Tolna Megyei Népújság, 1971. június (21. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-15 / 139. szám
Megyei tűzoltó verseny Szakályban Tű.zoítószertár-avaiás Hogy észe n A járási tűzoltóversenyek legjobbjai — több mint 700 önkéntes tűzoltó — vasarnap megyei vetélkedőn mérte össze felkészültségét. A megyei verseny színhelye a szakályi sportpálya volt, és miutegv 1500—2000 érdeklődő jelenlétében zajlott a vetélkedő. A versenyen jelen volt a megyei pártbizottság , képviseletében Harmat .József osztályvezető, a megyei tanács képviseletében dr. Vígh Dezső elnökhelyettes, az országos tűzrendészetet pedig dr. Kovács Mihály alezredes képviselte. A verseny résztvevőit dr. Farkas Gyula megyei tűzrendészet! parancsnok köszöntötte, majd dr. Vígh Dezső mondott beszédet. A többi között hangsúlyozta: — A mai verseny is méltó bizonyítéka annak, hogy a közös összefogás, a hivatásos és önkéntes tűzoltóság áldozatos fáradozása az állampolgárok élet- és vagyonvédelme szempontjából milyen jelentős tényező. Kedvező jelenség, hogy a tűzrendészet fejlesztésére szükséges tárgyi feltételek biztosításában is egyre jelentősebb az előreha’adas, amelynek eredménye az önkéntes tűzoltótestületek felkészültségében is jelentkezik. Központi szerveink és a helyi tanácsok anyagi erejéhez mérten egyre több gépjármű, kismotor- és gépjárműfecskendő áll rendelkezésre, és mind több testület rendelkezik megfelelő ruházattal is. — A Tolna megyei tűzrendészed szervek — benne az önkéntes tűzoltóság — munkájáról a legnagyobb elismeréssel szólhatunk. Nagyon örvendetes, hogy az önkéntes tűzoltóink mind nagyobb gondot forTOLNA MEGYEI Gabonáiéivá- $árló és Feldolgozó Vállalat azonnali felvételre keres állattenyésztői szakon végzett gyakorlott mezőgazdasági mérnököt, a központ termelési osztályára, valamint gya- orlott adminisztratív munkaerőt. ovábbá azonnali felvételre keres gyakorlott gépírót. Jelentkezés a Ezemélyzeti előadónál, vagy ,a termelési osztályon, Szelsszárcl, Mártírok tere 5. (2á0) r NYUGDÍJAS éjjeliőrt keresünk felvételre. Jelentkezés: Mecsek- vidéki Pincegazdaság, Szekszárd, Keselyűs! út. (251) AZONNALI belépéssel felveszünk áruszállítókat. Jelentkezni lehet a vállalat központjában. Szeszipari Vállalat. Szekszárd, Bogyiszlói út. ___________________________________(2Q1) V IZSGÁZOTT, keveset használt Wartburg. jó állapotban eladó. Tolna. Mikszáth u. 11. (249) HÁZHELY, anyaggal együtt ei- ^dó. Érdeklődni: Tolna, Madách U. 21. (237) HAMPSHIRE naposcsibe minden szombat és vasárnap kapható. Tolna, Madách u. 10. (196) fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa TAKSONYI M1HÄLT hosszú szenvedés után 1971. június 12-én elhunyt. Temetése f. hó 16-án délután 1 órakor lesz az újvárosi temetőben. ,i A gyászoló család (268) dítanak elméleti és gyakorlati felkészültségük fokozására, és a községekben végzett területfelelősi szolgálatukkal mindenütt nagy segítséget nyújtanak a megelőző tűzrendészet! feladatok ellátásához, amikor pedig sor került rá, becsülettel megái Iták a helyüket a tüzek megfékezésénél