogó I. 18.010, 2. Bátaszéki VSK 16.209, 3. „ Szekszárdi Városi Sportiskola 15.496, 4. Tolnai

Vörüs Lobogó II. 15.461, 5. Hőgyé- szi MEDOSZ 15.195, 6. Tamási Vasas 14.326, 7. Tengelici Tsz SK

SZOMBAT:

Középiskolás atlétikai bajnokság: Szekszárdon, a Dózsa sporttelepén

14.30- kor kezdődik a megyei középis* kolás atlétikai bajnokság.

Kosárlabda: a Szekszárdi Vasas NB Il-es női csapata Budapesten a Csepel ellen mérkőzik, 17.40-kor. A Szekszárdi Vasas NB lll-as férficsapata

15.30- kor Mohács együttesét fogadja o Garay Gimnázium udvarán.

VÁSARNAP:

Atlétika: Szekszárdon, a Dózsasporttelepen 8.30-tól folytatódik a megyei középiskolás atlétikai bajnokság.

Asztalitenisz: Szekszárdon, a megyei TS székhazában 8.30-tól II. és III. osztályú felnőtt férfi és női asztalitenisz egyéni bajnokság.

Kosárlabda: a Bátaszéki VSK férficsapata a PEAC-ot fogadja 15 órakor. Dombóvárott is két NB lll-as mérkőzésre kerül sor. 10 órakor a férfiak Marcali, 11.15-kor a nők Fonyód ellen mérkőznek. Bonyhádra a Pécsi Sportiskola női és a Pécsi Műszaki Főiskola férficsapata látogat. A nők 14.30-' kor, a férfiak 15.45-kor kezdenek. A Paksi Kinizsihez a Pécsi Postás látogat. Kezdés 10.45. A Szekszárdi Vasas NB lll-as női és férficsapata Siófokon játszik. A férfiak 10.30, a nők 11.45-kor kezdenek.

Kézilabda: a megyebajnokság hu-^ szonegyedik fordulójában a következő mérkőzésekre kerül sor: Nők: Simon- tornya—Szekszárdi Eü. Szakiskola, 11 óra. V.: Király. Bonyhád—Paks 10.

A ..Sárközi Egyetértés” Mg. Tsz. Decs

ELADÁSBA KÍNÁL l db. „ZMÁ.r 2 K. M. KUKORICABETAKA- RÍTÓ GÉPET

Ár: megegyezés szerint.

Érdeklődni lehet: „Sárközi Egyetértés” Mg. Tsz. Decs, Nagy László műszaki vezetőnéL

(215)

V.: Róth. Mözs—Kocsolo 10. V.: Sudár. Férfiak: Simontornya—Tolna 9. V.:

Király. Fadd—Alpári SE 10. V.: Link. Hőgyész—Paks 10. V.: Szili. Mözs— Dombóvár 12.30. V.: Sudár. Iregscem- cse—Dunaföldvár 10.30. V.: Horváth.

Teke: a Dombóvári Szövetkezet csapata Kaposvárott, a Volán ellen mérkőzik 9 órakor.

Labdarúgó NB II.: a Szekszárdi Dózsa csapata Veszprémben játszik a Bakony Vegyész ellen, 14 órakor. Vezeti: Sándor.

Labdarúgó NB III.: a Paksi Kinizsi a Dunaújvárosi Papírgyár csapatát fogadja 14 órakor. V.: Tárkányi. A Nagymányoki Brikett SE a listavezető Pécsi Helyiipart fogadja. Nagymányo- kon a mérkőzés 14 órakor kezdődik, vezeti: Műdig. A Dombóvári VSE a Bonyhádi Vasast látja vendégül. A to lálkczóra I4 órakor kerül sor. V.: Rózsa A. A Szekszárdi Vasas a Lábodi MEDOSZ ellen játszik Szekszárdon, 14 órakor. A találkozó játékvezetője: Láng.

Labdarúgó megyebajnokság: Dunaföldvár—Gyönk 14. V.: Berta. Kisdo- rog—Bölcske 14. V. Ritzel. Dombóvár —Fadd 14. V.: Takács Gy. Tolna—•

Szedres 14. V.: Újvári. Tamási—Sz.

Dózsa II. 14. V.: Baráth. Bátaszék— Fornád 14. V. Farkas. Hőgyész—Alpári SE 14. V.: Teierling. Tengelic—Simontornya 14. V.: Pető.

