Tolna Megyei Népújság, 1971. június (21. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-26 / 149. szám
í£©i.ífíl SiEßfES VI1ÄG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK} IVEPÜJSAG A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYÉI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXI. évfolyam, 149. szám ARA: 90 FILLÉR Szombat, 1971. június 26. Franz Jonas nyilatkozata a magyar—osztrák kapcsosatokról, Losonczi Pál közelgő látogatásáról Becs (MTI). Az Osztrák Köztársaság elnöke, Franz Jonas — akit két hónappal ezelőtt újabb hat esztendőre választottak meg a legmagasabb osztrák közjogi méltóságra, a bécsi Hofburg- ban fogadta Oltványi Ottót, a Magyar Távirati Iroda tudósítóját és válaszolt kérdéseire. KÉRDÉS: Magyarország és Ausztria kapcsolatainak fejlődésében az utóbbi években örvendetes javulás mutatkozik. Ennek bizonyítékai a vezető államférfiak egyre gyakoribb kölcsönös látogatásai és tanácskozásai. A jószomszédi. baráti viszony kedvező alakulását már most is a kölcsönös bizalom megerősítésének további törekvései hatják át. Hogyan értékeli elnök úr a kapcsolatok ilyen irányú fejlődését és miben látja azon további szélesítésének lehetőségeit? ' VÁLASZ: A két szomszédos ország, Ausztria és Magyar- ország közötti kapcsolatok fejlesztését néhány év óta az a kölcsönös erőfeszítés jellemzi, hogy a fennálló számos kontaktust és kapcsolatot fokozzák, az együttműködésnek lehetőleg sok területére bővít- sék. Az utóbbi évele kölcsönös hivatalos látogatásai és az e közben a szabad vélemény- csere a nemzetközi és a kétoldalú kérdésekről, kétségtelenül hozzájárultak az országaink között ma fennálló, nyílt és baráti viszonyhoz. Az a véleményem, hogy megvan minden lehetőség kapcsolataink további fejlesztésére. Ausztriámat — mint ismeretes —, szándékában van Budapesten kulturális intézetet létesíteni. Meggyőződésem, hogy a tudományos, technikai, továbbá főképpen az ipari együttműködés a megkötött egyezmények alapján tovább fejleszthető. KÉRDÉS: A két ország gazdasá- gi területén is egyre eredményesebben fejleszti kapcsolatait. Erre példa, hogy a Magyarország és Ausztria közötti kereskedelem 1970-ben az eddigi rekordot érte el 139,9 millió dollárral. Milyen jelentőséget tulajdonít elnök ura magyar—osztrák gazdasági kapcsolatoknak? VÁLASZ: Az osztrák—magyar gazdasági kapcsolatok az elmúlt években állandóan javultak. Én ezt természetes fejlődésnek tekintem két szomszédos állam között. Nemcsak népgazdasági szempontból örvendetes a kölcsönös árucsere növekedése, hanem azért is, mert a szoros gazdasági együttműködés arra is alkalmas, hogy Ausztria és Magyar- ország között a már meglévő baráti viszonyt tovább mélyítse. A következő években is a kölcsönös árucsere bővítésére számítok. Az osztrák—magyar vegyes bizottság idei ülésén az árulistákat az 1971-es évre kibővítették és a jelenlegi viszonyokra alkalmazták. Ezenkívül elvi egyetértést értek el a tekintetben, hogy az eddig alkalmazott kliring-rendszerről s. szabadon konvertálható valutában történő fizetésre térnek át. KÉRDÉS: A magyar külpolitikai tevékenység abban a tudatban szolgálja az európai biztonság ügyét, hogy az szerves és hatékony része az általános nemzetközi békének és biztonságnak. Elnök úr, az osztrák kormány a pozitív hozzájárulást adó memoranduma után — amelyben 32 ország kormányához emlékirattal fordult az európai biztonsági konferencia napirendjére is javaslatot téve — tesz-e újabb előrelépést az európai biztonság érdekében, különösen figyelembe véve a legutóbbi szovjet leszerelési kezdeményezést? VÁLASZ: Ausztria, mint semleges állam, minden olyan törekvésben nagyon érdekelt, amely az európai feszültség csökkentésére irányul. Ezért üdvözöljük az európai bizton-" sági konferencia létrehozásának szándékát, éppen úgy, mint a haderők korlátozására vonatkozó elgondolásokat, ahogyan