Tolna Megyei Népújság, 1970. november (20. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-28 / 279. szám

KINEK VAN IGAZA? Levelet kaptunk, melyben az áll, hogy a Tamási Járási Labdarú- rúgó Szövetségben előfordul olyan, hogy a kiállított játékos vissza­kapja a betétlapot, mielőtt bün­tetése let ellett volna. A levél egy konkrét példát hozott: Valentin György nagyszokolyi játékos ese­tét. Megemlítette még azt is, hogy a mérkőzés játékvezetője — aki kiállította — Tolnai Imre volt. Megnéztük mennyi igaz a fel­hozott vádakból. Először a játék­vezetőt., Tolnai Imrét kérdeztük meg: — Én állítottam ki Valentin Györgyöt, aki 3 hét eltiltást ka­pott. Úgy értesültem róla, hogy a sp.orköri elnök még azon a hé­ten az eltiltást követő napon Ta­másiban visszakapta a betétlapot. Igaz, hogy Valentin nem játszott a következő vasárnap, de csak azért, mert valami sérülés miatt kórházba került. Egy hét múlva —- miután Valentin G 3*örgyöt ki­állítottam — ismét Magyarkeszi csapatában akadt sportszerűtlen játékos Osztó személyében, akit szintén kénytelen voltam kiállí­tani. A mérkőzés végén a ma- gvnrkesziek közölték velem: kár elvenni a betétlapot. ők ue*vis visszakapják Tamásiból. Ekkor felháborodásomban otthagytam a betétlapot, mert. nincs értelme a leállításoknak, ha a szövetség el­néző a játékosokkal szemben. Nagyszokolyban Simon Páltól, a sportkör elnökétől — aki egyben ./.akcsztály vezető is — kértünk tájékoztatást, mi történt tulajdon­képpen a két játékossal kiállítás után? — Valentin György fegyelmi tárgyalását elhalasztották, de ezt csak a helyszínen a szövetségi na­pon közölték. A második ‘tárgya­lás Ismét elmaftidt. mert közbe­jött valami. Ha jól tudom. Pavel- ka. a fegyelmi bizottság tagja nem ért rá. A harmadik héten bementem és kértem, most már hozzanak döntést, mert tarthatat­lan, hogy a játékosunk ilyen So­káig nem játszhat. Ekkor a já­rási TS elnöke visszaadta a be­tétlapot. Az Oszkó-ügy viszont úgy történt: a játékvezető nem állította ki hanem ő magától ment le a pályáról. A mérkőzés végén a játékvezető annyit mon­dott Oszkónak. hogy megérde­melné, hogy kiállítsam, mert így nem lehet elhagyni a pályát. Nem is vetít' el a betétlapját. Kovács József, a Tamási Járási TS elnöke: • — Nem ismerem az ügyet. Le­het, hogy én írtam alá betétlap­ján Valentinnak a büntetés fel­függesztését-. Meg kellene nézni a körívvel. Kérésünkre elővették a könyvet, melyben az eltiltásokat tartják nyilván. Ebből k’derült, hogy Va­lentin eltiltásén október 19-ig szólt, de 6 hónapra felfüggesztet­ték. ' Teierling Mátyás, a Tamási Já­rási Labdarúgó Szövetség elnöke Valentin György ügyével kapcso­latban a következőket válaszolta: — Valentin György magy auk eszi Az Országos Játékvezető Keret Pakson vendégszerepelt. A korai kezdés ellenére is mintegy 300-an tekintették meg az érdekes mér­kőzést. Az Országos Játékvezető Keret a következő összeállítás­ban kezdett: Jacina, — Emsber- ger, Somlai, Aranyosi.. Orsós, Nagy B., Halász. Hévízi, Vadas Gy., Geiger, Bircsák. Csere: Pó­játékos 1970. szeptember 3-án a Nagyszokoly—Magyarkeszi mérkő­zésen verekedés miatt került a. kiállítás sorsára. A járási labda­rúgó-szövetség fegyelmi bizottsá­ga nevezettet a labdarúgás szabály- könyve 299. §.