Labdarúgó megyei B: Nagydorog— Döbrököz 14. V.: Borsos. Sz. Építők —Bogyiszló 10.30. V.: Stumpf. Pálfa—? Ozora 14. V.: Bencze. Sióagárd—Zomba 14. V.: Kiszler. Majos—Decs 14 V.: Salamon. Cikó—Győré 14. V.: Horváth. Kölesd—Pincehely 14. V.: Kiss.

Labdarúgó megyei II. osztály: Báto —Kajmád 14. V.: Götz. Kocsola—Ma* docsa 14. V.: Tolnai. Dalmand—Kaj- dacs 14. V.: Szabó. Kurd—Harc 14. V.: Havasi. Aparhant—Szakcs 14. V. ; Gecző. Teve!—öcsény 14. V.: Bálint. Izmény—Dunaszentgyörgy 14. V.: Jenéi. Tolnanémedi—Szakoly 14. V.: Lend- vai.

Labdarúgó tartalékbajnokság: Dombóvár—Bonyhád 10.30. V.: Varga E. Nagymányok—Paks 10.45. V.: Pogány. Sz. Vasas—M.-Szászvár 10.30. V.: Kró- mer.

Labdarúgó járási bajnokság: Sárpilis—Dunakömlód 14. V.: Paulai. Várdomb—Gerjen 14. V.: Kerekes. Puszta- hencse—Németkér 14. V.: Kunfalvi. Al- sópél—Iregszemcse 14. V.: Berkes.

Medgyes—Nagyszokoly 14. V. Zsolnai. Nagyszékely—Értény 14. V.: Bakonyi.

Újireg—Póri 14. V,: Pozsonyi A,

legű mérkőzésre az alábbi játékosokkal állt iel: Fálvai (2), Binder (3), Skoda (16), Meentl (9), Schmidt (3), Csere: úirik (9), Faragó (—), Sáfrán (3), Eszter- bauer (—). Mindkét csapat emberfogással kezdte a játékot. A KSI magasabb csapata erőltette a palánk alatti játékot, és rendre onnan érte el kosarait. Felváltva vezetett mindkét csapat, és nagy taktikai Karc folyt a pályán. A nagy küzdelemre jelle/uzo, hogy a 4. percben 6:6, a 3. percben 10:10 volt az eredmény, majd a szekszárdi csapat a 13. percben időt kért és a pihenést jól használták ki, mivel sikerült négypontos előnyre szert tenni. A 16. percben a KSI csapata kért időt, és főleg betörésekkel próbálkoztak, ezeket a szekszárdiak csak büntetők árán tudták megakadályozni, jellemző, hogy az utolsó két percben 6 pontot. büntetőből ért el a budapesti csapat.

A második félidőt presszinggel kezdte a szekszárdi csapat, s ebben az időszakban igen jól játszott. Az első négy percben a budapesti csapat hem tudott pontot elérni és így a Vasas csapata 36:23-ra elhúzó.ó Nagyon jól védekeztek és réndre kosárral fejezték be a támadásokat. A félidő közepétől felzárkózott a KSI, a 10. percben már csak négypontos volt a szekszárdi csapat előnye. (39:35). A 13. percben Szuchy, majd a 1*8. percben Bogdán, a KSI csapatából kipontozódott. Igen izgalmas játékkai ért véget a találkozó. Az utolsó három percben a KSI egészpályás letámadást alkalmazott de a győzelmet nem sikerül1 meg: :-.rznie.

A szekszárdi csapat ezúttal jó játékot nyújtott, ami egyúttal biztató lehet a szombaton Csepelen

orra kerülő újabb rangadómér:őzés előtt. Jók: Skoda, Ulrik, ólechtl.

KAPOSVÁRI GAZDÁSZ— SZEKSZÁRDI VASAS 60:54 (30:28)

Vezette: Kapusi. Az NB lll-as férfimérkőzésen a következő játékosok' szerepeltek a Vasas csapatában :• Zsoldos, Elmauer, Hargitai, Varga, Laczkó. Csere: Temesi, Mercsényi. A tartalékos szekszárdi csapat csak az első félidőben tudta szorossá tenni a küzdelmet, mert a kaposváriak igen jól dobtak távolról is. Mindkét csapat zónavédekezést alkalmazott. Zsoldos az első félidő 8. percében már a kipontozás sorsára jutott, és ezzel szinte el is dőlt a mérkőzés sorsa.

