Tolna Megyei Népújság, 1970. november (20. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-12 / 265. szám

%

Kézilabda MNK

Dombóvári VSE— Paksi Kinizsi 18:13 (11:10)

DVSE: Mosoczky, Dománszky,

Savanyú, Koppendorfer, Kővári, Szili, Varga. Csere: Auguszt, Faj- esi. Paks: Teleki, Jäger, Siklósi, Jávori, Csepregi, Soós, Kün. Csere: Kincses, Péri.. A Pakson- lejátszásra kerülő MNK-selejtezŐ mérkőzésen mindvégig sportszerű játékot hozó találkozón, közepes iramú és színvonalon mozgó mérkőzésen, szoros első félidő után. a második félidőben a bajnokcsapat főképp biztonsági játékra törekedett, de így is megérdemelten győzött és jutott tovább.

Góldobók: Koppendorfer (9), Do- mánszky és Savanyú (3—3), Kővári (2) és Szili (l), illetve Soós (7), Csepregi (3), Kun (2) és Siklósi (1).

— G —

1 E K E

Gyenge szereplés után nem jutott feljebb Dombóvár

A Pécsett megrendezett. NB H-be jutásért osztály özön- Tölna; megyét a Dombóvári Szövetkezeti SK tekecsapata képviselte. A donybóvári együttes, csalódást okozott, nem tudták a játékosok a szokott teljesítményüket nyújtani és a négy csapat közül csak a negyedik helyet tudták megszerezni. A végeredmény: 1. Szegedi Ruhagyár

63S9. 2. Kaposvári Spártacüé 6208, 3. Kőbányai Póreelángyár (5290, 4. Dombóvári Szöv. SK 0649 fával.

Az első napon a 100 vegy€$dobás után Dombóvár a Kapósvári Spartacus mögött 2384 fás eredménnyel még a második helyen állt, a 100 dobásos tarolásban a csapat már csak negyedik lett 1359 fás eredménnyel. *

A dombóvári versenyzők eredményei: 100 vegyesdobásban: Ká- lózdi 393, Sztázies 362., Topa 383, 'Árvái ö. 3*Ö7. 'KoVTár 429, Árvái J. 420 fa. A 100 tarolásban: László 203, Topa 240, Kovács 178 (!!!), Árvái ö. 266, Kollár £52, Árvái J. 220. Á 100 vegyes dobásban: Sztázies 384. Kálozüi 392, Kollár 423, Árvái

ö. 392, Topa 366, Árvái J. 349 fa.

Horváth László, a Dombóvári Szövetkezeti SK edzője az osztá- lyozón látottakról az alábbiakat mondta:

„Fenntartás nélkül egyedül Kollár Mihály dicsérhető, ő volt az, aki a csapatból a várakozásnak megfelelően szererv'U A n- a-,-- :’-.c szerepléshez nagyban hozzájárult a nagy akarás, amely bérútólag na- *tott. A szokatlan légkör kihatott a csapat további dobóira. Az első nap délutáni dobóinál a cserejátékosok mérsékelt szereplése szembetűnő, főleg Kovács esetében. Sajnos, két játékosom (Topa és Árvái J.) a ,már úgy is mindegy’ tudatában, iélektelenül dobott, gyenge eredményt ért el. E két versenyző viselkedése elítélendő, mert egy megyét, egy várost képviseltek. nagyobb felelőd a- gél

kellett volna a végén is helytállni. Mindent összegezve megállapítható: egy ilyen nagy versenyen nem elég a lelkesedés, kiütközött a rutinhiány ..is”.

Gaál

Kosárlabda NB 111

Dombóvári VSE—Rom hódi Vasas

85:82 (39:33)

Az MÁK párosítása

A kézilabda MNK második fordulójában a következő csapatok találkoznak vasárnap: Kocsoiara a simontornyai lányok utaznak. A mérkőzés időpontja: 10 óra. Nagy- dorogon Mözs lesz a vendégcsapat, kezdes: 9 óra. A íérfimérkozeseK: Hőgyész—Mözs 10 óra, Dombóvár —Szekszárdi Szöv. SE 11 óra, Du- naföldvár—^.montornya 10 óra. Játékvezetőket a megyei szövetség a jelzett időpontokra küld, mér- kézőselhalasztáshoz nem . járulnak hozzá.

(Ferfimérkőz0S;) .

A Bonyhádon november 7-én Tejátszott találkozón a két csapat az alábbi összeállításban lépett pályára: Dombóvár: Krasznai,

Horváth, Tóth, Bogdán, Czétány. Csere: Orbán, Sebők. Almaeht.

