Tolna Megyei Népújság, 1971. augusztus (21. évfolyam, 180-204. szám)

1971-08-19 / 195. szám

T01HA HEOTEF VilidPJOIMÍSCOrCTESOlJET»' 1

NÉPÚJSÁG1

*>iAOVA»i azocinLíSTa mohkAbpArt tolwa megyei bízottbaoAnak lap>a

Kevesebb a bűnöző, nőtt az ittasan elkövetett bűncselekmények száma

A Legfőbb Ügyészség jelentése a bűnözés 1970. évi alakulásáról

A bűnözés összetételében lényeges változás nem következett be 1970-ben a megelőző esztendőkhöz képest — ezt az alapvető megállapítást tartalmazza a Legfőbb Ügyészség most elkészült részletes jelentése a bűnözés tavalyi alakulásáról.

A vagyon ellen bűntettek (amelyek az összbűnözésnek pontosan 55,8 százalékát tették ki) és e bűncselekmény- kategórián belül a társadalmi tulajdont és a személyek javait károsító ismertté vált bűntettek száma 1970-ben megszakította a megelőző esztendő csökkenő tendenciáját és az 1968—1969-es időszak szintjére emelkedett. Mindamellett figyelemre méltó, hogy a vagyon elleni bűntettek 55,4 százalékában a kárérték nem haladta meg az ezer forintot. A jelentősebb — 25 ezer forintot meghaladó — kárt okozó bűntettek csupán 2,6 százalékban fordultak elő tavaly ebben a bűntetti kategóriában. A betöréses lopások száma az elmúlt évben. 1965-höz képest 15.8 százalékra nőtt.

A társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett bűncselekmények 1969-ben 158, 1970ben 211 esetben okoztak 100 ezer forintot meghaladó kárt. A bűnözésben részt vett személyek száma csökkenő tendenciát mutatott 1970-ben: a terheltté nyilvánítottaké 83 065- ről. 82 893-ra, a bűnelkövetőké 71 510-ről 66 677-re csökkent.

A fiatalkorú bűnelkövetők az ország fiatalkorú lakosainak 1,1 százalékát képviselték. (Az arány ennél magasabb csak 1965-ben és 1966- ban volt). A fiatalkorú bűnelkövetők száma 6 százalékkel növekedett az elmúlt évben a megelőző esztendőhöz képest. Ha az összes bűnelkövetőkhöz viszonyítjuk a bűn- cselekmények fiatalkorú, elkövetőinek számát, az arány

1970-re vonatkozóan 12,1 százalék (1969-ben 10,7 százalék volt). A legnagyobb hányadban a betöréses lopások tettesei között volnaik fiatalkorúak; ők követték el az elmúlt évben a társadalmi tulajdont károsító betöréses lopások 41,8 százalékát (1969-ben 42,7 százalékát) a személyek javai elleni betöréses lopásoknak pedig 37,8 százalékát (a megelőző évben 33,6 százalékát).

A bűnözés indítékai között oly sokat emlegetett alkohol tavaly is „megtette a magáét”:

7,8 százalékkal nőtt 1969-hez képest az alkoholfogyasztás hatására bűnt elkövetett személyek száma. A nők aránya viszonylag csekély az ittas bűnelkövetők között: 1969-ben 2,9, tavaly 2,8 százalék volt. Az alkohollal összefüggő bűncselekmények elkövetőinek 52,4 százaléka a közbiztonságot és a közrendet sértette meg, 14,2 százaléka személy elleni bűntettet követett el. (MTI)

Készül a Pilis — exportra

A Dombóvári Univerzál Szövetkezet sokféle faházat készített már az ország legkülönbözőbb részein. Elzek közt ipari rendeltetési, üzletépület, nyaralóház, víkendház egyaránt akad. A Pilis típusú nyaralóház eddig — mint mondani szokták — nem volt különösebben napirenden a szövetkezetben, most azonban hirtelen divatba jött, mert jugoszláv cég nagyobb meny- nyiséget vásárol belőle. Erre

az évre 25-öt rendelt, mintegy 2 millió forint értékben. A 25 Pilis nyaralóház még ebben a hónapban elkészül, és kamionokkal elküldik a jugoszláv megrendelőnek. Közben már megérkezett az újabb igénybejelentés: jövőre 100-at kérnek ebből a típusból, és annyira megkedvelték a dombóvári faházakat, hogy hosz- szabb távon szeretnének a szövetkezet megrendelői közé tartoeni.