is. Arról azonban sohasem szabad megfeledkezni, hogy a tűzoltóság egyedül nem képes a feladatokat megoldani, ezért szükséges, hogy az egész társadalom támogassa, segítse őket munkájukban. A tűz valamennyiünk közös ellensége, tehát közös erővel kell ellene küzdeni is. A nagy érdeklődéssel várt versenyen a községi rajok kategóriájában a tamási férfi, faddi férfi, mucsi női, harci férfi, izményi női, alsónánai fiú, györkönyi leány, mözsi férfi, őcsényi női, váraljai fiú, németkéri (általános iskola) leány, teveli női, bonyhádi fiú, aparhanti (általános iskola) leány raja ért el első helyezést. Az üzemi rajok közül a du- naföldvári kendergyár női, paksi konzervgyár férfi, tolnai textilgyár leány, Hőgyészi ÁlDROHOKA biztos hatású tyúk- s/.emtapaszt 3.60-ért utasítással küldi Horváth drogéria, Szombathely. (174) GARÁZS kiadó Munkácsy utcában. Érdeklődni: 123—20 telefonszámon, 18 óra után. (208) Altalanos adminisztrátort FELVESZÜNK; FlERT. Kereskedelmi Vállalat Szekszárd, Babits M, u. 1. sz, ________ (260) H ÖGYÉSZEN, Arany János u. 37. háromszoba, fürdőszobás ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. _________■ (19J» C SIBRAkon 49 sz. családi ház. műút mellett 1000 négyszögöl kerttel beköltözhetően eladó. _________ (256) D OMBÓVÁR központjában. Be- zerédj út 78. sz. alatti saroképület, kétlakásos, 3 és 1 szobás családi ház pincével, nyári konyhával, mellékhelyiségekkel, 334 négyszögöl terjedelmű megosztható telekkel eladó. Felvilágosítást ad Szauterné Dombóvár, Erzsébet út 46.____________________________(257) KIVÁLÓ szülőktől törzskönyvezett 6 hetes kuvaszkölykök kap- hatók László Tibor, Majos. (253) KÉTSZOBA-konyhás családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Tolna Magaspart 19. Érdeklődni lehet ugyanott.________________________(254) FIATAL házaspár kölönbejératú üres szoba-konyhás albérletét keres Szekszárdon. „Július 805847" jeligére a hirdetőbe.________ (263) 9 hónapos vemhes tehén eladó. Badics Sándor^ Dunaszentgyörgy, Béke tér 8, (264) Sjo négyszögöl házhely) gyümölcsössel eladó. Decs, Rákóczi u. 43.____________________ (365) S ZEKSZÁRD Szőlőhegy. Újtelep 12. számú ház eladó, OTP-vel-s átvehető.___________________ (266) S 'zvvrszÁRDON egyszobás több -n-uéirticiylséees lakásra cserélek 2 Szobás panellakást. ..Földszint 305842” jeligére a hirdetőbe. (257) lami Gazdaság (Tabód) férfi, Paksi Állami Gazdaság (Hegyespuszta) női, Dalmandi Állami Gazdaság (Alsóleperd) fiú raja jutott az első helyre a maga csoportjában. Ezek a rajok július 11-én a Pécs melletti Egerágon reszt vesznek másik négy megye legjobbjaival együtt az országrészi versenyen. A megyei tűzoltóverseny programjával egybekapcsolva avatták fel vasárnap a hőgyészi tűzoltószertárat, amely az ország egyik legnagyobb és legkorszerűbb falusi tűzvédelmi központja, és nemcsak helyi, hanem körzeti feladatokat is ellát, mivel Hőgyész község igen centrális helyen fekszik. Az avatáson Trick Ferenc tanácselnök mondott ünnepi beszédet, megemlítve, hogy ez a létesítmény a különböző szervek összefogásából, pénzügyi támogatásából épült fel. B Szekszárdi vállalat keres felvételre GYORS- ÉS GÉPÍRÖNÖT, TITKÁRNŐI BEOSZTÁSBA, július 1-i belépéssel. J elentkezéseket: „Pontosság 305 836” jeligére. írásban kérünk, a szekszárdi hirdetőbe. (231) Dolgozókat felvesz Villanyszerelő-ipari Vállalat Beremend munkahelyre azonnal felvesz villanyszerelőket, segédmunkásokat, kubikosokat. Jelentkezés: Beremend, Cementmű VlV-kirendelt- ség. Villanyszerelő-ipari Vállalat, vagy VIV-kirendeltség Pécs, Rákóczi u 65—67. (Is) Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres lakatos, csőszerelő, hegesztő szakmunkásokat, betanított munkásokat és segédmunkásokat vidéki szerelési munkaterületeire. (Ajka, Le- ninváros, Pét, Diósgyőr, Dunaújváros). Jelentkezés személyesen vagy írásban: Bp. VI., Paulay Ede u. 52. Személyzeti főosztály, 1240) Népújság 9 1971. június Ív... Apróhirdetések... PROGRAM MÜZEUMOKí A Balogh Adém Múzeum Szekszárdon naponta 9— 13 és 14—18 óráig látogatható. Állandó tárlatai: Szekszárd és Tolna megye a magyarországi munkásmozgalomban, valamint régészeti és néprajzi anyagok. Időszakos a Fcégi harci és díszfegyverek Európától a Távol-Keletig és a Zsolnay-kerámia kiállítások. MOZI BONYHÁD: Ben Wade és a farmer. (Amerikai film.) DOMBÓVÁR: Rekviem. (Jugoszláv film.) PAKS: Feketeszakáll szelleme. (Amerikai . film.). SZEKSZÁRD: Ne búsulj! (Szovjet film.) TAMÁSi: Karbonárik. (Olasz— francia film.) TOLNA: Vihar, délen. (Amerikai film.) V ' A Babits-emlékház 9—13 és 24— ' 17 óráig van nyitva. Állandó kiállítása : Babits-emiékek. Könyvtárak a megyei könyvtár keddi nyitva tartása: felnőtteknek 13—19,, gyermekeknek 14—18 óráig, 9—19 óráig olvasóterem. Tájékoztató szolgálat: 9 —18 óráigBonyhádi Járási Könyvtár: 10— 12-ig .és, 12.30—18 óráig van nyitva. Dombóvári Járási Könyvtár: felnőtteknek és ifjúságiaknak is 12—18 óráig kölcsönöz. Tamási Járási Könyvtár: 13—18 óráig látogatható. Paksi Járási Könyvtár: felnőtteknek 8—19 óráig, gyermekeknek pedig 9—12 és 13—18 óráig látogatható. SZEKSZÁRD, Babits Mihály megyei művelődési központ: Az olvasóterem 10—18 óráig látogatható. TOLNA: Tánciskola kezdése, szavalóverseny. : ’ DECS: 19—21 óráig énekkari próba. (A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát az .Illetékesek fenntartják). Á rádió és a televízió műsora KOSSUTH RÁDIÓ .8.20: a: Senki-szigeti ■ nagy kaland. II. rész. '8.46: Fidibusz. Zenés országjáró vonat. (Ism.) 9.24: Harsan a kürtszó! 10.05: A Román Állami ‘Filharmónia „George"Eries- cu” szimfonikus zenekarának hangversenye az 1970.- évi Bukarest^ Enescu Fesztiválon. 12.30:" Melódiákoktól. . 13.45: Uj Georgi- kon.. 14.00: Barankin. aki elfáradt embernek lenni. 14.30: Könyvtáravatás Csokonyavisontán. 14.49: Éneklő 'Ifjúság. 15.10: Hét pofon, 15.40: A kórusirodalom mesterei. 16.05: .Dalok. 16.20:. Merre tart Angyalföld? 16.40: Dr. . Palló Imre nótákat énekel. 17.2Ö:- Antonyina Nyezsdánova -ériekéi, .17.35: BCM. , Az elsők közt avatjuk a' IV'.’ötr/ éves tervben. 18.00: Könnyűzenei híradó. Tű.30: A Szabó-család. 19.30: Jelentés az országos öttusabajnokságról. 19.35: Párizsi zeneparádé II. rész. 20.05: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. 20.40: Holnap közvetítjük... 21.03: Kilátó. Kb. 22.15: Laosz. Bogos László úti jegyzete. V. 22.20: Fenyvesi Gabi, Poór Péter és az Atlantisz együttes felvételeiből. 22.50: Műértő diákok Újonnan létesítendő sütőüzemünkbe sütőipari szakmunkásokat veszünk fel. .Szövetkezetünk Magyar- keszin lévő élelmiszer- boltjába (150 M. Ft. át- lagforgalrmí) VEZETŐT ÉS FÉLMÍ3SZAKOS BESEGÍTŐ CSALÁDTAGOT KERESÜNK. A munkakörök betöltésére jelentkezni lehet az fmsz központjában Ireg- szemcsén. (255) 23.10: Nótacsokor. 0.18: René Bártól! gitározik. PETŐFI K.4DIO 8.05: Zentaí Anna és Kishegyi 'Árpád énekel. 8.35: Az élő népdal (Ism.) 8.45: Külpolitikai il- gyelő (Ism.) 9.00: Együttesek Puccini operáiból. '9.45: Miért- szép? Kosztolányi Dezső.: A francia lány című verséről 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: l.iszt- zongoraetüdök. 12.25: Törvénykönyv.' 12.40: Éneklő világ. 13.03: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának felvételeiből. 14.00: Kettőtől—hatig... 10.10: ■A giecsről — őszintéit. 18.40: Hangverseny a stúdióban. 18.30; Veitdegségoen. 19.51;'UJ könyvek. (Is'm.) 20.25: Kortársaink: Szebe- rényj Lehel (Ism.) 21.04: Cherubini: Medea. Közben: 22.06: Somlyó György a mikrofon előtt. (Ism.) 22,14; Az operaközvetítés folytatása. URH 18.10: Magnósok, figyelem! 18.55; Zenélő Nagyvilág. 19.45: László Margit és Faragó András énekel. 20.18: Az Amadeus vonósnégyes Játszik. 21.15; Miről Ír a Közgazdasági Szemle? 21.2S: A dzsessz kedvelőinek. 21.50; Hangfelvételek felsőfokon. MAGYAR TV IC.53: Telesport. ökölvívó Európa-bajnokság. Közvetítés Madridból. 17.30: Hírek. 17.35: Kérjük szépen! 18.05; A vevőszolgálatról. Vitaműsor. 18.25: Telesport. Ökölvívó Európa-bajnokság. Közvetítés Madridból. 19.10: Esti mese. 13.30: Tv-hiradó. 20.00: A csavargó. 22.00: Tv-hírado — 2. kiadás, 22.10: Telesport. ökölvívó Európa- bajnokság Közvetítés Madridból. JUGOSZLÁV TV 16.45: Magyar nyelvű kulturális panoráma. 17.40; Távcső. 18.30: Riport. 19.00. Népi muzsika. 19.20' TV-posta. 20.35 Nomádok Amerikai játékfilm. 22.25: ökölvívó Európa-bajnokság. Negyeddöntő. OSZTBAK TV I. program: 18.00: Angol nyelvlecke. 18.20: Jó éjszakát, gyerekek. 13.50. Yancy Derringer-sorozat. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradö. 20.06; Sporthírek. 20.15: Vidám foglalkozási tanácsok. 21.00: Aktualitások a filmekkel kapcsolatban. II. program: 18.30: Iskolatelevízió, 19.00: A muzsika útjain (11. rész). 19.30; Tv-híradó. 20.00: Az ORF ma este. 29.06: Sporthírek. 20 15: Aktuális események képekben. 20,15: Film. 21.30: Tv-híradó. Személygépkocsit, utazási utalványokat, vásárlási utalványokat és több mint 5000 könyvnyereményt sorsolnak ki JÜNIUS 20-ÄN, A XXXII. KÖNYVSORSJÁTÉKON. Könyvsorsjegyek kaphatók az Állami Könyvterjesztő Vállalat könyvesboltjaiban és könyvpavilonjaiban. T ki nem húzott sorsjegyeket névértékben beváltják az ÁLLAMI KÖNYVTERJESZTŐ VÁLLALAT BOLTJAI, (259)