Tolna Megyei Népújság, 1971. május (21. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-05 / 104. szám
Varsóba utazik as Sz. Vasasj női kosárlabdacsapata PROGRAM Megtisztelő meghívást kapott a Szekszárdi Vasas hői kósárl&bda- csapata a Lengyel Kosárlabda Szövetségtől. A lengyelek e héten nagyszabású tornát rendeznek nyolc csapat részvételével a lengyel fővárosban. A résztvevők között van a jugoszláv felnőttválogatott, a lengyel ifjúsági A és B válogatott, az olasz Ca Lames együttese, valamint a lengyel NB I-ben szereplő A2S Warszawa, a Polonia Warszawa, a Znicz Prusz- kow és a nyolcadik résztvevő lesz a Szekszárdi Vasas együttese. Mátyás Istvántól, a Szekszárdi Vasas elnökétől kértünk a tornával kapcsolatban bővebb tájékoztatást, aki a következőket mondotta : — A tornán résztvevő együttesek közül csak a Znicz Pruszkow csapatát ismerjük, amely tavaly részt vett a Szekszárdi Vasas auA labdarúgásban következik: NB H: gusztus 20.1 nemzetközi tornáján, a Sió Kupa küzdelem sorozatain. Ellenfeleink mind nagyobb játéktudással rendelkeznek nálunk és így részünkről jobbára csak a nemzetközi rutin és tapasztalat- szerzés a cél Lépő László, az MTS elnöke vezeti a sportküldöttséget, amelyben 12 Játékoson és Jómagámon kívül Turányi László szakosztályvezető, Buttás Pál edző és Kardos György játékvezető kapott még helyet. Együttesünk szerdán reggel indul Budapestről és estére érkezik meg Varsóba. Csütörtökön már kezdődnek a' csoport- mérkőzések. A résztvevő nyolé csapatot két csoportba osztották a lengyelek. Mi az első csoportban Fótbn, a gyermekvárásban játszották a kézilabda országos kö- középiskolás középdöntő visszavágó mérkőzéseit a szekszárdi és a fóti csapatok között. A Szekszárdi Garay Qimnázium leánycsapata közel ötszáz néző » előtt a következő összeállításban játszott: Kocsis. Török. Tóth, Illés, Kajári, Kajtár, Műnk. Csere: Nagy, Mátéz. Hornyáig Tam, Stier. A közönség lelkes biztatása láthatóan befolyásolta a szekszárdi lányokat, de azok, fokozatosan hozzászoktak a környezethez és 7:3-as féíiclő után 13:7 arányban nyerték a mérkőzési. Góldobók: Illés (4), Török (3), szerepelünk az AZS Warszawa, a Polonia Warszawa és a La Cames olasz csapat társaságában. A csoportmérkőzésekre csütörtökön, pénteken és szombaton kerül majd sor. míg a torna 1—2, a—4, 5—6, és 7—fi. helyéért vasárnap mérkőznek majd a csapatok a csoportmérkőzések során kialakult sorrend alapján. Mi a magunk részéről megtiszteltetésnek vesszük a Lengyel Kosárlabda Szövetség meghívását és azt is, hogy a Magyar Kosárlabda Szövetségtől és az MTS-től megkaptuk a hozzájárulást a tornán való részvételre. Igyekszünk majd tőlünk telhetőén helytállni. — fejezte be nyilatkozatát a sportköri elnök. Tóth (3). Kajári (2), Kajtár. Jók: Kajtár, Török, Illés, Tóth, Kajári. Ezzel a győzelemmel