Tolna Megyei Népújság, 1971. február (21. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-06 / 31. szám
tCLNA MEQYif VILÁG PRÖLfTÄÄfÄf EGYESÜLHETEKt' niEPUJSAG P A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA fiS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1 XXI. évfolyam, 31. szám ÁRA: 9* F U»L.fi R Szombat, 1971. február 6. Nehéz év után is bizakodó előrelátás > • * Somi Benjamin felszólalása a decsi Sárközi Egyetértés Tsz zárszámadásán Ülést tartott a Hazafias Népfront Országos Elnöksége A Hazafias Népfront Országos Elnöksége pénteken ülést tartott. Kállai Gyula elnöki megnyitója után Bugár Já- nosné főtitkárhelyettes előterjesztette a titkárság javaslatát azokra a feladatokra vonatkozóan, amelyek a 'nép- frontmozgalom előtt állnak a párt X. kongresszusa határozatainak megvalósításában. Az elnökség megvitatta é9 jóváhagyta a népfrontmunka különböző területeire vonatkozó javaslatot, s úgy határozott, hogy azt megküldi minden népfrontbizottságnak. . Fölkéri e testületeket, hogy a helyi adottságok alapján határozzák meg a tennivalókat. Az első színes tv-közveiítés a Holdról Köves Tibor. az. MTI -washingtoni tudósítója jelenti: Az első színes tv-közvetítés a Holdról magyar idő szerint pénteken 15.54 órakor kezdődött: az Antares, külső burkolatához rögzített kamera előtt 'kitűnt a holdkomp utolsó -előtti lépcsőfokán álló Alan Shepard, amint az utolsó lépcsőfokra teszi a lábát, majd rugozó-lebegő mozdulattal rá- huppan a Hold felszínére. Miután Shepard ellebegett a kamera látószögéből, Mitchell űrhajós rugózott, le a lépcsőn. Ezután néhány perces szünet következett a tv-adásban, (Folytatás a %, oldalon.! maradt tetemes mennyiségű kukorica betakarítása, szervezetlenség és időjárási tényezők miatt 2000 hold őszi mélyszántás a tavaszra maradt. Pedig a Sárközben alapvető követelmény az őszi mélyszántás. A decsi határban máskor is volt belvíz, de a tavalyi kritikus volt: 802 hold nem termett úgy a múlt évben, mint ahogyan számoltunk vele. Nemcsak megkéstünk a tavasziak vetésével, hanem nagyon sok többletmunkába került a földek elmunkálása is. A termelőszövetkezet elnökének beszámolóját hosszan lehetne idézni, de hasonlókat mondanak el a legtöbb termelőszövetkezet zárszámadó közgyűlésén. A múlt év kritikus volt mindenütt, és a tanulságokat is mindenütt le-, vonják. EttöL függetlenül Idézünk néhány, gondolkodásra késztető számadatot. Mint másutt, Decsen is a kiesések jó része a növénytermesztésből származott. Mégis, a tervezettnél több lucernalisztet értékesítettek, ebből és a széna értékesítéséből a tervezett 640 000 forinttal szemben hárommillió forintot meghaladó bevételt értek el. Decsen az az elv érvényesült, hogy a növénytermesztés kiesését lehetőleg a növénytermesztés pótolja. (A múlt évben mindenütt kritikusnak számító búzatermésből a decsi tsz termésátlaga a megyei átlagot is meghaladta.) A termelőszövetkezet nagyon sokat tett az állatállomány fejlesztése érdekében is: az új tehenészeti telep megÄ megye egyik legnagyobb termelőszövetkezetében, a decsi Sárközi Egyetértés Tsz-ben pénteken délelőtt tartották a zárszámadást — a harmadikat azóta, amióta a legnagyobb sárközi község három termelőszövetkezete egyesült. Zrínyi József párttitkár megnyitó szavai után Sörfőző István, a szövetkezet elnöke emelkedett szólásra. Megható pillanatok voltak, amikor huszonhat nevet felolvasott; azo- két a tagokét, akik a nagy közösségből a múlt évben örökre elköltöztek, és akiknek a zárszámadáson részt vevő tömeg egyperces néma tiszteletadással adózott. Ezután számolt be a szövetkezet elnöke a múlt év gazdasági eredményeiről. Ez a beszámoló nem volt könnyű, annak ellenére, hogy az eredményeket már előzőén, brigádgyűléseken ismertették. Nem volt könnyű, mert egy rendkívül kritikus évet hagyott maga mögött a termelőszövetkezet, más közös gazdaságokhoz hasonlóan. — A harmadik év távlatából még bátrabban mondhatjuk, hogy termelőszövetkezeteink egyesülése időszerű és szükségszerű volt, sikerült meggyőznünk azokat az aggá- lyoskodókat, akiknek száma — éppen eredményeink láttán —- mind kevesebb lett. Javult az egyetértés, mind jobban érvényre jut a szocialista elosztási mód. Jó dolog azt érezni, hogy tagságunk többsége bízik a vezetésben, mindjobban