Tolna Megyei Népújság, 1971. szeptember (21. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-12 / 215. szám
Gazdag, színvonalas műsor A szekszárdi szüreti ünnepség a hagyományoknak megfelelően kétnapos Lesz — szeptember 18—19-e, szombat, vasárnap — de a kiadott propagandaanyagban több helyen 16—19-e szerepel. Ez az eltérés az imént említett kettősségből ered: a II. dél-dunántúli népművészeti hét kezdődik szeptember 16-an, és mivel ez egyben a szüreti napoknak is programja, célszerűbb volt ezt a dátumot is használni. Tehát nem elírásról van szó, mint egyesek gondolták, hanem a hagyományos program eseti kibővítéséről. Nos, nézzük mindenekelőtt, hogy mi is lesz a IT. dél-dunántúli népművészeti hét programja. A rendezvénysorozat szeptember 16- án fél tizenegykor tudományos tanácskozással kezdődik. Megnyitót dr. Gyugyi János, a megyei tanács elnökhelyettese mond, s a tanácskozás elnöke dr. Var- gyas Lajos, a zenetudományok doktora, a Magyar Tudományos Akadémia nép- zenekutató csoport igazgatója lesz. Előadást Dél- Dunántúl táncai címmel dr. Pesovár Ernő, a Magyar Tudományos Akadémia tudományos munkatársa tart. Az előadás után három korreferátum hangzik el. 1. Dr. Andrásfalvi Bertalan kandidátus: „A Tolna és Baranya megyében élő székely telepesek tánchagyománya”, 2. Dr. Vargha Károly főiskolai tanár: „A Dél-Dunántúlon élő német nemzetiségi lakosság tánchagyománya”, 3. Eperjesi Ernő, a Délszláv Szövetség osztályvezetője:' A Dél-Dunántúlon élő délszláv nemzetiségi lakosság tánchagyománya”. Az előadás és korreferátumok után népviseleti bemutató lesz. amelynek előadója dr. Andrásfalvi Bertalan kandidátus. Szeptember 17-én hangzik el a ..Tánc-folklór, tanc- kutatás és művészeti mozgalom” című előadás. Ennek az előadásnak a megtartására dr. Martin György kandidátust, a Magyar Tudományos Akadémia főmunkatársát kérték fel. K orreferensként Lányi Ágoston, a Magyar Tudományos Akadémia munkatársa elemzi Dlsvay Imre és Szabadi Mihály Tolnai szvit című kompozícióját, maid bemutatják a Tolnai szvit című módszertani filmet. Ugyanezen a napon tartja meg előadását Olsvay Imre, a Magyar Tudományos Akadémia munkatársa is Népzene és néptánc a hagyományban és a színpadon címmel. Az előadást vita követi. Szeptember 18-án Vásárhelyi László, a Népművelési Intézet főelőadója tart előadást A magyar táncmozgalom időszerű kérdései címmel. Előadását vita követi. Szeptember 13-án tartják meg'- b népművészeti és iparművészeti szakkörvezetők tájkonferenciáját a művelődési központban. Ezzel egyidőben Tolna megye falusi ifjúságának jelene és jövője címmel országos írótalálkozót rendeznek ugyancsak a művelődési központban, és tanácskozást tartanak az országos fotókiállítás résztvevői is. Ez utóbbi tanácskozás színhelye a városi tanács terme, előadója pedig Féjja Sándor filmesztéta. A szüreti napokon nyolc kiállítás várja majd a látogatókat. 1. V. országos % fotókiállítás a városi ta-. nács nagytermében, 2. a Sárközi Népművészeti és Háziipari Szövetkezet és a Népművészeti és Háziipari Vállalat közös kiállítása a megyei művelődési központ zenetermében, 3. a népművészeti es ipar- művészeti szakkörök országos kiállítása és munkabemutatója a művelődési központ klubtermében, 4. az állatvilág megjelenítése a művészetekben című kiállítás a Béri Balogh Ádám Múzeumban, 5. országos vörösbor-bemutató a Garay- borozóban, 6. nemzetközi egzotikus díszmadárkiállítás a BM-klubban, 7. francia termékek (bélyeg, kozmetikai, fotócikkek, ipari termékek) kiállítása a művelődési központ kiállító- termében, 8. gemenci trófeakiállítás. A néptáncosok bemutató színpadának keretében szeptember 16-án este Tolna megyei, 17-én este pedig pécsi és Baranya megyei folklórműsor lesz. Szeptember 18-án reggel 8 órakor kezdődik a vásártéren a fogatos díjhajtás szépségverseny és ügyességi hajtás. Délután kézilabdatornát rendeznek külfölrtn di csapatok részvételével. A szekszárdi szüreti napok ünnepélyes megoyitór jára 18-án délután három órakor kerül sor a megyei művelődési központban. Megnyitót Császár József tanácselnök mond. Szombaton délután mutatják be a IV. szekszárdi néptáncfesztivál részvevői a szabadon választott táncaikat. A fesztiválon a Mecsek táncegyüttes, a rrte- cseknádasdi német nemzetiségi táncegyüttes, a Somogy táncegyüttes, a BM. Somogy megyei táncegyüttese. a Dunai Vasmű tánc- együttese, a Fejér megyei népi együttes, a kalocsai népi együttes, a dombóvári Kapos táncegyüttes és a szekszárdi néptáncegyüttes vesz részt. Szombaton este a művelődési központ színháztermében Somogy és Zala megye folklőrbemuta- tójában gyönyörködhet majd a közönség, a Siócsárdában pedig autós szüreti bál lesz. A fesztivál kötelező számait vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel mutatják be. A fesztivál színhelye a művelődési központ. Vasárnap délelőtt találkozót rendeznek a kecskeméti óvónőképzőben végzett Tolna megyei óvónők, kiosztják a fogatverseny díjait, a hegyoldalon pedig a Tolna megyei Idegenforgalmi Hivatal rendezésében szüret és ebéd lesz. Vasárnap délután három órakor kezdődik a szüreti napok leglátványosabb programja, a szüreti felvonulás. Utána kihirdetik a néptáncfesztivál eredményeit, majd gálaest lesz a művelődési központban. Ennek keretében vendégként fellép a pozsonyi vasutas és a rumai tánc- együttes, valamint a kalocsai gyermek-táncegyüttes. A szüreti ünnepség a Ga- ray-étterem szüreti báljával fejeződik be. PROGRAM MÜZEUMOK: A Balogh Adám Múzeum Szekszárdim naponta 9— 13 és H—Tö óráig látogatható. Állandó tárlatai: szekszárd és Tolna megye a magyarországi munkásmozgalomban, valamint régészeti és néprajzi anyagok. Időszakos : a Régi harci és díszfegyverek ’ Európától a Távol-Keletig, a -Zsolna y-kerámi a és A természet világa című kiállítások. A Babits- eímiéicház f?«—J 3 és 14—17 óráig van nyitva. Állandó kiállítása: Báb its-emlékek. A két intézmény hétfőn szünnapot tart. KÖNYVTARAK: A megyei könyvtár hétfői nyitva tartása: felnőtteknek 13—19, gyermekeknek 14—18 óráig kölcsönöz, 9—19 óráig olvasóterem. Tájékoztatószolgálat. Bonyhádi Járási Könyvcár: 10— L2-ig és 13,30—18 óráig van nyitva. Dombóvári Járási Könyvtár: felnőtteknek és ifjúságiaknak is 13—18- óráig kölcsönöz. Tamási Járási Könyvtár: 13—18 óráig látogatható. Paksi Járási Könyvtár: felnőtteknek 8—19 óráig, gyermekeknek pedig 9—12 és 13—18 óráig látogatható. SZEKSZÁRD Babits Mihály megyei művelődési központ: Az olvasóterem és a Dürer-kiállítás 10 —18 óráig látogatható. Vasárnap 17 órától ifjúsági klub. TAMÁSI: Vasárnap 9 órától egész napos, ifjúsági klubtalálkozó. 