Tolna Megyei Népújság, 1971. augusztus (21. évfolyam, 180-204. szám)

1971-08-12 / 189. szám

Ökölvívás Jól szerepeltek ökölvívóink az Avas-kupán Miskolcon, a sportcsarnokban rendezték meg a hagyományos Avas-kupát, serdülő és ifjúsági korcsoportokban, melyen 29 egyesü­let 201 versenyzője vett részt. Megyénket a Szekszárdi Dózsa és a Tolnai VL képviselte, nagy sikerrel; három első, négy második, öt harmadik és két negyedik helyezést szereztek. Különösen kitűntek az első helyezettek; Csap János, Runyai (Tolna) és Dudás (Szek- szárd), a második helyezettek közül Torma A. és a legtechniká­sabb címet elnyerő Kiss J. (Sz. Dózsa). A nagy mezőny szinte meg­oldhatatlan feladatok elé állította a zömében indiszponáltan műkö­dő versenybírókat. Sok forditottt ítélet született, ennek volt szen­vedője Csap Z., Böröcz (Tolna) és a biztos győztesnek látszó Kiss J. (Sz. Dózsa), amit a zsűri döntése is igazolt. Potos (Kisvárda) ellen. Runyai ez­zel a győzelemmel első helyezett. Papírsúly: Kovács J. (Sz. Dó­zsa) pontozással vesztett Tézsla (Chinoki) ellen. Kovács nem tisz­telte az országos bajnok Tézslát, de nagy küzdelemben alulmaradt. Ko­vács III. helyezett lett. mert a versenyt Tézsla nyerte. Kisváltósúly: Felkér (Tolna) pon­tozással vesztett Bara A. (MÉMTE) ellen. Jó mérkőzésen, szoros küz­delemben vesztett Felker a ké­sőbbi első helyezett ellen. így Fel­ker harmadik helyezést ért el. Ifjúságiak: Papírsúly: Kiss Z. (Sz. Dózsa) pontozással vesztett az országos bajnok Fikó (ÉVIG) ellen. Szép mérkőzésen a technikásabb Fikó minimális győzelmet aratott Kiss ellen. Fikó a versenyt is megnyer­te, így Kiss J. harmadik helye­zést ért el Harmatsúly: Horváth L. (Sz. Dó­zsa) pontozással vesztett Szép Gy. (Zalka) ellen. A fiatal Horváth jól helytállt a rutinosabb Zalka- versenyző ellen és csak kis kü­lönbséggel vesztett. Pehelysúly: (B-csoport) : Csap J. (Tolna) pontozással győzött Szűcs J. (Építők) ellen. A sokat támadó Szűcs ellen jobb első és harmadik menetével győzött Csap. A közép­döntőben Csap pontozással győzött Molnár I (Oroszlány) ellen. Ke­mény küzdelemben győzött a tak- tikásabb Csap. A döntőben Csap pontozással győzött Bakk (MVSC) ellen. Csap kitért a támadó Bakk elől és pontos ellenütésekkel sze­rezte meg a győzelemhez szüksé­ges pontokat. Csap J. ezzel első helyezést ért el. Kisváltósúly: Kiss J. (Sz. Dózsa) ellen Mészáros (MVSC) feladta. Kiss kemény egyenesekkel kezdett és egy kemény ütése után Mé­Előkészületi mérkőzések a kapufán csattant, majd nyolc perc múlva Bodrogi vezetést szer­zett. 1:0. A 39. percben Lizák tá­voli lövéssel állította be a félidő 2:0-as eredményét. A második félidő 5. percében Lelovics indította a Vasas táma­dását, a védők között Huth a ki­futó Lipovszky mellett szépített. 