-áriak 1. pontja ér­telmében 1970. október 19-ig a já­téktól eltiltotta. Simon Pál. a ma­gyarkeszi sportkör elnöke, fenti ügyben kérelmet terjesztett be, a járási labdarúgó-szövetséghez, melyben kérte nevezettnek koráb­bi sportszerű magatartásának fi­gyelembe vételét, és eltiltásának mérséklését. A beterjesztett kére­lemben foglaltakat figyelembe vé­ve, a szövetség 1970. szeptember 24-i ülésén úgy határozott, hogy nevezett eltiltását nem mérsékli, hanem az eltiltást 1973. március 24-ig felfüggeszti. Nem vonjuk kétségbe amit a Tamási Járási TS elnöke, vagy a labdarúgó-szövetség elnöke pion- dott, de nem értjük, hogy miért nem egyezik a játékvezető, és a sportköri elnök nyilatkozata az­zal. amit a TS-elnök. illetve a szövetség elnöke válaszolt? esi, Alberti, Závoczki. A mérkő­zést Mogyorósi vezette. Érdekes, jó iramú mérkőzésen, nagyon sportszerű keretek kö­zött 0:l-es félidő után 3:1 arány­ban győzött a P$ksi Kinizsi. Góllövők: Geiger, Bányai II., Ara­nyosi (öngól). A mérkőzés után Emsberger Gyula előadást tartott a mexikói világba iftokságról és válaszolt a szurkolók kérdéseire. Emsberger és a többiek Pontverseny J a megye középiskolái között Jelen les: a Szekszárdi Garay Gimnázium vezet Az MTS Tolna megyei Taná­csa mellett működő középfokú iskolai sportbizottság az 1970— 71-es tanévben kiszélesítette a középiskolai sportkörök közötti pontversenyt. Az elmúlt években csak a megyei középiskolai baj­nokságokon elért eredmények alapján ragsorolták az iskolákat. A mostani tanévben az MTS Országos Tanácsa javaslata alap­ján a megyei középiskolai baj­nokság mellett a területi és or­szágos középiskolai bajnokságo­kon elért eredményt is figye­lembe veszik. Emellett még a házibajnokságok eredménye is beszámít. Sőt, külön pontozzák aszerint is az iskolákat, hogy hány tehetséges tanulónak adtak engedélyt a társadalmi eggyesü- letben való sportolásra. Gondol­tak arra is, hogy a kis iskolák ne leg3renek hátrányos helyzet­ben. A pontozásnál ugyanis azt is figyelembe veszik, hogy meny­nyi az iskola tanulóinak létszá­ma. A megyei atlétikai és kézi­labda-bajnokság után a pontver­seny állása: . :í/‘ Lányok: • - ­Szekszárdi Garay Gimnázium 9. Bátaszéki Gimnázium 5, Paksi Gimnázium 4. Szekszárdi Keres­kedelmi Szakközépiskola 3, Tol­nai Gimnázium 2, Dombóvári Gőgös Gimnázium 2, Bonyhádi Gimnázium 1, Szekszárdi 505. MŰM 1 pont. Fiúk: Szekszárdi Garay Gimnázium 6 Szekszárdi 505. MŰM G, Bátaszé,- ki Gimnázium 5, Bonyhádi Gim­názium 4, Szekszárdi Kereskedel­mi Szakközépiskola 2, Szekszárdi Ipari Szakközépiskola 