Tolna Megyei Népújság, 1971. június (21. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-10 / 135. szám
GAZDASÁGI HÍRADÁS A Fővárosi Öra- és Ékszeripari Vállalat szekszárdi gyáregységéből ötéves tervükről érkezett a tudósítás: 385 fős munkáslétszámunkat 600-ra növeljük, termelési értékünket is megduplázzuk, mintegy 78 millió forintra tervezzük. Bérfejlesztési ütemünket évi 3 százalékban határoztuk meg. A számok gondokat takarnak. Uj dolgozóink betanítási költsége egyenként 10—11 ezer forint. Hogy a betanítási idő csökkenhessen, szükséges műhelykollektíváink, szocialista brigádjaink új társukat segítő szándéka. Esetenként ez fékezi meg az egészségtelen fluktuáció kialakulását is. Nagy gondunk a 78 millió forintos terv teljesítése: mivel 35 milliós beruházásunk 90 százalékban épület, amire a felvett kölcsönt 8 évig tör- lesztjük. Ez időben számottevő gépi fejlesztés lehetetlen. Ilyen körülmények között dolgozóink minden ötlete különös hangsúlyt kap, kidolgozásukra műszaki és szakmunkásokból álló brigádot és egy célgépkészítő műszaki komplexbrigádot létesítünk. Feladatuk a megfelelő szerszámkonstrukciók kialakítása, a szalagszerű gyártás kimunkálása, az újítómozgalom kellő alapokra helyezése stb. Elképzeléseink megvalósítására biztosíték meglévő szocialista brigádmozgalmunk. Tizenegy újabb ilyen brigádot alakítunk. Az említett 35 millió forintos beruházás júniustól folyamatosan kerül átadásra. Része egy öltöző, fürdő, ebédlő és egy olajfűtésű kazánház is. Az átadással járó munkakiesés fékezésére társadalmi munkában barakképületet készítenek dolgozóink. A szerszámműhely Bánki Donát szocialista címért küzdő brigádja szabad szombatján végzi a lakatos- és kubikosmunkát, TMK-villanyszerelőink a vil- íanybekötést. Más üzemrészek az átköltözést végzik munkaidőn kívül. Az új épület teljes átadása augusztus 20-ra várható, utána pedig a régi épületek átalakítása következik. Galvánüzemünk új félautomatája nődolgozóink munkáján könnyít, összehasonlíthatatlanul egészségesebb munkakörülményeket biztosít: megszűnik az egészségre ártalmas, kádak fölé hajolgatás, az egyik kádból a másikba való kézi mártogatás. A dolgozó a kádsor elején felrakja a terméket egy keretre és a kádsor végén készen leszedheti. Korszerűsödő termelésünk dolgozóink szakmai, politikai képzésszintjének emelését követeli. Betanított munkásaink szakmunkás vizsga-előkészítő iránti igényét támogatjuk. Főként géplakatos és galvanizáló szakmában várható ilyen fejlődés. Tervünkben szerepel 1975-ig Domboriban egy üdülőtelep létesítése, ahol családos dolgozóink tetszésük szerint 2 hetes szabadságukat pihenéssel tölthetik. Dorner György szb-titkár Öra- és Ékszeripari Vállalat ♦ A Láng Gépgyár „ifjú” dombóvári egységének májusi programjában az eddiginél több gyártmány, nagyobb termelési érték szerepel. Nem érdemtelen a munkáról részleteiben is beszélni. A tizenkét CK-típusú lemezkazánon kívül más gyártmányok is kiegészítik munkájukat, és ezek között első helyet kap a szovjet exportra készülő plasztifi- káló berendezés. Első fázisát májusban kezdték, elkészült a kis méretű tartály, két hűtővel és három 13 négyzetméteres kondenzátorral. Második és harmadik negyedévükben még több mint félszáz rész készül ehhez a berendezéshez. Kezdeti gondjaink után ezúttal a magas műszaki követelmény állít bennünket próbára. Májusban kezdődött a hegesztési varratok röntgen- vizsgálata, kötésellenőrzése. A különböző szakító, hajlító és utómunka-vizsgálathoz nagy pontossággal és