Bonyhád: Balogh, Balázs, Ábrahám, Losoncz, Kovács. Cseré : Darázs. Lencz, Bozó, Incze. A véndég^ dombóvári csapat kapott lábra és a 10. percben kilencpontos vezetésre tett szert. (21:12) A későbbiek folyamán sem változott sokat a helyzet, a dombóváriak megtartották vezetésüket. Szünet után már az egyik csapat sem forlított nagyobb gondot a védekezésre, s bár á vége felé feljött a hazai együttes, a DVSE végül is nagy küzdelemben kiharcolta a győzelmet. Legjobb kosárdobók: Bogdán (33), Krasznai (21). Horváth (12). illetve Ábrahám és Balázs (20—20) és Balogh <18>. Kitűntek: Tóth,

Bogdán (a mezőny legjobbjai). AlmacKt,'. illetve Ábráhám, .Kovács és' :Bhlázé’.'; • I.Ö.U. .

Szekszárdiak nyerték

a November 7 Kupát

A- Tolna megyei Kézilabda Szövetség — a hagyományokhoz híven — az idén is megrendezte a November 7 Kupát az ifjúsági csapatok részére. A küzdelemben három női és három férficsapat vett részt. Legeredményesebbnek a Szekszárdi Bőrdíszmű női és a Szekszárdi Szöv. SE I. csapata bizonyult és nyerte el a kupát.

Az ifjúsági kupa eredményei: Nők: Sz. Bőrdíszinű—Mözs 20:5

(12:1), Mözs—.Sz. Vasas 11:4 (6:3), Sz. Bőrdíszmű—Sz. Vasas 19:3 (9:2).

Férfiak: Sz. Szöv. SE I—Mözs 9:9 (3:5), Sz. Szöv. SE'I—Sz. Szöv SE II 29:8 (13:4)', Mözs—Sz. Szöv.' SE II 6:6 (4:3).

A kupa végeredménye: Nők: 1. Sz. Bőrdíszmű 4. 2. Mözs 2, 3. Sz. Vasas 0 ponttal. Férfiak: 1». Szekszárdi Szöv SE I 3, 2. Mözs 2, 3. Szekszárdi Szöv. SE II 1 ponttal.

Legeredményesebb góllövők: Nők: Török (Bőrdíszmű) 14, Illés (Bőrdíszmű) 13, Verhás (Mözs) 10. Férfiak: Kovács (Sz. Szöv. SE I) 15. Gyimőti (Sz. Szöv. SE I) !>. BagcTi (Mözs) 7 góllal.

Pécsi VSK II—Dombóvári VSE

57:3T (24:16)

(Női mérkőzés)

A Dombó'várott lejátszott találkozón a hazai csapat összeállítása a következő volt: Her ke, Karcsi, Gyimesi,' Bán, Tóth. Csere: Fehér, Vati, Klambauer. Az újonnan felszerelt üvegpalánk nagyon zavarta a hazai játékosokat, sck biztos helyzetet hagytak kihasználatlanul az első félidőben. Szünet után sem változott a játék képe, egyre jobban belelendült a pécsi csapat, növelte előnyét és biztosan győzött a helyenként lel*- kés játékot mutató hazaiak ellen. ^

A DVSE legjobb kosárdobói: Sárosi (15), Herke (11). A dombóvári csapatból Sárosi, Gyimesi és Herke játéka érdemel dicséretet.

m

Jelenet a Szekszárdi Szöv. SE I—Mözs férfimérkőzésről, mely 9:9-es döntetlennel ért véget,

Labdarúgó II. osztály

Nyugati csoport; Felnőttek:

3.

T.némedi

11

8

3

—

32:9

19

2.

Pincehely

12

8

2

2

23:11

18

3.

Nak

ll

8

1

2

29:13

17

4.

Domb. Tsz.

12

5

2

5

15:22

12

5.

Kocsola

12

6.

—

6

31:15

llx

6.

Tevel

11

5

1

5

28:19

11

7.

Aparhant

11

5

1

5

18:17

11,

8.

N.szokoly '

12

5

2

5

22:31

llx

9.

Kurd

11

4

3

4

23:17

lOx

10.

M.keszi

12

3

3

6

14:29

9

11.

Ujireg

12

2

5

5

13:16

9

12.

Iregszemcse

10

3

2

5

16:26

8

13.

D. Vasút

11

2

4

5

12:25

5x

K «=* büntetőpont-levonás. Ifjúságiak;

T.

Tevel

"11 10

_

3

42:720

2.