2, Dombó­vári Gőgös Gimnázium 1, Duna- földvári Gimnázium 1 pont. i Sportműsor Labdarúgó megyebajnokság: Tengelic—Dunaföldvár (Kölesden) 13.30, V: Váradi, Kisdorog—Ta­mási 13,30, V: Csordás, Paks— Bölcske 13,30, V: Köő, Tolna— Simontornya 13,30. V: Király, Gyönk—B. Petőfi 13,30, V: Teier­ling, Szedres—Fadd 13.30, V: Ta­kács, Dombóvár—Máza-Szászvár II. 13.30, V: Takács, Fornád— Hőgyész 13.30, V: Eretnek. Labdarúgó II. osztály: Apar­hant—Iregszemcse 13.30, V: Ritzel. S A K K Ezüstérem a XIX. sakkolimpián Az utóbbi 25 év legnagyobb sakk­sikere született a Siegenben (NSZK) 1970. szepi. .5—25 közt le­zajlott XiX. sakkolimpián. 60 or­szág között a Portisch, Lengyel. Bilek, Forintos, Csőm, Ribli össze­állítású magyar csapat a Szovjet­unió mögött a 2. helyen végzete, megelőzve a régi riválisokat-Jugo­szlávia, az USA, Csehszlovákia és Argentína együtteseit. A magyar csapatban különösen jól szerepeltek az elsőtáblás Por­tisch Lajos, aki több mint fél­éves versenyzési szünettel fokozta felkészülése hatásfokát, valamint Forintos Győző és Csőm István nemzetközi mesterek. A hajrában örvendetes módon feljavult Bilek István, aki az utolsó négy mér­kőzésen 3 pontot szerzett és két ..meccslabdát” is érvényesített az USA és az. NDK csapatai ellen. A győzelem méltó folytatása ‘az utóbbi, év sakksikereinek: tavaly szeptemberben Lublinban a női csapatvilágbajnokságon a megfia­talított magyar csapat ugyancsak ezüstérmes, Adorján András az if­júsági VB-n 2. helyezett, az ifjú­sági Európa Kupában első, a ma­gyar vegyes válogatott győz az ÖSZSZSJ2*C válogatottja ellen, majd a tizes csapatokkal lebonyolított Európa-bairiokságon, Kapfenberg- ben Magyarország második lett. így a sakkozás minden ágában felzár­kóztunk az élen • haladó szovjet versényzők mögé. A siker tényezői: a jő felkészü­lés, a küzdőképesség és az egy­Dravecz István labdarúgó­játékvezető holnap vezeti eddigi legmagasabb osztályú mérkőzését: Dunaújvárosban a D. Kohász- Tatabánya NB l-es' tartalék- mérkőzésen bíráskodik. séges, minden válságon átsegítő, kifogástalan csapatszellem. íme Csőm István egy értékes győzelme. Szicíliai védelem Csőm I. A. Quinteros (Argentína) 1. eé, c5 2. c3, HÍG 3. e5, Hd5 4. d4. cd: 5. Ht’3. Hc8 G. cd: d6« 7. Hc3, Hc7 (Szokatlan lépés, de sö­tét alighanem tudta, hogy 7.—, de: 3. de:, Hc3: 9. Vd8:-f stb. változat­ban Csőm mester már. több szép győzelmet aratott) 8. ed:, ed: 9. dS, Hb8 10. Vd4. Hd7 11. Fe2, Hf6 12. Végállás: 0—0. Fe7 13. h3. 0—0 14. Ff4. b6 15. Bad. Fb7 16. Fc4, VG7 (Világos je­lentős térelőnyre tett szert és a sötét vezérszárny is gyenge. Az előny érvényesítése azonban még hosszú munkát igényel) 17. Vd3. Bfe8 18. Bfdl, h6 19. b4!, Ff8 20. a3, Bac8 21. Fg3, Kh8 22. a4, Ba8 23. a5!, ba: 24. ba:, Bab8 25. Ff4!. Fa8 26. Fe3, Bb4 27. Bbl!, Beb8 28. Fa7:!, Bbl: 29. Bbl:, Bbl:+ 30. Vbl:, Fd5: (Sötét ugyan vissza­nyeri a gyalogot, de világos sza­bad gyalogja sokkal veszélyesebb, mint sötét d-gyalogja) 31. Hd5:. Hcd5: 32. Fd4!. Va4 33. Va2!. Vdl-f- 34. Kh2, Hb4 (Sötét tak­tikai úton pró­bálja tartani stra­tégiailag vesztett állását. Csőm mester most a szabad gyaloggal kapcsolatos fe­nyegetésekét kombinálja a sö­tét királyállás gyengeségének kihasználásával!. 