Tolna Megyei Népújság, 1971. április (21. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-10 / 85. szám
csény a bajnokjelőlt A megyei labdarúgó-bajnokság II. osztályának keleti csoportjában öcsény a bajnokság legbiztosabb esélyese, mert 34 ponttal a bajnoki táblázat élén áll, míg a második helyezett Szekszárdi Építőknek csak 28 pontja van. Bár a bajnokság vége még messze van, de nem valószínű, hogy Öcsény addig annyi pontot veszítsen (a tizenhat mérkőzésen két pontot vesztett), hogy ne tudja megtartani az első helyet. 5. Sz. Vasas 11. 16 9 1 6 61:36 24 6. Madocsa 16 7 4 5 41:41 20 7. Gerjen 16 6 3 7 46:40 18x 8. Alsópél 16 7 1 8 26:38 18 9. Báta 16 6 2 8 47:38 17 10. Kakasd 16 3 5 8 29:40 13 11. Dunakömlőd 16 4 2 10 23:51 13 12. Felsőnána 16 3 3 10 25:43 11 13. Kéty 16 1 5 10 14:37 9x 14. Németkér 16 4 2 10 20:53 9xxx IFJÚSÁGIAK Az elmúlt forduló eredményei: Du- nakömlőd—Kéty 1:1, ifi 0:2, Báta—Alsópél 3:0, ifi: 1:2, Felsőnána—Németkér 6:0, ifi: 7:5, Kakasd—Sz. Építők 1:1, ifi: 2:2, öcsény—Sz. Vasas II., 7:0, ifi: 2:1, Gerjen—Harc 3:3, ifi: 2:2, Kajdacs—Madocsa 1:7, ifi: 2:0. FELNŐTTEK 1. öcsény 2. Sz. Építők 3. Harc 4. Kajdacs 16 15 — 1 60:18 34 16 10 3 3 42:26 28 16 9 3 4 4020 25 16 11 — 5 39:33 25x 1. Alsópél 16 13 — 3 60:16 26 2. Kajdacs 16 12 2 2 56:18 26 3. Sz. Építők 16 10 2 4 48:38 22 4. Sz. Vasas 16 9 1 6 49:24 19 5. Dunakömlőd 16 8 1 7 41 :33 17 6. Gerjen 16 7 3 6 35:44 17 7. Harc 16 7 2 7 53:47 16 8. Kéty 16 6 4 6 30:30 16 9. Kakasd 16 6 3 7 43:35 15 10. öcsény 16 7 1 8 37:32 13xx 11. Báta 16 5 2 9 28:62 12 12. Madocsa 16 4 2 10 24:36 10 13. Németkér 16 4 1 11 23:52 9 14. Felsőnána 16 2 — 14 23:88 4 A BAJNOKJELOLT ÖCSÉNYI CSAPAT hírek A Bátaszéki VSK atlétikai szakosztálya versenyt rendezett. A korai időszaknak megfelelő eredményeket értek el a helyi atléták. Jobb eredmények: Lányok: 100 méter: Csaba 13,6. Fiúk: 400 méter. Szebényi 55,9, 1000 méter: Ké'tyi 3:04, 1500 méter Lajter 4:41.8, Végh 4:45, Súly: Parti 11.05, Liebhauser 10,42. Diszkosz: Parti 32,60, Liebhauser 32,45. * A 4. forduló után a Tolna megyei tekecsapatok közül a Szekszárdi Szöv. SK az előkelő 6. helyet foglalja el. A Dombóvári Szöv. SK is jól szerepelt eddig, a 8. helyen állnak. Máza-Szászvár egy győzelmével, amit éppen a vasárnapi fordulóban a másik Tolna megyei csapat, a Dombóvári Kesztyűgyár legyőzésével szerzett a 11., míg a Dombóvári Kesztyűgyár az utolsó helyen áll pillanatnyilag győzelem. nélkül. A megyei röplabda-bajnokság első fordulójának eredményei. Lányok: Bátaszék—Kakasd 2:3, serdülő 3:0. Medina—öcsény 0:3, serdülő 0:3. Sióagárd—Báta 0:3, serdülő • 3 :0. Fiúk: Sióagárd—Báta 3:0, serdülők 1:3, Bátaszék—Szekszárdi ITSK 3:0, serdülők 3:0. Dombóvári ITSK—öcsény 3:1, serdülő 2:3. • A Szekszárdi Dózsa a Pécsi BTÖ elleni NB