Domb. Tsz

12

8

1

3

31:12

17

3.’

T.némedi

11

8—

3

57:12

16

4.

Pincehely

12

6

,3

3'

30:19

15

5.

M.keszi

12

6

3

3

30:23

15

6.

Aparhant

H

5

4

2

18:15

14

7.

Kocsola

12

6

1

5

34:28

13

8.

Iregszemcse

10

4

2

4

21:15

10

9.

Kurd

11

4

2

5

25:2Ó

10

10.

Nak

11

3

3

5

10»23

. 9

31. D. Vasút

11

3

1

7

25:46

7

12.

N.szokoly

12

1

2

9

8:47

4

13.

Ujireg

12

1

—

11

11:66

2

Szabó —

PROGRAM

MÚZEUMOK: A Balogh Ádám

Múzeum Szekszárdon naponta 9— 13 és 14—18 óráig látogatható. Állandó tárlatai: Szekszárd és Tolna megye a magyarországi munkásmozgalmakban, valamint régészeti és néprajzi anyagok. Időszakos az öt világrész állataiból rendezett kiállítás. A Babits-em- lékház 9—17 óráig van nyitva. Állandó kiállítása: Babits-emlékek.

KÖNYVTÁRAK: 'A megyei

könyvtár csütörtöki nyitva tartása: felnőtteknek kölcsönzés 13— 19 óra. Tájékoztató szolgálat: mezőgazdasági és műszaki tudományokból. irodalomtudományból, helytörténetből szakreferensek állnak az olvasók rendelkezésére. Ifjúsági könyvtár: 14—18 óráig.

Bonyhádi Járási Könyvtár: 10— 12-ig és 13.30—18 óráig kölcsönöz.

MOZI

DOMBÓVÁR: Csak a halott válaszolhat. (Lengyel film.)

DUNAFÖLDVÁR: Neretvai csata. I—II. (Jugoszláv—olasz—nyugatnémet film.)

PAKS: Fehér robbantás. (Szovjet film.)

SZEKSZÁRD: Onibaba. (Japán

film.)

TAMÁSI: Fekete szakáll szelleme. (Amerikai film.)

TOLNA: A balta. (Román—olasz film).

Dombóvári Járási Könyvtár: a

kölcsönzés szünetel.

Paksi Járási Könyvtár: felnőt« teknek 13—18, ifjúságiaknak 13— 18 óráig látogatható.

Tamási Járási Könyvtár: 9—IX

és 13—17 óráig tart nyitva.

SZEKSZÁRD, Babits Mihály megyei művelődési központ: Az Állami Bábszínház előadásában A Kacsalaki rejtély 15 órakor. Fiatal képzőművészek stúdiója 18— 22 óráig. Rejtvénykedvelők klubja 17—22 óráig. Várostörténeti klub 17.30—20.30 óráig.

TOLNA: 18 éven felüliek klubja, illetve a gimnazistáknak KISZ« akadémia.

PAKS: A Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére könyv- és képdokumentumokból kiállítás.

DUNAFÖLDVÁR: Kiállítás november 7. tiszteletére.

BIKÁCS: Városok és tájak az NDK-ban, valamint az NDK az első békeállam német földön címmel kiállítások.

BÁTASZÉK: Képzőművészszakkörben a Drezdai képtárban címmel filmvetítés. Vendégek az ifjúsági klub tagjai.

SIMONTORNYA: A bőrgyári

művelődési házban Hívd a férjem című amerikai filmvígjáték vetítése.

(A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát aa illetékesek fenntartják.)

FOGADÓNAPOK: A megyei tanács naponta fogadja ügyfeleit.

Pakson november 14-én Szalon-? tai János, járási tanács vb-elnök- helyettese tart fogadónapot 8—13 óráig a hivatali helyiségében.

Á rádió és a televízió műsora

KOSSUTH RADIO

8.20: Maria Stader és Gottlob Frick énekel. 9.00: Tudományos

Magazin. 9.25: Verbunkosok, nóták. 10.05: Rádióegyetem. Petőfi Sándor II. rész. 10.35: Zenekari

muzsika. 12.30: Melódiakoktél.

13.40: Két országgyűlés között.