35. Vd2!, Va4 36. Fí7:!, Va5: 37. Hh4!, Kh7 (A sok különböző fenyegetés ellen már nincs ki elé gítő véd élem) 38. Hgjß!. Hd7 39. Fc3, Vf5 (Látszó­lag sötét még ép­pen kibújik á kö- ■Ó. Kf8:+. Fü3l Vb’ . (A huszár nem léphetett 42. Fc2 miaét) 42. Fdl sötét feladta.. PROGRAM MÚZEUMOK: A Balogh Ádám Múzeum Szekszárdon naponta 9— 13 és 14—18 óráig látogatható. Ál­landó tárlatai: Szekszárd és Tol­na megye a magyarországi mun­kásmozgalmakban, valamint régé­szeti és néprajzi anyagok. Idő­szakos az öt világrész állataiból nyitott kiállítása. A Babits-em- lékház 9—17 óráig van nyitva. Ál­landó kiállítása: Babits-emlékek. A két intézmény szombaton díj­talanul látogatható. KÖNYVTARAK: A megyei könyv­tár szombati nyitva tartása: fel­nőtteknek és ifjúságiaknak 10—18 óráig. Az olvasóterem 9—18 óráig van nyitva. Tájékoztató szolgálat. Bonyhádi Járási Könyvtár: 13— 17 óráig van nyitva. Dombóvári Járási Könyvtár: fel­nőtteknek 10—12 és 13—18 óráig, gyermekeknek 13—17 óráig köl­csönöz. Paksi Járási Könyvtár; felnőt­teknek 9—12, ifjúságiaknak 8—12 óráig kölcsönöz. Tamási Járási Könyvtár: 14—17 óráig látogatható. SZEKSZÁRD. BABITS MIHÁLY MEGYEI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT : A Bartók-emlékkiállítás és a Nép­bolt játékkiállítása 10—18 óráig lá­togatható. DOMBÓVÁR: A vasutas műve­lődési házban 17 órakor ifjúsági klub. ^ GYÖRKÖNY: Nemzetiségi talál­kozó, műsorral egybekötv«*. SIMONTORNYA: Katalin-bál, TOLNA: Ifjúsági klub. HÖGYÉSZ: Klubest. BÁTASZÉK: Klubdélután. KÖLESD: Kabaré a kabaréban címmel irodalmi est, 19 órától. Katalin-bál. DALMAND; 18 órától ifjúsági klub. • (A programban szereplő mű­sorok megváltoztatásának jogát az illetékesek ;-fenntartják.) GYÓGYSZERTÁRI Ű G YELET: Szekszárdon a hétvégi és ünnepi ügyeletet a 11/1-es gyógyszertár végzi (Széchenyi u.). MOZI BONYHÄD: Érik a fény. (Ma­gyar film.) DOMBÓVÁR: Szerelmi álmok. I—II. (Magyar—szovjet film.) DUNAFÖLDVÁR: Gyöngyvirág­tól lombhullásig. (Magyar film.) PAKS • Szerelmesfilm. (Magyar film.) SZEKSZÁRD: Halálos tévedés. (NDK-film.) TAMÁSI; Gramigna szeretője. (Bolgár—olasz film.) TOLNA: A felrobbantott pokoL (Szovjet film.) Bonyhádon, Dunaföldvárott, Pakson és Tolnán a helyi két gyógyszertár heti váltásban látja el az állandó ünnepi és éjjeli ügy eletet. Állandó ünnepi és éjjeli szol­gálatot tart még Bátaszék, Hő­gyész, Dombóvár, Nagydorog, Si- montomya és Tamási gyógyszer- • tára. ORVOSI ÜGYELET: Szekszár.