2:1. Csapkodó, sok hibával tarkí­tott, kiegyenlített mezőnyjátékkal fejeződött be a találkozó. Kézilabda Biztos győzelem Kocsolán Részletes ered m ények: Serdülők: Légsúly: Szabó A. (Sz. Dózsa) pontozással vesztett Takács F. (Keszthely) ellen. Szabó bátorta­lan volt. Könnyűsúly: Kolozsvári F. (Sz. Dózsa) kiütéssel győzött Ferenczi S. (ÉVIG) ellen. A szekszárdi fiú nagy lendülettel támadott és a má­sodik menetben egy balhoroggal kiütötte ellenfelét. A középdöntő­ben Kolozsvári ellenfele vissza­lépett. A döntőben Kolozsvári szo­ros mérkőzésen, pontozással vesz­tett Daruka S. (Eger) ellen. Ko­lozsvári így második helyet szer­zett. Kisváltósúly: Zsemberi (Sz. Dó­zsa) pontozással vesztett Soltész L. (Zalka) ellen. Végig Zsemberi irá­nyított, amikor a III. menetben Soltész gyomron fejelte Zsemberit, számolás közben a gong megszó­lalt. intés elmaradt és a részt ve­vők meglepetésére Soltészt hirdet­ték ki győztesként. Váltósúly: Kalcsu K. (Sz. Dózsa) pontozással győzött Farkas (Zalka) ellen. Végig a lelkes Kalcsu irá­nyított. A középdöntőben Kalcsu pontozással győzött Vitek F. (Do­rog) ellen. Jó mérkőzés, biztos győzelem. A döntőben Kalcsu nagy küzdelemben vesztett Zahorecz M. (Oroszlány) ellen. Ezzel Kalcsu K. (Sz. Dózsa) második helyezett lett. N agy váltó súly: Böröcz (Tolna) ellenfele nem állt ki. A közép­döntőben Böröcz nagy küzdelem­ben 2:l-re vesztett Lévay I. (Győr)’ ellen. Böröcz győzelmet érdemelt volna. Lévay a döntőt nyerte. így Böröcz (Tolna) III. helyezést ért el. Pehelysúly: Runyai I. (Tolna) pontozással győzött Borbély I (Győr) ellen. Runyai nagyon har­cos volt és biztosan győzött. A döntőben kemény küzdelemben, megérdemelten győzött pontozással SZEKSZÁRDI DÖZSA— DUNAÜJVAROSI ÉPlTÖK 3:1 (0:1) Szekszárd 200 néző, vezette Var­ga E. Szekszárdi Dózsa: Potocsár (Bugyik) — Szántó, Loósz, Kor­ner, Kalász, Csordás, Hegedűs, Micskó (Müller), Freppán (Váb- ró), Zielbauer, Török (Túrós). Du­naújváros : Horváth — Fürr (Bá- tai), Simon, Dózsa, l-legycs, Földi (Zsátos), Szabó (Pisosz), Bér cze, Tar (Heimann), Vancsura, Takács (Gion). Dózsa-támadások vezet­ték be a mérkőzést, a 4. percben Zielbauer középre ívelt, Török lö­vése a védőkről levágódott. A 8. percben Zielbauer, két perccel ké­sőbb Freppán közeli lövése a ka­pusban akadt el. Az NB III-as vendégcsapat feljött ezután, ügyes támadásvezetéseivel sok munkát adott a hazai védőknek. A 16. perc­ben Vancsura a védők hibájából gólhelyzetbe került, közeli lövése elkerülte Potocsár kapuját. A 23. percben formás támadás végén Tar lőtt kapura, a kapusról ki­pattant labdát Vancsura egyből lőtte a jobb sarokba. 0:1. A gól után váltakozó mezőnyjáték kö­vetkezett, a Dózsa kissé enervál- tan játszott, támadásaiból^ hiány­zott az átütőerő. Az első félidő befejezése előtt egy perccel Ta­kács előretört, 10 méteres lövé­se a kapufán csattant. Szünet után a 2. percben egyen­lített a Dózsa. Müller szögletrú­gásból ívelt kapu elé a jó ütem­ben felugró Kalász fejéről a háló­ba vágódott a labda. 1:1. Néhány Dózsa-támadás után negyedórás mezőnyjáték következett az NB Il-es csapat fölényével. A 20. perc­ben bal oldali támadás futott, Zielbauer egyéni kitörés végén megszerezte a vezetést. 