9-kor kiállítás megnyitása, 11 órakor kezdődik a Locomotiv GT hangversenye, 16 órától a me- eve anr'őr films? ^'0"crt^ai mutatkoznak be az ifjúsági házban, 19 órától ifjúsági bál. DECS: Vasárnap ifjúsági klub hétfőn asztalitenisz és filmstúdió. MOZI SZEPTEMBER 12. BONYHÁD: Hé. barátom itt van Sabata! (Olasz film). DOMBÓVÁR: Néma barátok (Román-kanadai film). DUNAFÖLDVÁR: Idegen a cow- boyok között I—II. (Amerikai film). PAKS: A szicíliaiak klánja (Frspc^a fűm. I'M Du. Szén magyar komédia (Magyar film *14). SZEKSZÁRD.: Kapaszkodj a fellegekbe I—II (Magyar—szovjet film). TAMÁSI: Az Angyal elrablása (Angol film). TOLNA: Zabriskie Point (Amerikai film 16). Du. Luxustata jón. ÜJDOMBÓVÁR: A betyárok bosszúja (Román film). SZEPTEMBER 13. BONYHÄD: Hé. barátom itt van SabataJ (Olasz film). DOMBÓVÁR: Néma barátok (Román-kanadai film). DUNAFÖLDVÄR: Idegen a cow- boyok között I—II. (Amerikai film). PAKS: A szicíliaiak klánja (Francia film 16). SZEKSZÁRD: Kapaszkodj a fellegekbe I—II. (Magyar—szovjet film). TAMÁSI: A boldogság madara (Szovjet film). TQLNA: Zabriskie Point (Amerikai film). ÜJDOMBÓVÁR: A betyárok bosszúja (Román film). Ingyen szakmát szerezhet! vállalat költségén RÖVIDÍTETT, SZEMÉLY- ÉS TEHER- GÉP J ÁRMÜ -VEZETŐI TANFOLYAMOT szervezünk. A tanfolyam idejére fize-" tést biztosítunk. JELENTKEZÉS: 1971. szeptember 30-ig. VOLÁN 11. sz. Vállalat Szekszárd, Tarcsay u. 21. sz. I. emelet 112. Jelentkezési feltételek: 20. életév betöltése, 8 általános iskolai végzettség, katonai szolgálat teljesítése, vagy igazolt alkalmatlanság, büntetlen előélet. (197) MÁZA: Vasárnap 19 órától a Déryné Színház vendégjátéka. FADD: Vasárnap 9-től a klubtagok látogatása á szekszárdi múz-'U.'.bt kirándulása a géménél erdőbe. SIMONTORNYA: Vasárnap 18 órától, és hétfőn 19 órától Mesés milliók címmel NDK filmet vetítenek. Vasárnap kötetlen klubfoglalkozás. TOLNA: Ifjúsági klub. (A programban szereplő műsorok megváltoztatásának joffát az jJOejékesek fenn tar tják.) ORVOSI ÜGYELET: Szekszár- don, a Hunyadi u. 2. szám alatti cyermekkörzeti orvosi rendelőben állandó orvosi rendelés van, naponta este 7-től reggel 7-ig. Az ügyelet ünnepnapokon napközben is tart. Kiterjed Szekszárd városon kívül Harc, Sióagárd és Szálka községekre is. Telefon: 12—122. Dombóvárott dr. Lukács László ügyel. Szombaton 17—15, vasárnap pedig 38—12-ig az Arany János téri orvosi rendelőben (telefon: 12— 24), utána a lakásán található. (Jókai u.) Bonyhád, Aparhant. Lengyel és Kakasd körzetben dr. Torondy József fogadja a hét végén a betegeket. (Bonyhád. központi ügyeleti rendelő, Perczel u. 49. Telefon : 80.) Tevel, Kisdorog. Hőgyész, Kéty és Zomba körzetben a hétvégi ügyeletét dr. Gyulai László látja el (Hőgyész. Telefon: 30.) Nagymányok. Máza és Győré körzetben dr. Újvárosi Pá.l fogadja a betegeket (Győré.) Állatorvosi ügyelet.-szek- szárdon dr. FLschi István (Sióagárd) az ügyeletes állatorvos. Az ügyelet kiterjed Szekszárd. SzálKOSSUTH RÁDIÓ 8.1.0: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Történetek Mátyás királyról. 9.00- Szivárvány. 10.30: Vasárnapi koktél. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Jegyzet. 13.10: Haydn műveiből. 14.05: Mi dolgunk a világban? 14.25: Sárdy János felvételeiből. 15.05: Művészlemezek. 15.49: Simon István műsora. 16.35: Bach: D-dúr szvit. 17.05: Bajnoki labdavúgó- m érkő zésekről. 