­don, a Hunyadi u. 2. szám alatti gyermekkörzeti orvosi rendelőben állandó orvosi rendelés van na­ponta este 7-tŐl reggel 7-ig. Az ügyelet ünnepnapokon napközben is tart. Kiterjed Szekszárd váró-: son kívül Harc, Sióagárd és Szál­ka községekre is. Telefon: 12—122. Pakson dr. Rimay István ügyel (Tolnai u. Telefon: 177.). Dunaföldvárott dr. András Fe­renc fogadja a hét végén a be­tegeket (Feketehegy, Telefon.: 206.). Nagydorog, Györköny, Bikács és Pusztahencse körzetben dr. Nagy József látja el az ügyeletet (Györköny, Fő u. Telefon: 6.). Bonyhádon 28-án déli 12-től no­vember 30-án reggel 8-ig dr. Bárt- fay Imre fogadja a betegeket (Jókai u. 4. Telefon: 39.). Nagymányok, Váralja, Máza és Győré körzetben a hétvégi ügye­letet 28-án déli 12-től 30-án reg­gel 8-ig dr. Muth Lajos látja el (Váralja). Tővel, Kisdorog, Hőgyész, Kéty és Zomba körzetben 28-án délelőtt 11-től 30-án reggel 7-ig dr. Váczy József ügyel (Zomba, Telefon;’ II.). . > Ügyeletes állatorvos Szekszár­don: dr. Bertha Béla, Szekszárds- Kossuth Lajos utca 6. Telei on-j: 146—49. Az ügyelet kiterjed Szek-j szárd város, öcsény, Sióagárd, Harc és Szálka községekre is- Ugyeletet tart még az állatkórház szakáll atorvos a. PIACI ÁRJELENTÉS: Szekszár­don, a MÉK e hétre érvényes fogyasztói irányárai: cseresznye­paprika piros 8,50, füzéres 15,—, zöldpaprika kilója 3,50, vöröshagy­ma 4,40, fokhagyma 26,— és 20,— ,- burgonya gül rózsa és fehér 3.50, 3,20 és 2,70, sárgarépa kilója 2.50, petrezselyem 5,60, sampinyon kilója 40,—, fejes káposzta 2,80 és< 2,30, kelkáposzta 3,60, karalábé 4,—. karfiol 6,50. zellergumó 6,— .. cékla 3,—, dióbél 65,—, mandula­bél 90,—, körte 5,—, piros alma' 6,— és 3,50, fehér alma 4,20 és. 2.50, csemegeszőlő 13,—, birs 3 —, naspolya 7.50, dughagyma 7,’—. gesztenye 23,—, lencse 28,— és. 22,—, mák 60.—, vöröskáposzta 3,50 kilója. Szárított áruk, 5 dekás kiszerelésben: sárgarépa 3,80, gyö­kér 4,80, vegyes zöldség 4 30 és szárított hagyma 5,— forint eso« magonként. Á rádió és a televízió műsora KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Népdalok, néptáncok. 9.12: Szim­fonikus hangverseny. 10.47: Há­rom férfi a kútnál. Dokumentum­játék. 12.15: Tudósítás az MSZMP X. kongresszusáról. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Melódia­koktél. 14.00: Jegyzet. 14.10: Laj- tha László: Vas megyei kuruc- képek. 14.20: Kis magyar nép­rajz. 14.25: Uj Zenei Újság. 15.20: Csak fiataloknak! 16.08: Fog­fájás. Kosztolányi Dezső novel­lája rádióra. 16.30: Szombat dél­után. 18.08: Uj Kodály-lemezek. 19.00: Esti Krónika: Tanácskozik az MSZMP X. kongresszusa. Összefoglaló a mai nap esemé­nyeiről. 20.00: Hallgassuk együtt! 20.51: Simon István versei. 21.00: Ablak. Egy óra Lehoczky Zsu­zsával. 22.20: Táncoljunk! 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Giuletta Simionato és Cesare Siepi énekel. 8.45: Kül­politikai figyelő. 9.00: Operett­részletek. 9.45: Válaszolunk hall­gatóinknak. 11.50: Könyvszemle. 12.00: Romantikus muzsika. 13.05: Az ízlés fejlődéséről. 