2:1. Há­rom perccel később Túrós közeli nagy lövését Horváth bravúrral mentette. Többet kezdeményezett ezután a hazai csapat és a soro­zatos támadások élénk küzdelmet hoztak. A 32. percben Korner— Zielbauer—Korner volt a labda út­ja, a balhátvéd góllal fejezte be az akciót. 3:1. A 39. percben Csor­dás nagy erejű lövését ezúttal is remek érzékkel hárította Horváth. Jó edzőpartnernek bizonyult az Építők együttese, a Dózsa szünet után játszott jobban. SZEKSZÁRDI DÓZSA II— SZEKSZÁRDI VASAS 2:1 (2:0) Az NB Ill-ban szereplő Szek­szárdi Vasas csapatában a követ­kező játékosok kaptak helyet: Bodnár (Molnár, Imre) — Beck, Soós, Papp (Fábián), Turgonyi, Fiath (Tam), Lelovics. Gómann (Tóth), Huth. Hegyi. Bognár. Al­mos játék után a 12. percben Gó­mann közeli lövése a kapufáról vágódott vissza, majd a 17. perc­ben Huth hibázott nagy helyzet­ben. Eseménytelen játék folyt ez­után, a Dózsa II. enyhe fölényé­ben. A 28. percben Ettig lövése A Szekszárdi Bőrdíszmű megye­bajnokságban szereplő női csapata Kocsolán mérkőzött. A szekszárdi ifjúsági csapat 12:0-ás félidő után 18:2-re nyert. Góldobók: Kajtár (8), Tóth (7), Klézli (3), illetve A Szekszárdi Szövetkezeti SK területi bajnokságban szereplő te­kecsapata az őszi idény első mér­kőzésén a Kaposvári Spartacus csapatát fogadta Szekszárdon. A mérkőzés biztos esélyese a kaposvá­ri gárda volt, mely eddig a tabella első helyén áll. A kiváló verseny­zőkből álló kaposvári csapat biz­tosra vette győzelmét és ez az el­bizakodottság megbosszulta ma­gát. A szekszárdiak nagy lelkese­déssel, küzdeni akarással verse­nyeztek, és ezt a lendületet végig tartva kényszerítették térdre nagyképességű ellenfelüket. Vég­eredmény : 2542:2537 fa arány. Leg­jobb dobók: Leipold Lajos 454, Le­lovics László 432, Szabó István 425, illetve Hász Mihály 458, Kiss Lajos 448, Bene István 420 iával. A szekszárdi csapat soron követ­kező mérkőzését augusztus 15-én, vasárnap délelőtt 9 órától Pé­csett, a Volán ellen vívja. KAPOSVÁRI FÄKLYA-D. KESZTYŰGYÁR 8:0 A Kaposvárott pályára lépő dombóvári együttes a teljes esély­telenség tudatában nem tudott ko­molyabb ellenállást tanúsítani és a hazai együttes közel 200 fa kü­lönbséggel nyert a Kesztyűgyár ellen. A dombóvári csapatból a legjobb dobók: Szijártó 407 és Horváth 404 fával. * A D. Szövetkezeti SK—Komló területi csapatbajnoki tekemérkő- zést közös megegyezéssel elhalasz­tották a dombóvári csapat kül­száros megrendült és feladta a küzdelmet. A döntőben Kiss pon­tozással vesztett Metzger J. (Cse­pel) ellen. Szép és nagyon kemény küzdelmet vívott az országos baj­nok Metzgerrel. a harmadik me­netben Kiss állandóan sorozott és kemény horgokkal felőrölte ellen­fele erejét, aki alig húzta ki tá­molyogva a menetet. Nagy meg­lepetésre a pontozók 3:2-re Metz­gert hirdették győztesnek. (A mér­kőzés után botrány volt). Kiss ez­zel második helyezést ért el. A zsűri a legtechnikásabb versenyző díját Kiss Józsefnek ítélte oda, mintegy elismerve a téves ered­ményt. Váltósúly: Csap Z. (Tolna) pon­tozással győzött Urbán (Csepel) ellen. Nagy ütésváltások köze­pette a harcosabb Csap a harma­dik menetével győzött. A közép­döntőben Csap Z. döntő fölénnyel vesztett