Tolna Megyei Népújság, 1971. június (21. évfolyam, 127-152. szám)

1971-06-29 / 151. szám

Az NB II-ben Szekszárd második, Máza-Szászvár kiesett

Az NB III-ban : Dombóvár 6., Nagymányok 11., Szekszárd 12., Bonyhád a 13. helyen végzett

Bajnoki

e

táblázatok

Az NB II-ben és az NB inában is befejeződött a küzdelem, A Szekszárdi Dózsa Győrben, az ottani Dózsával szemben 2 :l-es félidő után 3:1 arányban alul maradt. A szekszárdi csapat ezzel az előkelő második helyen végzett. A Máza-Szászvári Bányász vereséggel búcsúzott az NB ri-tőL A szászvári pályán a Bakony Vegyésztől 1:0-ra kikapott. Az Ősztől kezdve a bányászcsapat az NB

TXI-ban kísérelheti meg — jó szereplés után — az NB n-be visszakerülni. '

Az NB Ill-asok Tolna megyei rangadóját Bonyhád on játszották, ahol a vendég nagymányok! csapat nyert 1:0 arányban. Ezzel Nagymányok a 11. helyre nyomult fel, míg Bonyhád a 13. helyen végzett. A Szekszárdi Vasas Mohács ellen 2:0-z'a győzött, és ezzel biztosította bentmaradását. A DomNB II.

bóvári VSE Pécsett, a Helyiipar ellen eredményesen szerepelt, 2:2- es döntetlent harcolt ki, ami kitűnő eredménynek mondható.

A Steinmetz—PEAC találkozó

4:4-es döntetlen, a PVSK—Marcali mérkőzés 6:0-ás hazai győzelemmel ért véget. A Pécsi Volán Barcs ellen 4:l-re, Bábod Baja ellen 2:0-ra nyert, míg a Latinka— Kaposvár találkozó lM-es döntetlennel ért véget.

Győri Dózsa—Szekszárdi Dózsa 3:1 (2:1)

VÉGEREDMÉNYEK :

NB !•

3. U. Dózsa

30

18

7

5

71:29 51

2. FTC

30

16

9

5

52:26

49

3. Vasas

30

19

3

8

61:25

47

4. Honvéd1

30

14

8

8

54:37

43

5. MTK

30

10

13

7

46:35

40

6. Csepel

30

9

14

7

35:27

38

• 7. SBTC

30

14

6

10

46:46

36

8. Tatab,

30

12

6

12

47:35

34

9. ETO

30

13

6

11

37:34 33

T0. Videoton

30

9

12

9

29:33

33

Ti. Pécs

30

8

12

10

28 :34

33

12. DVTK

30

7

10

13

24:46

32

13. Haladás

30

9

7

14

40:52

28

:14. Komló

30

7

10

13

35:53

26

15. Dunaújv.

30

3

7

20

23:69

17

16. SZEOLi

30

3

5

22

28:75 12

h NB

I.

B.

1. Egyetért.

34

18 13

3

47:20 57

2. Eger

34

19

8

7

52:23

51

3. Oroszlány

34

18

6

10

58:39 49

4. K. Dózsa

34

13

14

7

40:29

47

5. M. DAC

34

13

12

9

35:26

44

6. Békéscs.

34 13

10

11

40:37

42

7. ZTE

34

12

11

11

39:33

40

8. Pécsi B.

34

8

14

12

33:51 39

9. Debrecen

34

13

10

11

44:37 38

10. FÖSPED

34

9

10

15

30:42

37

11. Várpalota

34

9

17

8

43 :33

36

12. Bp. Spart.

34

8

12

14

32:41

36

13. Szolnok

34

10

11

13

38:42 35

14. MA VÁG

34

7

16

11

37:51

34

15. Ózd

34

10

9

15

34:48 32

16. BVSC

34

10

9

15

41:55

30

17. Székesf.

34

7

12

15

26:40

28

18. Előre

34

6

12

16

20:42 27

NB.

IL

1. Dorog

30

20

4

6

61:21

44

2. Szekszárd

30

19

3

8

41:19 41

3. Pécsi Érc.

30

17

5

8

68:25

39

4. Győri D.

30

14

9

7

49:30 37

5. Bauxitb*

30

14

6

10

53 :46

34

6. Pápa

30

14

6

10

33 :31

34

■ 7. Savaria

30

13

6

11

59:45

32

8. Táncsics

30

14

4

12

35:35 32

9. Bakony

30

12

7

11

38:34

31

10. Z. Dózsa

30

12

3

15

46:53

27

11.‘Fűzfő

30

10

7

13

30:41

27

12. Ajka

30

9

7

14

28:41

25

.13. Almásf.