13.30: Ma­gyar szerzők kórusműveiből. 14.00: Orvosok a mikrofon előtt. 14.05: Közvetítés bajnoki labdarúgó­mérkőzésekről. 14.20: Napraforgó. 15.00: Közvetítés bajnoki labda­rúgó-mérkőzésekről. 15.20: Egy hír a mikroszkóp alatt. 15.35: Verdi: Aida. — Amneris és Ra- dames kettőse és jelenet a IV. felvonásból. 16.05: A hét műso­rából. 17.09: A Rádióegyetem antológiája. Toldi II. rész. 18.10: Kíváncsiak Klubja. 19.00: Haydn- művek. 19.25: Sporthírek. 19.30: Régi magvar dalok és táncok. 20.10: Tanácskozik az MSZMP X. kongresszusa. Összefoglaló a mai nap eseményéiről. 20.25: Uj köny­vek. 20.28: Irodalmi vetélkedő. 21.22: A színfalak mögött. 21.37: Szimfonikus hangverseny. 23.15: Nóták. URH 16.05: A jazz világa. 17.05: -Öt­órai tea. 18.10: Hanglemezparádé. 19.00: Bemutatjuk új Bartók­felvételünket. II. rsnsződia. 19 13: Az ismeretlen Beethoven. XVTT. rész. 19.42: Magvarország 1514­ben. Eötvös József regénve rádió­ra III. rész. 20.36: Zenekari mu­zsika. 21.58: Bartók: A kéksza­kállú ^herceg > vára. Egyfelvoná- sos opera. MAGYAR TV 9.00: Emberek és nyereségek. A Tv politikai tanfolyamának adása. 9.25: Első szerelem. Tur- genyev elbeszélésének tv-film- változata. 10.40: Bende Zolt éne­kel — Portré. 11.15: Teleimpex. 11.50: A magyar művészet tör­ténete I. rész. 13.23: Videoton— Csepel bajnoki labdarúgó-mérkő­zés közvetítése. 15.20: Kaleidosz­kóp. 16.00: Amikor én katona voltam. Jugoszláv rövid játékfilm- sorozat 2. rész: Balraát. 16.20: Nemzetközi Mezőgazdasági Maga­zin. 16.45: Modern gimnasztika. Intervíziós-kupa közvetítés Moszk­vából. 18.05: Hírek. 18.10: 25 éve alakult meg a Jugoszláv Szövet­ségi Népköztársaság. 18.5C: Se­bestyén Ernő hegedül. 19.15: Ci- cavízió. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Az MSZMP X. kongresszusáról jelentjük... Kb. 20.30: Kéktiszta szerelem. Tv-film. Kb. 21.50: Tv-híradó — 2. kiadás. Kb. 22.10: Éjszakai előadás: Egy csepp méz. Angol film. JUGOSZLÁV TV 14.55: A 30 betű ^művelete. 15.25: Falu parasztok nélkül. 16.00: Az én falum. 16.30: Disney-land. 17.45: Kosárlabda: Crvena Zvezda— Olimpija. az I. félidő. 19.20; Ka­raván. 20.35: Zenei szórakoztató adás. 22.10: Egy jugoszláv játék­film. 25.15: Sakk-kommentár. OSZTRÁK TV I. program: 14.40: Csajkovszkij: Romeo és Júlia. 15.25: Kicsinyek műsora. 15.35: Dalctari (31. rész.). 17.10: Senior Klub. (21. rész.) 18.00; Heti Magazin. 18.20: Jó éjszakát,' gye­rekek! 18.25: Kulturális aktuali­tások. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.06: *Sporthírek. 20.15: Giuditta. Lehár Ferenc ope­rettje. 21.55: Tv-híradó. 22.40: Éj­szakai fimműsor. II. program: 18.00: A világ, amelyben élünk. 18.30- Riporműsor. 19.30: Tv-híradó. 20.00- Az ORF ma este. 20.06: Sporthírek. 20.10: Aktuális esemé­nyek képekben. 20.15: A repülés. Jean Paul Sartre színjátéka. 22.15: Zöld világ. 22.35: Tv-híradó.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents