Tolna Megyei Népújság, 1971. szeptember (21. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-11 / 214. szám
Sajtótájékoztató az MLSZ-ben PROGRAM Péntekéin délelőtt sajtótájékoztató volt az MLSZ-ben a sportág időszerű kérdéseiről. Dr. Terpitkó András elnök, Börzseí János főtitkár és Illovszky Rudolf szövetségi kapitány tájékoztatta a sportsajtó képviselőit. Dr. Terplnkó András ismertette X972 végéig a nemzetközi műsort: 1071. szeptember 25: Magyar- ország—Bulgária EB-mérkőzés, október 8: Franciaország—Magyar- ország EB-mérkőzés Párizsban, október 1<0: Magyarország—Bulgária utánpótlás EB-mérkőzés, október 27: Magyarország—Norvégia A és utánpótlás EB-mérkőzés, november 14: Málta—Magyarország VB-selejtező. A november 14-re kisorsolt bajnoki mérkőzéseket október 13-ra előrehozzák. December: túrahónap a klubok számára. 197*. február: túrahónap a klubok számára a válogatott kerettagok nélkül, március 28: Magyar- ország—NSZK olimpiai csapatainak mérkőzése, március 29: Magyar- ország—NSZK A, barátságos mérkőzés, április 22: Magyarország- Ausztria VB-selejtező, május 10: Magyarország—Málta VB-selejtező MECSEK KUPA Tegnap délelőtt Pécsett, a Széchenyi téren, ünnepélyes keretek között felhúzták a Mecsek Kupa nemzetközi országúti amatőr kerékpárosverseny zászlóját és a megnyitó utón hivatalosan is megkezdődött a háromnapos, viadal. A teljes hazai kerékpáros társadalmon kívül részt vesznek a versenyen az NDK, NSZK, Olaszország, Csehszlovákia, Lengyelország és Románia versenyzői is. Pécsről az egyenkénti inditásos csapatversennyel kezdődött a verseny, először az NDK-beli Dynamo Berlin versenyzői vágtak neki az 5« kilométeres távnak, utána hárompercenként indították a csapatokat. A mezőny közepén indult a szekszárdi Schneider, Vanitsek, Duzsi összeállítású csapat. Schneider Konrád számára nem Jelentett újat ez a viadal, már régi résztvevője a nagy nemzetközi versenynek. A szekszárdi befutásnál sportbarátok találgatták, vajon a kitűnő időt futó NDK-s együttesnek sikerül-e megtartani az első helyet. Sokáig úgy látszott, hogy sikerül, de az Újpesti Dózsának, majd az utolsók között indított olasz csapatoknak idejük jobb volt a német fiúknál, akik végeredményben a 4. helyen végeztek. Csapateredmény: (táv: 56 km) 1. SC Pádovani 1:11,13, 2. SC Pado- vant II. 1:12,27, 2. U. Dózsa 1:11.51, 4. Dynamo Berlin 1:13,11, 5. Typo- gráfia I. 1:13,43, 6. Dukla Trencsin 1:14,09, ... 20, Szekszárd 1:19.57. szombat: Atlétikc: a Szekszárdi Dózsa NB t-es női csapata Budapesten, a Népstadionban szerepel 18 órától. Kézilabda: Szekszárdi Egészségügy! Szakiskola—Szekszárdi Bőrdíszmű 17 óra. V.: Taksonyi—Sudár. Kerékpár: Folytatódik a Mecsek Kupa nemzetközi kerékpárosverseny. Bátaszéken 14.10, Szekszárdon 14.30. Bonyhádon 15 órakor halad ót az élmezőny. Labdarúgás: Megyebajnokság: Alpári SE—Bölcske 1«. V; Bihari. Teke: Szekszárdi Szöv. SK—Pécsi BTC 14 órától. Röplabda: Stóagárd—Öcsény (női) 15. Sióagárd—öcsény (férfi) 15. Szekszárdi ITSK—Építők (férfi) 15. vasárnap: Atlétika: a Szekszárdi Dózsa NB I-és női csapata folytatja a Népstadionban szereplését. Kezdés: 8.30. Megyei CSB: Bonyhádon, a gimnáziumban •, Dombóváron a Vasutas-sportpályán 10 órától. Megyei serdülő CSB: Szclfsxárdon 9.30-tól a városi sporttelepen, Dombóváron a DVSE-pályán 10 óiétól. Kézilabda: a Szekszárdi Szövetkezet NB H-es csapata Csepelen a Papírgyár együttese ellen mérkőzik 10 órától. Megyebajnokság: nők: Bonyhád—Gyönk 1«l V: Jilting. Bogyiszló—Koe*ol# 10. V: Sudár—Link. Ozora—MÖzs 11. V: Tak- conyi. Férfiak: Hőgyész—Gyönk 9.30. V: Király. Alpári SE—Paks 8. V: Barna. Fadd—Dombóvár 10. V: Kiss—Pék. Iregszemcse—Mözs 13.30. V: Róth. Dunaföldvár—Simontor- nya 10.30. V: Szili—Horváth. Járási bajnokság: nők: Alsónána—Szedres 9. Dunaszentgyörgy—Györkőny 10. Sz. Vasas—Tolna 10. Férfiak: Alsónána—Szedres 10. Nagydorog —Györköny 9. Kosárlabda: a Szekszárdi Vasas NB U-es női csapata Zalaegerszegen mérkőzik 11 órától. NB ni: Nők: Dombóvár—Baja U. Bátaszék -Bonyhád 10.30. Férfiak: Dombóvár-Szigetvár 9.30, Bátaszék— Bonyhád 11.45. Röplabda: Medina—Kakasd (női) 10. Dombóvári ITSK—Báta (férfi) 20. (a máltaiak május 3-ra kérik ezt a mérkőzést), május 17—22: UEFA- torna Spanyolországban, május 25: Svédország—Magyarország világbajnoki selejtező, június 13: Magyarország—Svédország VB- seleftezó, augusztus 27—szeptember • : Olimpia, szeptember: Barátság Kupa, az ifjúsági válogatott részére Romániában, október 14: Ausztria—Magyarország VB- selejtező, december: túrahónap a klubok részére. Az 1072. évi műsor még bővülhet. ' Amennyiben a magyar válogatott csoportelső lenne az Európa- bajnoksAgom, tavasszal két mérkőzést kellene Játszania a négybejutásé nt (időpontokat fenntartott erre az MLSZ), s ha a négy közé is bejutna, június 14 és 18 között Görögországban az EB-döntőben szerepelhetne. Az ősz folyamán sor kerül Budapesten a Magyar- ország—Szovjetunió barátságos találkozóra is. Dr. Terpitkó András elmondotta, hogy bővülnek a nemzetközi kapcsolatok.« Bulgária 20 napos tengerparti edzéslehetőséget ajánlott fel, Játékvezető- és edzőcseréket javasol, továbbá NB I. és NB I. B. osztályú klubcsapatok csere- mérkőzéseit is ajánlja. Az NDK- tól 5 „frontos” országok közötti mérkőzésekre érkezett meghívás. A szovjet labdarúgó-szövetség az 1972 őszi barátságos mérkőzéseket A, olimpiai és utánpótlás csapatok szintjén kívánja. Részletes tájékoztatót adott az MLSZ elnöke az átigazolásokról is. — Az ú1 bajnokságra összesen 6000 játékost igazoltunk át más klubba — mondotta többek között. — 1969-ben 6380, 1970-ben pedig 6418 volt ez a szám. Először kellett nevelési költséget adni JáA szekszárdi városi kispályás labdarúgó-bajnokság eredményei: I. csoport: MEZŐGÉP—Állami Biztosító 1:5, Alpári SÉ—Városgazdálkodás 4:4, GELKA—Volán I. 3:2, Bőrdíszmű—Építő Ktsz 1:8, Fels. KISZ—Műszergyár 0:4. II. csoport: Irodagép—Költségv. II. 9:3, Afész— Költségv. I. 9:0, Kórház—Volán II. 2:4, Tervezők II.