a Garay Gimnázium leánycsapata bekerült az országos elődöntőbe, amelyet Miskolcon rendeznek május 27—28- án. A Szekszárdi Szakmunkásképző Intézet a fóti visszavágón mélyen formája alatt játszott. A minden idegszállal gólra törő fóti fiúcsapat már az első félidőben jelentős előnyt szerzett (12:3) és végül nagy fölény után 30:8 arányban nyert. A szekszárdi csapatból csak a kapus Hepp és Hostyák dicsérhető. MÜZEUMOK: A Balogh Adám Múzeum Sselcszárdon naponta fi—13 és 14—ll óráig van nyitva. Állandó tárlatai: Szekszárd és Tolna megye a magyarországi munkás- mozgalomban, valamint régészeti és néprajzi anyagok. Időszakos: a régi harci és díszfegyverek Európától a Távol-Keletig és a Zsol- nay-keráxnla kiállítások. A Babits- emlékház fi—13 és 14—17 óráig van nyitva. Állandó kiállítása: Bablts- em Lékek KÖNY\nrARAK: A megyéi könyvtár szerdai nyitva tartása: felnőtteknek 10—19 óra. Tájékoztató szolgálat. Ifjúsági könyvtár naponta 10—18 óráig. Dombóvári Járási Könyvtár: felnőtteknek 10—12 és 13— Ifi, ifjúságiaknak 10—15 óráig kölcsönöz. Paksi Járási Könyvtár: felnőtteknek kölcsönzés 13—Ifi, ifjúságiaknak 13—18 óráig. Tamási Járási Könyvtár: 13—11 óráig látogatható. SZEKSZÁRD. Babits Mihály megyei művelődési központ: Az olvasóterem és a megyei termék - kiállítás 10—1» óráig látogatható. BONYHAD : A zománcgyári klubkönyvtárban 10-től ankét, agitációs és propagandafelelősök részére. TAMÁSI: A művelődési központban filmesek klubja. Az olvasó-és játékterem é—22 óráig látogatható. MOZI r BONYHAD: Szerelmem, segíts I (Olasz film. 14). SZEKSZÁRD: Rekviem. (JugoDECS: 1* órától Ifjúsági klub. TOLNA: 13 árától könyvtári kól* Mániái (A programban szerepló műsorok megváltoztatásának jogát az Illetékesek fenntartják). PIACI ÁRJELENTÉS: Szekszárdion a MEK e hétre érvényes fogyasztói Irányárai: burgonya, gül 3,10, rózsa 3,40, fehér 2,00, egyéb 2,40, takarmányburgonya 1,10, vöröshagyma 5,—, fejes káposzta 3,S0, kelkáposzta 10,S0, karalábé fehér 4,40, sárgarépa 4,40, gyökér 7,S0, vágott gyökér 5,—, sárgarépa vágott 4,—, zellergumó 7,—, zellergumó vágott S.SO, cékla 5. —. feketeretek 2,80, fokhagyma 2*,— és 20,—, cseresznyepaprika füzéres piros 25.—, paraj tisztított 3.50, sóska 3,S0, fokhagyma 3 szál 1 csomóban 1,80, hónapos retek 3,—, fejes saláta 1,50 és 8,00, zöldhagyma 1,60, hegyes paprika 3,— és 2,60, uborka 36,—, rántani való csirke 30,—, spárga 20,—, spárgatörmelék 3,50, dió héjas 14,—, dióbél 60,—, mandula héjas 18,—, mandulabél 100,—, szántott sárgarépa 58,— kilója, S dekás kiszerelésben 3,80, szárított gyökér 55,—, S dekásban 4,40, szántott vegyes zöldség 5 dekás 4,30, szárítóul vöröshagyma kilója 7*,—, * déf:ás 5,—, savanyú káposzta 6,—. piros alma 8,—, starklng 8,20, golden 7,78, mindhárom másodosztályúban 8,—, húsvéti rozmaring 6. M, és 3,80. jonathán 10,50, tojás 0,80, 1.—, 1,30, 1.40, törötten 0,80, bab szokvány fehér 15,—, egyszínű színes 16,—, cukor gyöngy 18,—, lapos fehér W,—, bab fürj 28,—, mák 80,—, lenese 28,— és 22,—. tyúk 14.—, rántani való csirke 30,— kilója. szláv film). A rádió ás a televízió műsora Kézilabda A Garay Gimnázium lányai az országos elődöntőben Zalaegerszegi Dózsa—BauxitbáTiyász. Máza-Szászvár—Győr, Fűzfő-Kaposvári Rákóczi, Pécsi BTC —Pápa, Almásfüzitő— Savaria, Táncsics—Dorog, Bakony Vegyész- Pécsi Ércbányász. Ajka—Szekszárd. NB m: Dombóvár—Bonyhád. Szekszárd— Pécsi Volán, Latinka—Pécsi VSK, Lábod—Steinmetz, Baja—Pécsi Helyiipar, Kaposvár—Pécsi EAC, Mohács— Marcali, Nagymányok—Barcs. Megyebajnokság: Dunaföldvár—Tolna, Paks—Gyünk. Kisdorog—Szedres. TengeUc—Alpári. Tamási—Dombóvár, Bölcske— Famád, Simontornya—Hogy ész-, Bonyhád—Máza-Szászvár II, Fadd— Szekszárdi Dózsa II. Megyei B: • Dunaszentgyörgy—Győré, Sióagárd—Bátaszék, Szakcs—Majos, Pálfa—Ozora. Clkó—Döbrököz. Decs —Kölesei Nagydorog—Bogylszló, Két mérkőzésen Megyebajnokság Fadd—Dunaföldvár 4:1 (4:1) Fadd, 100 néző. Vezette: Kiss U. Fadd: Soponyai: — Kovács I., Kovács D., Csapó, Rácz I., Kugli. Rácz II.. Schuszter, Petries, Kovács J., Farkás. Csere: Fenyvesi II. Dunai öidvár: Zsebeházi — Klopcsik. Lukács, Vldáis,- Gallai, Tóth, Béry, Hosszú, Csizmadia, Rivnyák, Velics. Csere: Nagy, Lip- ták. A hazai csapat nagy lendül lettel kezdett, így az első félórában eldőlt a ryi ér kőzés. A 8. perc-* k,ben> -JUiikáes rosszul -lépett, - így nem is tudta folytatni tovább a játékot. Ez láthatóan megzavarta a vendégeket. Az első gólt Schusz-. Her 20 méterről küldött védhetet- len lövéssel szerezte meg. 1:0. Két perc múlva ugyancsak Schus2ter lőtt ..lehetetlen” szögből a hálóba. 2:0. A 29. percben Petries növelte a gólok számát, 3:0. A ötvennégy gól 32. percben Schuszter elfutott, lágyan átíveit és a jókor érkező Petries fejjel küldte a hálóba a labdát. 4:0. A 42. percben Rivnyák szökött meg védőitől és a jobb felső sarokba lőtt. 4:1. Szünet után is Fadd irányította a játékot, a helyzetek azonban sorra kimaradtak, így az eredmény már nem változott. A 24. percben Klopcsik, majd hat perc múlva Rivnyák reklamálásért a 'kiállítás sorsára jutott. A ha2ai csapat győzelme llyeri arányban is megérdemelt, mert ^helyenként ötletesen és Jól Játszott. Jók: Schuszter, Petries, Soponyai, Kugli, illetve Csizmadia, Velics, Zsebeházi és Gallai. Középiskolás labdarúgás Áutóközl. Technikum —Palánki Technikum 3:2 (OH), 1:2, 2:0) Rákoscsaba, Volán-sporttelep. A palánki csapatban a következők szerepeltek: Bogos — Fábián, Mé„ száros, Percsi, Gitt, Fiath, Bábel, Monostori, Varga, Pesti, Boros. Csere: Koncz, Szabadi és Kiss. Határtalan lelkesedéssel Játszott a palánki csapat, így nagy mezőnyfölényhez jutott. Fábián sikeresen kapcsolta ki a Játékból Vedrődit a magyar ifjúsági válogatott csatárát. Az első félidő nem hozott gólt, így csak a második félidő 10. percében került a labda a hálóba, amikor Fiath fejéről védhetetlenül vágódott a kapuba. 