18,00: Faluról falunak muzsikával. 18.43: Költők albuma. 12.15: A Bolgár Kultúra Hete. 19.43: Táncdalok. 20.13: A XX. század nagy írói. 21.13: Hangversenymúzeum. 23.12: Népdalcsokor. 0.10: Magyar fúvószene. PETŐFI RADIO 8.00: A jövő hét műsorából. 8.30: Zenei anyanyelvűnk. 8.40: Kabarészínház. Szeptemberi műsor.'9.50* A Bolgár Kultúra Hete. 10.06: Opera felvételekből. 10.50: Százados szenzációk. 11.20: Világhírű előadóművészek. Közben: 12.04: A Dunánál. Versek. 12.49: Az éneklő hattyú. Mesejáték. 14.00: Táskarádió. 15.00: Mit üzen a Rádió. 13.35: Operettekből. 16.05: Bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 16.50: Két szomszédvár. 17.20: Oj>- váth Júlia és Losonczy György énekel. 18.05: A Debreceni Csokonai Színházban. Riport. 18.25: Kamarazene. 19.10; Az irodalmi szerkesztővel. 19.20: Esztrádzene. 19.40: Monteverdi-művek. 20.15: Beetho- ven-művek. 20.45: A Bolgár Kultúra Hete. 21.00: Sztambul rózsája. Részletek. 21.45: A pusztai sas tündöklése és bukása. 22.00: Tánczene. 23.10: Monteverdi: Orfeo. ÜRI1 15.05: Csak fiataloknak. 17.35: Hanglemezparádé. 18.05: Zongoraest. Közben: 18.40: Levél a hitveshez. Versek. 19.30: Szimfonikus zenekari hangverseny. 20.50: Operarészletek. 21.20: Uj felvételeinkből. 21.30: A dzsessz kedvelőinek. 21.55: A szép molnárlány — dalciklus. MAGYAR TV 8.53: Felsőfokú matematika. Vektor algebra. I. 9.35: Orosz nyelv- tanfolyam, haladóknak. 10.00: Francia nyelvtanfolyam haladóknak. 10.25: Tomi és kutyája 11. Elválás. 10.40: Gyermekek sportja. Közvetítés Moszkvából. 11.10: Brazília tájain. Dokumentumfilm. 14.33: Pedagógusok fóruma. 15.05: Hétmérföldes kamera. 15.20: Nótaszó. 16.00: Lovasverseny a Nemzetek Díjáért. 17.25: Műsorainkat ajánljuk! 17.50: Delta. 18.15: Sébastien és a ,.Mary-Morgane” 10. Az igazság. 18.40: Esti mese. 19.00: A HÉT... 20.00: Hírek. 20.05: Sporthírek. 20.15: Rózsa Sándor. Tv- film. IV. 21.10: Dr. Csanádi György egyetemi tanár, közlekedés- és postaügyi miniszterrel. 22.00: Hírek — Sporthírek. JUGOSZLÁV TV 8.55: Barázda. Magyar nyelvű adás. 9.30: Zenei riport a 10. szerbiai játékokról. 10.00: Valjevo- Dragojlo Drzic emlékművének leleplezése. il.00: Földművelőknek. 11.50: Nicholas Nickleby — Filmsorozat. 14.00: Sportdélután. 17.45: A filmművészet nagy nevei. 20.35: Repülő cirkusz. 21.35: Videofon. Stipica Kalodjera. 21.50: Sportszemle. ka. öcsény. Sióagárd és Harc területére. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET: Szekszárdon, a hétvégi és ünnepi ügyeletet a ll/3-as gyógyszertár végzi (Hunyadi u.). Bonyhádon, Dombóvárott, Pakson és Tolnán a helyi kút gyű- szertár heti váltásban látja el az állandó ünnepi és éjjeli ügyeletet. Állandó ünnepi és éjjeli ügyeletet tart még Bátaszék, Kőgyész, Dombóvár, Nagydorog, Simontornya és Tamási gyógyszerára. ANYAKÖNYVI HÍREK: Pakson 1970. augusztus hónapban az alábbi anyakönyvi bejegyzések történtek. Születések: Bertalomé Mária, Link József, Hanoi István, Károly Katalin, Pukli Agnes, Kovács Hajnalka. Molnár Krisztina Ágnes. Tóth Andrea, Bodor Éva, Klippel Henrik, Weil Gábor, Gucsl Zoltán, Volf Mária, Viola Krisztina, Balogh Kálmán. Katona ’.u*» ícr-'ia. Simon Ildikó, Miilei László, Bajor Gábor, Varga Lajos, Baranyi Zoltán, Dundics Csaba, Horváth Judit, Árki István, Kern Ildikó, Gábor Adrienne, Egyed Zoltán, Steigervald Ottó. Pálcolitz Ildikó, Ekecsi János Zoltán, Baksa Mária, Steigervald Gábor, Kerekes Katalin Mária, Sárközi Anikó, Róden- bücher Zoltán, Magyarfalvi Erika, Berki Angéla. Házasságkötések: Turbucz István—Fábián Teréz, Stollar Anton —Schämer Éva, Steiner Pál—LŐ- rincz Magdolna, Bálint Ferenc— Molnár Éva, Arányi György—Lu- bastyik Éva, Honvéd István—Hoffmann Éva, Váraljai László Károly—Kindl Erzsébet, Vlnczc Gyula—Fábián Anna, Reichard Károly —Schönekker Judit Júlia, Varga Károly—Juhász Erzsébet. Halálesetek: Deák Jenőné, Haag József, Szabados Pál, Feil József, Majer Mátyásné, Wolf János, Bíró Antalné, Pertesz József- né, Kari Jánosné, Spiesz Istvánná, Haag János. Szőke Sándor. i. program: 10.00: Kicsinyek műsora. 16.45: Kontakt. 17.15: Szájkosár nélkül. 18.05: Jóéjszakát, gyerekek. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Sporthírek. 20.15: Leszállási engedély nélkül. Tv- játék. 21.45: Tv-híradó. TI. program: 18.30: Könyvespolc. 19.00: Tv- híradó. 20.0Ö: Sakk. 20.15: Cosi fan tutte. Opera. 22.45: Tv-híradó. HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ 8.15: Mit üzen a Rádió? 8.50: Beethoven: cisz-moll szonáta. 9.OS: József Attila költészete. IV. 9.28: Rádióbörze. 9.30: A hét zeneműve. 10.05: Operafelvételekből. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Prokofjev: g-moll hegedűverseny. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 13.44: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.59: Édes anyanyelvűnk. 14.04: Bozay Attila: Vonósnégyes. 14.20: Kórus- pódium, I. 14.40: La Fontaine születésének 350. évfordulóján. 15.10: Harsan a kürtszó! 15.45: Osváth Júlia énekel. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Lakáshelyzet — 1971-ben. 16.25: Népi muzsika. 17.20: Lemezmúzeum. 17.38: ÁtrétegezŐ- dés — akadályokkal. 17.58: Huszas stúdió. 19.40: A dzsesszről. 20.20: Rádiószínház. Jegor BulicsoV. 21.48 : Népdalok. 22.20: Hangverseny. 23.20: Nóták. 0.10: Operaáriák. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Az Állami Népi Együttes műsorából. 9.0C: Ezerégy délelőtt. 10.00: Zenés műsor. 12^00: Francia népdalok és népköltészet. 12.16: Kamarazene. 13.03: Az első hét az iskolában. 13.18: Massenet ooerál- ból. 14.00: Kettőtői-hatig... 17.00: ötórai tea. 18.10: Közkívánatra! 20.05: Sportvilág. 20.25: Uj könyvek. 20.28: Nagy mesterek. 21.40: Nőkről nőknek.., 22.10: Könnyűzene. tánczene, 1azz. 23.15: Mozart — A-dúr zongoraverseny. 23.45 - Századunk kórusműveiből. URH 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Angol társalgás 6. 19.10: Haydn: D-dúr szimfónia ..Vadászat*’. 19.35: Egy lakásépítő szövetkezet. 19.45: A végzet hatalma. Opera. Közben: 21.06: Láttuk, hallottuk. JUGOSZLÁV TV 17.;5:. Magyar nyelvű Tv-króni- ka. 17.40: Bábjáték. 18.30: Tudomány. 19.05: Tegeződve . . . 20.35: Háy Gyula: Mohács — Színházi előadás. 21.35: Peyton kisváros. OSZTRÁK TV I. program: 18.00: Tudományos aktualitások. 18.20: Jó éjszakát, gyereKCi:. 18.25: Osztrák kepek. 19.30: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.0G ; Soort- hírek. 20.15: Show-műsor. 21.05: Hétfői telesport. 22.05: Tv-híradó. II. program: 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.10: Aktuális események képekben. 21.05: Nana. Film. 22.20: Tv-híradó, A rádió és a televízió műsora VASÁRNAP OSZTRÁK TV