—Vasipari 1:0, Tejüzem—Tervezők I. 3:5. A bajnokság állása I. csoport: 1. Megyei Tanács 24, 2. Állami Biztosító 21, 3. Építő Ktsz 20. 4—5. MEZŐGÉP 14, 4—5. MÉSZÖV 14, f. Városgazdálkodás 14, 7. Műszer- gyár U, 8. Volán I. 9, 9. GELKA 8, 10. Alpári SE 8, ll. Bőrdíszmű 8, 12. Fels. KISZ 5 ponttal. II. csoport: 1. Tervezők I. 21, 2. Volán n. 20, 3. Irodagép 19, 4. Tervezők Kerékpár: a Mecsek Kupa nemzetközi kerékpárosvefseny befejező küzdelmére kerül sor Pécsett a mecseki körpályán. Sporthorgászat: a KP VDSZ megyebizottsága megyei jellegű horgászversenyt rendez Faddon a Vo- lent öbölben. Kezdés reggel • órakor. Labdarúgó NB II: a Szekszárdi Dózsa a Nagykanizsai Olajbányászt fogadja Szekszárdon, 16 órakor. V: dr. Kamarás. Labdarúgó NB III: a Paksi Kinizsi Jánoshalmán a Spartacus csapata ellen mérkőzik 16 órától. V: Molnár Gy. A Bonyhádi Vasas Mohácsot fogadja 16 órakor. V: Zsa- lakó. A Szekszárdi Vasas Nagy- mányokon a Brikett csapata ellen lép pályára 16 órakor. V: öze. A Dombóvári VSE-het a Pécsi BTC látogat, ahol a kezdés 16 óra. V: Szerecz. Labdarúgó megyebajnokság: Gyönk—Tengelic 16. V: Atkári. Fornád—Fadd 16. V: Eretnek. Dó- esa II—DombóVár 14.14. V: Kiss. Szedres—Kisdorog 16. V: Pech. Si- montornya—Dunaföldvár 16. V: Nemes. Tolna—Hőgyész 16. V: Pataki. Tamási—Bátaszék 16. V: Keller. Labdarúgó megyei B: Majos— Nagydorog 16. V: Kiszler. Cikó— Sióagárd 16. V: Salamon. Kölesd— Pálfa 16. V: Paulai. Pincehely— Sz. Építők 16. V: Korvicska. Győré —Döbrököz 16. V: Stumpf. Decs— Bogyiszló 16. V: Újvári. Zomba— Ozora 16. V: Streer. Labdarúgó II. osztály: Harc— 6zakály 16. V: Madár. Kajdacs— Tolnanémedi 16. V: Törő. Madocsa —Izmény 16. V: Takács. Báta— Tevel 16. V: Gabi. Kocsola—Apartmant 16. V: Lendvai. Dalmand— Kurd 16. V: Altvater. Szakcs—Du- naszentgyörgy 16. V: Tolnai. Kaj- mrád—Öcsény 16. V: Horváth. Labdarúgó járási bajnokság: Alsótengelic— Sárpilis 16. V: Antlfin- ger. Pusztahencse—Gerjen 16. V: Sebestyén. Németkér—Várdomb 16. V: Kern. Börzsöny—Kéty 16. V: Weidinger. Mücsf»—Kakasd 16. V: Vincze. Felsőnána—Lengyel 16. V: Paplauer. Labdarúgó tartalékbajnokság: Paks II—Nagymányok II. 16. V: Varga. Bonyhád II—DVSE II. 14. V: Farkas. Máza II—Sz. Vasas II. 16. V; JeneL tökösökért. Az NB I-es klubok 40 labdarúgóért 581 480 forintot fizettek, az NB I. B-ben 26 játékosért 373 500 forintot, az NB II-ben 20 játékosért 103 