A második félidőben a kaposvári csapat végig vezetett és magas centereivel égymás alán szerezte pontjait. A Szekszárdi Vasas igen indiszponált? n jrtszptt, rosszul Védekezett, a ' játékosok . spk labdát eladtak, és feltűnően * sok lépéshibát vétettek. A 15. percben sikerült ugyan az egyenlítés, majd egypontos vezetést szerezni, de a több cserejátékossal rendelkező Gazdász megérdemelt győzelmet aratott. A Vasas veresége után a Péc^i EAC együttese lépett elő a bajnokság esélyesévé.

Labdarugó II. osztály

Felnőttek:

1.

Aparhant

9 7

2

—

28-8

16

2.

öcsény

9 7

1

1

29-11 15

3.

D.szentgy.

9 5

1

3

27-18

11

4.

Báta

8 5

1

2

15-8

11

5.

Ka j dacs

8 5

1

2

22-16

11

6.

Tevel

9 4

2

3

19-11

10

7.

Kocsola

9 4

1

4

15-18

9

8.

Kajmád

9 3

2

4

10-17

8

9.

Kurd

8 3

1

4

12-9

7

10.

Izmény

9 3

1

5

12-12

7

11.

Szakái y

8 3

1

4

17-20

7

12.

Mad öcs a

9 2

3

4

10-17

7

13.

Tolnáméul edi

9 2

3

4

10-18

7

14.

Szakcs

9 2

1

6

20-25

5

15.

Dalmand

9 1

3

5

6-21

5

16.

Harc 9 1 Ifjúságiak

2

6

8-31

4

í.

Aparhant

9 8

___

1

,

50-11

16

2.

D.szentgy,

9 7

—

2

85-9

14

3.

Öcsény

9 6

2

1

27-19

14

4.

Szakcs

9 6

1

2

21-10

13

5.

Kurd

8 6

—

2

25-16

12

6-7. Izmény

9 6

—

3

24-16*

12

6-7. Kajdaos

8 6

—

2

15-7

12

8.

Kocsola

9 4

2

3

22-14

10

9.

Dalmand

9 4

1

4

30-17

9

10.

Tevel

9 3

—

6

30-15

6

11.

Rajmád

9 3

—

6

15-46

6

r.

’"’e’.nanémedi

9 2

1

7

19-36

5

i ?.

C 2

—

6

15-43

4

■ Resa

9 1

1

7

9-44

3

"•-• *.ly

0 \

—

7

5-23

2

16.

Harc

9 1

—

8

8-70

2

PROGRAM

MÜZEUMOK: A Balogh Adám Múzeum Szekszárdon naponta 9— 13 és 14—18 óráig látogatható. Állandó tárlatai: Szekszárd és Tolna megye a magyarországi munkás- mozgalomban, valamint régészeti és néprajzi anyagok. Időszakos: Szily Géza, festőművész kiállítása, a Régi harci és díszfegyverek Európától a "Távol-Keletig, a Zsol- nay-kerámia, A természet világa, Az állatvilág megjelenítése a képzőművészetekben és az Erdő-mező állatvilága ábrázolása a kerámiaművészetben. A Babits-emlékház 9—13 és 14—17 óráig van nyitva. Állandó kiállítása: Babits-emlékek. A két intézmény szombaton díjtalanul látogatható.

KÖNYVTARAK: A megyei könyvtár szombati nyitva tartása: felnőtteknek és ifjúságiaknak 10—18 óráig. Az olvasóterem 9—18 óráig van nyitva. Tájékoztató szolgálat.

Bonyhádi Járási Könyvtár: 13—17 óráig van nyitva.

Dombóvári Járási Könyvtár: felnőtteknek 10—12 és 13—18 óráig, gyermekeknek 13—17 óráig kölcsönöz.

Paksi Járási Könyvtár: felnőtteknek és ifjúságiakflak is* 8—18 óráig kölcsönöz.

Tamási Járási Könyvtár: • 14—17

óráig látogatható.

SZEKSZÁRD, Babits Mihály megyei művelődési központ: Az olvasóterem szünnapot tart. A kiállítás 10—13 óráig látogatható. A fis'al utazóié klubjának kirándulás a Dunakanyarba. 13.25 órai indu- !ác’~?l.

EONYHÁD: a járási művelődési házban 18 órától az áfész-klubnak klubest divatbemutatóval, tánccal.

DOMBÓVÁR: A vasutas kultúr- há^ban 19 órától táncest.

SIMONTORNYA': 19 órától ifjúsági bá.l.

FADD: 19 órától a magnós klubesten tánc.