Il-es labdarúgó-mérkőzésekre is visz szurkolókat. Indulás vasárnap délelőtt 9.15-kor a BM-klub elől (Széchenyi utca). A Dombóvári VSE sakkcsapata Máza ellen szerepelt és 4,5:3,5-ös mérkőzésállásnál két játszma függőben maradt. • Nagy gondot okoz Szekszárdon a sportlétesítmény-hiány. A túlzsúfoltság, illetve az egyenletes igénybevétel érdekében a városi TS létesítménybizottsága elkészítette a pálya használatának pontos menetrendjét. Érdekességként említjük, hogy a következő egyesületek, intézmények veszik igénybe a városi sporttelepet. Szekszárdi Vasas, Alpári SE, ITSK, Sportiskola, Építők SE, Szövetkezeti SE, Cra-Ékszer SC, Egészség- ügyi Szakiskola, ezenkívül a DÉ- DASZ, MÉSZÖV, Gépjavító, Tejipari Vállalat, Áfész, Műszergyár, Tervező Vállalat, Építőipari Vállalat — különböző tömeg jeli egű versenyekre. * A megyei asztalitenisz-szövetség május 2-án 8.30-tól rendezi Szekszárdon a Sportszékházban a serdülő és újonc asztalitenisz seregszemle megyei versenyét. * A Paksi Járási asztalitenisz CSB sorsolása: Május 2. Paksi AG—Madocsa, Pusztahencse—Paksi Gimnázium, Dunaszentgyörgy: szabad. Május 9: Paksi Gimnázium—Paksi ÁG, Pusztahencse—Dunaszentgyörgy, Madocsa: szabad. Május 16: Dunaszentgyörgy—Paksi ÁG., Madocsa—Paksi Gimnázium, Pusztahencse: szabad. Május 23: Pusztahencse—Madocsa, Paksi Gimnázium—Dunaszentgyörgy, Paksi ÁG: szabad. Május 30: Dunaszentgyörgy—Madocsa. Paksi ÁG—Pusztahencse. Paksi Gimnázium: szabad. . Sportműsor Szombat: Kézilabda megyebajnokság: Nők: Szekszárdi Egészségügyi Szakiskola—Paks 16 óra. V: Király, Bony- hád—Mözs 16.30: V: Horváth. Gyönk—Simontornya 15 V: Jilling. Férfiak: Gyönk—Simontornya 17. V: Jilling, Hőgyész—Mözs 16.30. V: Szili, Iregszemcse—Dombóvár 15. V: Szabó, Tolna—Paks 16. V: Zsinkó, Alpári SE—Dunaföldvár 16. V: Kiss. Röplabda: Lányok: öcsény— Sióagárd 14. V: Bucher, Fiúk: öcsény—Sióagárd 15. V: Vaszari. Teke: A Dombóvári Szövetkezet a Pécsi Bányászt fogadja 14 órakor. A Szekszárdi Szövetkezet cra- pata ugyanekkor Komlón mérkőzik. Labdarúgó NB ül. A Szekszárdi Vasas a PEAC együttesét fogadja Szekszárdon 16 órakor. V: Kovács. A Nagymányoki Brikett Baján a Vasas ellen mérkőzik 15 órakor. V: Szloboda. Vasárnap: Kézilabda: megyebajnokság: A Szekszárdi Szövetkezet NB Il-es csapata Siklóson mérkőzik 10 órakor. Nők: Szekszárdi Cra Ékszer —Nagydorog 10. V: Sudár. Ozora —Kocsola 10. V: Barna, Bogyiszló —Szekszárdi Bőrdíszmű 11. V: Pálosi, Férfiak: Fadd—Szekszárdi Szöv. SE II. 10.30. V: Jilling. Röplabda: Lányok: Kakasd— Medina 10. V: Horváth. Teke: Máza-Szászvár a PBTC ellen 8-kor mérkőzik Pécsett. A Dombóvári Kesztyűgyár a Kaposvári Hunyadit fogadja 8,30-kor. Labdarúgó NB II. A Móza-Szász- vári Bányász a Dorogi Bányászt fogadja a szászvári pályán 15 órakor. V: Csernefalvi. A Szekszárdi Dózsa