30

9

7

14

32 :50

25

14. PBTC

30

9

6

15

44:52

24

15. Máza-Sz.

30

5

5

20

21:67

15

16. Rákóczi

30

5

3

22

22:70 13

ne in.

• 1. PVSK

30

21

5

4

70:23

47

2. PEAC

30

13

9

8

65:34 35

3. Helyiipar

30

10

14

6

30:25

34

4—5. Baja

30

11

11

8

37:33

33

4—5. Mohács

30

13

7

10

51:47

33

6. Dombóvár

30

11

10

9

36:31

32

• 7. Steinmetz

30

6

18

6

40:35

30

8. Lábod

30

11

8

11

46:43

30

. 9. Kaposvár •

30

10

10

10

30:34 30

10. Barcs

30

11

8

11

40:45

30

11. N.mányok

30

11

7

12

27:29

29

12. Szekszárd

30

7

13

10

35 :34

27

13. Bonyhád

30

9

9

12

31:52

27

14. P. Volán

30

8 10

12

3R :40

26

15. Marcali /

30

7

7

16

43 :69

21

16. Latinka

30

3

10

17

27:72 16

Megyebajnokság

1. Paks

34

24

5

5

97:25 58

2. Tengelic

34

22

6

6

87:47

53

3. Kisdorog

34

18

8

8

72 :37

47

4. Bölcske

34

15

11

8

51:40

42

5. Szedres

34

18

1

15

75:70

41

6. Gyönk

34

13

9

12

56:54

39

7. Fornád

34

14

8

12

53:46

38

8. Sz. Dózsa II.

34

14

7

13

68:63

37

9. Alpári SE

34

13

8

13

63:62

37

10. Fadd

34

14

8

12

55:56

36

11. D.földvár

34

12

9

13

62 :56

34

12. Tolna

34

11

6

17

49:63

32

13. Hőgyész

34

10

9

15

54 :73

32

14. Dombóvár

34

11

9

14

58:61

31

15. S.tornya

34

9

11

14

47:73

30

16. Bonyhád

34

9

8

17

48:60

29

17. Szászv. II.

34

9

2

23

39:99

22

ÍR. Tamási

34

5

5

24

33 :82

18

Ifjúsági

bajnokság

1. Sz. ibózsa

32

27

1

4

167:19 55

2. D.földvár

32

23

5

4

139:40

51

3. Dombóvár

32

23

—

9

94:53

46

4. Tengelic

32

21

2

9

100:45

44

5. Bonyhád

32

18

4

10

103:46

40

6. Fadd

32

17

6

9

101:54

40

7. Kisdorog

32

17

3

12

89:53

37

8. M.Szászvár

32

14

5

13

82:73

33

9. Bölcske

32

12

7

13

54:80 31

10. Paks

32

13

5

14

86:70

31

11. Tolna

32

14

3

15

73:76 31

12. Tamási

32

12

5

15

63:92

29

13. S.tomya

32

12

3

17

63:95

27

14. Szedres

32

8

5

19

49:94

21

15. Fornád

32

6

1

25

44:líl 13

16. Gyönk

32

5

2

25

30:118

12

17. Hőgyész

32

l

l

30 23:311

3

Győr, 400 néző. Vezette: Jaczi- na. Győr: Halasi — Kovács, Halász, Tamás. Varigin, Tasnádi, Domonkos, Gábor, Szaló, Vígh, Ősidéi. Edző: Pálfy Antal. Szekszárd: Lipovszky — Szántó, Komer, Jera- besk, Kalász, Csordás, Lizák, Váb- ró, Micskó, Freppán (Ettig), Török. Edző: Nagy János. A mérkőzés elején Győr lendületesebben, Szekszárd körülményesebben tá- madgatott. Előbb Domonkos hagyott ki nagy gólhelyzetet, majd Komernek kellett veszélyes helyzetben tisztáznia. A 10. perc meghozta a hazaiak vezető gólját: Csidei tisztára játszotta Gábort,

Szászvár, 200 néző. Vezette: Berta. Bakony: Zsirai — Németh, Kiss, Búza, Balogh, Zwicker, Lipp, Varga, Gazsó, Kovács (Tuczai), Kaki. Edző: Kuti Herbert. Máza- Szászvár: Süveges Nagy I, Róth, Bocz, Németh, Bakó (Mayer), Jónás, Demeter, Csábrák, Nagy II, (Schmidt), Túrós. Edző: Bodony János. A vendégcsapat Gazsó góljával már az első percben vezetéshez jutott, amikor 16 méterről küldött szabadrúgás után került a labda Süveges kapujába. 1:0. Hosszú, eseménytelen mezőnyjáték után a 21. percben Németh szabadrúgása ment kapu fölé. A hazaiak enyhe mezőnyfölényben játszottak, de gólt nem sikerült elérni, sőt a 35. percben majdnem növelte előnyét a vendégcsapat. Bocz hazaadása rövidre sikerült, Kovács elcsípte a labdát, de nagy helyzetben mellélőtt. A 40. percben Demeter felső sarokba tartó szabadrúgását védte a vendégkapus.

A második félidőben változatlanul a hazaiak játszottak enyhe mezőnyfölényben, de ebben az időszakban már sok volt a szabálytalanság. A bányász csatársor helyenként szépen játszott, de kapura nem volt veszélyes, így nem sikerült a sok helyzetből egyet sem góllá értékesíteni, és ezzel kiegyenlíteni.

A vendégcsapat szerencsés góllal nyert. A hazai csatársor változatlanul góliszonyban szenvedett. Jók: Kiss, Búza, Gazsó, míg a hazai csapatból mindenki mélyen formája alatt játszott,

iXB III.

Nagymányok —Bonyhád J:0 (1:0)

Bonyhád, 300 néző. Vezette: Szlo- boda. Nagymányok: Szulics — Kozma, Széles, Kóka, Steib, Molnár, Pataki, Farkas, Petz, Németh, Szőts. Csere: Guth. Bonyhád: Gerendái — Plesz, Ambrus, Péter, Fazekas, Fláding, Horváth, Szegedi, Wágner, Varga, Barabás. Csere: Jónás. Nagymányok a szél seki a hálóba lőtt. 1:0. A gól után többet támadott a szekszárdi csapat. A 11. percben Török nagy lövését Halasi a felső sarokból ütötte szögletre. Három perc múlva Csordás—Lizák—Micskó volt a labda útja. Micskó nagy lendülettel tört kapura a balszélső helyén, és éles lövése Halasi testéről kivágódott, de másodszorra Micskó már a hálóba küldte a labdát. 1 :l. Még jobban feljött a szekszárdi csapat. Vábró hatalmas lövését Halasi bravúrral védte. Valóságos tűzijátékot rendeztek a győri kapu előtt, de Halasi mindent védett. A 43. percben a felfutó jobbhátvéd

gítségével fölénybe került és a 30. percben sikerült a győzelmet jelentő gólt megszerezni. Pataki 20 méterről nagy lövést küldött kapura, a labdát Gerendái kiejtette, és a szemfüles Farkas közelről a hálóba juttatta. 1:0. Utána Bonyhád támadásba lendült, de a nagymányoki védelem mindig időben tudott közbeavatkozni.

A második félidőben a szél a hazai csapatot segítette, így Ők voltak többet támadásban. Nagy- mányok inkább a védekezésre fordított ebben az időszakban nagyobb gondot, így Bonyhád hiába játszott fölényben még csak az egyenlítést sem sikerült kiharcolni.

Jók: Kozma, Farkas, Molnár, illetve Ambrus, Péter és Horváth,

Sz. Vasas—Mohács

2:0 (1:0)

Szekszárd, 100 néző. Vezette: Ducsai. Szekszárd: Molnár — Hegyi II, Tárnok, Papp, Turgonyi, Huth, Hegyi I, Müller, Fehér, Fiath I, Ungi. Csere: Kiss, Bognár. A szél segítségével a Vasas lépett fel támadólag, de kevés lövés ment kapura. A mohácsiak néhány lefutással kísérleteztek, de ezek nem jelentettek komoly veszélyt Molnár kapujára. A 20. percben az egyik mohácsi védő két méterről majdnem saját kapujába lőtte a labdát. Két perc múlva Fehér a 16-osnál kiharcolta a labdát, lefutott az alapvonalig, és beadását Müller védhetet- lenül vágta a léc alá. 1:0. A Vasas maradt fölényben, de a csatársornak nem ment a góllövés,

A második félidőben is alacsony színvonalú maradt a játék, sok volt a pontatlan átadás. A harmadik percben Fiath melléfejelt. A 15. percben Mohács előtt nyílott egyenlítési alkalom, de a középcsatár Molnárba lőtte a labdát. A 27. percben dőlt el végleg a mérkőzés sorsa: Fiath felismerte a kínálkozó helyzetet, és a nagy tömörülésben a kaputól öt méterről küldte a hálóba a labdát. 2:0. Ettől kezdve Mohács már nem jelentett komoly veszélyt a szekszárdi kapura, de ugyanakkor a

középre játszott, Komer elcsúszott és Szabó Lipovszky mellett a sarokba lőtt. 2:1,

A második félidőben a hazai csapat nagy erővel támadott, és a

9. percben eldőlt a mérkőzés sorsa. Gábor távoli lövése a rosszul vetődő Lipovszky hasa alatt jutott a hálóba. Ettől kezdve esett a színvonal és az iram.

Kitűnő játékvezetés mellett _a tét nélküli mérkőzésen Szekszárd az első félidőben jól játszott, és helyzetei alapján akár a győzelmet is bebiztosíthatta volna. A második félidőben Győr volt jobb. Jók: Lizák, Török és Micskó.

hazaiak sem tudtak komoly gólhelyzetet kidolgozni.

Szekszárd valamivel nagyobb akarással küzdött, mint ellenfele, és ezzel szolgált rá a győzelemre. Kitűnt: Tárnok, Hegyi I és Fiath.

Dombóvári VSE— P. Helyiipar 2:2 (1:1)

Pécsbányatelep, 50 néző. Vezette: Fusch. Dombóvárban a következők kaptak helyet: Bancsi — László, Potó, Végvári, Tapaszti, Beke, Köbli, Sonkoly, Varga, Szőts, Barta. Csere: Havasi és Ughi. A hazai csapat kezdett jobban és a 6. percben már megszerezték a vezetést. 0:1. A gólra Dombóvár gyors támadásokkal válaszolt, és 10 perc múlva sikerült az egyenlítés. László kiugrott a védők közül, a kifutó kapus mellett a hálóba küldte a labdát. 1:1. Változatos, jóiramú maradt a játék, gólhelyzet is akadt, de Szőts és • László kihagyta a kínálkozó alkalmat.

A második félidőben is folytatta a Vasút támadásait, de a csatárok a helyzeteket nem tudták góllá értékesíteni. A Helyiipar gyors ellentámadásai a 20. percben gólt hoztak. Egy erős lövést Bancsi csak kiütni tudott, amit a hazaiak közelről értékesítettek. 1:2. A 30. percben László Szőts összjáték után a hazai védelem a kapura törő Szőtsöt a 16-oson belül felvágta. A játékvezető 11-est ítélt, amit Sonkoly biztosan helyezett a hálóba. 2:2. A hátralévő időben egyik csapat sem küzdött teljes erőbedobással, belenyugodtak az eredménybe.

Bár értékes a döntetlen kiharcolása Pécsbányatelepen, a Helyiipar ellen, a Vasút játéka mégsem érte el az elmúlt hetekben muta- tottat. Csak Bancsi és Tapaszti játéka dicsérhető maradéktalanul.

— Halmai —

NB-S CSAPATAINK LEGJOBBJAI

Szekszárdi Dózsa: Lizák; Máza- Szászvár: nem volt; Bonyhádi Vasas: Péter; Nagymányoki Brikett: Molnár; Dombóvári VSE: nem volt; Szekszárdi Vasas: nem volt.

A Szekszárdi rózsa megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokságban szereplő csapata. Az együttes kiváló játék után ISI :19-cs gólaránnyal nyerte a bajnokságot. A képen balról jobbra: Kormos Mihály edző, Cozsányi, Lúgos, Ettig, Kéri, Szegesdi, Füstös, Németh I., Polák, Alsó sor: Németh II., Kovács, Simon K„ Kiss, Sárközi, Kocsis, Varga. Szűcs. Simon Z,

Bakony Vegyész—Máza-Szászvár 1:0 (1:0)

Súlyemelő EB végeredménye

Befejeződött a súlyemelő Európa* bajnokság. A magyar veisenyzők 1 első, három második és két harmadik helyet szereztek a rendkívül erős mezőnyben.

Az országok közötti pontverseny eredménye: 1. Szovjetunió 54, 2w Lengyelország 33. 3. Magyarország 33, 4. Bulgária 23, 5. Svédország 14, 6. NSZK 8.

Az éremtáblázat:

arany ezüst bron#

Szovjetunió

5

3

1

Lengyelország

3

1

1

Magyarország

1

3

2

Bulgária

—

1

2

Svédország

—

1

—

Csehszlovákia

—

—

1

Olaszország

——

1

NSZK

—

—

1

T otóeredmény ek

I. Vasas—U. Dózsa

2:1

t

2. Tatabánya—Honvéd

2:2

X

3. Pécs—MTK

0:0

X

4. Videoton—SBTC

2:0

1

5. MÁV DAC—Eger

2:1,

7

6. Kecskemét—Ózd

4 :1

l

7. Ganz-MÄVAG—DVSC

3:3

XI

8. BVSC—Oroszlány

1:2

2

9. Pécsi B.—Szolnok

2:1

l

10. Pápa—p.orog

2:1

X

ll. Győri D.—Szekszárd

3:1

X

12. Máza-Sz.—Bakony

0:1

2

13. Vecsés—Cegléd

2:2

X

14. Lehel—MGM

4:0

t

Apróságok

GÓLLAL BÚCSÚZTAK

A Fadd—Szedres mérkőzés előtt kedves ünnepségre került sor a faddi labdarúgópályán: Petricset és Farkast búcsúztatták. Mosonyi Mi- Italy főrendező és Boros János ed ző köszönte meg a játékosoknakt sok évi fáradságos munkájukat„ lelkes játékukat, majd a közönség! szűnni nem akaró tapsa közepette adták át a játékosoknak a sportkör ajándékát. Ezt követően a játéké vezetők, valamint a szedrest játékosok is köszöntötték őket. Petric® és Farkas a mérkőzésen góllal bu- csúzott. Az első félidőben PetricsJ. a második félidőben, Farkas lőtt: gólt,

ÜDVÖZLET G0kAL IMRÉNEK

A hogy észt labdarúgó-játékosokz kérésének teszünk eleget. Arra kér-k tek: közöljük lapunk keddi számú-* ban — hadd olvassa Gaál Imre* volt sportköri elnökük, aki Szék-* szárdon, a kórházban fekszik — hogy csapatuk győzött és elkerülték a kiesést és az ősztől kezdve ismét a megyebajnokságban szerepelhetnek. Kívánják, hogy minél', hamarabb meggy ógyultan térjen vissza közéjük, ismét ott láthassák a labdarúgópálya szélén, ahonnan már oly sok hasznos tanácsot adott* a fiúknak.

KIÖREGEDTEK

Dunaföldváron a Tengelic ellen* mérkőzést megelőzően a helybeli sportkör vezetősége virágcsokorral köszöntötte az öt ifjúsági korú játékost, akik ,,kiöregedtek” az ifjúsági együttesből és az őszi szezontól már mint felnőtt játékosok kép-? viselhetik a sportkör színeit,

A 92. PERCBEN

Faddi tudósítónk jelentése szé* Tint a Szedres elleni mérkőzésen nem történt kiállítás, csak annak befejezése után két perccel. Az öltözőbe vonuló játékosok közül ce szedresiek kapuvédője, Lukács;

Láng játékvezető működésére sértő megjegyzéseket tett. A játékvezető közölte, kiállítottnak tekinti, és Lukács betétlapját elvette. Folytatás a fegyelmi tárgyaláson,

AZ UTOLSÓ MÉRKŐZÉSÉN

A Hőgyészi MEDOSZ ifjúsági lab\ darúgói nem mindennapi „eredménnyel” dicsekedhetnek. A bajnokság utolsó fordulójáig mindössze egy döntetlent tudtak elérni, egyetlen esetben sem győztek. Első győzelmüket vasárnap szerezték? Fornád ellen nyertek, 3:0-ra. A csapat helyezésén azonban mindez semmit sem változtatott, az utolsó helyen maradtak. Ami eléggé elszomorító, a 23 rúgott góllal szemben 211-et kaptak.

ELBÚCSÚZTUNK

Vasárnap este Tamási tudósítónk pontosan jelentkezett, és beolvasta a rövid tudósítást. Amikor ez megtörtént, szomorúan megjegyeztez akkor most elbúcsúzunk, de ki tudja, mennyi időre.

Hosszú évek óta kora tavasztól késő őszig minden vasárnap este írtuk a tamási csapat összeállítását. Ha véletlenül Noé, Jurasits, vagy Demkó nevét nem találtuk, azonnal megkérdeztük: mi történt velük? Es most el kellett búcsúzni, mert a tamási labdarúgócsapat kiesett a megyebajnokságból, az ősz-, tői kezdve a megyei B-ben szerepelnek, ahol nem közlünk összeállítást. Hogy mikor írjuk újra, az nem rajtunk múlik, sőt, még csak nem is kizárólag a tamási labdarúgókon, mert elsősorban a szellemet kell javítani, a sport iránti közömbösséget kell megszüntetni Tá- másiban. Amennyiben ez így lesz, egy év múlva ismét arról adhatunk hírt, hogy Tamási visszakerült a megyebajnokságba. Ellenkező esetben