Kedveső as első félév idegenforgalmi mérlege

A most elkészült gyors-statisztika szerint az első félévben kedvezően alakult idei idegenforgalmunk. Hat hónap alatt 1 millió 380 ezer turista látogatott Magyarországra a szocialista országokból, a tőkés országokból 266 ezren érkeztek. A legtöbb turista északi és déli szomszédainktól érkezett. Csehszlovákiából több mint 600 ezren, Jugoszláviából — a 200 ezer fővel csökkent turista- forgalom ellenére is — több mint 360 ezren jöttek. A szocialista országok közül az NDK-beli turisták száma emelkedett a legjobban. A tőkés országok közül a legtöbb vendég a német nyelvterületről érkezett, Ausztriából 85 ezer, az NSZK-ból 68 ezer turista látogatott Magyarországra. Az NSZK-ból és Franciaországból 26 százalékkal többen érkeztek, mint tavaly. Olaszországból másfél ezerrel, a skandináv államokból H00-zal több volt a vendég. A

tőkés országokból az idén eddig 30 ezerrel több vendéget fogadtunk, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Az idegenforgalom devizabevételei az első félévben 6 százalékkal haladták meg az elmúlt évit. Ez részben azzal magyarázható, hogy a turisták hosz- szabb, tartalmasabb üdülésre készültek fel, mint a korábbi években, amikor átlagos tartózkodási idejük még a nyári hónapokban sem haladta meg az öt napot. Hazánkból az év első felében 23 ezerrel többen utaztak külföldre, mint tavaly. Tízezerrel többen látogattak szocialista országokba és 13 ezerrel nőtt a tőkés országokba látogató magyarok száma, közülük a legtöbben Olaszországot keresik fel: az elmúlt év júniusában négyezren utaztak Itáliába hazánkból, az idén ugyanebben az időszakban több mint hétezren.

Népművelők és népművészek kitüntetése

Bensőséges ünnepség ■ zajlott le szerdán a Művelődés- ügyi Minisztériumban, ahol dr. Orbán László, a művelődésügyi miniszter első helyettese „kiváló népművelő” továbbá a „népművészet mestere” kitüntetéseket, Simon László, a KISZ KB osztályvezetője pedig „ifjú népművész” kitüntetéseket nyújtott át.

Az ünnepségen jelen volt Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Nagy Miklós, az MSZMP KB tudományos, közoktatási és kulturális osztályának vezetője, továbbá dr. Gosztonyi János és dr. Simó Jenő művelődésügyi miniszterhelyettesek.

Vashidroxidos szennyeződés a Maroson

_A román vízügyi szervektől néhány nappal ezelőtt értesítés érkezett arról, hogy vashidroxidos szennyeződés vonul le a Maroson. Az Alsó- tiszavidéki Vízügyi Igazgatóság elsőfokú vízminőségvédelmi készültséget rendelt el a folyó magyarországi szakaszára. Nagylaknál és Makónál vesznek rendszeresen mintatálcát. Az ellenőrző mérések szerint szerdán még csak egészen kismérvű volt a szennyeződés, ami azonban a következő napokban fokozódhat. So- borsinnál ugyanis a román vízügyi hatóság literenkint 12 milligrammot meghaladó vastartalmat állapított meg, s ez a megengedhető határértéknek mintegy két és félszerese.

A romániai jelentések szerint egy, a Cserna patak mellett lévő üzemből került a nagy mennyiségű váshidroxid a patakba, s annak közvetítésével a Maros romániai szakaszán — keveredés, eloszlás, kicsapódás következtében — a káros vegyi hatások lényegesen csökkennek. Ha a magyar szakaszon ennek ellenére a megengedhetőnél nagyobb arányú szennyeződést észlelnek, elrendelik a Maros mindkét partján lévő vízkivétel! művek üzemeltetésének átmeneti leállítását, hogy ne juthasson szennyezett víz az öntözőcsatornákba. (MTI)

Megjutalmazták a bőrdíszmű törzsgárdájának tagjait

Rövid ünnepségre gyűltek össze tegnap délután a Rákos- palotai Bőr- és Műanyagfeldolgozó Vállalat szekszárdi gyárának dolgozói. Stugner Rudolf párttitkár megnyitó szavai után Szalay Endréné, a szakszervezeti bizottság titkára emelkedett szólásra. Elmondotta, hogy első ízben készített a vállalat törzsgárdatagságra vonatkozó szabályzatot. Míg az elmúlt évben 400 forinttal tudták jutalmazni a gyárhoz hűséges dolgozókat, addig az idén ez az összeg a duplájára emelkedett. Most 800 forintot osztanak szét azok között, akik legalább tíz éve a gyárban dolgoznak. Ezt elsősorban a termelési terv maradéktalan teljesítése tette lehetővé.

Az ünnepi beszéd elhangzása után Stugner Rudolf párttitkár átadta a jelenlevő hatvan törzsgárdatagnak a jutalmat és a törzsgárdajelvésyt,

A boldog Rychert házaspár a gdanski utcán sétáltatja az ötös ikreket. A kicsinyek szemlátomást szépen fejlődnek.

AUGUSZTUS I

Névnap: Huba.

A Nap kél 4.44, nyugszik

19

18.50 órakor.

A Hold kél 2.49, nyugszik

CSÜTÖRTÖK

18.11 órakor.

— A megyei kórházban az ünnepek alatti látogatás augusztus 20-án és 21-én lesz.

— Kit mit tud a vadászatról? címmel vetélkedőt rendez augusztus 29-én, vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel a szekszárdi Babits Mihály megyei művelődési központban a vadászati világkiállítás Tolna megyei operatív bizottsága és a MAVOSZ megyei Intéző Bizottsága.

— Zenés presszó és pinceborozó nyílt Dunaföldváron. Az 1,5 millió forintos beruházással épített létesítményt, melynek berendezését a taksonyi ktsz készítette, augusztus 18-án adták át.

— Augusztus 20-án érkezik

haza Lengyelországból háromszáz Tolna megyei úttörő. A különvonat fél egykor érkezik Rétszilasra, ahol a tamási és dombóvári úttörők szállnak le. A többiek fél kettő után érkeznek Szekszárd- ra.

— Hatnapos erdélyi körútra

indul az Iregszemcsei Takarmánytermesztési Kutatóintézet 40 dolgozója 21-én reggel. Erdélyben Nagyvárad, Kolozsvár, Marosvásárhely, Torda, Segesvár, Nagyszeben és Vaj- dahunyad nevezetességeivel ismerkednek meg.

FELHÍVÁS!

Értesítjük mindazokat a felnőtteket, akik még nem végezték el az általános iskola 8 osztályát, hogy az 1971 72-es tanévben 1971. szeptember 6-tól a dolgozók esti tagozata beindul a szekszárdi I. számú általános iskolában.

Jelentkezni lehet az 5—6., 7 és 8. osztályokba.

A jelentkezés határideie: augusztus 25-től szeptember 6-ig.

Jelentkezni az iskola igazgatói irodájában lehet, Garav tér 9. szám alatt. Részletes felviláeosí- tást itt kaphatnak az érdeklődők.

Szekszárd város Tanácsa művelődésügyi osztálya

— Az „Olvasó ifjúságért” mozgalom keretében meghirdetett _ ifjúsági olvasási és könyvterjesztési verseny országos döntőjét augusztus 20- án rendezik Budapesten. Tolna megyét hárman kénviselik. Bonyhádról Paál Ágnes, Szekszárdról Bukli Anna. Tol náról pedig Bolvári Józsefné utazik a versenyre.

FELHÍVÁS !

— Dombóváron, a házikertekben számottevő az amerikai fehér szövőlepke által szőtt hernyófészkek száma. A városi tanács vb. mezőgazdasági és élelmezésügyi csoportja és a városi növényvédelmi főfelügyelő, felhívja a dombóvári házikert-tulajdonosok figyelmét, a védekezések végrehajtására. A védekezések elmulasztása szabálysértési eljárást vou maga után.

— Szélesítik az utat Fadd és Dunaföldvár között. A régóta rossz úton a szilárd burkolathoz szükséges alapozd munkák folynak.

ÜNNEPI NYITVA TARTÁS

1971. augusztus 19 (csütörtök) J Kiskereskedelmi és vendéglátóipari egységek szombati nyitva tartás szerint üzemelnek.

1971. augusztus 20 (péntek): Valamennyi kiskereskedelmi egység zárva tart, vendéglátó egységele szombati nyitva tartás szerint üzemelnek.

1971. augusztus 21 (szombat) I Vendéglátó egységek és a vasárnap is nyitva tartó boltok vasárnapi nyitva tartás szerint üzemelnek.

1971. augdsztus 22 (vasárnap) 1 Valamennyi kiskereskedelmi es vendéglátó egység hétköznapi nyitva tartás szerint üzemelnek.

— Három éven belül minden jelenlegi jogos lakásigényt! — számszerint kilencvenet — kielégít a paksi nagyközségi tanács. Szeptember végéig az igénylők írásbeli értesítést kapnak arról, melyik évben számíthatnak lakásra.

— A faddi Áfész nagy földmunkákat kezdett meg a

templommal szemben. Az ott elhelyezésre kerülő két tartály már az ősszel kielégíti a község fűtőolaj-igényét.

— A Beatrice női beat-zenekar

inutatja be műsorát ma este Szék- szárdon 6 és .7 óra között a Babits Mihály megyei művelődési központban. Ezután a Vanderess együttes közreműködésével 23

óráig tartó bált rendeznek.

DERÜLT, SZÄRAZ IDfí

Várható időjárás csütörtök estig: derült, száraz idő. Mérsékelt északkeleti, keleti, majd délkeletire forduló szél. A

nappali felmelegedés fokozódik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 25—28 fok között.

A Balaton vízének hőmérséklete szerdán 11 órakor Siófokon 23 fok volt.

TOLNA MEGYEI NEPÜJSAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottságának lapja* Főszerkesztő: PETRTfS FERENC Szerkesztőség: Szekszárd, Mártírok tere 15—17 Telefon: 129—01. 123—RÍ. Kiadja: Tolna megyei Lapkiadó Vállalat. Szekszárd. Béla tér V Telefon: 120—11. 120—10. Felelős kiadó: KATONA JÖZSEB Készül a Szekszárdi Nyomdában Széchenyi utca 46.

Telefon: 129—21 Felelős vezető: Széli István Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely oostahivatalnál és kézbesítőnél Előfizetési dí1 egy hónapra 20 FI Indexszám; 25 06»