Tolna Megyei Népújság, 1970. december (20. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-17 / 295. szám
Kambodzsa r ■■ tjabl» dé 5-vietnami csapatok érkeztek .'Saigonban és Phnom Penh- ben szerdán reggel hivatalosan is. .megerősítették azokat a kedden elterjedt híreket, hogy újabb dél-vietnami alakulatok hatoltak be minden eddiginél mélyebbre Kambodzsa területén. A kormánycsapatok szóvivőjének hivatalos bejelentései szerint 2500 dél-vietnami ejtőernyőst vetettek- be a Pb nőm Penhtol 70 kilométerrelészakkeletre fekvő Kom- pqng Cham tartományi székhelyet több hónapja körülzáró evők ellen. Anvar Szadat,-. az EAK elnöke nagyszabású fogadást adott a kairói diplomáciai kép. viseletok vezetői számára. A nagykövetek előtt elmondott beszédében bírálta az Egyesült Államokat, . amely Izraelt támogatva meghiúsította a közel-keleti ENSZ-határozatok végrehajtását. Ugyanakkor az elnök méltatta a Szovjetunió álláspontját,, amellyel támogatja. az arab államok küzdelmét az imperialista' agressziók ellep., Szadat megemlékezett • az egyiptomi hadsereg kiképzésében segítséget nyújtó szovjet szakértőkről - - is. „Ellenségeink meghamisították a tényeket, azoknak a szándélcoA Phnom Penh-i főparancsnokság kedden újabb offenzívat indított a fővárostól körülbelül szintén 70 kilométerrel, de keletebbre fekvő Skoun és Kompong Cham közötti 5Í kilométeres útszakasz és környékének megtisztításáért. A hadműveletek keretében egyszerre indult el Kompong Chamból a dél-vietnami ejtőernyősökből és Phnom Penh-i kormánykatonákból álló vegyes hadoszlop és Skounbót egy ..tiszta kambodzsai” alakulat. san terjesztett híreszteléseknek a segítségével, amelyek kétségbe vonják a fegyveres erőink kiképzésében részt vevő szovjet szakértők jelenlétének jogosultságát. Pedig mi magunk kértük fel őket arra, bogy jöjjenek el és részesítsék kiképzésben katonáinkat, .miután az Egyesült Államok Izraelt a legmodernebb berendezésekkel látta ét” — mondotta az elnök. Az EAK elnöke levélben lordul t a jelenleg Párizsban, tartózkodó Husszein, jordán ki -. rályhoz. Sürgeti az, uralkodót, hogy „egyszer, s mindenkorra vessen véget.” a jordán hadsereg és a Palesztina! gerillák ellenségeskedésének. tortát, valamint 1 millió bab- katonát léitek ártalmatlanná, 24 500 repülőgépet, 30 000 tankot és. páncélkocsit semmisítettek meg és 4000 kisebb-na- gyobb hadihajót süllyesztettek el ez év júniusáig Dél-Vietnam területének, négyötödét megtisztították az ellenségtől. s a lakosság háromnegyed része -a felszabadított területen él. A nagykövet ezután rámutatott arra, hogy- Nixon az úgynevezett vieínámízálási politikájával az elszenvedett kudarcokat igyekszik leplezni. A vietnamizálási politika súlyos vereségének orvoslására a Nixon-adminisztráci ó kockázatos kalandra vállalkozott: nagyszabású katonai inváziót hajtott végre Kambodzsában, fokozta különleges háborúját t-aoszban, kiterjesztette a háborút egész Indokínára. bármilyen makacs es hazug is az amerikai imperializmus nem kerülheti el azt s szégyenletes vereséget amely Vietnamban és Indokínában vár rá — jelentette ki a nagykövet. A világ haladó közvéleménye támogatja a vietnami népet. Ezzel kapcsolatban őszinte köszönetét mondott azért a sokoldalú politikai, anyagi és erkölcsi támogatásért, amelyet e Magyar Szocialista Munkáspárt, a magyar kormány és az egész testvéri magyar nép juthatott és juttat a szabadságáért küzdő vietnami népnek. ly&ÍTffl - ' '**>;■ iis'tiij . . . j. 8za«lat a szovjet segítségről Az ország költségvetése A kialakult gyakorlat szerint várható, hogy az or iggyűlés pénteken kezdődő ülésszakán vitatja ineg a következő évi állami költség- vetést. A költségvetés összeállítása több hónapos előkészítő munkát igényel. Idén ez a tevékenység a korábbinál is alaposabb volt, mert ösz- szekapcsolódott a IV. 5 éves terv kidolgozásának munkáival. Ez azt jelenti, hogy már az 1971. évi feladatokat is ötéves távlatra előretekintve határozták meg. A költségvetés előirányzatai részben a középtávú tervidőszak gazdaságpolitikai céljainak megalapozását* is előse- gítik. Középtávra kellett előretekinteni azért is, mert az idén tárgyalásrí*, kerülő törvényjavaslat tartalmazza a tanácsok 1371—73. évi pénzügyi, tervét. A