14.00: Két divertimento. 14.30:

Operettrészletek. 15.10: Kardos

István: Antik dalciklus. 15.30: A művelődés fóruma. 15.50: GattiSebestyén András: Trombitakettős: 16.05: Színes népi muzsika. 16,28:. Vörösmarty Mihály élete és költészete — Csongor és Tünde IV. rész. 17.15: Nathan Milstein

és Philippe Entremont lemezeiből. 17.58: Nyitott stúdió. 18.28:

Musicalslágerek. 19.25: Kritikusok fóruma. 39.35: Verdi: Rigo- letto. Háromfelvonásos opera. Közben: 21.18: Dutka Ákos verse. 22.15: Jelentés a iunior ökölvívók EB-jérői. 22.20: Kubai útijegyzet IV. rész. 22.30: Katona

Klári, Szécsi Pál és a Bergendi- együttes feltételeiből. 22.50: Róbert László úíijegyzete. 23.10: Könnyűzene éjfélig. 0.10: Monteverdi-madrigálok.

PETŐFI RADIO

8.05: Nagy siker volt. 8.45:

Külpolitikai figyelő. 9.00: Bachművek. 9.37: Honnan, hová, hogyan? 11.50: Magánvélemény közügyekben. 12.00: Köny- nyűzenei híradó. 12.30: Franz

Grillparzer emlékezései Beethovenre. 13.03:. Pécsi stúdiónk jelentkezik. 13.20: Francia kamarazene. 14.00: Kettőtől—hatig... 18.10: A népdal második élete. I. rész. 18.30: Rádióegyetem — Petőfi

Sándor II. rész. 19.00: Rádióhangversenyekről. 19.30: Színészek énekelnek. 20.25: Uj könyvek. 20.28: Golgota. Tolsztoj regényének rádióváltozata. II. rész. 21.28: Népi zene. 22.09: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? 22.19: Hangverseny a

Strassbourgi Fesztiválon,

URH

18.10: Hanglemezparádé. 18.50:

Középfokú francia társalgás. 19.05: A jazz kedvelőinek. 19.19: Szokolay Sándor: Néger kantáta. 19.36: Beethoven-szonátaest.

Közben: Kb. 20.33: Hollódi vadrózsák. Tamási Áron elbeszélése.

„Sárközi Egyetértés” Mg. Tsz Decs

2 FÖ ÉJJELIŐRT KERES

szekszárdi munkahelyre, egyéves meghatározott időre.

Jelentkezés,! „Sárközi Egyetértés”; Mg. Tsz. Decs központi irodájában.

(136)

Kb. 21.30: Operaegyüttesek. 21.SIS Uj lemezeinkből.

MAGYAR TV

8.10: Iskola-tv. Földrajz. (Alt. isk. 5. oszt.) 9.S5: Számtan-mér- tan (Alt. isk. 6. oszt.) 11.05: Osztályfőnöki óra. (Középisk. IX. oszt.) 11.55: Földrajz (Alt. isk.

7. oszt.) 13.10: Földrajz. (Ált. isk. 5. oszt.) 14.55: Számtan-mértan.

15.50: Osztályfőnöki óra. 16.40:

Földrajz. (Ált. isk. 7. oszt.) 17.10: Hírek. 17.15: ökölvívók junior

Európa-bajnoksága. 18.50: A magyar művészet története: 1. A

honfoglalás kora. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A Do- minas banda. NDK tv-£ilm li. rész. 21.50: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.00: ökölvívók junior

Európa-bajnoksága.

JUGOSZLÁV TV

16.45: Magyar nyelvű tv-króni- ka. 17.00: Tv tanácsadó szülőknek. 17.50: Távcső — gyermekműsor.

18.30: Népi muzsika. 19.05: Enciklopédia. 19.20: Doktor a házban. 20.35: Időszerű beszélgetések. 21.35: Törhetetlenek — filmsorozat. 22.403 Sakk-kommentár.

OSZTRÁK TV

I. program:

18.00: Olasz nyelvlecke. 18.20: Jő éjszakát gyerekek. 18.25: Sportmozaik. 18.50: M-szakosztály —

sorozat. 19.16: Az ORP ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.16: Az elátkozottak. Amerikai film. 22.25: Tv-híradó. 22.40: Közvetítés a Stadthalléből. Tenisz- verseny.

H. program:

18.30: Mi leszek, ha nagy leszek? 19.30: Tv-híradó. 20.00: Az ORF ma este.' 20.06: Sporthírek. 20.10: Aktuális események képekben. 20.15: X. Nemzetközi Pop- Song fesztivál. 22.00: Sportmozaik. 22.20: Osztrák képek. 22.35: Tv- híradó.

BERELSZÄMOLÖI

ÉS ADMINISZTRATÍV

MUNKAKÖRBE

ÉRETTSÉGIZETT

DOLGOZÓKAT

FELVESZÜNK.

Bőrdíszmű Szekszárd (109)

Népújság 8

1970. november 13,