felületi finomsággal kell a próbatesteket elkészíteni. Mivel a töltet maró, mérgező, illetve robbanó hatású, különleges próbáknak kell alávetni a készülékeket. Vízhyomás- levegő- nyomás- és kétszeri nvomás- tartampróbák... Ezekből az adatokból egy bonyolult képlet segítségével lehet kiszámítani a nyomásesést. A plasztifikáló berendezés többi részét budapesti központunk készíti. A szigorú előírások és próbák betartása még a 103 éves anyavállalatnak is komoly feladatot jelent. Oszlénczi János MEO-vezető Láng gyár Dombóvári Egysége * A tolnai Pamuttexttlművek 1969. áprilisában saját beruházásból kezdte meg egv új textilgyár építtetését a Tolna megyei Állami Építőipari Vállalattal, közel kilencvenmillió forintos költséggel. A szövödeépület műszaki átadása május 11-én megtörtént. A négyezer-nyolcszáz négyzet- méter alapterületű szövőcsarnokban 420 szövőgép üzemel. Az első május közepén kezdte meg a termelést, jelenleg pedig már 12 üzemel. A teljes telepítés előreláthatólag 1972. május 1-re fejeződik be. Ezzel párhuzamosan befejeződött az előkészítő üzem hatmillió forint értékű dobszárítós irezőgépének összeállítása, valamint a 2 olajkazán szerelése. Az új gyár építésére nagy szükség volt; a termelés nehézzé vált, a raktárhelyiségek kicsik, a fonalat az udvarban tároljuk, a szövődé födémszerkezete életveszélyes, a szociális létesítmények elavultak, kulturális célt szolgáló helyiség nincs. Az új gyár felépítésével végrehajtjuk pártunk nő- és ifjúságpolitikai határozatait is. Nemcsak korszerű üzemcsarnokok épülnek — ahol a világítás, fűtés és a szövéshez szükséges levegő páratartalma télen-nyáron, éjjel-nappal egyforma — de elkészülnek a modern szociális és kulturális létesítmények is: a fürdőbe hajszárítókat építtetünk. A helyi áfész vezetőivel egy vegyesbolt és büfé automaták üzemeltetéséről tárgyalunk. A tervben szerepel egy fodrász üzlet építése is. Eddigi kultúr - házunkban új konyha, étkezde és klubszobák épülnek. A korszerű új gyár tulajdonképpen nemcsak gyárunk dolgozóinak, de Tolna nagyközségnek és az egész megyének a hasznára épül: több mint ezer ember számára biztosít munkalehetőséget. A létesítmény befejezésének határideje eredetileg 1971. március 31. volt. 1969-ben az országos cementhiány, 1970- ben a fehérgyarmati árvízkárok helyreállítási munkálatai miatt ez módosult. A módosítás gondot okoz, bízunk azonban az építőkben, hogy lehetőségeik szerint mielőbb teljes egészében átadják a már régen várt új gyárat. Vass Frigyes technikus Tolna, Pamuttextilművek 1 ': ’*? íl i; v {;J AZ EMBERÉRT... A dombóvári Alkotmány Tsz-ben tavaly a nyugdíjas dolgozók a határ túlsó szélén kapták meg háztáji földjüket Idén a tsz-közgyűlés úgy határozott, hogy tagjai és nyugdíjasai háztáji földjét — ha kívánják — közösen művelik, az átlagtermésnek megfelelő kukoricamennyiséget pedig meghatározott munkadíj levonásával, házhoz szállítják. A határozatnak örülnek a termelőszövetkezeti tagok, főként pedig a nyugdíjas dolgozók, akiknek már maga a 4— 5 kilométeres gyaloglás is nehézséget okozott. Bódog Mihály Dombóvár Építkezők figyelem! Cement 600-as 500-as 400-as Eternit lefolyó- és nyomócső, Eternit hullámpala és tetőfedő pala. Kétszárnyú és háromszárnyú jugoszláv redőnyös ablak. Jugoszláv tölgy bejárati ajtó. Színes fürdőszoba-berendezés. Színes és fehér csempe kapható: a Pécs-Szekszárdi Tiizép Vállalat telepein BARANYÁBAN: Pécs Szigetvár Mohács Siklós Villány Sellye Sásd Komló Pécsvárad TOLNÁBAN: Szekszárd Bonyhád Dombóvár Tolna