Tolna Megyei Népújság, 1971. szeptember (21. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-02 / 206. szám
t Észak-ír ország Lövöldözések, bomba m erényietek Miközben még folyik a vita Írország és Nagy-Britannia között a vasárnapi határincidensekről, melynek során egy angol katona meghalt, egy másik pedig megsebesült,, a brit hadsereg kedden beismerte, hogy egyik őrjárata megint megsértette az ír határt. Hétfőn. — mint közölték — két angol terepjáró 300 métert tett meg ír földön, de felismerte helyzetét- és visszafordult. A katonák' elmondották, hogy a határszéli lakosok ezúttal, nem léptek fel velük szemben •támadöab. Belfastban az éjszaka háromszor is. kirobbant lövöldözés angol katonai egységek és katolikus ellenállók között. A betiltott IRA (ír republikánus hadsereg) fegyveresei ' lőttek rá angol őrjáratokra, amelyek minden alkalommal viszonozták a tüzet, de csak egy angol katona sebesült meg, ő sem súlyosan. Szerdára Virradóra egyébként ismét egész sorozat bombamerénylet történt Írországban, Belfastban és vidéki városokban egyaránt,. Az .IRA : " • ■ - ' C Pakisztán terroristái felrobbantottak egy protestáns templomot, egy raktárt és egy benzinkutat. Az észak-írországi polgárjogi szövetség szerdán reggel Belfastban nyilatkozatban tiltakozott az angol kormány által kinevezett vizsgálóbizottság összetétele és munkamódszerei ellen. Bejelentették, hogy a bizottság, amelynek az augusztus 9-én bevezetett internálások alkalmával tanúsított katonai brutalitással kapcsolatos vádakat kell tanulmányoznia, „saját biztonsága ér- dekében” zárt ajtók ‘ mögött ■ fog működni. Kedden este Belfastban az ellenzéki szociáldemokrata és munkáspárt küldöttsége felkereste Brian Faulkner miniszterelnököt, hogy megvitassa vele a tartomány helyzetét. A munkáspártiak felelevenítették azt a javaslatukat, ' hogy alakítsanak koalíciós kormányt Faulkner vezetésével, Faulkner kijelentette, hogy a javaslatot „pozitívnak" tartja, bizonyos részletekkel kapcsolatban azonban fenntartásokat hangoztatott, . Jahja Khan harcias nyilatkozata Jahja Khan pakisztáni. elnök nyilatkozatot adott a párizsi Figarónak és kijelentette, hogy. az Indiába menekült keletpakisztániak még belátható ideig nem térhetnek vissza ha- ‘ zajukba, mert szerinte az indiaiak . továbbra is' beszivárognak a keleti országrészbe és lázadásra bújtogatják. a lakosságot. •Az elnök egyébként harciasán megfenyegette Indiát és az egész világot, hogy „totális háború fog . kirobbanni", ha India-netán abba a tévedésbe esik, hogy ' egy darabka földet is elragadhat Pakisztántól. Mikor a tudósító Mudzsibur Raihman sejk, a betiltott Avatni Liga vezetőjének sorsáról érdeklődött, Jahja Khan megnyugtatta. hogy a sejk életben van. de börtönben ül. „Hogy hol? Azt nem tudom —' mondta az elnök. — Talán a francia elnök tud minden egyes bűnöző hollétéről?” A pakisztáni elnök „egyébként" „jelentéktelen fasisztának” nevezte a pakisztáni választások győztes pártjának vezetőjét. A hadsereg kelet-pakisztáni vérengzéséről Jajha Khan így nyilatkozott: „Hadseregemhivatásos hadsereg és jól ki van képezve. Magam a (brit) indiai hadseregben nevelkedtem. Ha katonáim ölnek, akkor azt rendezetten csinálják.” Jahja Khan ezután közölt^ hogy a keleti országrészben néhány határterületet kivéve helyreállt „a törvényesség és a rend”, és újra azt bizonygatta, . hogy hamarosan átadja a hatalmat a nép választott képviselőinek, mivel az Avami Liga „árulóit” mór kiűzte a képviselők közül. Jahja Khan hasonlóan hetyke modorban nyilatkozott Indira Gandhi indiai miniszterelnökasszonyról. akinél igen rosz- szallja, hogy asszony létére kormányfő lehet. Ha mégis találkozna vele valahol, csak ennyit mondana neki: „Tartsd a szád, asszony. Hagyj békén, és engedd vissza a menekültjeimet.” Közel-Kelet Népszavazás Szerdán reggel, magyar idő szerint 6 óraikor Egyiptomban, Szíriában és Líbiában megnyíltak a szavazóhelyiségek. A három ország több mint 10 millió szavazásra jogosult polgára igennel vagy nemmel felel arra a kérdésre: „Jóváhagyja-e ön az arab köztársaságok szövetségének alapvető statútumait és a konföderációs állam alkotmányát?” Nyolcéves szünet után. beteljesüléséhez közeledik az első komoly konföderációs kísérlet az arab világban. Az új szövetségi állam terve minden bizonnyal elsöprő többséggel győzedelmeskedik a szerdai népszavazáson, s így az izraeli agresszió — mint Szadat mondotta — méltó választ kap az araboktól. A szavazás befejeztével megkezdődik a voksok számlálása, s- az eredményről a három államfő csütörtökön délben, egyidőben tesz ünnepélyes bejelentést. Országa nemzeti ünnepe alkalmából elmondott beszédében Kadhafi ezredes, Líbia elnöke hevesen támadta „az arab reakciósokat, akik a palesztin gerillák ellen harcolnak. s akik nem veszik ki részüket az Izrael ellen vívott harcból, csupán jelszavakra hagyatkoznak.” Az arab köztársaságok szövetsége — jelentette ki — nem hajlandó befogadni egyetlen olyan arab országot sem, amely nem ismeri el a Palesztina felszabadításáért vívott harc nemzeti (összarab) jellegét. A líbiai vezető, szokásához híven, ezúttal is egyaránt kárhoztatta „a kapitalizmust és a kommunizmust”, s „az iszlám tanain alapuló szocializmus” mellett foglalt állást, Kadhafi külön méltatta Nimeri elnököt, illetve annak tevékenységét a „kommunista klikk” felszámolásában. Az elnök ünnepi beszédét katonai parádé követte, ahol a Franciaországtól vásárolt Mi- rage-ok is felvonultak.- I Ili /: 1 m i < i 1 i i, ' i i i i i I ‘ ' i i I i j l » i , >•»•=•—*■------ - J umzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Kádár Jánosnak és Fock Jenőnek a társaságában felkereste a vadászati világkiállítást. Kép: a vendégek a szovjet pavilonban. (MTI foto: Vigovszki Ferenc felv.—KS) Magyar vezetők üdvözlő távirata a VDK megalakulásának 26. évfordulója alkalmából Le Duan elvtársnak, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottsága első titkárának, Ton Duc Thang elvtársnak a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnökének, Pham Van Dong elvtársnak, a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya elnökének. Hanoi Kedves Elvtársak! A Vietnami Demokratikus Köztársaság megalakulásának 26. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a magyar forradalmi munkás—paraszt kormány, az egész magyar nép nevében forró, testvéri üdvözletünket küldjük Önöknek és a szabadságért, a szocializmusért, az emberi haladásért harcoló hős vietnami népnek. E történelmi jelentőségű esemény évfordulóján őszinte örömmel üdvözöljük azokat a kiemelkedő politikai, katonai és munkasikereket, amelyeket Kolumbia Allende látogatása Közös nyilatkozat aláírásával ért véget Salvador Allende chilei elnök kolumbiai látogatása. A nyilatkozatban a két elnök Allende és Pastrana leszögezik, hogy az ideológiai pluralizmus elvét vallják, elítélik a gazdasági nyomás politikáját, amelyet a nagyhatalmak alkalmaznak a fejlődő országok ellen, kijelentik, hogy a latinamerikai országoknak vissza kell nyerniük gazdasági függetlenségüket, végül hitet tesz. nek a népek önrendelkezése és beavatkozástól mentes fejlődése mellett. Az aláírás előtt a chilei elnök rövid sajtőértekezlétet tartott, bejelentette, hogy vi- szontlátogatásra hívta meg Santíagóba a kolumbiai elnököt. Ami Kubát illeti, hangsúlyozta, hogy Chile nem ragaszkodik Kuba visszavételéhez az Amerikai Államok Szervezetébe, mert „Castro