Tolna Megyei Népújság, 1970. december (20. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-13 / 292. szám
Egy jól sikerült fénykép, és mindössze három soros írásban közölte olvasóival a Népújság december 10-i száma, hogy a megyeszékhely új, korszerű kereskedelmi egységgel gazdagodott. Ennyit közölt az újság. E hír, az ünrtepi esemény előtt azonban sok minden történt. Elsősorban az a szokatlan jelenség, hogy Szekszárd város Tanácsának Végrehajtó -Bizottsága pályázatot . hirdetett. A pályázat szerint hasznosítani akarta a városi tanács a tanácsház bővítése során keletkezett földszinti, irodai helyiségeknek nem alkalmas területet. A pályázatot meghirdették, majd pedig illetékes szakemberek a város ajánlatával felkerestek több céget. Felajánlották a" lehetőséget á vendég- iátóipari vállalatnak, a Népboltnak, a kisipari szövetkezeteknek, sőt tárgyalások folytak arról,- hogy a szekszárdi magánkisiparosok vennék meg az alsó sziht helyiségeit műhely. és üzlethelyiségek céljára. nagykereskedelemmel, fogyasztási szövetkezetekkel, állami gazdasággal, a sütőiparral, s végül gondoskodni róla, hogy az új, korszerű áruházba jól képzett eladók kerüljenek. Nem szükséges sokat írni az áruház berendezéséről, azt meg kell nézni. A gondolák könnyű megközelítése, az áruk kiválasztása itt valóban „Önkiválasztó”. A folyamatos áruellátás nem könnyű, de -a Bátaszéki Áfész- nek több évtizedes kapcsolatai vannak már - szinte -az -ország minden nagykereskedelmi vállalatával. A húsárukat a híres Hőgyészi Állami Gazdaság vágóhídja szállítja. .Tőkehúst is mérnek itt. Az áruház folyamatos ellátását megbízható partnerek biztosítják. Azt. szeretnék az áfész vezetői, hogy itt minden háziasszony mindent megvásárolhasson, ami a' konyha és. környéke .„üzemeltetéséhez” szükséges. Nem titkolják az áruház vezetői, hogy mind több vásárlót szeretnének kiszolgálni, fogad- j ni. S ezért számos kedvezményt is adnak, ha egyáltalán párt- és állami vezetői is, a város vezetői, a társszövetkezetek, a nagykereskedelmi vállalatok képviselői, ott volt az áruházat ellátó tucatnyi cég képviselője. Császár József városi tanácselnököt kérte fel az áfész vezetősége, hogy nyissa meg az áruházat. „Örömmel teszek e , kérésnek eleget — mondotta á ' tanácselnök —, mert e létesítménnyel a város lakossága jobb ellátásának útját'nyitjuk meg.” Az áruház első fél napján sok vásárló, még több nézelődő, érdeklődő fordult meg a pultok, gondolák körül. Elismeréssel nyilatkoztak az áruházról. A, fél napi forgalom: 2750 vásárló, 54 ezer forint. K. Jánosné háziasszony a Mérey-lakótelepen lakik: , — Az új lakótelep ellátása eddig nem volt jó, ez az áruház, remélem, kielégíti az igényeket, tudunk itt vásárolni mindent, ami a háztartáshoz kell. Az áruház vezetője, Salamon János a következőket mondotta: lakos*«: a igényét, az szerei- háztartási felszerelést. Gondos- nőnk 1 p. könnyé1« lakói if. kódunk róla, hogy áru mindig szerezzék h ■«- «Mn irre szert. -Hő választékban legyen. A BABTtMA ABC ÁRUHÁZ nyitva tartási idejét mesz- ,/emeíiően a lakosság igényeinek megfelelően állapították meg. E szerint az áruház a hét minden napján reggel hat órakor nyit. ék este nyolc órakor zár. r. késziiit az áruház ünnepi nyitva tartási rendje is. Ez ’•.•-vetkező: Aranyvasárnapon deeember 29-án 8—12-ig december 24-én 6—18-ig december 27-én 6.30—10-ig január 2-án 8.30—10-ig Az áruház hús- ás husaeszítméuy- és házikenyér-kiadó részlege. A Bátaszéki Általános Fogyasztási és Értékesítési Szövetkezetei is felkereste a város; tanács. Az ajánlat szerint a város hozzájárul az üzlet nyitásához — hisz az épület váza már a pályázat idején kész volt — a Bátaszéki Áfész- nek csak az a dolga, hogy berendezze, üzemeltesse. Nem adtak azonnal választ, hisz az igazgatóságnak kell ilyen nagv horderejű ügyben dönteni, és az áfész tagságának is szava van abban, hol, hogyan hasznosítsák a pénzt, hogy az még 1 ebbet „fialjon”. Kellő közgazdasági számításost után ú°v határozott az áfész vezetősége, tagsága, hogy vállalkozik egy ABC élelmiszer áruház megnyitására, de folytatja 3áta- szék és körzetében a kereskedelmi üzlethálózat korszerűsítését. S kiszámították, hogy a bátaszéki nagyobb arányú fejlesztésre is módot ad a szekszárdi áruház üzemeltetése. Elkészítették az áruház tervét, s hozzáfogtak az üzletin- dítés .sok-sok ügyének elintézéséhez. Ilyenek voltak: Gondoskodni a berendezésről — a különleges üzletfekvéshez kellett a berendezést készíteni, megállapodni az. áruellátó lehet kedvezménynek nevezni az olyan intézkedést, amely az igény tökéletesebb kielégítését célozza. A kenvérről van szó jelen esetben. Az áruházba minden reggel friss házi kenyeret és péksüteményt szállítanak a Bonyhádi Sütőipari Vállalat bátaszéki új kenyérgyárából. A jó zöldségellátás érdekében a zöldség, gyümölcs nagy részét előrecsomagolva, . főzésre félig előkészítve szállítják az áruházba. Az áruház alapterülete 60« négyzetméter, ötven fényes világítja meg, 4600 literes hű tőtér, norvég hűtőpult, korszerű .légfűtő, mirelité hűtőpult, különleges tejhűtő tartozik az üzlet felszereléséhez. A mák-, dió- és kávéőrlő-gépek természetes hozzátartozói a felszerelésnek. A BARTINA ABC Áruházat december 9-én nyitották meg. A nyitás után, a délutáni órákban — minden különösebb hírverés, reklám nélkül, a karácsonyi vásárlások elején — kis ünnepség keretében adták át a város lakóinak ezt a szép áruházát:. Az áruház jelentőségét mi sem bizonyítja jobban, minthogy ott voltak a megye — Tudjuk, mi kell egy korszerű háztartásba, ismerjük a Gazdag áruválaszték várja a vásárlókat. Szilveszterre bőrös pecsenyemalacot ígérnek, és rendszeresen kapható bárány- és birkahús is. A Szekszárdi és a Paksi Állami Gazdaság és Béla tér 8„ a Ráíaszéki Ál talános Fogyasztási és Értékesítési Szövetkezet BART1NA ABC Áruháza. a Meesekvidéki Állami Pincegazdaság valamennyi forgalmazott bora itt vásárolható. Az italáruk sztárja: harminc literes üvegben a Paksi Állami Gazdaság ezerjó bora. Lengyel, NDK, szovjet, kubai és hazai röviditalok, különféle pezsgők képezik a választékot. Mintegy százféle üveges- és dobozos konzerv között lehet válogatni. A piperecikkek nagy választékát a kedves vásárlónak a helyszínen kell megnézni. Érdemes viszont feljegyezni azt, hogy ebben az áruházban ’2 féle száraztészta vásárolha. ekkora választék a megye űyetlen üzletében sincs. , A kedves vásárló eligazodást a rengeteg áru között, a gyors vásárlást tizenöt jól képzett eladó könnyíti meg. (x) Az Ön áruháza! Az á< > á-/. megnyitásának ünnepi aktusa: Császár József eívlárs elv; ;,ja » *< azetiszín« szalagról.