0:1. Nem sokkal később Vedrődí buktatása miatt ll-es rúgással egyenlített a hazai ?sapat. 1 :l Öt perc múlva Borost hasonlóképpen buktatták a büntető területen belül, de a játékvezető sípja néma maradt. A 20 percben Fiath a kapufát találta el. majd Monostori fejéről jutott a labda a kapus keze között a hálóba, de a Játékvezető nem adott gólt azon a címen, hogy a kapust akadályozták védés közben. A 30. percben Pesti húsz méterről küldött lövése a kapufát találta el. Két perc múlva Monostori fejéről jutott a hálóba a labda. 1:2. Hosszabbításra került sor, ahol a második percben Fábián a mezénél fogva rántotta vissza Vedrődit a félpályán. A palánki játékost a játékvezető kiállította (?). Egy perc múlva a szabadon hagyott Vedrődi kiegyenlített. (2:2). de a következő nercben durva Játék miatt őt is kiállította a Játékvezető. Befejezés előtt néhány perccel egy távoli lövéssel állította be a hazai csapat a végeredményt. 3:2. Palánk a mérkőzés nagy részében uralta a pályát. A második félidőben sorozatos játékvezetői tévedések sújtották a csapatot. Fábián jogtalan kiállítása segítette hozzá a fővárosi egvüttest a győzelemhez. így Palánk kiesett a további küzdelemből. A Szekszárdi Bőrdíszmű női kézilabdacsapata Gyönköt fogadta. Az ifjúsági mérkőzésen li:0-s félidő után 24:0-ra győzött Szekszárd. Góllövők: Klézli (12), Kajtár (7), Andréka (3), Kajári (2) Jók: Kíézli (a mezőny legjobbja) Kajtár, Andréka illetve Szirmai. A szekszárdi felnőttcsapat Éber- ling, Tóth, Nagy, Török, Illés, Simon J., Dobondi, Pollermann K., Pollermann J.. Simon I. és La- borcz játékosaival I5:0-s félidő után 30:1 arányban nyert. Góllövők : Török (13), Illés (1JL), . Do- bóndi (2), Tóth, Pollermann K., Pokermann J., Laborcz, illetve Csudái. A mérkőzésen Dobondi Mári^ lőtte a Bőrdíszmű csapatának a századik gólját. Jelenleg a csapat gólaránya 107:10. % A sötét mezben játszó gyaukí lányok néni tudtak komoly ellenállást kifejteni a kitűnően játszó hazaiakkal szemben. KOSSUTH BÁDIO 8.20: Zenekari muzsika. Közben: 9.00: Puszták népe X. 1G.05: Iskolarádió. 10.40: A Közgazdasági Szemléről. 10.50: Jelene Obrazco- va és Ken Neate énekel. 1U0: A szabó-család. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népi zene. 13.35: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.10: Régi hangszerek II. 14.30: Nőkről- nőknek. 15.10: Kóruspódium. 15.20: Az osztályfőnök műhelyében. 16.05: Afrika hazánk külkereskedelmében. 16.24: AZ UJ MAGYAR ZENE HÓNAPJA. 17.20: Beethoven műveiből. 18.03: Ha minden perc egy kávé lenne! 18.18: Egy ember élete! Epizódok. V. 20.00: A CSEHSZLOVÁK KULTÚRA HETE. 21.14: Kemenessy Ernő professzorral. 