olyan külpolitikát folytat, amilyent akar". Allende látogatása alkalmából ’ felavatták Bogotában a kolumbiai—chilei kulturális intézetet. A megnyitáson mondott beszédében Allende kijelentette, hogy az államosított észak-amerikai bányavállalatokat nem kártalanítják min- dep esetben, csak akkor, ha a kormány ezt szükségesnek tartja. A népi egység korma, nyát egyébként hazafiasnak, nemzetinek és antiimperialis- tának nevezte. Szerdán Allende továbbre- püit Peruba, ahol kétnapos látogatást tesz. Az egyiptomi kapcsolatairól ismert beiruti A1 Moharrer szerdai számában, feltűnő tálalásban közölt értesülést egy állítólagos sikertelen merényletről, amelyet augusztus 26-án A1 Bakr iraki elnök ellen kíséreltek meg. A Szovjet Békebizottság vendégeként a közelmúltban haladó izraeli közéleti személyiségek érkeztek Moszkvába, hogy tanulmányozzák a szovjet életet. • A japán kormány úgy döntött, hogy javasolja az ENSZ- ben Tajvan kizárását „fontos kérdésnek” nyilvánítani. Ha a közgyűlés e kérésnek megfelelően határoz, Tajvan kizárásához kétharmados többségre lesz szükség, * Willy Brandt nyugatnémet kancellár nyilatkozatot adott a Vorwärts című szociáldemokrata lapnak, amelyben kijelentette, hogy véleménye szerint a nyugat-berlini helyzet eddigi bizonytalan voltának felszámolása a legfontosabb eredménye a nagyköveti megállapodásnak. A bonni kormányfő ismételten hangsúlyozta, hogy az NSZK csak, akkor ratifikálja a szovjet— nyugatnémet és a lengyel— nyugatnémet szerződést, ha életbe lépett a Nyugat-Berlin- ról szóló egyezmény, * A svájci szövetségi tanács (kormány) úgy határozott, hogy elismeri a Vietnami Demokratikus Köztársaságot. Svájc az elmúlt években szórványos kapcsolatokat tartott fenn a VDK-val — és e kapcsolatok svájci pekingi - nagykövetének hanoi, továbbá a VDK párizsi képviselőjének berni látogatásaira korlátozódtak. * Szerdán megérkezett Belg- rádba-az a 14 tagú kínai turistacsoport, amely előzőleg Romániában és Albániában tett látogatást. népük a Vietnami Dolgozók- Pártja vezetésével az ország megvédéséért, a szocialista haza építéséért folytatott küz. delmében az elmúlt 26 év alatt elért. Biztosíthatjuk önöket, hogy a magyar nép teljes mértékben szolidáris a testvéri vietnami népnek az amerikai imperialisták és csatlósaik ellen vívott önfeláldozó harcával. A Magyar Népköz- társaság a jövőben is következetesen támogatja a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányának az amerikai imperialista agresszió és a vietnami háború megszüntetését, egész Indokína békéjét szolgáló erőfeszítéseit. Az Egyesült Államok kormánya az indokínai népek képviselőivel folytatott tárgyalások eredményeként mielőbb feltétel nélkül vonja ki az indokínai térségben állomásozó csapatait, csatlósainak egységeit. Kedves Elvtársak! Engedjék meg, hogy ezen ünnepélyes alkalommal ismételten megerősítsük testvéri szolidaritásunkat Vietnam hős népével és kifejezzük meggyőződésünket, hogy igaz ügye minden akadályt leküzdve győzedelmeskedik. Budapest, 1971. szeptember 2. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Foek Jenő, a forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke. . * * * A VDK megalakulásának 26. évfordulója alkalmából Péter János külügyminiszter táviratban üdvözölte Nguyéh Duy Trinh-t, a VDK külügyminiszterét. Ugyancsak táviratban fejez, te ki jókívánságait Czinege Lajos honvédelmi miniszter Vo Nguyen Giap hadseregtábornoknak, a VDK nemzetvédelmi miniszterének. Az évforduló alkalmából táviratban üdvözölte vietnami partnerszervezetét a Szakszervezetek Országos Tanácsának Elnöksége, a KISZ Központi Bizottsága, a Hazafias Népfront Elnöksége, valamint a Magyar Nők Országos Tanácsa. (MTI).