500, az NB ITI-ban pedig 21 labdarúgóért 25 550 forintot fizettek nevelési költség címén az egyesületek. Ami az átigazolt játékosok számát illeti, dr. Terpitkó András megjegyezte, hogy a 6000 átigazolás az összesen 2924 klubhoz átlagban azt jelenti, hogy klubonként 2 labdarúgó választott új színeket. A játékosok össz- számához (130 800) viszonyítva a labdarúgók 4,5 százaléka változtatott egyesületet. Kijelentette az MLSZ elnöke: — Az elmúlt átigazolási időszakban több tehetséges játékos nem tudott feljebb léoni, mert klubja nem volt hajlandó megválni tőle. A jövőben módot kellene találni arra, hogy a nagyobb képességű labdarúgóik előtt megnyíljon az út. Szóbakerült az MTK-ügy is. — Az MTK az első fegyelmi határozat nyilvánosságra hozása előtt nem beszélt az MLSZ-szel. Az eltiltások után az MLSZ javaslatot tett, hívják össze a budapesti NB I-es labdarúgócsapattal rendelkező klubokat, valamint a Diósgyőrt és a Haladást, hogy segítséget nyújtsanak a 9 játékosát eltiltott MTK-nak. A klubokkal az MTK nem jutott közös nevezőre. Dr. Terpitkó András kitért arra is, hogy az MLSZ szabályai lehetőséget nyújtanak arra, hogy amennyiben az eltiltott labdarúgók viselkedésükkel kiérdemlik, büntetésüket módosítsák. Illovszky Rudolf szövetségi kapitány a válogatott már lezajlott és soron következő mérkőzéseivel kapcsolatban nyilatkozott. n. L4, 5. Afész 10, 6. DÉDÁSZ 10, 7. Vasipari 10, 8. Tejüzem 8, 9. Költségv. I. 7, 10. Kórház 4, 11. Költségv. II. 1 ponttal. Röplabdaeredmény: Kakasd— Sióagárd női ifjúsági 3:0 (45:8). Serdülő: 1 ^ (36:55). 9 A bonyhádi járási labdarúgó- bajnokság eredményei: Börzsöny— Felsőnána 4:2, ifi: 2:1, Závod— Kéty 3:1, ifi: 1:0, Lengyel—Mucs- ía 2:7, ifi: 1:2, a fflnóttbajnolcság állása: 1—2. Závod és Mucsfa 6, 3—4. Kéty és Kakasd 2, 5. Börzsöny 2, 6. Lengyel 0, 7, Felső- nána 0 ponttal. Ifjúságiak: 1. Mucsfa 6, 2. Závod 4, 3. Kakasd 4, 4. Felsőnána 2, 5. Börzsöny 2, 8. Lengyel 0, 7. Kéty 0 ponttal. * Átadták rendeltetésének Baján az új kosár-labdacsarnokot, Báes megye egyik legszebb sportlétesítményét. A Icakasdi sportkör megfellebbezte a bonyhádi járási labdarúgószövetség határozatát, mellyel Fábián Géza kakasd! rendezőt örökre eltiltotta. A fellebvlteli bizottság a napokban hoz döntést az ügyben. * A KPVHSZ megyebizottsága vasárnap reggel Faddon, megyei jellegű horgászversenyt rendez a Volent öbölben. A nagy érdeklődésre jellemző, hogy pénteken délig 120-an jelentették be részvételüket. A verseny reggel 8-kor kezdődik. • A Magyar Kézilabda Szövetség egy hazai mérkőzésre megvonta a Szekszárdi Szövetkezet NB Il-es csapatától a pályaválasztási jogot. A szeptember 19-i mérkőzését a szekszárdi gárda így idegenben, előreláthatólag Pécsett rendezi. * A dombóvári városi * kispályás labdarúgó-bajnokság végeredménye: I. csoport: bajnok: Afész 18. 