BáTASZÉK: 16 órától 14 évesek klubta. 19 órától ifjúsági bál.

TOLNA: 13—19 óráig könyvköl- csönzés. 18 órától tánc a Szinkron zeneipar- közreműködésével.

DECS: 14 évesek klubja.

MOZI

BONYHÁD: A szicíliaiak klánja •Francia film 16.) (Felemelt helyDOMBÓVÁR: Van aki megteszi, \-í -‘•'•-rn TAngnl film.)

DUNAFÖLDVÁR: Végre, hétfő! (Magyar film.)

PAKS: Az állatnak meg kell halnia. (Francia—olasz film. (16.)

SZEKSZÁRD: Leon és az Atlanti Fal. (Francia —olasz film.)

TAMÁSI: Kapaszkodj a fellegekbe I—II. (Magyar—szovjet film.) (Duola helyárral!)

TOLNA: A halhatatlan légiós, akit csak péhovárdnak hívtak... (Magyar film.)

. 1 •'

......H

I

REGSZEMCSE: 19 órától ifjúsági klub.

(A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát

az illetékesek fenntartják.)

PIACI ÁRJELENTÉS: Szekszárdon, a MÉK október 15-től érvényes fogyasztói irányárai: burgonya 3.50, 3.20, 2.70, ipari burgonya 1.40, fejes káposzta 3.80 és 3.—, kelkáposzta 4.—, 3.50, zöldbab 7.50, 6.80. vöröshagyma 4.— és 3.20, paradicsom 3.80 és 3.20, tölteni való paprika 7.—, 4.20, pritamin paprika 5.—, 3.80, 9.—, 7.50, hegyes paprika

8.50, cseresznyepaprika 12.—, 9.—,

kocsolai paprika 8.—, uborka 4.50, salátás uborka 3.80,. karfiol 6.50 és 5.—, karalábé 1.80, pai*aj 4.50, fokhagyma 15.— és 11.—, dughagyma piklesz 5.—, 7.50, 10.—, 14.—, 10.—, sárgarépa 3.80, 2.50, gyökér 8.—,

5.—, zeller 8.50, 5.—, cékla 3.—,

torma 11.50, 9.—, fekete retek 2.50, 2.—, főzőtök 3.20, csemegeszőlő 13.—, étkezési borszőlő 7.—, otelló szőlő 5.50, körte 3.50, fehér alma 4.—, piros alma 8.—, 6.—, 5.20, 3.50, birsalma 4.50, 3.20, szilva 3.80, dióbél 54.—, héjas dió 14.—, 12.—, mandulabél 100.—, héjas mandula 16.—,- csomagolt áruk: 1 kilós -kiszerelésben: burgonya 4.—, 3.70,

3.20, vöröshagyma 4.50, piros almá

6.50, fehér alma 4.50. Tojás (törött)

1.50, 1.60, 1.80, 1.90 forint.

ORVOSI ÜGYELET: Szekszárdon,

a Hunyadi u. 2. szám. alatti gyermekkörzeti orvosi rendelőben állandó orvosi ügyelet van, naponta este 7-től reggel 7-ig. Az ügyelet ünnepnapokon napközben is tart. Kiterjed Szekszárd városon kívül Harc, Sióagárd és Szálka községekre is. Telefon: 12—122.

Dombóvárott dr. Kedves Ottilia látja el a hétvégi orvosi ügyeletet. Szombaton 17—18, vasárnap pedig 10—12 óráig az Arany János téri orvosi rendelőben (telefon: 12—24), utána a lakásán található (Üjdom- bóvár).

Bonyhád, Aparhant, Lengyel és Kakasd körzetben dr. Sagh János ügyel (Bonyhád, központi ügyeleti rendelő, Perczel Mór u. 49. Telefon: 80.).

Nagymányok, Máza és Győré körzetben az ügyeletet dr. Molnár Ferenc látja el (Máza).

Tevel, Kisdorog, Hőgyész, Kéty és Zomba körzetben dr. Váczy József ügyel (Zomba, Telefon: 11.),

Állatorvosi ügyelet: szekszárdon dr. Bertha Béla (Szekszárd. Kossuth u. 6. Telefon: 14— 649) látja el az ügyeletet. Az ügyelet kiterjed Szekszárd, Szálka, öcsény, Sióagárd és Harc területére.

gyógyszertári ügyelet:

Szekszárdon a hétvégi és ünnepi ügyeletet a 113-as gyógyszertár végzi (Hunyadi u.).