megérti azt, és igyekszik eleget tenni a feladatoknak. — A múlt évet úgy kezdtük, hogy az előző évről ránképftése és ezzel együttjáróan a szarvasmarha-állomány ne- gativizálása nagyon sok anyagi erőt kötött* le. Mindezek mellett is mintegy 836 66» forint többletbevételt ért el a ’ a tej és tejszín értékesítéséből. A tervezett 150 000 tízórás munkanapot a szövetkezet 11 és félezer munkanappal lépte túl, éppen az említett időjárási nehézségek miatt. Ezt a munkanapmennyíséget átlagosan 897 tag teljesítette •— ennyien még soha nem dolgoztak a szövetkezetben. Ez a nagy szám magyarázza azt, hogy az egy tagra jutó átlagos jövedelem valamelyest csökkent, még akkor is, ha a 100 százalékos részesedést fizetheti a szövetkezet, közel félmillióval többet, mint tavaly, amikor még plusz 10 százalékos részesedést is fizetett. A kritikus év ellenére is lényegesen kevesebb hitelt használt fel a tsz, mint amennyit törlesztett, (Folytatás a 2, oldalon! Ugyanakkor az országos elnökség úgy döntött, hogy napirendre tűzi a nép legszélesebb rétegeit érintő társadalmi kérdéseket, megjelöli a megoldásukat előmozdító népfront- feladatokat, Bencsik István főtitkár javaslatára az elnökség úgy h*4 tározóit, hogy február 18-r* összehívja a Hazafias Népfront Országos Tanácsát. Az ülés Kállai Gyula elnöki zárszavával ért véget. (MTlj Az Antares leszállt a Holdra *Alan B. Shepard, és Edgár D. Mitchell pénteken 10.18 órakor leszállt a Hold felszínére. A hodkomp 10.05-kor indította be fékező rakétáját, s ezzel megkezdte leszállását a Fra Mauro kráter lankás dombjai felé. A holdkomp először letért Hold körüli pályájáról, majd ütközésmentesen leszállt a Hold felszínére. ,,Szép leszállás volt” —■ jelentette ki Shepard, amikor Holdat értek, majd Mitchell megkönnyebbülten hozzátette: „Hát ez sikerült”. Az ellenőrző központ ezt fűzte a tervezettnél lassabb leszálláshoz: „Valóban szép leszállás volt”. A leszállás több mint egy perccel tovább tartott, mint eredetileg tervezték: az Antares hajtóműve 12 percig és 46 másodpercig volt üzemben. Shepard és Mitchell 108 órával, 15 perccel és 14 másod- Fra Mauro kráterben, hogy a perccel az után szállt le a Kennedy fokról elindult, Shepard és Mitchell holdsétája Péntekien, közép-európai idő szerint 16.00 órakor a tvnézők millióinak szemeláttára Alan B. Shepard és Edgar D. Mitchell — az űrhajózás történetében ötödiknek és hatodiknak — a Hold felszínére lépett. A Holdra lépés közel egy órát késett, mert Shepard speciális nyomású űrruháján, amely a Holdon járáskor szükséges oxigént és a kétoldalú rádiókapcsolatot biztosítja a Földdel, kisebb hiba keletkezett. A parancsnok ellenőrizte a rádió működését és kiderült, hogy őt hallják ugyan a houstoni űrközpontban, ő viszont nem hallja a válaszokat. A földi irányítók ezután Mitchell közvetítésével adtak utasításokat Shepardnek. Egy áramkörmegszakító rossz beállítása zavarta a kétoldalú rádiókapcsolatot. A hibát kiküszöbölték. Miután a holdkompból a szelepen keresztül kiengedték a levegőt, kinyitották a kis szögletes ajtót és Shepard háttal kilépett a „peronra". Miközben óvatosan ráhelyezte-lábát a létra első fokára, ruháján meghúzott egy gyűrűt, amivel automatikusan bekapcsolta a hátára szerelt tv- kamerát Utolsó lépéseinél már tisztán láthatták a nézőit a színes televízió képernyőjén az ötödik, Holdat érő embert* Shepard, aki közel egy év-» tizeddel ezelőtt az első ameri* kai űrhajós volt, 15 óra 54 perckor érte el a Holdat és jelentette a központnak: „Hosszú ideig tartott, de megérkeztünk.” Társa, Mitchell hat perc múlva csatlakozott hozzá. „Kezdünk hozzászokni a holdtalajhoz” — jelentette az első tapogatózó lépések után Shepard és megjegyezte, hogy rugalmasnak érzi a talajt. Később közölte, hogy a holdkomp lábai szinte teljesen belesülv- lyedtek a puha felszínbe. Shepard és Mitchell kisvártatva már egészen gyorsan és magabiztosan mozogtak, igyekeztek behozni valamit az elvesztegetett időből. „Most átmegyünk, megnézzük egy kicsit a Fra Mauro-t. . .. Pontosan ott van, ahol lennie kell, és igazán szép látvány” —, hangzott Shepard hangja a űrközpontban. „Látjuk a vándorköveket a kráter pereme körül”. „Rideg, kietlen a tájék a Fra Mauro körül — fűzte hozzá Mitchell. — Annál is kietlenebb, mert az ég fekete"