az a legutóbbi szovjet javaslatokban kifejezésre jut. Ausztria már az európai biztonsági konferencia kérdéséről készült memorandumában azt a véleményt képviselte, hogy a feszültség enyhítésének kedvező folyamatára távlatokban csak akkor van kilátás, ha ez a konferencia a katonai erő kiegyenlített és kölcsönös csökkentése központi kérdésének megvitatására és megoldására is vezet. A legutóbbi politikai fejlődés arra nyújt reményt, hogy ezen a területen a közeljövőben eredménnyel kecsegtető tárgyalások kezdődnek. KÉRDÉS; Vezető osztrák kormányférfiak többször is hangoztatták, hogy Ausztria külpolitikájának alappillére a semlegessé- gi politika. Hogyan látja elnök úr, mennyiben szolgálja Ausztria külpolitikája — túl azon, hogy Bécs a konferenciák városa,* a SAI.T-tárgyalások színhelye, nemzetközi szervezetek központja — a nemzetközi helyzet enyhülésének. az emberiség békéjének ügyét? VÁLASZ: Délkelet-Európa és a Duna-térség évtizedek óta a világpolitika veszélyes válsággóca volt. Ausztria örökös semlegességével függetlenségét szilárd alapokra helyezte és ezzel fontos hozzájárulást tett ennek a neuralgikus térségnek stabilitásához. Az ideológiai ellentéteket figyelmen kívül hagyva Ausztria arra törekszik, hogy a semlegesség és a függetlenség alapján javítsa szomszédállamaink kapcsolatait és ezzel el ősegítse az összeurópai együttműködést és megértést is. A közvetlen szomszédságon túl a semleges Ausztria olyan helyzetben van, hogy az Egyesült Nemzetek és más nemzetközi szervezetek keretében közvetítő szerepet tölthet be a világbéke érdekében. Erre példa Bécsnek az ön által említett szferepé| ftiihf á nemzetközi konferenciák és találkozók központja. KÉRDÉS: Miben látja elnök úr Losonczi Pál, a Macyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnöke közelgő ausztriai látogatásának különös jelentőségét?_ VÁLASZ: Az elmúlt évben alkalmam volt hivatalos látogatást tenni Magyarországon és ez alkalommal meghívtam viszontlátogatásra Ausztriába a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnökét. A rövidesen kezdődő látogatásnak nem csupán protokolláris- reprezentatív jelentőséget tulajdonítok. hanem mindenekelőtt további bizonyítékát látom ebben a különböző társadalmi rendszerű államok gyümölcsöző és szoros együttműködése lehetőségének. Remélem, hogy ez a látogatás mind az országaink közötti kapcsoMoszkva (MTI) A Szaljut orbitális tudományos állomás pénteken, moszkvai idő szerint 13.00 órakor befejezte a 294. fordulatot a Föld körül. A távmérési adatok és Dobrovolszkij parancsnok jelentései szerint az űrhajósok jól érzik magukat, az állomás helyiségeiben továbbra is normális állapotok uralkodnak. A napi program teljesítése során az űrhajósok folytatták azokat a kísérleteket, amelyeket június 16-án kezdtek az „Éra” több funkciójú készülék segítségével. E készülék lehetővé teszi a magasfrekvenciájú elektronikus rezonancia jelenségeinek vizsgálatát, az ionoszféra jellemző adatainak az* állomás közelében felbukkanó töltött részecskék eloszlásának mérését, valamint egyéb fizikai folyamatok és jelenségek vizsgálatát. Pénteken befejeződött Budapesten az ENSZ rendezésében megtartott tíznapos értekezlet, amelyen 25 ország szakértői a fejlődő államok nepszaporulati adatainak elemzési módszereit beszélték meg. A záróülést követően Robert O. Carleton, az ENSZ népesedési részlegének vezetője tájékoztatta az MTI munkatársát a budapesti eszmecsere tapasztalatairól, jelentőségéről. Elmondotta, hogy a világ lakosságának 70 százaléka fejlődő országban él. Becslések szerint lOSD^B^n^nyuk eléri a 80 száza^íkftt: Ezöjrcrszágok szaporulatával,■ a lakosság növekedésénél számolni kpli, és szüksége^ megközelítőén pontos adatokat adnia további gazdalatok elmélyítéséhez, mind pedig különösen Európában és a Duna-térségben a béke szilárdításához járul hozzá — fejezte be nyilatkozatát Franz Jonas osztrák köztársasági elnök. (MTI) Korábban végzett vizsgálatok alapján megállapították, hogy az állomás elektromos és automata berendezései normálisan működnek. Tökéletesítették. az ionoszférikus jelenségek mérésének módszerét, megállapították a műszerek működésének legkedvezőbb feltételeit. Viktor Pacajev kísérleti mérnök az orbitális pálya különböző szakaszain mérte az ionoszféra jellemző adatait. Az elektronikus rezonancia jelenségeinek vizsgálatához különböző alakú speciális antennákat használt. Méréseket eszközölt arra vonatkozólag is, hogyan alakul az antennák közelében a nagyfrekvenciás elektromágneses tér. Dmitrij Dmitrijev, a TASZSZ különtudósítója jelenti a földi irányító központból: A Szaljut ember irányította sági tervezéshez. Az afrikai és ázsiai államok jelentős részében azonban még nincs kialakított statisztikai hálózat, így a születések időpontjának szemmel tartása igen bonyolult. Köztük több olyan ország is található — például Etiópia —, ahol még soha sem volt népszámlálás. Azokon a vidékeken, ahol hagyományai vannak az asztrológiának, könnyen visszamenőleg is pótolhatják a születési évek összeírását, hiszen az anyák azt napra, órára, percre feljegyzik. Afrika egyes vidékein azonban nem tulajdonítanak jelentőséget az időmérésnek, így a születések idejét csak nagyobb eseményekhez, vallási ünnepekhez kötve tudják rekonstruálni. Á KGST mezőgazdasági állandó bizottságának ülése Keszthelyen, az Agrártudományi Egyetemen pénteken befejeződött a KGST mezőgazda- sági állandó bizottságának 311 ülése. A tagországok delegációi megvitatták a mezőgazda- sági termelés szakosításának további lehetőségeit. A tudományos és műszaki együttműködés új formájaként tárgyaltak a nemzetközi koordinációs központok létrehozásáról. A tagországok további szakosítására és szorosabb együttműködésére törekednek a nemesítés, a veíőmagcsere és a gépesítés tökéletesítésében. A KGST mezőgazdasági állandó bizottságának tagjai pénteken megtekintették a Keszthelyi Agrártudományi Egyetem tangazdaságát és megismerkedtek az ott folyamatban lévő nemzetközi fajta- kísérletekkel. A delegáció vezetői jegyző-* könyvet írtak alá. (MTI) szovjet orbitális űrállomás kozmonautái arra törekszenek, hogy a lehető legtöbb információt juttassák el a földre, mivel tudatában vannak annak, milyen fontos és értékes ez ß tájékoztatás. Az űrhajósok miközben kí-j sérleteiket végzik a kozmoszban, tanácsokat és útbaigazításokat kapnak a földi irányító központban levő szakemberektől, sőt ezek a specialisták is részt vesznek a kísérletekben. Ebből a célból Örményországból asztrofizikus csoport érkezett az irányító központba, valamint Leningrádból az egyetem optikai tanszékének egyik képviselője, Novoszibirszkből pedig mérnökfizikus jött el. Kísérleteik sikeres befejezése után hazautaztak és átadták helyüket a meteorológusoknak és a földtani szakembereknek. Az országok kulturális szintje, gazdasági és területi adottságai annyira különbözőek, hogy egységes módszerek alkalmazása úgyszólván lehetetlen, csak a különböző metodikák kombinációja hozhat eredményt. Éppen ezért a budapesti tanácskozáson sem tudtak egyetlen módszerben megállapodni, helyette kilenc ésszerű javaslatot fogadtak el, amelyet novemberben Genfben az ENSZ népességi részlege vitat meg. Befejezésül Robert O. Carleton hangoztatta, 1972-ben kezdik meg az afrikai államokban a népszámlálást, majd a reprezentatív felméréseket. (MTI) Dr. Mahmoud Riad Magyarországra látogat Petet János külügyminiszter meghívására dr. Mahmoud Riad, az Egyesült Arab Köztársaság miniszterelnök-helyettese, külügyminiszter július 8—12 között hivatalos látogatást tesz Magyarországon. (MTI) Túl a 294. fordulaton — A Szaljut folytatja útját ENSZ-program az afrikai népszámlálásokról Véget ért a nemzetközi demográfiai tanácskozás Budapesten