Bonyhádon, Dombóvárott, Pakson és Tolnán a helyi két gyógyszertár heti váltásban látja el az állandó ünnepi és éjjeli ügyeletet.

Állandó ünnepi és éjjeli ügyeletet tart még Bátaszék, Hőgyész, Dombóvár. Nagydorog, Simontornya és Tamási gyógyszertára.

Á rádió és a televízió műsora

KOSSUTH RÁDIÓ

8.18: Lányok, asszonyok. 8.40: A Magyar Népdal Hete. 8.55: Kisipar — nagyipar. 9.05: Rigoletto. Részletek. 10.05: Vigyori. Hangjáték. 11.14: Zenekari muzsika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk 96. 12.30: Melódiákoktól. 13.47: Jegyzet. 13.57: Kóruspódiurrj. 14.25: Uj 2Íenei Újság. 15.05: Kis magyar néprajz. 15.10: Csak fiataloknak! 16.00: Ip- per Pál műsora. 17.30: Jámbor pálya. Regényrészlet. 18.00: A Magyar Néodal Hete. 18.12: Uj felvételeinkből! 19.25: Nóták. 20.00: A Madách Kamaraszínházból. Álom- fejtés — analízis két részben. 21.47: A Magyar Népdal Hete. 22.20: Táncoljunk ! 0.10: Melódiakoktél.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: Külpolitikai figyelő. 8.20: Zátony. Zenés játék. 9.48: Válaszolunk hallgatóinknak! 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: „Jelképek erdején át”. 12.00: Barokk zene. 12.30: Kitágult törzsasztal. 13.03: Dózsa György. Részletek. 14.00: Népek zenéjéből. 14.30: Bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 14.50: A Harmónia Koncertfúvószenekar játszik. 15.00: Falvakban, mezőkön... 15.30: Bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 15.50: Századunk kórusműveiből. 16.05: Napraforgó... 17.05: Orvosi tanácsok. 17.10: A hét műsorából. 17.44: Találja ki, hol járunk? 18.10: Gabi. Rádiójáték. II. 18.48: A Magyar Népdal Hete. 19.03: Uj könyvek. 19.06: Régi filmslágerek. 19.35: Liszt—Bartók zongoraverseny. Kb. 21.35: Kisegyüttesek műsorából.

21.51: Alkotóműhelyben. 22.07: Filharmonikus zenekari hangverseny. 23.47: Virágénekek.

egyetem. Közben: 21.25: Benjámin

László verseiből.

MAGYAR TV

9.30: Pillantás a sportvilágba - 9.50: A zord folyó. Regény. 1. A. Gromovok. 11.10: Nyugdíjasok műsora. 13.53: Salgótarjáni Bányász— U. Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés. A szünetben: Kisfilm. 15.55: Hans Beimler baj társ. Tv-film- sorozat II. 17.05: Fotomeditáció. 17.40: Hírek. 17.45: Nótaszó. 18.15: Salaam aleikum. 2. Irak és Kuwait. 18.50: Nemes Nagy Ágnessel. 19.15: Cicavízió... 19.30: Tv-híradó. 20.00: A perceim meg vannak számlálva... 20.05: Eszményi gyilkos. Krimi. (14 éven felülieknek!) 22.00: Interfórum ’71. 22.20: Tvhíradó. — 2.

JUGOSZLÁV TV

14.25: Labdarúgás: Jugoszlávia— NDK. 16.45: Diplomások. (Ism.) 17.45: Hangverseny zenekarra és szólistákra. 18.30: Borongós ősz. (Ism.) 19.20: Felvevőgéppel a világon át. 20.35: Tv-magazin. Szórakoztató zenei műsor. 21.35: Játékfilm.

OSZTRÁK TV

I. program:

16.10: Kicsinyek műsora. 16.35: Mi leszek, ha nagy leszek? 17.05: Beat-club. 18.00: Heti magazin. 18.20: Jó éjszakát, gyerekek! 18.25: Kulturális aktualitások. 18.50: Szombati jó estét! 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Nemzetközi quiz-műsor. 21.45: Sporthírek. 22.30: Éjszakai film: Véres utca.

II. program:

URH

16.05: Nemzetközi Dzsesszfeszti- vál. II. 16.45: ötórai tea. 18.10: Trisztán és Izolda. Opera. Közben: 19.35: Nemzetközi rádió18.30: Panoráma. 19.30: Tv-híradó. 20.10: Aktuális események képekben. 20.15: Az apa. Magyar film. 21.45: Az Addams-család. (Ism.)

T