2. MÁV Gépállomás 15, 3. Közalkalmazottak 11, 4. Gazdasági Vasút 9, 5. Füszért 4, 6. Kórház 3 ponttal. II. csoport: bajnok: Láng Gépgyár 18, 2. Honvédség 17, 3. Fémtömegcikk 10, 4. Volán 7, 5. Vegyesipari 6. 6. Költségvetési Ü2em 2 ponttal. Asstalitenias* sorsolás A szekszárdi járási asztaliterüsz- «•Tövo-tcAe a járási CSB őszi fordulójának párosítását, amely a követKező: szeptember 19: Sárpilis—Tolna, szeptember 26: Hs-c—Tolna. — Sá^Ui/j.. Kajmád—Decs. Október 24: Decs— Tolna. Kajmád—Sálpilis. Várd*-mb —Harc. Október 31: Harc—Decs, Várdomb—Kajmád, Tolna—Sárpilis. November 14: Tolna—Várdomb. Kajmád—Harc, Sárpilis—Decs. November 21: Tolna—Kajmád. Sár- pilis—Harc, Decs—Várdomb. A járás;! asztalitenisz-szövetség a bajnokságban szereplő legeredményesebb tíz versenyző részére Tolnán október 10-én külön versenyt rendez. MÜZEUMOK: A Balogh Adám Múzeum Szekszárdon naponta 9— 13 és 14—18 óráig látogatható. Állandó tárlatai: Szekszárd és Tolna megye a magyarországi munkás- mozgalomban, valamint régészeti és néprajzi anyagok. Időszakos: a Régi harci és díszfegyverek Európától a Távol-Keletig, a Zsolnay- kerámla és A természet világa című kiállítások. A Babits-emlék- ház 9—13 és 14—17 óráig van nyitva. Állandó kiállítása: Babits- emlékek. A két intézmény szombaton díjtalanul látogatható. KÖNYVTÁRAK: A megyei könyvtár szombati nyivta tartása: felnőtteknek és ifjúságiaknak 10—18 óráig. Az olvasóterem 9—18 óráig van nyitva. Tájékoztató szolgálat. Bonyhádi Járási Könyvtár: 13— 1-7 óráig van nyitva. Dombóvári Járási Könyvtár: felnőtteknek 10—12 és 13—18 óráig, gyermekeknek 13—17 óráig kölcsönöz. Paksi Járási Könyvtár: felnőtteknek és ifjúságiaknak is 8—18 óráig kölcsönöz. Tamási Járási Könyvtár: 14—17 óráig látogatható. SZEKSZÁRD Babits Mihály megyei művelődési központ: Áz olvasóterem szünnapot tart. A Dürer- kiállitás 18—18 óráig látogatható. DECS: 14 évesek klubja. MÁZA: 15 órától gyermekfoglalkozás. TOLNA: 13—19' óráig könyvkölcsönzés. IREGSZEMCSE: lfl órától ifjúsági klub. (A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát az illetékesek fenntartják.) M O Z I BONYHÁD: Hé barátom, itt van Sabata! (Olasz film.) DOMBÓVÁR: A boldogság madara (Szovjet film.) DUNAFÖLDVÁR: idegen a cow- boyok között I—II. (Amerikai film.) PAKS: A szicíliaiak klánja. (Francia .film.) (16.) SZEKSZÁRD: Kapaszkodj a fellegekbe I—IL (Magyar—szovjet film.) TAMÁSI: Az Angyal elrablása (Angol film.) TOLNA: A gyilkos a sínen vár (Csehszlovák film.) KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Kórusmuzsika. 9.00: Kardos Pál emlékezete. 9.20: Népi zene. 10.05: A Bolgár Kultúra Hete. 10.48: Két zongoraverseny. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Jegyzet. 12.40: Melódiákoktól. 13.55: Schubert és Brahms-művek. 14.10: Külpolitikai figyelő. 14.25: Uj Zenei Újság. 15.05: Kis magyar néprajz. 15.15: Csak fiataloknak! 16.00: Felelős szerkesztő: Ipper Pál. 17.30: A Bolgár Kultúra Hete. 18.00: Uj lemezek. 19.25: Krimi. nevem: Chambers. 20.28: Noteszlapok. 21.28: Népdalok. 22.20: Táncoljunk! 0.10: Melódiakoktél, PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Kedvelt régi melódiák. 8.44: Külpolitikai figyelő. 8.59: Hallgassuk együtt! 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: Zenés műsor. 12.00: Zentai Anna és Baksay Árpád énekel. 12.20: Könyvszemle. 12.30: Zongoraművek. 13.03: Szom- battól-hétfőig... 13.33: Az alvajáró — Amina áriája. 14.80: Napraforgó. 15.00: Orvosi tanácsok. 15.05: Két Vivaldi-hegedűverseny. 15.30: Falvakban, mezőkön. 16.05: Hír a mikroszkóp alatt. 16.20: Táncdalokból. 16.30: Az Egri Dózsa—Csepel bajnoki labdarúgó-mérkőzésről Közben: 16.50: A hét műsorából. 17.50: Indulók. 18.10: Bárdos Lajos: Tilinkós. 18.16: Huszas stúdió. 19.15: Brahms: Négy komoly ének. 19.35: Szabad órák, szabadnapok. 20.25: Uj könyvek. 20.28: Seemann: IV. szimfónia. 20.55: Irodalmi műsor. 21.11: A Bolgár Kultúra Hete. URH 16.05: Operettmuzsika. 17.80: ötórai tea. 18.10: Hanglemezparádé. 19.00: A Bolgár Kultúra Hete. 19.52: Operafelvételekből. 20.42: Mozárt- művek. 21.49: Beszélgessünk zenéről. 22.09: A dzsessz kedvelőinek. 22.45: Zongoradarabok. w MAGYAR TV Í 9.30: Radar. 10.00: Mandulafák szigete. Kisfilm. 10.20: Különleges ügyosztály. Filmsorozat. „Portugál halleves”. 11.10; Tv-Mintabolt. 15.28; piaci Árjelentés : szekszár* don, a MÉK szeptember 10-től érvényes fogyasztói irányárai: burgonya 3.80. 3,60, 3,20, takarmány burgonya 1.70, fejeskáposzta 3.80, 3.—, kelkáposzta 4,40, zöldbab sár- gahüvelyü 7,50, zöldhüvelyű 6,60, vöröshagyma 4.— és 3,20, paradicsom 2,60 és 3.20. tv-paprika 6,58 és 5,50, bogyiszlói paprika 8.—, 6.—, pritaminpaprika 9.—, 7,50, tv- paprika I. és II. osztályú együtt 6.—, lecsópaprika 3.20, uborka 3,80, 2.50, karfiol 8.— és 6.—, karalábé 1.80, fokhagyma 15.— és 11.—, főzőtök 2.—, sárgarépa 4.40, gyökér 8.—, őszibarack 9.—, 7.50, 6.20, 5,20, 3.50, 2.80, csemege szőlő 10.— és 12.—, étkezési borszőlő 7,50, rétesalma 5.—. nemes körte 5,50, kék-» szilva 1,80, fehér alma 5.—, görög-» dinnye 3.—. Csomagolt áruk: burgonya 1 kilós 4,30, 4,10 és 3.70, vörösih*.gymA 1 kilós 4,50. Bab szokvány fehér 16,—, egyszínű szí« nos 17.—. cukor gyöngy 19.—, lapos fehér 19.—. fürj 22.—. mák (kék) 55.—, lencse (tányér) 28.—, tolás törött 0.90. én tolás 1.—, 1,30, 1,50. 