Pécsett a Bőrgyár csapata ellen lép pályára 11 órakor. V: Egervári. Labdarúgó NB ni. A Dombóvári VSE a Pécsi VSK-t fogadja 16 órakor. V: Bálint. A Bonyhádi Vasashoz a Pécsi Helyiipar látogat. Kezdés 16 óra. V: Ducsai. Labdarúgó megyebajnokság: Dunaföldvár—Szedres 16. V: Kalocsai hármas. Gyönk—Alpári SE 16. V: Pozsonyi. Tolna—Dombóvár 16. V: Derner. Paks—Fomád 16. V: Csókás. Kisdorog—Hőgyész 36. V: KÖŐ. Tengelic—Máza-Szászvár n. 16. V: Szabó II. Tamási—Szekszárdi Dózsa II. 16. V: Keller, Bölcske—Fadd 16. V: Kleiber. Si- montomya— Bonyhádi Petőfi 16. V: Bogos. Labdarúgó megye! B: Pálfa—Bátaszék 16. V: Sipőcz. Cikó—Majos 16. V: (?), Decs—Szakcs 16. V: Pataki, Dunaszentgyörgy—Sióagárd 16. V: Pech. Zomba—Döb- rököz 16. V: Pető, Nagydorog— Kölesd 16. V: Pogány, Ozora—Bogyiszló 36. V: Nemes. Labdarúgó n. osztály: Iregszemcse—'Tevel 16. V: Teierling, Aparhant—Nagyszokoly 16. V: Bálint, Kocsola—Pincehely 16. V: Pozsonyi, Tolnanémedi—Nak 16. V: Zsolnai, Magyarkeszi—DVSE II. 16. V: Újvári, Kurd—Ujireg 16. V: Szabó, Sz. Vasas II.—Gerjen 16. V: Jenei, Sz. Építők—öcsény 10. V: Streer, Németkér—Kakasd 16. V: Kern, Alsópél—Felsőnána 16. V: Mérges, Dunakömlőd—Báta 16. V: Ritzel, Kajdacs—Kéty 16. V: Kisz- ler, Madocsa—Harc 16. V: Varga. Mi történt Orbán Lászlóval? A Medgyes labdarúgócsapata sajnálatos körülmények között kizárásra került a II. osztályú labdarúgó-bajnokságból. Mivel csak ősszel vehetnek részt ismét bajnokságon, így vasárnapjaik szabadok és szívesen látnának bármilyen csapatot pályájukon. Esetleg vidéken is játszanának mérkőzést. Bővebb felvilágosítást Szabó István ad. 1971. április 10. Rövid hír jeleni meg az újságokban, mely a Szekszárdról származó Orbán László Európa- bajnok kizárását közölte az A válogatottból. A rövid indoklás az volt, hogy a válogatottra vonatkozó rendelkezéseket megszegte és nem indult a Budapest-bajnok- ságon (előtte egy ellenőrző versenyről is hiányzott). A kizárással együtt csökkentették kedvezményeit is. Sajnos Orbán Lászlóval a kapcsolatot felvenni még nem sikerült, de a MOSZ főtitkárának nyilatkozata szerint fegyelmezetlenség miatt került sor a kizárásra. Orbán László nem tudta a könnyűsúlyt (60 kg) biztosítani (ezért nem indult.) Ez éir júniusában Evrópa- bajnokság lesz Madridban és Lacinak ott a fenti súlyban kellene indulnia. A fentiek után van-e még reménye Orbán Lászlónak az EB-n való részvételre. A MOSZ szerint a hét végén kezdődő nemzetközi viadalon még javíthat, a kaput végleg nem zárták be előtte, de alaposan megnehezítette magának a Madridba vezető utat. Mi bízunk Orbán Laciban, hogy megfelelő versenyzői eredményeivel visszaszerzi helyét az EB- k ereiben* PROGRAM MÚZEUMOK: A Balogh Adám Múzeum Szekszárdon naponta 9— 13 és 14—18 óráig látogatható. Állandó tárlatai: Szekszárd és Tolna