Bőd ólai (MVSC) ellen. Csap jól kezdett, vezetett Is, ami­kor egy nagy ütéstől rászámoltak. A második menetben Csap Z. in­dított, de egy kemény össze­csapás után ismét rászámoltak, el­hamarkodottan, és így döntő fö­lényben volt Bőd ólai, s a döntő­ben győzött, így Csap Z. harma­dik helyet szerzett. Könnyűsúly: Torma A. (Sz. Dó­zsa) pontozással győzött Molnár Gy. (Zalka) ellen. Torma techni­kásabb volt, ellépkedett a támadó Molnár elől. és ellenüté-sekkel biz­tosan győzött. A középdöntőben Torma A. pontozással győzött László Gy. (Eger) ellen, (aki a se­lejtezőben Felker ellen győzött). A döntőben Torma az országos baj­nok Herczegh (Bp. Építők) ellen, nagyon szép mérkőzésen 3:2-re vesztett. Torma minden mérkőzé­sen nagyon jól öklözött és máso­dik helyezést ért el. Nagy váltósúly: Dudás M. (Sz. Dózsa) kiütéssel győzött Mészá­ros (ÉVIG) elLen. Dudás jól és ke­ményen versenyzett. A második menetben egy kemény, testre mért ütéssel kiütötte ellenfe­lét. A döntőben Dudás ellen Kiss (PVSK) feladta. Kemény mérkőzésen Kiss keményebben, Dudás technikásabban vívott és a harmadik menetben egy nagy ütése után Kissre számoltak, aki a mérkőzést feladta. (A pécsi Kiss a középdöntőben kiütötte az országos bajnok Tormát). Dudás M. (Sz. Dózsa) első helyezett. ILYEN IS VAN A kisváltósúlyú döntő mér­kőzés díjkiosztása után Metz­ger József (Csepel) az első he­lyért járó érmet és a tisztelet­díjat át akarta adni a máso­dik helyezett Kiss József (Sz. Dózsa) versenyzőnek, elismer­ve a pontozói tévedést. Kiss József ezt nem fogadta el, mondván — ez mindenkivel megeshet. Gratulálunk a két sportszerű fiatalnak! L. Gyánti és Gyulasi. A szekszárdi felnőttcsapat 7:2-es félidő után 24:7-re győzött. Góllövők: Török (12), Laborcz (5). Simon I. (4), Pollermann (3), illetve Keller (3), Feliinger (2), Pintér (2). földi vendégszereplése miatt, és az elmaradt találkozót augusztus 17-én, 15.30 órakor rendezik Dom- bóvárott. CSEHSZLOVÁKIÁBAN VENDÉGESKEDETT A D. SZÖV. SK TEKECSAPATA Augusztus 6—8 között Csehszlo­vákiában vendégeskedett a D. Szövetkezeti SK tekecsapata. Ellá­togattak Nyitrára, Pöstyénbe, Nagyszombatra, miközben au­gusztus 7-én Sladkovicsovóban há­rom NB Il-es csapat társaságában (Galánta, Sladkovicsovó, Tricsko- íova) tornán vettek részt, és a 3. helyet szerezték meg. A szokatlan környezetben és nagy melegben egész napon át tartó tornán köze­pes eredményeket értek el. A tor­nát Galánta nyerte, a D. Szöv. SK csapata 2421 fát dobott. Egyé­nileg: Árvái J. 419, Topa 413, Sztá- zics 409, Kálózdi 399. Kovács 398, Kollár 383. Versenyen kívül in­dult Árvái Ödön, a csapat tarta­lékjátékosa 419 fát ért el. Jövőre a Kapos menti Kupának nemzet­közi résztvevője is lesz, mivel a dombóváriak meghívták a ven­déglátó sladkovicsovóiakat. s ígé­retet kaptak, hogy a jövőben el­látogatnak Dombóvárra. * A D. Szöv. DK csapata a K. Helyiipar elleni barátságos mér­kőzésen Dombóvárott 5:3 arányú vereséget szenvedett. A dombóvári csapat 2181 fát ért el. A legjobb dobók: ifj. Horváth 420 és Tar­soly 387 fával. Teke