Paks Tamási Dunaföldvár Simontornva (149) Ne haragudj, kérlek, megint az a véleményem, hogy az a spontán „zrí”. amibe keveredtél, majd aminek ünnepelt szóvivőjévé léptei elő, megközelítően sem olyan egetrázóan imponáló, mint amilyennek hiszed és hitetni Szeretnéd. A vasárnapi kószálás nagy kalandjában nincs semmi szenzációs. Ha már olyan napotok volt, én a helyetekben a felriött-pukkasztásnak szolidabb változatai közill „újítottam" volna egyet. Igén, olyasmire gondolok, ami ártalmatlan, senkinek nem okoz kárt, ami nem. erkölcsbevágó. Tudom, tudom, más á véleményed. Te azt magyarázod, hogy nincs abban semmi, meglátogattatok a szőlőhegyen néhány cseresznyefát, a tulajok egyáltalán nem jutottak koldusbotra attól, amit kóstolóban lecsipegettetek a fákról, így nem érted, hogy a vadidegen pacák miért „Verte ki úgy a tikácsot’’, hiszen nem az ö fáinak a termését dézsmáltátok. tíérlek, értesüléseim szerint föltétlenül hozzátartozik a gyümöicstolvajlásnak ehhez az epizódjához, hogy aki a kivért „rikácsban” szerinted bűnös, hosszasan figyelte kapálás közben, cSeresznyéző bóklászásotokat. Hamar fölfedezte, hogy díszes társaságod egyik tagja sem tartozik a meglátogátott siő- löskertek tulajdonosaihoz. Ézért is kérdezte meg: — Mi az fiúk, nincs pénzetek égy kiló Cseresznyére?! Erre válaszoltad te lebilincselőnek szánt pimaszsággal, hogy pénz az van, de ntiies piacnap, egyébként is ritkán kapni a piacon ebből a korai gyümölcsből. Nekem így utólag is viszket kissé a tenyerem, noha a Kérést igen megalázó és primitív nevelési eszköznek tartom. Így lehet ezzel az a férfi is, aki jobb belátásra próbált bírni benneteket, akik a nyílt, még leplezni sem próbált gyümölcstol- vajlás közben bebarangoltátok a környéket. Mit möndjak, elég vandál módon, mert letördelt ágak, levelek, kirángatott, megdöntött szőlőkarók jelezték, merre vonultatok. Azt mondod, nincs abban semmi, és nem menték tönkre a tulajdonosok, marádt még bőven gyümölcs a fákon. Ez igaz, barátocskám. Úe aki kicsiben nem tiszteli a másét, arról ugyan ki bátorkodik föltételezni, hogy egyébként tisztességes, becsületes ember? Te például mit szóltál volna, ha kapálás közben te találkozol a tiédben cserkésző hívatlan vendégekkel, akik nem, hogy nem várják a kínálást, hanem amellett, hogy elveszik, amire kedvük szottyant, még törnek, taposnak, rombotnak is? Ahogy ismerlek, még a túlerővel szemben is mgpróbáltad volna az ököl jogot érvényesíteni, hiszen a múltkoriban öcsédnek azért törted be az orrát kissé, mert a fiú szó nélkül vette kölcsön egyik nyakkendődet. Pedig az a családban maradt. Az is, amit az orrbaverősdiért — megérdemelten — kaptál. Mindezek után pedig: mi a véleményed most erről a vasárnapi „zriről”? — li — Raktárról szállítunk 120 és 140 cm széles, 0,10, 0,15 és 0,20 cfn vastag PVC-FÖLIÁT, TEKERCSBEN A nettó ár. 25,50 Ft/kg A fogyasztói ár: 39,— Ft/kg 850 cm széles, 0,15 mm vastag POLIETILÉN FÖLIÁT A nettó ár: 30,70 Ft/kg A fogyasztói ár: 46,50 Ft/kg SZÍNNYOMOTT PVC-PADLÖT 120 cm széles tekercsekben, különféle — parkettmintás, fekete márványozott, zöld, szürke, barna spriccelt, szálkás stb, színekben. A nettó ár: 61,35 Ft/m* A fogyasztói át: 97,50 Ft/m1 110 LITERES, MŰANYAG KUKA EDÉNYEKET ütésálló polisztirolból, szürke színben, háztartási és ipdfi szemét, hulladék tárolására, szállítására faszereit, fedővel ellátvá A nettó ár: 365,— Ft db A fogyasztói ár: 550,— Ét db VÉGYIPAlti INVEST VÁLLALAT Kereskedeldli Osztálya Budapest. XIII. Szt. István krt. 22. (115)