megye a magyarországi munkásmozgalomban, valamint régészeti és néprajzi anyagok. Időszakos: a Régi harci és díszfegyverek Európától a Távol-Keletig és a Zsolnay-kerámia kiállítások. A Babits-emlékház 9—13 és 14—17 óráig van nyitva. Állandó kiállítása: Babits-emlékek. A két intézmény szombaton díjtalanul látogatható. KÖNYVTARAK: A megyei könyvtár szombati nyitva tartása: felnőtteknek és ifjúságiaknak 10— 18 óráig. Az olvasóterem 9—18 óráig van nyitva. Tájékoztató szolgálat. Bonyhádi Járási Könyvtár: 13— 17 óráig van nyitva. Dombóvári Járási Könyvtár: felnőtteknek 10—12 és 13—18 óráig. gyermekeknek 13—17 óráig kölcsönöz. Paksi Járási Könyvtár: felnőtteknek és ifjúságiaknak 8—18 óráig kölcsönöz. Az olvasóterem nyitva tartása 8—19 óráig kölcsönöz. Tamási Járási Könyvtár: 14—17 óráig látogatható. Szekszárd, Babits Mihály megyei művelődési központ: A Szovjet Kultúra című kiállítás 10—18 óráig látogatható. TAMÁSI: 8—22 óráig a művelődési központban olvasó- és játékterem. A budapesti Cyklon- együttes közreműködésével este húsvéti bál. BATASZÉK: 15 órától 14 évesek klubja. DALMAND: 18 órától ifjúsági klub. DECS: 16 órától 14 évesek klubja. DUNAFÖLbVAR: 18 órától Tánc rekord címmel műsor. KÖLESD: A Joungboys együttes részvételével húsvéti bál. TENGELIC: 20 órától KISZklubest. (A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát az illetékesek fenntartják.) PIACI ÁRJELENTÉS: Primőr áru a fejes saláta, spárga, hónapos retek, zölahagyma, uborka. Szekszárdon a MÉK e hétre érvényes fogyasztói irányarai: cseresznyepaprika fűzéres 25.—, vöröshagyma 5.— forint kilónként, burgonya, gül: egykilós 4,20, rózsa 3,90, ella 3,40, takarmányburgonya 1,70, kilónként, sárgarépa 5,40, vágott 4.— forint, petrezselyem 7,50, vágott 5.— foMOZI BONYHÁD: Lövés a ködben, (Szovjet film.) DOMBÓVÁR: A lovag végakarata (Szovjet—észt film.) DUNAFÖLDVAR: Emberöléssel vádolva. (Szovjet film). PAKS: Kitörés (Magyar film), (16). SZEKSZÁRD: A hét mesterlövész (Amerikai film). TAMÁSI: Jó estét, Mrs. Campbell (Amerikai film). TOLNA: £n vagyok Jeromos (Magyar film.) rint, zellergumó 7.—, vágott 5,50, vöröskáposzta 5.—, fejes káposzta 5,50, kelkáposzta 6.—, karaláb 4.40 darabja, cékla 5.— forint kilónként, sóska 5.—, lencse 28.— és 22.—, mák 60.— forint kilónként. Bab szokványos fehér 15.—, színes 16.— forint, dughagyma (sika) 24.—, (piklesz) 7.— forint, paraj 5.—, feketeretek 2,80, torma 12.—, hónapos retek 2,50, fejes saláta 2,50 és 3,40 darabja, zöldhagyma csomója 1,60, hegyes paprika darabja 4,20 és 3,20, uborka 40.—, spárga 20.—, spárgatörmelék 8,50. Szárított répa з, 80 kilósban 38.— forint, gyökér 5 dekásban 4,40, kilósban 55.— forint, szárított hagyma 5 dekásban 5.— forint, kilósban 72.— forint. Vegyes zöldség 5 dekás kiszerelésben 4,30, rántani való csirke élő 30.— forint kilója. Tojás darabja 0,80, 1.— forint, 1,30 és 1,40. Dióbél tisztított 60.—, héjas 14.—,. mandulabél 100.—, héjas 18.— forint kilónként. Körte (nemes) 6.—, alma jonathán 12.—, starking 8,20, húsvéti rozmaring 2,80, piros alma 9.— forint kilónként. Import szőlő 32.— forint kilója. ORVOSI ÜGYELET: Szekszárdon a Hunyadi u. 2. szám alatti gyermekkörzeti orvosi rendelőben állandó orvosi rendelés van, naponta este 7-től reggel 7-ig. Aa ügyelet ünnepnapokon napközben is tart. Kiterjed Szekszárd városon kívül Harc, Sióagárd és Szál«; ka községekre is. Telefon: 12— 122. Dombóvárott 10-én 12-től ll-én 20 óráig dr. Gyarmati Sándoe ügyel. Szombaton 17—18, és vasárnap 10—12 óráig az Arany János téri orvosi rendelőben, úté« na a lakásán található (Kertváros). ll-én 20 órától 13-án reggel 8-ig dr. Gyöngyössy György várja a betegeket (Molnár Gy. и. ) Hétfőn 10—12-ig az Arany János téri orvosi rendelőben, utó«; na a lakásán található. Bonyhádon 10-én déli 12-től 12- én reggel 8-ig dr. Torondy József ügyel Perczel Mór u. 9. Telefon: 250). 12-én reggel 8-tól 13- án reggel 8-ig dr. Bese Ferenc várja a betegeket (Perczel Mós u. 16. Telefon: 84.| Nagymányok, Máza, Győré kör* zetben 10-én déli 12-tŐl 13-ón reg*» gél 8-ig dr. Molnár Ferenc látja el a betegeket (Máza). Tevel, Kisdorog, Hőgyész, Kéty és Zomba körzetben 10-én délelőtt ll-től 12-én reggel 7-ig dr* Lencse László az ügyeletes orvos (Tevel, telefon: 2.) 12-én reggel 7-től 13-án reggel 7-ig dr. Genyc Sándor teljesít szolgálatot (Hő* gyész, telefon: 59.) Állatorvosi ügyeleti Szekszárdon dr. Bertha Béla (Szekszárd, Kossuth 6. Telefoni 14—649) az ügyeletes állatorvos. Az ügyelet kiterjed Szekszárd város, Öcsény, Sióagárd, Harc és Szálka községekre is. Ügyeletes tart még az állatkórház szak- állatorvosa. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET} Szekszárdon a hétvégi és ünnepi ügyeletet a ll/l-es gyógyszertá* végzi (Széchenyi u.) Bonyhádon, Dunaiöld váró tt, Pakson és Tolnán a helyi két gyógyszertár heti váltásban látja el az állandó ünnepi és éjjeli ügyeletet. Állandó ünnepi és éjjeli ügyeletet tart még Bátaszék, Hőgyész, Dombóvár, Nagydorog, Simontornya és Tamási gyógyszertára« Á rádió és a televízió műsora KOSSUTH RADIO 8.20: Láhyok, asszonyok. 8.40: Népművészek a mikrofon előtt. 8.53: Operarészletek, ic.05: III. Nenzetközi Rádiójáték Fesztivál gyermekeknek: Hóvirág. Mesejáték. 10.35: A bécsi énekesfiúk. 11.07: Szimfonikus hangverseny. 12.20: Zenei anyanyelvűnk: Minden népdal tökéletes? II. rész. 12.30: Melódiakoktél. 13.51: Jegyzet. 14.01: Psota Irén énekel. 14.10: Külpolitikai figyelő. 14.25: Uj Zenei Újság. 15.05: Csak fiataloknak! 15.55: Kis magyar néprajz. 16.00: 168 óra... Felelős szerkesztő: Ipper Pál. 17.30: A Költészet Hete. 17.45: A Magyar Rádió dalversenye. Döntő. II. rész. 19.30: 139—660. A Magyar Rádió automata közönségszolgálata. Közben: Kb. 20.00: A Magyar Rádió Dalversenye. A döntő eredményhirdetése. 22.25: Táncoljunk!. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 8.05: Operettrészletek. 8.42: Külpolitikai figyelő. (Ism;. 8.57: Nóta- és népdalest. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 11.50: Könyvszemle. 12.00: Odd: Vidám német népdal-rapszódia. 12.09: Operacsillagok — operaslágerek. 12.39: Nevetni — nem kívánatos? 3. A tanév elején... 13.03: Rimszkij—Korszakov: SeUerezade. 14.00: A Gyermekrádió órája. 15.00: Orvosi tanácsok. A tavaszi ártalmakról. 15.05: Mozart: A-dúr zongoraverseny. 15.30: Falvakban — mezőkön... 16.05: Bach: d- moll partita. 16.28: Közvetítés az MTK— ÚJPESTI DÓZSA bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 16.50: Ni- colae Herlea énekéi. 17.15: Egy hír a mikroszkóp alatt. 17.30 : Közvetítés az MTK—ÚJPESTI DÓZSA bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 17.50: Johann Strauss: Májusi bor — nyitány. 18.10: Népi muzsika. 18.50: Váci Mihály szavalóverseny. 20.25: Uj könyvek. 20.28: Zongoraest. 2.1:34: Folyóiratszemle. 21.49: Népi zene. 22.05: Paisiello: Az úrhatnám szolgáló. 23.15.; Houegger-művek. URH 16.05: Kakukkfióka. Zenés játék. 17.26: ötórai tea. 18.10: Hanglemezparádé. 19.00: Magyar zeneszerzők. 19.38: A Barrelhouse Dzsessz Band játszik. 20.02: Uj Mozart-lemezeinkből. 21.05: A Költészet Hete. 21.16* James McCraken énekel. 21.16; Kamarazene. MAGYAR TV 9.00: Szünidei matiné. Filmösz- szeállítás. 10.00: A párt vezető szerepéről. A Tv politikai tanfolyamának adása a honvéd.*: cg részére. 10.30: Minden kilométerkőnél. I. Az uszály. 14.58: Falvak válaszúton. 15.35: A nézők véleménye. 15 55; Te les port: MTK—U. Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 15.55: Hírek. 18.00: Twist Olivér. 11. rész. 19.15: Cicavízió. 19.50) Tv-híradó. 20.00: Koztunk maradjon! 20.05: Hölgy válasz. Zenés komédia. 21.35: Duna mend költők versei. 2210: Tv-híradó - 2. kiadás. 22.20: * Az éjszaka. Olasz film. JUGOSZLÁV TV 15.15: Falu parasztok nélkül. (Ism.) 15.55: Az én falum. 16.25: Kosárlabda: Crvena Zvezda—Lo- komotiva és Jugoplastik—Oriolik, 18.15: Vejdlinggel a nagyvilágban. 18.45: Költők: Mica Danojiic. 19.20: A béke Odüsszeája. 20.35: Tv- magazin. 21.35: Seminol (Amerikai játékfilm). OSZTRÁK TV I. program: 17.10: A tengerek titkai. 18.00: Heti magazin. 18.20: Jó éjszakát, gyerekek! 19.16: Az ORF ma este 19.30: Tv-híradó. 20.08: Sporthírek. II. program: 18.30: A könyvek világa. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Az ORF ma este. 20.06: Sporthírek. 20.10: Aktuális események képekben. 20.15: A köpenicki kapitány. Film. 21.45: Kulturális aktualitások. 22.05; Tv- W*~a dó.