21.39: Beszélgessünk zenérőL 22.20: A hallgatók véleménye. 22.35: A dzsessz világa. 23.25: Népdalok. 0.10: Éji zene. PETŐFI RADIO 8.05: A csárfláskirálynő. Részletek. 8.43: Tallózás a világsajtóban. 9.00: Népi zenekari muzsika. 9.30: Mi van a varázsdobozban? 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Barokk muzsika. 12.40: A Falurádió műsora. 13.03: Kamarazene. 14.00: Kettőtől-hatig... 18.10: Kis magyar néprajz. 1S.15: AZ ÜJ MAGYAR ZENE HÓNAPJA. 18.45: A nászéjszaka. RésHetek. 19.10: A népzenegyűjtésről. 19.25: Éneklő világ. 20.25: UJ könyvek. 20.28: Könnyűzene. 20.44: Visszhang... 21.14: A CSEHSZLOVÁK KULTÚRA HETE. URH lt.lt: Tánczenei koktél. 18.55: Orosz nyelvvizsga-előkészítő. 19.19: AZ UJ MAGYAR ZENE HÓNAPJA. 20.28: Vladimir Horowitz zongorázik. 21.07: A dzsessz kedvelőinek. 21722: Mozart-müvek. A Bükk Ósdi Állami Gazdaság margUmajorl tehenészetébe FELVESZ TEHENÉSZEKET, SZAKMUNKASOK. GÉPI FEJŐSÖK ELŐNYBEN. Lakás biztosítva. Fizetés kollektív szerint Jelentkezés személyesen, vagy írásban az üzemegység-vezetőnél. Posta, vasút: Vásárosdombó — Margitmajor. Ugyanott 6 db. törzskönyvezett kuvaszkölyök eladó. (68) MAGYAR TV 3.85: Iskola-tv. «lívilág (Alt. lsk. 5. őszi.) *.30: Családi otthon. Rlportműsor. 10.00: A Forsyte Sags. 11. A fehér majom. 10.50: „En vagyok a legboldogabb anya ■ világon”. 13.10: lakola-tv. Élővilág. 15.35: Matematika (Középiskola IV. oszt.) 10.20: Hírek. 16.25: Telesport: Csepel—Austria Salzburg. Közép-európai Kupa labdarúgó-mérkőzés. 18.20: A tok- halat viharban fogják. Kisfilm. 18.30: Nyitott füllel. 18.50: Kisfilm Kubáról. 18.15: Esti mese. 19.30] Tv-híradó. 20.00: Századunk. XVIII. „Macska-egér háború”. 21.00: Telitalálat. 22.10: Tv-híradó — 2. kiadás. JUGOSZLÁV TV 15.50: Jugoszláv önigazgatási kongresszus. 20.35: Hová mennek a vaddisznók? II. 21.35: Hangverseny. OSZTRÁK TV I. program: 17.30: Kicsinyek műsora. 18.00: Francia nyelvlecke. 18.20: Jó éjszakát. gyerekek! 10.25: Osztrák képek. 18.50: Tv-komyha. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-hiradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Ausztriáért. (1. rész). 21.15: Színházi közvetítés. 22.40: Tv-híradó. H. program: 18.30: lskolateleví2ió. 19.30: Tv- híradó. 20,06: Sport. 20.10: Aktuális események képekben. 20.15: Big Valley (Nagy Völgy). 5. rész. 21.15: Riportműsor. 22.00: Tv-híradó. 22.80: Teletest. ASZTALOS SZAKMUNKÁSOKAT KÉZI ÉS GÉPI MUNKÁRA, VALAMINT SEGÉDMUNKÁS NŐKET ALKALMAZUNK. Ugyanott egy asztalos- ipari művezetőt felveszünk. Jelentkezés: UNIVERZUM Szövetkezeti Vállalat faipari üzeme, Hidas. (56) A Szekszárdi Vasipari Vállalat felvételre keres «3 olajfcályhagyártáshoz BETANÍTOTT és SEG ÉDMUNK ÁSÓKAT. Jelentkezni lehet a vállalat Keselyűsi úti üzemében, az üzemvezetőnél. (103)