Tolna Megyei Népújság, 1971. június (21. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-09 / 134. szám
Területi középiskolás atlétikai bajnokság /4 Szekszárdi Garay Gimnázium nyerte a pontversenyt A bonyhádi gimnázium a negyedik A Tolna megyei diákok hat csapat és kilenc egyéni győzelmet aratták a versenyek során. Érdekesség, hogv a lányoknál a súly, .diszkosz és gerelyhajító baj- 1 nokságot a Szekszárdi Garay Gimnázium csapatai nyerték, a fiúknál viszont ugyancsak a súly, diszkosz és gerelyhajító bajnokságokon osztozkodott meg a bony- =* hadi a .Dombóvári Gőgös Gimnázium 'úgy, hogy két bajnokságot a bonyhádiak nyertek. Egyéniben a tolnai König Katalin szé- repeit a legjobban: három* »aj^ * nokságot nyert. Eredmények: Lányok: .' " Csapa'tversenyek: ’4x100 m váltó: ... 2. Szekszárdi Garay Gimn. (Pető, Kovács, ttártfaí, Petries) 52.3, ... 5. Bátaszéki Gimn. (Szabó, Lieszkovsz- tfij, Faragó, Csaba) 53,7. * .3x800 m váltó: ... 2. Szekszár- ■ di Gáray Gimn. (SzijJártó, Nagy, Kovácsi. 7;38,2. Magasugrás: ... 3. Szekszárdi Qaray Gimn. (Sotkó, Sza.blór 140, Pető, Resch 144, Petries Távfilugrós,: ... 4. Szekszárdi Gj.mp. (Bártfai 478, Pető 452, Szab- : lár, Petries 454, Resch) 443,8. Súlylökés: bajnok: Szekszárdi «{ Caraysk Gimnázium (Búzás. 10,94, Torma*. 41 Okie, ‘.Baranyai, Bodrogi, ] Reschf ‘ 9n.t;8. '.. . 5. Bátaszéki Gimnázium (Németh I0,öl,‘ Schá- rer, Méri, Szabó, Licszkovszkij) 831,4. , v * . * DiszktfezVétés: bajnok: Szekszár- , di Garay Gimnázium (Bodrogi 22,28, Sotkó 29,20, Búzás 29,53, Torma “ 30.03, Petries) 27,30. ... 5. 1 Bátaszéki Gimnázium (Fenyvesi; * Németh, 30,88, Závor, Orbán, Mé- rB 22.52. ‘GŐreiynaiítás: bajnok: Szekszárdi Garay Gimnázium (Sotkó 32,90, Tocms; .33,14, Baranyai, Búzás, Pét-, rips),:,23,10. ... 6. Bátaszéki Gimnázium (Schárer, Méri, Liesz- kovSzkij., Orbán, Szabó) 20,-93. j *• Egyéni bajnokságok: ilOO m: ... 2. König (Tolnai , Qimn.) 12,6, ... 6. Fritz (Paksi : Gimn.) 13,5. II. korcsoport: bajnok: Csaba (Bátaszéki Gimn.) 1 l?,9, ... 5. Wolf (Paksi Gimn.) 13,6, G. Sólyom (Paksi Gimn.) 13,9. 200 m: I. korcsoport: bajnok: KÖhifc (Tolnai Gimn.) 25,9. *300 m: II. korcsoport: ... 6. Botár! (Bonyhádi -Gimn.) 46,3, 7, Woli (PakSi Gimn.) 46,6. 400 m: I. korcsoport: ..<2. lakács (Paksi Gimn.) 61.8. 800 m: I. korcsoport: bajnok: Kovács (Sz. Garay Gimn.) 2:14,4, ... 6. Takács (Paksi Gimn.) 2:27,4, 7. Nagy (Sz. Garay Gimn.) 2:28,7, (Kovács Klára eredménye új megyei ifjúsági csúcseredmény. A régi csúcsot is ő tartotta 2:l5,6-tal) 100 m gátfutás: I. korcsoport: bajnok: König (Tolnai Gimn.) 15, ... 3. Bi^zás (Bonyhádi Gimn.) 17,6. Magasugrás: ... 2. Győrffy (Sz. Kér. Szakozépisk.) 154, ... 3. König (Tolnai Gimn.) 151. II. korcsoport: ... 4. Resch (Szekszárdi Garay Gimn.) 131, ... 6. Petries (Szekszárdi Garay Gimn.) 143. Távolugrás: I. korcsoport: baj- nók: König (Tolnai Gimn.) 554, ... 6. Dudás (Bonyhádi Gimn.) 475, ... 8. Pető (Sz. Öaray Gimn.) 466. II. korcsoport'; 4. Csaba (Bátaszéki Gimn.) 4G2. Súlylökés: I. korcsoport: bajnok : Greif (Sz. Kér. . Szakközép- isk.) 10.91. ... .7. Németh (Bátaszéki Gimn.) 10,30. 1T. korcsoport: bajnok: Búzás (Szf Garay Gimn.) 10.89, J. . 4. Torma (Sz. Garay Gimn.) 10,23. ... 6. Baranyai (Sz. Garfty Gimn.) 9,13. Diszkoszvetés: I. korcsoport:... 3. Greif (Sz. Kcr. Szakközépisk.) 31.90, ... 6. Németh (Bátaszéki Gimn.) 28.32. II. korcsoport: bajnok: BuzáS (Sz. /Garay Gimn.) 31.40. 2. Torma (Sz. Garay Gimn.) 31,20. Gerelyhaj irtás. T? Jcrrrésbport: . . .2. Sotkó tSz. Garay Gimn.) 32.36. 3. Szabadi (Sz. Garay Gimn.) 31.60, 4. Molnár ,(Bonyhádi Gimn.) 31.40, . . .6. Bank (Dombóvári Gőgös Gimn.) 23.14. II. korcsoport: ...3. Nöffler (Dombóvári Gőgös Gimn.) 23,36. 4. Baranyai (Sz. Garay Gimn.) 27,7G, . . .7. Molnár (Bonyhádi Gimn.) 24,90. Fiúk: Csapatversenyek: 4x100 m váltó: ...7, Sz; ITSK 505. sz. (Molnár, Landauer, Klem, Szebényi) 47,7. 4x1.500 m váltó: . . .3. Bonyhádi Gimn. (Paluska. Páli. Laka, Egle) 13:02,2, ...6. Szekszárdi Szakközépiskola (Dchárszky, Schmidt, l^übl, Nemes) 19:23,6. Magasugrás: . . .4. Bátaszéki Gimnázium (Simon 188. új megyei ifjúsági és felnőtt csúcs, Schmidt 1.68. Pajor, Keserű, Mayer) 164.2. A régi megyei csúcsot 12 év óta Szabó Miklós tartotta, 186 cm-es erec^fn énnyel.. Bátaszéki G$m-* názium (Simon. Schmidt, Bordás, Faidt. Keserű) 535. Súlylökés: . . .2. Bonyhádi Gimnázium (Varga. Zsinkó. Réder, Tóth 12,06, Heil 12,31) 11,75. DiszkoszVetés, balnok: Dombóvári Gőgös Gimnázium (Gyugyi 41.70. Fazekas 39,86, Trupp, Túrós, Kocsis) 35.95,* 2. Bonyhádi Gimná- * zium (Réder 39,12, Heil, Miklós, Zsinkó, Rabatin) »5,30. •Gerelyhajítás, bajnok: Bonyhádi Gimnázium (Szemes. Kiss, Takács, 45,04, Nérai 44,16, Pogány 45.40) 43.52, 2. Dorrtbóvári Gőgös Gimnázium (Kocsis 45.24, Trupp 45,14, Gyugyi, Bancza, Fehérvári) 43,20. Egyéni bajnokságok^ 100 m. I. korcsoport: . . .4. Szatmári (Sz'. Garay Gimn.) 11,8, . . .6. Gelancsér (Ijombóvári Gőgös Gimn.) 12. . 200 m. I. korcsoport: .. .3. Szatmári (Sz. Garay Gimn.) 23.8. 4. Gelencsér (Dombóvári Gőgös Gimn) 23,9. 400 m, I. korcsoport: .. .5. Szentesi (Paksi Gimn.) 54, 6. Szebényi (505. Sz. ITSK) 54, II. korcsoport: . . .7. Illés (Sz. Garay Gimn.) 55,8. 800 m síkfut As, II. korcsoport: . .3. Regős (Tamási Gimn.) 2:03,7, • . . .5. Illés (Sz. Garay Gimn) 2:07,8. 3000 m síkfutás: . . .5. Dohárszky (Sz. Szakközépiskola) 9:56,0. 1500 m síkfutás: . . .3. Egle (Bony- ’ hódi Gimn.) 4:13,8, ...5. Páli (Bonyhádi Gimn.) 4:19,9. 110 m gát, I korcsoport: . . .4. Bujdosó (Bonyhádi Gimn.) 17, 5. Kaserű (Bátaszéki Gimn.) 18,5, 6. Jánosi (Bonyhádi Gimn.) 19. II. korcsoport: . . .6. Torondi (Bonyhádi Gimn.) 16,7. Rúdugrás, II. korcsoport: ...2. Sebes (Bátaszéki Gimn.) 240. Magasugrás: . . .2. Tóth (Sz. Garay Gimn.) 188 (megyei felnőtt és ifjúsági csúcsbeállítás); 3. Szentesi (Paksi Gimn.) 186, 4. Simon (Bátaszéki Gimn.) 182, . . .6. Kovács (Sz. Szakközépiskola) 178. Távolugrás: . . .2. Németh (Dombóvári Gőgös Gimn.) 642. II. korcsoport: . . .6. Fajdt (Bátaszéki Gimn) 550. Hármasugrás, I. korcsoport: . .'.4. Kiss (Sz. 505. ITSK) 12.03. Súlylökés: . . .4. Heil (Bonyhádi Gimn.) 12,79. II. korcsoport: . . .5. Takács (Bonyhádi Gimn.) 12,53. Diszkoszvetés: . . .7. Réder (Bonyhádi Gimn.) 39,46. II. korcsoport: . . .4. Szabó (Sz. 505. ITSK) 34.60, 5. Molnár (Bátaszéki Gimn.) 31.18, 6. Llebhauser (Bátaszéki Gimn.) 30,50. Gerelyhajítás: . . .2. Trupp (Dombóvári Gőgös Gimn.) 50,12, , . .6. Pogány (Bonyhádi Gimn.) 48,74. II. korcsoport, bajnok:, Mérei (Bonyhádi Gimn.) 40,54. 2. Takács (Bonyhádi Gimn.) 43,16. Kalapácsvetés, II. korcsoport: 2. Petz (Bonyhádi Gimn.) 31.88, . . .4. Molnár (Bátaszéki Gimn.) 25,54, . . .6. Liebhauser (Bátaszéki Gimn.) 24,24. Pontverseny: 1. Szekszárdi Garay Gimnázium 131 pont, 2. Dunaújvárosi Münnich Gimnázium 110. 3. Dunaújvárosi 316. ITSK 89, 4. Bonyhádi Gimnázium 84, 5. Székesfehérvári Vasvári Gimnázium 79, 6. Kaposvári Táncsics Gimnázium 76, 7. Pécsi Komarov Gimnázium 72, 8. Zalaegerszegi Csányi Szakközép- iskola 69, 9. Pécsi Leőwey Gimnázium 58, 10. Mohácsi Kisfaludy Gimnázium 57 pont. A Tolna megyei középiskolák még az alábbi helyeken végeztek: 11. Bátaszéki Gimnázium 55. 12. Dombóvári Gőgös Gimnázium 50, . . .17. Tolnai Gimnázium 33 pont. Tolna pontjait majdnem kizárólag egyedül König Katalin szerezte. Megkezdődött a továbbképzés Zamárdiban a Tolna megyei Tanács üdülőjében megkezdődött labdarúgó játékvezetőink egyhetes továbbképzése. A működő játékvezetőknek 60 százaléka vesz részt a táborozáson, számszerint ötve- nen. A JT vezetősége gazdag és zsúfolt programot állított össze, ahol az elméleti kiképzés gyakorlati oktatással párosul. A zamárdi tábor vendége Major István, az Országos JT oktatási bizottságának vezetője, aki több előadással járul hozzá játékvezetőink továbbképzéséhez. II. osztályú labdarúgó-bajnokság Felnőttek: 1. öcsény 2. Sz. Építők 3. Sz. Vasas II. 4. Kajdacs 5. Harc 6. Báta 7. Madocsa 8. Gerjen 9. Kakasd 10. Alsópél 11. D.kömlőd 12. Kéty 24 19 23 15 24 14 23 15 24 12 24 12 24 11 24 9 24 8 24 10 24 8 24 6 5 75 4 48 8 77 7 61 8 51: 9 56: 7 59: 1 58 6 10 39: 1 13 31 2 14 36: 5 13 30: :33 42 :33 39 :50 35 :46 34x :39 32 :45 30 :49 30 :54 26x :55 24 :53 24 69 21 57 19 Ifjúságiak1 1. Alsópél 24 19 _ 5 74:26 38 2. Sz. Vasas 24 17 1 6 78:27 35 3. D.köml. 24 15 1 8 64:41 31 4. Kajdacs 2:i 13 4 6 59:40 30 5. Kéty 24 11 6 7 48:42 28 6. Sz. Építők 23 12 2 9 48:56 26 7. Kakasd 24 11 3 10 67:45 25 8. Gerjen 24 11 3 10 48:68 25 9. Harc 24 11 2 11 67:09 24 10. öcsény 24 10 3 11 46:47 21XX 11. Báta 24 9 2 13 46:90 20 12. Madocsa 24 8 2 14 37:52 18 A hét 11-e Sallai. (TengelicJ , Geruszi Vilmányi (Simontornya) • (Paks) Kovács II. ■ (Padd) '.M - Primer /’ (Tengelic) J Racz II, Kródi Tóth (Fadd) (Paks) ' (Dombóvár) Tartalékcsapat: Stölkler (KÍsdorog), Szabó (Alpári), Havasi (Alpári), Parittya (Tolna), Molnár (Simontor- oya), Katz (Bölcske), Kerekes (Kisdorog), Hosszú (Du- naföldvár),'' Pétrics (Fadd), Császár (Gyönk), Bulla (Bofiyhád). ________________ G áncs I. (Tengelic) Kővári (Paks) Gáncs II. (Tengelic) A KPM. Közúti Igazgatóság Szekszárd 1971. JŰNIUS 8-TÖLi MEGKEZDTE AZ AMERIKAI SZÖVŐLEPKE ELLENI VEGYSZERES VÉDEKEZÉST A KEZELÉSÉBEN LÉVŐ ÖSSZES ÜTJAIN. A lepermetezett fákról levelet szedni, gyümölcsöt enni és a fák alatt legeltetni 1971. július 30-ig TILOS ÉS ÉLETVESZÉLYES. (169) PROGRAM MÚZEUMOK: A Balogh Adám Múzeum Szekszárdon naponta 9— 13 és 14—l»' óráig látogatható. Állandó tárlatai: Szekszárd és Tolna megye a magyarországi munkás- mozgalomban valamint régészeti és néprajzi anyagok. Időszakos: a Régi harci és díszfegyverek Európától a Távol-Keletig és a Zsol- nay-kerámia kiállítások. A Ba- bits-emlékház 9—13 és 14—17 óráig van nyitva. Aljlandó kiállítása: Babits-emlékek. KÖNYVTARAK: A megyei könyvtár szerdai nyitva tartása: felnőtteknek *10—19 óra. Tájékoztató szolgálat. Ifjúsági könyvtár naponta 10—18 óráig. Dombóvári Járási Könyvtár: felnőtteknek 10—12 és 15—18, ifjúságiaknak 10—15 óráig kölcsönöz. Paksi Járási Könyvtár: felnőtteknek kölcsönzés 13—19, ifjúságiaknak 13—18 óráig. Tamási Járási Könyvtár: 13—18 óráig látogatható. SZEKSZÁRD. Babits Mihály megyei művelődési központ: Az olvasóterem 10—18 óráig látogatható. TOLNA: 13—19 óráig könyvkölcsönzés. Bábelőadás óvodásoknak. DECS: 18 órától ifjúsági klub. MOZ I BONYHÁD: A hét mesterlövész, (Amerikai film.) SZEKSZÁRAD: Az Angyal elrablása. (Angol film.) A rádió és a J KOSSUTH RÁDIÓ FADD: 20 órától ifjúsági klub. SIMONTORNYA: 17 órától öregek napja. HÖGYÉSZ: Klubest. TENGELIC: 18—20 óráig könyvkölcsönzés. (A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát az illetékesek fenntartják.) PIACI ÁRJELENTÉS: Szekszárdon a MÉK e hétre érvényes fogyasztói irányárai: burgonya gül 3.70, rózsa 3.40. fehér 2,90, egyéb 2,40, takarmányburgonya ■ 1,70. újburgonya 8|59, parázsburgonya 4,50, vöröshagyma 5,50, zöldhagyma 1.10 és 0.90, főzőhagyma 2.50 és 1,60, zöld fokhagyma 1,50, kelkáposzta 6,20, karalábé 4,—. petrezselyem 2,—, sárgarépa 1,80, cseresznyepaprika füzéres piros 25,—, zöldpaprika 1,10 és 0,80, tv- paprika 1,40 és 1,70, zöldborsó 6,—< zöldbab 14.—, karfiol 10,— és 7.50. főzőtök 10.—, fejeskáposzta 5.—, uborka 20.—* nyári retek 1,40. saláta 1.10. bab egyszínű színes 16.—. szokyány fehér 15.—, cukor gyöngy 18,—, lapos fehér 18,—, fürj 20—, mák 60,—, lencse 28.— és 22.—, ose-> resznye 7,50. 4.50, 12.—. és 10,—, köszméte 8.50 szamóca 24,—, .Szárított áruk: sárgarépa 58.—. 5 dekás kiszerelésben 3.30, gyökér 55.—, 5 dekás kiszerelésben 4.40. vegyes zöldség 5 dekásban 4,30, vöröshagyma kilója 72.—, 5 dekásban 5. —. Csomagolt áruk: egykilós kiszerelésben: burgonya gül 4.20, rózsa 3,90, ella 3,40, vöröshagyma 6. —, savanyú káposzta 6,— forint. Tojás 0,80, 1,—, 1,30, 1,40 forint darabja. felevízió műsora JUGOSZLÁV TV 8.20: Régi melódiák. 9.00: Móricz Zsigmond II. 9.21: Michel Dens és Régine Crespin énekel. 10.05: Lóiskola a Bükkben. 10.20: Ifjú zenebarátok. 10.40: Zenekari muzsika. 11.30: A Szabó-család. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.00: Brahms és Schumann műveiből. 14.49: Kóruspódium. 15.10: Frescobaldi: Can- zona. 15.16: A kis prímás. Rádiójáték. 16.05: Muzsikáról — fiataloknak. 16.39: Kultúrharc Tisza- száíláson. 17.20: Szimfonikus zene. 17.50: Világgazdasági Figyelő. 18.05: Könnyűzene. 18.23: Operarészletek. 19.30: Népzenei Magazin. 20.10: Brahms: Hegedűverseny. 20.54: A Rádió irodalmi lapja. 21.34: A Stúdió 11 játszik. 22.20: Utijegyzet az EAK-ból. 22.30: Virágénekek. 22.4C: Hazai társadalomkutatás. 23.00: Szimfonikus könnyűzene. 0.10: Ruszalka. Részlet. PETŐFI RADIO 8.05: Jasha Heifetz hegedül. 8.52: Tallózás a világsajtóban. 9.07: Dankó Pista dalai. -9.55: Néhány perc tudomány. 10.00: Zenés műsor. 12JJ0: Bohémélet. Részletek. 13.03: zenekari ' muzsika. 14.00: Kettőtől—hatig... 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Falusi esték. 19.00: Bach: V. brandenburgi verseny. 19.25: A világirodalom hurrfbra. 20.25: Uj könyvek. 20.28: Rose Marie. Részletek. 21.21: Hang- lemezgyűjfők húszperce. 21.41: Kalapjukon gyászfátyollal. 22.01: Népdalok. 22.26: Dalest a Floridai Fesztiválon, URH 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Ribári Antal: Dialogues. 19.06: A dzsessz kedvelőinek. 19.35: Zongoraest. Közben: Kb. 20.38: Versek. Kb. 21.30: Operaáriák. 22.00: Barokk muzsika. MAGYAR TV 9.30: Delta. 9.55: Krisztina Jamroz énekel. 10.15: A Forsyte Saga 22. Az ezüst kanál. 11.05: Hétvégi birodalom II. 11.30: Sokan búcsúztak... Rövidfilm. 15.28: Hírek. 17.35: Vidám műsor gyerekeknek. 18.05: Kisgrafika gyűjtőknél. 18.30: „Frau Gánei és a többiek.” Riportfilm. 18.55: Rizi- bizi. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv- híradó. 20.00: ön oéldául hogy folytatná? 20.40: Riva’dafényben... 21.00: Húszezer mérföld szárazon és vízen VI. Nyílt tengeren. 21.35: Az emberről van s/.ó. Riport- műsor. 22.30: Tv-híradó. — 2. Megvételre felajánlunk X DB GARANT TGK-T ÉS 1 DB áruszállító kiskocsit. Ár megegyezés szerint. „Űj Tavasz” Mg Tsz, Várdomb. (64) 16.05: Giro d’Italija kerékpár- verseny felvételről. 17.05: Magyar nyelvű tv-krónika. 17.30: Oroszlánszívű aranyifjú. (Rajzfilm). 17.45: Csodálatos állatvilág. 18.30: Zenebarátok az Ognjen Prtca folklóregyüttes. 19.05: Mozaik. 20.35: Hová mennek a vaddisznók. 21.35: Rajzfilmek. OSZTRÁK TV I. program: 16.3b: Kicsinyek műsora, 17.35: Lassie. ■ (39. rész). 18.00: Francia nyelvlecke. 18.20: Jó éjszakát gyerekek. 18.25: osztrák képek. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20 15: Riportműsor. 21.15: Váratlan búcsú. Film. 22.50: Tv-hiradó. H. program: 18.30: Ez London. Kisfilm. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.10: Aktuális események képekben. 20.16: Big Valley. (7. rész). 21.15; Gertrud. Film. 23.05: Tv-híradó. Bármilyen típusú GÉPKOCSI- ÉS ERÖGÉPHÜTŐK javítását rövid határidőre vállaljuk. „Űj Tavasz” Mg Tsz, Várdomb. (63) Társulatunk felvételre keres AUTÓMOTORSZERELŐT ÉS VILLAMOSSÁGI SZERELŐKET, a Szekszárd Bogyiszlói úti telepre. Munkabér megegyezés szerint. Jelentkezés: Szekszárd, Rákóczi út 96. sz. munkaügy. (91) VASSZERKEZETI ÉS MG. GÉPSZERELŐI MUNKÄRA dolgozókat felveszünk. „Új Tavasz” Mg. Tsz. Várdomb. (65) * Pécsett rendezték meg a területi' középiskolás atlétikai bajnokságot. A versenyen Pécs város, Baranya, Tolna, Somogy, Zala és Fejér megyék 20 középiskolájának átlétái vettek, reszt. A versenyen nagy Tolna megyei siker született, mert a pontversenyben a Szekszárdi Garay Gimnázium végzett áz első helyen és a bonyhádi gimnázium is a . negyedik helyet « szerezte meg húsz középiskola V .között. A többiek már mérsékeltebben szerepeltek. A bálázzék! gimnáziumán,, a Dombóvári Gőgös Gimnázium a 12.. a tolnai gimnázium, a 17. lett. Két \\] jnegyei csúcseredményt is 'hozom. a verseny. A QQO méteres női ifjcjsÄi síkfutásban Kovács Klára (Szekszárdi Garay Gimnázium) 2:)4,4i-ro javította ka ..megyei ifjúsági csúcsot. Férfi, magasugrásban pedig -a .csápatversenyek során a i Rt a széki Simon János javította rrtef: 188 cm-re a megyei felnőtt és ifjúsági magasugrócsúcsot, ame- Ivet.mái^ 12 éve tartott 1C6 cm-rel S ó Miklós. Az egyéni verse- soráp pedig a .szekszárdi állította be ugyancsak 188 s , ugrásával a bátaszéki si- nemrég beállított csúcsát.