középtávú pénzügyi terv, — amelynek készítésében aktívan közreműködtek a különböző szintű tanácsok — figyelembe veszi, hogy az 1971-iől érvényes közgazdasági szabályozóknak megfelelően bővül a tanácsok saját bevételeinek köre és az előirányzat az egyes területek fejlettségében mutatkozó eltérések fokozatos csökkentésére i» inegfelelő fedezetei biztosít. A költségvetés összeállítása elsősorban, — de nem csak — a Pénz- ügyminisztérium feladata. Ebben a munkában részt vertek a különböző testületi szervek, a minisztériumok, a népgazdaság ágazatainak képviselői, a tanácsok, és kifejezésre juttatták elképzeléseiket, észrevételeiket. (A Pénzügyminisztérium jelentős feladata volt az igények ösz- szehangolása a terv céljaival és a reális pénzügyi lehetőségekkel.) Már az előkészítő munka egyes fázisaiba bekapcsolódtak és útmutatást ad tak az előirányzatok kialakításához az országgyűlés bizottságai, a megyék képviselőcsoportjai i.s. A szakbizottságok megtárgyalták az állami költségvetés általános kérdéseit, fő arányait, valamint a minisztériumok és a területek elképzeléseit tartalmazó tájékoztatókat, majd az előkészítés befejező részében a konkrét előirányzatokat is. Az állami költségvetés be\ ételének több mint 80 százaléka az állatni vállalatok befizetéseiből származik. A költségvetés vállalatoktól származó bevételeinek tervezése a gazdasági iejlődés sokrétű elemzése és értékelése alapján történhet, mivel a felső szintű pénzügyi tervezést végző szervek rendelkeznek azokkal a/ információkkal (évköz! beszámolók, adóbevallások, pénzforgalmi Jelentések stb.), amelyekkel megalapozhatók a reális előirányzatok. Ebhez kellő biztonságot nyújt a közgazdasági szabályozók rendszere, amelynek alapvető elemei több évre érvényesek, ilyen körülmények között már nines szükség arra, hogy a vállalói tervek összegezésével kerüljenek kialakításra a központi költségvetési előirányzatok. A szövetkezeti szektorban létrehozott tiszta jövedelem és az állampolgárok jövedelmének egy részéből származó adóbevételek tervezésénél számos sajátosság érvényesül. Így például a szövetkezetek befizetésének mértékénél és részben az elvonás formáinál is kifejeződnek a csoporttulajdonból adódó különbségek, míg az állampolgárok befizetéseinél figyelemmel kell lenni az állami adópolitika érvényesülésére. Minden forrás tervezésének közös vonása azonban az, hogy az állami pénzbevételek számításba vételének alapja a népgazdasági terv. Ez ugyanis a gazdasági fejlődés mellett - meghatározza » jövedelmek képződését is. , Az. állami költségvetés hészűéséné! a várható bevételek mellett megtervezik a .várható kiadásokat is. finnek kapcsán elsőrendű feladat az államra háruló kötelezettségek reális felmérése és az elismeii szükségletek rangsorolása, finnek kereíében kell figyelembe venni, hogy még mindig az állam finanszírozza a termelés bővítésének jelentős részét, a társadalmi közös fogyasztásnak csaknem egészét, jelentős összegeket juttat a mezőgazdasági termelőszövetkezetek és a vállalatok támogatására, továbbá jelentős részt kell magára vállalnia a bai- és külföldi árszínvonal különbségeinek kiegyenlítésében is. A költségvetési kiadások legnagyobb összege a társadalmi közös fogyasztásra — egészségvédelemre, nyugdíjellátásra, közoktatásra, kulturális kiadásokra, igazgatás és honvédelem céljaira, stb. — nyújt fedezetet. Éppen ezért az ellátási színvonal elemzésére, a különböző igények indokoltságának vizsgálatára különös figyelmet kell fordítani. A Pénzügyminisztérium ebben a lémában már júliusban tervezési irányelveket és keretszámokat közöli a jövő évi költségvetési előirányzat összeállításához. Ezek képezték alapját a minisztériumokkal és a megyei szintű tanácsokkal folytatott tárgyalásoknak, amelyeken meghatározták a költségvetési szervek bevételeit és kiadásait, fKS) Budapest 8aj tó táj ék őzt ató a Dél-vietnami Köztársaság n agy kö vétségén Folytatódnak a tiltakozások a biu*go$i pej* ellen A Dél-vietnami Nemzeti .Felszabadítási Front megalakulásának közelgő 10. évfordulója alkalmából Dinh Ba Thi, a Dél-vietnami Köztársaság budapesti nagykövete sajtótájékoztatót tartott. Hangsúlyozta: a néptömegek áltaKádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szerdán