Szekszárdi Szöv. SK— K. Spartacus 5:3 PROGRAM MÚZEUMOK: A Balogh Adám Múzeum Szekszárdon naponta 9— 13 és 14—18 óráig látogatható. Ál­landó tárlatai: Szekszárd és Tolna megye a magyarországi munkás- mozgalomban, valamint régészeti és néprajzi anyagok. Időszakos: a Régi harci és díszfegyverek Euró­pától a Távol-Keletig és a Zsol- nay-kerámia kiállítások. A Babits- emlékház 9—13 és 14—17 óráig van nyitva. Állandó kiállítása: Babits- emlékek. KÖNYVTARAK: A megyei könyv­tár csütörtöki nyitva tartása: fel­nőtteknek kölcsönzés 13—19 óráig. Tájékoztató szolgálat. Ifjúsági könyvtár 14—18 óráig. Bonyhádi Járási Könyvtár: 10— 12-ig és 13.30—18 óráig kölcsönöz. Paksi Járási Könyvtár: felnőt­MOZI DOMBÓVÁR: Forró éjszakában. (Amerikai film.) DUNAFÖLDVAR: Zabriskie Point. (Amerikai film.) (16.) PAKS: Az inkák kincse. (Bolgár —NSZK-film.) SZEKSZÁRD: Ha kedd van. ak­kor ez Belgium. (Amerikai film.) TAMÁSI: Eper és vér. (Amerikai film.) TOLNA: A lovag végakarata. (Szovjet—észt film.) teknek 13—19, ifjúságiaknak 13—19 óráig látogatható. Tamási Járási Könyvtár: 9—11 és 13—17 óráig van nyitva. SZEKSZÁRD, Babits Mihály me­gyei művelődési központ: Az ol­vasóterem 10—18 óráig látogatható. IREGSZEMCSE: 20 órától öregek klubja. DECS: Asztalitenisz. TOLNA: Ifjúsági klub. 13—19 órá­ig könyvkölcsönzés. (A programban szereplő mű­sorok megváltoztatásának jogát az illetékesek fenntartják.) ANYAKÖNYVI HÍREK: A bony­hádi anyakönyvi kerületben 197L július hónapban az alábbi szüle­téseket, házasságkötéseket és ha­láleseteket anyakönyvezték. Születések: Metz Csaba, Bara­nyai Zsolt, Bölöny Erika, Gyenge Cecília, Nagy Antal, Bistyei Jó­zsef, Guzorán Edit, Jordáki And­rea. Házasságkötések: Dani István— Sipos Margit, Lőrincz Ferenc— Gergely Agnes, Konstanczer János —Kéringer Erzsébet, László Ferenc —Péter Júlia Márta, Réder József —Kiss Ibolya, László István—Szép­laki Györgyi Ibolya, Gász AntaJ —Jenei Zsófia. Halálesetek: Herbert Jakab, Sar- kadi Fülöpné, Haág Ödön, Krasz-j nai József, Borza Zsigmondné; Ke­lemen Istvánná, Kiss Albert Nán­dor, Szabó Árpád, Weininger, Jó» zsefné. A rádió és a televízió műsora KOSSUTH RADIO 8.20: Népi zene. 8.49: Magyar Pantheonok. H. 9.14: Meflstofele. Opera. 11.13: Tatabánya. 11.42: Castor és Pollux — szvit. 12.30: Melódiákoktól. 13.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Tóth Fe­renc: A Duna mentén. 14.20: Ci­gánydalok, csárdások. 14.43: Ka­marazene. 15.10: Egy tenger — két kikötője. Riport. 16.05: Kóruspódi­um Mezőtúron II. 16.26: Húszezer óra. 16.48: Népdalok. 17.15: Ope­racsillagok. 17.45: A 04—05—07 je­lenti... 18.10: Slágerturmix. 19.25: A nemzetközi vlzilabdatomáról. 19.30: Kritikusok fóruma. 19.40: Beethoven: V. szimfónia. 20.16: Részletek Goda Gábor: Egy nap- lop j naplója című művéből. II. 21.09: Népi zene. 22.20: Énekesek­kel — énekesekről. 23.14: Szimíó- nikus könnyűzene. 0.10: Nlcanor Zabaleta hárfázik. PETŐFI RADIO 8.05: Ernest Ansermet vezényel. 9.10: Külpolitikai figyelő. 9.25: Nó­ták. 9.50: Magánvélemény köz­ügyekben. 10.00: Zenés műsor. 