1,60. Csirke jtílója 30,-* forint. ORVOSI ÜGYELET: Szetaszár* don, a Hunyadi u. 2. szám alatti gyermekkörzeti orvosi rendelőben állandó orvosi rendelés van, naponta este 7-től reggel 7-ig. A3 ügyelet ünnepnapokon napközben is tart. Kiterjed Szekszárd városon kívül Harc, Sióagárd és Szálka községekre Is. Telefon: 12—122» Dombóvárott dr. Lukács László ügyel. Szombaton 17—18, vasárnap pedig 1<8—12-ig az Arany János téri orvosi rendelőben (telefon: 12— 24), utána a lakáéin található) (Jókai u.) Bonyhád, Aparhant, Lengyel éö Kakasd körzetben dr. Torond* József fogadja a hét végén a be# tegeket. (Bonyhád, központi ügyed lett rendelő, P erezel u. 49. Teled fon: 80.) Tevel, Kisdorog, Hőgyész, KétV és Zomba körzetben a hétvégi ügyeletét dr. Gyulai László lá&J# el (Hőgyész. Telefon: 30.) Nagymányok, Máza és Gyöf* körzetben dr. Újvárosi Pál fogad* ja a betegeket (Győré.) Állatorvosi ügyelet : szeíw szárdon dr. Fischi István (Sió# agárd) az ügyeletes állatorvos. A£ ügyelet kiterjed Szekszárd, Szálka, öcsény, Sióagárd és Harc te# rületére. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET« Szekszárdon, a hétvégi és ünnepli ügyeletet a 11 '3-as gyógyszertál? végzi (Hunyadi u.). Bonyhádon. Dombóvárott, Pakson és Tolnán a helyi két gyógyszertár heti váltásban látja el a3 állandó ünnepi és éjjeli ügyeletes* Állandó ünnepi és éjjeli ügye® letet tart még Bátaszék, Hőgyés29 Dombóvár, Nagydorog, Simonitól nya és Tamási gyógyszertára. 100 000 márka. RővidjátékfümS 15.56: Egri Dózsa—Csepel. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés. A szünetben! Kisfilm. 17.55: Hírek. 18.10: Bar- tók-bemutaitók. 18.25: A tenger titkai. 8. A szürke bálnák. 19.157 Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.003 Köztünk maradjon! 20.05: Jóestét, Bécs! 20.25: Párizsi kabaré. 21.207 Interfórum 71. 21.45: Tv-hiradó — 2. kiadás. 21.55: Machiavelli — Mandragora. Vígjáték. (18 évei? felülieknek!) Színházi jegyzet. JUGOSZLÁV TV 11.00: Sakk-olvasókönyv. 16.357 Harmadik jugoszláv gyorsasági motorverseny-bajnokság. 17.45: Hangverseny zenekarra és szólistákra. 18.30: Első osztályosok — Gyermek tv-játék. 19.15: Villanófény. 19.20: Felvevőgéppel a világon át. 20.35: Porecs: Aranydelfin — Nemzetközi szórakoztató zenei fesztivál. 21.35: Vásári tv-iroda, 21.50: Rebeka — Amerikai film. OSZTRÁK TV I. program: 16.80: Kicsinyek műsora. 17.38: Mi leszek, ha nagy leszek? 18.00: Heti Magazin. 18.20: Jó éjszakát, gyerekek. 18.25: Kulturális aktualitások. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Közvetítés a Ti- roli Népszínházból. 21.45: Sporthírek. 22.15: Tv-híradó. 22.30: Éjszakai filmműsor. II. program: 18.30: Világeseményekről. 19.33: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.10: Aktuális események képekben. 20.15: Berlini Antigone. Tv-játék. 21.25: Tv-híradó. 21.55: Egészségügyi tanácsok. 22.15: Kulturális aktualitások. Népújság 8 1971, szeptember 11« S p • r I m ű s o r HÍREK A rádió és a televízió műsora