fogadta Francesco dé Martinét, az Olasz iános felkelésének mozgalmából született Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási , Front a forradalom új szakaszát jelentette. Az ellenség ellen folytatott elszánt harcuk eredményeként mintegy 850 ezer amerikai csatlós tisztet és kaKöztársaság' miniszterelnökhelyettesét, az Olasz Szocialista Párt elnökségének tagját, aki a kormány meghívására tartózkodik hazánkban. A spanyol dolgozók és a világ haladó közvéleménye aggód alommal várják a Burgos- ból érkező híreket. Egyes jelentések szerint a baszk hazafiak perében ítélkező katonai bíróság már meghozta a döntését és az ítélet kihirdetése legkésőbb csütörtökre várható. A találkozó szívélyes légkörben zajlott le. Fock Jenő, a kormány elnöke szerdán reggel hivatalában fogadta Francesco de Martinét, az Olasz Köztársaság miniszterelnök-helyettesét, A szívélyes eszmecserén részt vett Tímár Mátyás, a kormány elnökhelyettese, dr. Bényi József, Magyarország római nagykövete, L. Barat- tieri di San Pietro, Olaszország budapesti nagykövete, és dr. Aldo Conte Marotta, olasz meghatalmazott miniszter. A megbeszélésen szóba kerültek a kér ország együttműködésének időszerű kérdései, tárgyaltak a gazdasági kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeiről, eszmecserét folytattak nemzetközi kérdésekről, ezen belül az európai biztonsági értekezlet témájáról. A rendkívüli hatáskörrel felruházott rendőrök kedden az esti órákban ellepték Madrid és a többi nagyváros utcáit, A fővárosban és Bilbaó- ban diákok tüntettek a burgo- si per ellen. A tüntetés miatt rövid időre leállt a forgalom, összecsapás azonban nem volt. Madridban röpirat formájában terjesztik annak a háromszáz katalán értelmiséginek: felhívását, akik állást foglaltak a baszk hazafiak ügye mellett. A manifesztum elítélte a spanyol kormányt, hangoztatva, hogy az még 30 évvel a polgárháború befejezése után is azokat az elnyomó intézkedéseket, alkalmazza, amelyeket a polgárháború idejében hoztak. A katalán értelmiségiek követelték, hogy a kormány eleve nyilvánítsa semmisnek a Burgosban hozandó ítéleteket, Franco hirdessen általános amnesztiát a politikai foglyok és száműzöt- tek számára és Spanyolországban töröljék el a halálbüntetést. Brüsszelben a belga püspöki . konferencia ülést tartott és táviratban kérte a spanyol püspöki konferencia elnökét, vesse latba befolyását a bur- gosi per vádlottainak érdekében, az emberi jogok védelméért. Tüntetés volt a belga parlament épülete előtt is. A rendőrség itt beavatkozott. Franciaországban Dijonban és Angouleme-ben vonultak elítéli a spanyol kormányt, a fiatalok az utcára. Több mint húsz francia színész, író, művész és értelmiségi írta alá azt a felhívást, amely felszólítja a spanyol hatóságokat ne tegyenek „jóvátehetetlen lépéseket” a baszk hazafiak ügyében. Az aláírók között olyan személyek szerepelnek, mint Jean-Louis Barrault, Louis Aragon és Juliette Greco. Marseilles-ben a dokkmunkások megtagadták egy spanyol teherhajó kirakását. Az olasz kereszténydemokrata párt vezetőségének kedden este közzétett nyilatkozata szolidaritást vállal azokkal a spanyol demokratákkal, akik emberi jogaik elismeréséért harcolnak. Hangot adott tiltakozásának a 94 éves világhírű spanyol művész, Pablo Casals is, aki önkéntes száműzetésben éi Porto Ricoban. Párizsban szerdán délben öt percre szünetelt a közlekedés. Megálltak az autóbuszok és a metró járatai, ugyanakkor ebben az időben öt percig megálltak a vonatok is országszerte, a gyárakban a. déli ebédszünet előtt ugyancsak ötperces munkabeszüntetéssel fejezték ki a. francia dolgozók szolidaritásukat a burgosi per vádlottaival.. A szerdai lapok madridi jelentéseikben hangsúlyozzák, immár nyilvánvaló, hogy súlyos ellentétek támadtak a spanyol kormányon belül is, A Combat azt hangoztatja, hogy Spanyolországban tulajdonképpen már megkezdődött, „az örökösödési háború”. Vagyis a különböző frakciók marakodása, hogy Franco távozása után magukhoz ragadják a hatalmat. Fock Jenő kormányelnök szerdán hivatalában fogadta Fran cesco de Marlinót, az Olasz Köztársaság kormányának miniszterelnök-helyettesét. Kádár János és Fork Jenő fogadta az olasz miniszterelnök-helyettest Közel-Kelet