12.00: Könnyűzenei Híradó. 12.30: Kórusdalok. 12.45: Nyíregyházi stúdiónk jelentkezik. 13.03: Kama­razene. 14.00: Ifjúsági rendevú 18.10: Éneklő nyár. I. 18.24: Vén­ember. Elbeszélés. 18.54: Hangver­seny. 19.39: Évad után — kapunyi­tás előtt... 20.25: A nemzetközi vízilabdatornáról. 20.30: Uj köny­vek. 20.33: Operettest. 21.07: Mu­zsikáról — fiataloknak! 21.40: Sze­métbánya. Riport. 22.00: Olasz madrigálok. 22.20: A politikai iro­dalom új könyveiről. 22.30: A Stú­dió 11 játszik. 23.15: Vivaldi mű­veiből. URH 18.10: Hanglemezparádé. 19.003 Magyar zeneszerzők. 19.35: A dzsessz kedvelőinek. 20.00: Az árt nyék nélküli asszony. Részletek, 20.33: A Bartók-vonósnégyesből, 21.15: A görög matematika kezde­tei. 21.30: Szimfonikus zene. MAGYAR TV 15.53: Teiesport. Atlétikai EB, Helsinkiből. 18.20: Hírek. 18.25S Kompozíció’ 71. 18.55: Napilapok, hetilapok. 19.15: Esti mese. 19.30S Tv-híradó. 20.00: Salto mortale. Z, Athén. 21.05: Nyáresti muzsika. 21.55: Színházi Album. 22.40: T»-; híradó. — 2. JUGOSZLÁV TV 17.15: Magyar nyelvű tv-krónika.’ 17.35: Vidám Toboggan. 18.00: Éne­keljen velünk! 18.30: A szerelem elment a 33-mal és a 45-tel. 19.00: Rövidfilm. 19.20: Egy egész élet egy év alatt. 20.35: Hondo. Film-: sorozat. 21.25: Atlétikai Európa- bajnokság. OSZTRÁK TV I. program: 15.55: Közvetítés Helsinkiből. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Sportmozaik. 18.50: Stan és Pan. (9. rész.) 19.16: Az ORF ma este: 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Szép vikend. Krimi-komédia, 22.20: Tv-híradó. n. program: 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthí­rek. 20.10: Aktuális események ké­pekben. 20.15: Tv-játék. 21.05: Film Baden Powell-ről. 21.35: Tv-híradó. Növényvédelmi előrejelzés Paradiesomvész elleni védekezés Megyénkben a paradicsom­vész tüneteit augusztus 3-án észleltük először. Az elmúlt hét időjárása (magas hőmér­séklet, alacsonyabb páratarta­lom) a kórokozó számára ked­vezőtlen volt, így a fertőzés- veszély nem alakult ki. Az e heti hőmérsékletcsök­kenés, valamint a páratartalom emelkedése következtében je­lenleg fertőzésveszéllyel kell számolnunk. Ezért felhívjuk a megye termelőüzemei vezetői­nek figyelmét, hogy a paradi­csomtermelő területeken a jú­liusban megkezdett védekezé­seket a továbbiakban 12—14 naponkénti permetezéssel foly­tatni kell a betakarításig, a várakozási idő szigorú betartá­sával. Védekezésre az alábbi szere­ket javasoljuk: Dithane M—45 (0,2%), Maneb (0,2—0,3%), Zi- neb 80, Tezene Zineb, Lona- col (0,3%-os) töménységben. A felsorolt szerek közül a Zineb típusú szerek élelmezés­egészségügyi várakozási ideje 8 nap a többi szer karencia- ideje paradicsomnál 10 nap. Ezen szerek egyben az alter- náriás, szeptoriás levélfoltosság a botritiszes gyűrűsfoltosság, valamint a baktériumos vara- sodással szemben is védelmet nyújtanak. Az előírt várakozási idők és az óvó rendszabályok betartá­sára feltétlenül ügyeljünk. Tolna megyei Növényvédő Állomás Fácánkert

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents