Tolna Megyei Népújság, 1970. november (20. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-20 / 272. szám
PROGRAM Labdarúgó megyei B Bátaszék 6 ponttal vezet Nagydorog ismét a második helyen A megyei labdarúgó-bajnokság B csoportjának őszi mérkőzéssorozata egy elmaradt mérkőzés kivételével befejeződött. A Pálfa— Siúagárd mérkőzést vasárnap ját- szák le Pálfán. Az utolsó fordulóban a listavezető Bátaszék biztosan győzött a mérsékelten szereplő Kölesd ellen. 2:0 arányban. Az ifjúsági találkozón a hazaiak 15:0-as vereséggel küldték haza a k'ölesdie- ket. Győrén Bogyiszló volt az ellenfél. A 1 hazaiak 2:0-ás félidő után 3:2 arányban bizonyultak jobbnak. Az ifjúsági mérkőzést is Győré nyerte 3:0-ra. Majoson Döb/ököz volt az ellenfél, ahol szintén hazai győzelem született (3:1), míg az ifjúsági mérkőzésen a majosiak 9:l-re nyertek. Ozora vasárnap Szakosra látogatott, és nagy küzdelem után 2:1 arányban nyert a vendégcsapat. Az ifjúságiak küzdelme 2:2-es döntetlennel ért véget. Sióagárdon a hazaiak 3:l-re nyertek Zombá- val szemben, míg az ifjúsági mérkőzésen Zomba győzött 3:0-ra. Nagyderog Dunaszentgyörgyön 2:0-ás félidő után 3:0 arányban harcolta ki a győzelmet. Az ifjúságiak találkozójából Duna- szentgyörgy került ki nyertesként 2 :l-es végeredmény után. Cikón 1 :l-es félidő után Pálfa nehezen adta meg magát, végül a hazaiak, ha csak 1 gól különbséggel is (2:1), vereséggel küldték haza a vendégeket. Az ifjúságiak küzdelméből is Cikó került ki győztesen, 6:3-as végeredmény után. A bajnoki táblázaton Bátaszék változatlanul vezet, sőt, Zomba veresége révén a vasutascsapat előnye 6 pontra n'qtt. Nagydorog ismét elfoglalta a 2. helyet, megelőzve Zombát és Máj őst. Az ifjúságiaknál érdekes változásokra került sor a bajnoki táblázaton. Bogyiszló Győrén elszenvedett veresége után a 8. helyre csúszott vissza. (A felnőtteknél a Cikó—Ozora ltl-es mérkőzés 2 pontját 0:0 gólaránnyal Cikó javára írtuk). A bajnokság állása Felnőttek 1. Bátaszék (4) 14 10 4 — 34:8 28 2. N.dorog (5) 14 8 1 5 33:28 22 3. Zomba (2) 14 8 3 3 33:24 21 4. Majos (4) 14 7 2 5 44 :25 20 5. Pálfa (5) 13 6 2 5 32:25 19 6. Bogyisz. (4) 14 5 4 5 18:18 18 7. Ozora (4) 14 6 2 6 29:32 18 8. S.agárd (2) 13 5 4 4 21:20 16 9. Cikó (1) 14 7 1 6 19:25 16 10. Győré (2) 14 5 5 4 33:25 15x 11. Kölesd (3) 14 3 4 7 23:33 13 12. Decs (1) 14 4 3 7 16:32 llx 13. D.rököz (—) 14 4 1 9 29:32 9 14. Szakcs (—) 14 3 3 8 23:28 9 15. D.szent. (2) 14 1 5 8 14:46 7x Ifjúságiak 1. Nagydorog 14 10 1 3 68:23 21 2. Zomba 14 9 1 4 43:19 1» 3. Majos 14 8 2 4 40:46 18 4. Bátaszék 14 8 1 5 47:17 17 5. Győré 14 8 1 6 30:25 17 6. D.szentgy. 14 7 2 5 54:28 16 7. Cikó 14 7 2 5 50:38 16 8. Bogyiszló 14 7 2 5 35:30 16 9. Sióagárd 13 7 1 5 30:32 15 10. Pálfa 13 6 1 6 34:33 13 11. Decs 14 5 — 9 23:35 10 12. Ozora 14 3 3 8 27:42 9 13. Kölesd 14 3 3 8 26:70 9 14. Döbrököz 14 2 3 9 23:60 7 15. Szakcs 14 2 1 11 1*:68 5 MÜZEUMOK: A Balogh Adám Múzeum Szekszárdon naponta 9— 13 és 14—18 óráig látogatható. Állandó tárlatai: Szekszárd és Tolna megye a magyarországi munkásmozgalmakban, valamint régészeti és néprajzi anyagok, időszakos az öt világrész állataiból nyitott kiállítás. A Babits-emlékház 9—17 óráig van nyitva. Állandó kiállítása: Babits-emlékek. MOH BONYHÁD: Erotissimo. ("Francia —olasz film.) du.: Befejezetlenül. (Magyar film.) DOMBÓVÁR: Szerelmesfilm. (Magyar film.) DUNAFÖLDVÁR; Heintje. (NSZK-film.) PAKS: Távol a Naptól. (Jugoszláv film.) szekszárd: Felszabadítás. (Szovjet film.) KÖNYVTÁRAK: A megyei könyv* tár pénteki nyitva tartása: felnőtteknek a kölcsönzés és az olvasóterem szünetel. Ifjúságiaknak 10~- 13 és 14—18 óráig kölcsönöz. Dombóvári Járási Könyvtár? felnőtteknek 13—18. ' íj úságiaknak 10—16 óráig kölcsönöz. Paksi Járási Könyvtár: 9—12 és 13—19 óráig a felnőtteknek, 9—12 és 13—18 óráig az ifjúságiaknak kölcsönöz. Tamási Járási Könyvtár: 14—19 óráig látogatható. SZEKSZÁRD, BABITS MIHÁLY* MEGYEI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT: A kiállítóteremben nyitott FÜ- SZÉRT-árubemutató kiállítás 10— 18 óráig látogatható. 19 órától Lehár Ferenc: Pacsirta című nagyoperettje kerül bemutatásra, a Kecskeméti Katona József Színház előadásában. (Hegedűs-bérlet.) DOMBÓVÁR: A vasutas művelődési házban 18 órától rádiósklub. TAMÁSI: 17 órától ifjúsági tánc-, est. SIMONTORNYA: A moziban a Boszorkányper című filmet vetítik. •• Orom Ozorán i Az ozorai női kézilabdacsapat, balról edzőjükkel Szappanos József testnevelővel. Indokolt és nagy az öröm Ozorán: Női kézilabdacsapatuk a megyebajnokságba jutott. Aki nem ismeri a körülményeket és az előzményeket, az nem tudhatja, miért a nagy öröm. Az ozoraiak jól tudják, mennyire esélytelenül indultak az osztályozón. Csapatuk — bajnokság hiányában — csak időnként játszhatott egy-egy barátságos mérkőzést, ahol nem volt tét, így nem is vehették komolyan a küzdelmet. Ilyen mérkőzésük is ritkán volt, hiszen Ozora elég távol esik, és ha mérkőzést akartak játszani, nekik kellett utazni — ha fogadták őket valahol. Három-négy éve, hogy megalakult a csapat, és Szappanos József társadalmi munkában rendszeresen vezette az edzéseket, bár nem sok kilátás volt arra, hogy bajnokságban szerepeljenek. Kialakult a jó szellem, a baráti légkör, melyhez hozzájárult az is, hogy a lányok többsége egy munkahelyen, a Vörös Szikra Ktsz ozorai részlegénél dolgozik. Sáfrány Géza részlegvezető mindenkor nagy híve és támogatója volt, hogy a községben a női dolgozók is rendszeresen sportolhassanak. Amikor szóba került, illetve megtudták a hírt, hogy az osztályozón indulhatnak, örömmel, ugyanakkor vegyes érzésekkel fogadták a tényt, mondván, esélytelenek azokkal a csapatokkal szemben, akik egész évben rendszeresen bajnoki mérkőzésen vehetnek részt. Szappanos testnevelő azonban bízott a lányaiban, akik az osztályozón elsősorban lelkesedéssel tűntek ki. 54:40-es gólaránnyal a 2. helyen Népújság 5 1910. november 20. végeztek, így jövőre már a megyebajnokságban indulhatnak. Ez még természetesen messze van, de viszont az alapozást január első napjaiban már elkezdik, hogy becsülettel helytálljanak, eredményesen szerepelhessenek. Korai lenne még arról írni, hogy a magyar sportújságírók év végi szavazásán ki nyeri el „?870. legjobb női sportolója” címet, de biztos, hogy Gyarmati Andrea ott lesz az elsők között. Barcelona magyar ,, aranylánya” pályafutásának eddig legsikeresebb évét zárja. Több mint két hónap telt el Barcelona óta, az akkori boldog nyilatkozatok után, mostanában keveset hallat magáról a rokonszenves bajnoknő, pedig legalább olyan szorgalmas, legalább annyi időt tölt az uszodában, mint a fő idényben. Gyarmati Andrea napi programja a következő: Reggel negyed hatkor ébresztő, háromnegyed 6-tól negyed 9-ig edzés a Sportuszodában, 9-től délután 1-ig, vagy 2-ig iskola, negyed 3-tól 5-ig edzés a Sportuszodában (összesen 10—11 ezer méter), háromnegyed 6-tól 8-ig tanulás, fél 9-töl fél 10-ig torna otthon, utána lefekvés. ' Ezt hetenként két alkalommal futás egészíti ki, általában vasárnap délelőtt és még egy nap, amikor a tanítási idő megengedi. Pihentésről tehát szó sincs. Sőt, Székely Éva, az edző-mama olyan programot állított össze, amely még aa eddigieket is felülmúlja. Az alaffft az amerikai úszók sziszJános bácsi A dunaföldváriak jól ismerik Kővári Jánost, a legtöbb hazai mérkőzésen ott van, és szurkol, bíztatja a hazai csapatot. Pedig már nincs is közvetlen érdekelve a dunaföldvári csapatnál. Néhány éve még három fia is játszott a hazai együttesben, de ez már „rég” volt. Pista. Fábián és Laci egyaránt a dunaföldvári ifiben kezdte a labdarúgást. Ma már mindhárom vidéken kergeti a labdát. Pista 14 évet töltött a hazai együttesben, majd átment a Paksi Kinizsibe. A három fia közül az ő játéka tetszik neki legjobban. Fábián is Dunaföldvárról került a Pécsi Bányász NB I B-s csapatában, majd onnan a Máza-Szászvári Bányászba. János bácsi még Pécsre is ellátogatott, hogy megnézze fiát, és azt, hogy mennyit fejlődött a magasabb osztályban. Szerinte Fábián sokat fejlődött, de ha választani kellene, egy hajszállal Pista játéka tetszik jobban. Laci bevonulása előtt, majd azt követően, Dunaföldvár színeiben küzdött, de utána elkerült a Bölcskei Gépállomásra, így most Bölcske csapatában szerepel. János bácsi 35 évig dolgozott a vasútnál. Egy hónapja már nyugdíjas, így még több ideje jut, hogy fiai játékát figyelje. Mint mondta, talán közelebb kerül Fábián is, Paksra jön tavasszal. . . témája adja, de átdolgozott kivitelben. — Andrea ragyogóan úszik, s megfigyelésem szerint ehhez hozzájárul, hogy az Európa-bajnok- ság óta 3—1 kilót lefogyott — mondta az edző-mama. — Köny- nyebben szeli a vizet, szinte lebeg felette és fáradhatatlan. Erríet- lett a Kölcsey Ferenc gimnázium III. osztályában nagyszerű eredménnyel végzi tanulmányait is. De hát a sikert nem adják köny- nyen, sőt évről évre jobban meg kell érte küzdeni. Számunkra a fő cél 1972-ben. a müncheni olimpia. Gyarmati Andrea elmondta, hogy a téli hónapokban minden elképzelhető versenyen részt vesz — edzés célkitűzéssel —, s ha netán gyengébben úszna, s legyőznék, az sem keserítené el. — Az olimpiáért kudarcokat is vállalok, s az• egész 1971-es versenyévadot München szemszögéből nézzük — nyilatkozta a kétszeres Európa-bajnoknő. — A fő eseményem júliusban a magyar bajnokság, majd augusztusban a pozsonyi Európa-kupa, amelyen szeretnék csúcsformában úszni. Ezek a versenyek véglegesen választ adhatnak majd arra is, hogy az olimpián melyik számokban induljon Gyarmati Andrea. TAMÁSI: A kardforgatónő. (Japán film). TOLNA: Az emír kincse. (Szovjet film.) KOSSUTH RADIO 8.20: Népi zene. 9.00: őszi séta Augsburgban. 9.10: Zenekari muzsika. 10.05: Iskolarádió „Nyitni- kek" 10.40: Édes anyanyelvűnk. 10.45: Fúvósesztrád 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Kodály daljátékaiból: Háry János. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 13.45: Abház költők versei. 14.00: Szomszédolás. 14.25: Iskolarádió: Történelmi társasjáték a 8. osztályosoknak. 15.10: Liszt Ferenc a zeneszerző. 15.40: Vörösmarty Mihály élete és költészete. VII. rész. 16.05: így élünk — a záhonyi csomóponton. 17.18: A kórusirodalom remekeiből. 17.53: Golgota. Alekszej Tolsztoj regényének rádióváltozata IV. rész. 19.35: Népi zene. 20.07: Geraint Evans énekel. 20.24: Termőre fordulóban. 20.34: Magnósok, figyelem! 21.22: Uj lemezeinkből. 22.52: Meditáció. 23.02: Könnyűzene éjfélig. 0.10: Richard Strauss dalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Operarészletek. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00: Ezeregy délelőtt... 10.59: Lottóeredmények^ 11.45: Robert Graves versei. 12 00: Zenekari muzsika. 13.03: Liszt-zongoramüvek. 14.00: Kettőtől—hatig... 18.10: Közvetítés Göttigenből. Händel: Tito — operatöredék. 18.31: Ismeretterjesztő előadás. 18.46: Ifj. Magyari Imre népi zenekara játszik. Palcsó Sándor énekel. 19.12: Uj könyvek. 19.20: Bartók-hangverseny. Kb. 20.50: A cat tárói matrózok. Friedrich Wolt színműve rádióra. 22.21: Operettrészletek. 23.15: Operarészletek. URH 18.10: Tánczenei . koktél. 18.55': Pierre Monteux vezényel, a londoni szimfonikus zenekár játszik. 19.42: Gperarészletek. 20.50: Bemutatjuk új Bartók-felvételünket. A csodálatos mandarin — pantomim. 21.22: A jazz kedvelőinek. 22.01: Kamarazene. MAGYAR TV 8.25: Iskola-tv. Angol nyelv (Kö- zépisk. I—II. oszt.) 9.00: Orosz KALESD: 15 órától fotókiufc. (A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát az illetékesek fenntartják.) nyelv (Ált. isk. 5. oszt.) 9.55: Magyar irodalom (Ált. isk. . 5. oszt.) 11.05: Fizika (Alt. isk. 8. oszt.) 11.55: Német nyelv (Középisk. I. oszt.) 14.00: Orosz nyelv. 14.55: Magyar irodalom. 15.50: Fizika. 17.23: Hírek. 17.30: Korongot, korongot. Szovjet rajzfilm. 17.50: Rólad van szó! Avagy: találkozás önmagaddal. 18.15: Mai szovjet képzőművészet. 18.35: Magyar rajzfilmek. 18.50: Változó világunk. H. Haza és nép. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A Kántor család. Dokumentumfilm. 20.55: Felelj, ha tudsz. Művészeti vetélkedő. 22.05: Tv-híradó. — 2. kiadás. JUGOSZLÁV TV 16.45: Magyar nyelvű tv-krónika. 17.50: Detektívek. — Gyermekadás. 18.30: Szervusztok, fiatalok! — Ifjúsági tv-klub. 19.05: Találkozás sok. (TV-Titogradr) 20.35: Rövidfilm. 20.45: Lausanne: Az UNICEF — a világ gyermekeinek. 22.00: Sommerset Maugham elbeszélései. — Filmsorozat III. része. 23 10: Lausanne: Az UNICEF — a világ gyermekeinek. (A rendezvény II. része felvételről.) 0.20: Sakk-kommentár. OSZTRÁK TV I. program 18.20; Jó éjszakát, gyerekek! 18.25: Osztrák képek. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-hírádó, 20.06: Sporthírek. 20.15: A komiszszár. „Ember a kelepcében.” 21.15: Világeseményekről. 22.15: Ty-híradó. 22.35: Nemzetközi bécsi jazz- napok. (6. rész.) II. program 18.30: Iakolatelevízió. 19.00: Az új matematika világa. (9. rész.) 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.10: Aktuális események képekben. 20.15: A demokrácia története. (3. rész.) 21.15: Kívánságműsor. Utána: Osztrák képek és Tv-híradó. Jelenet a Kopár sziget című japán filmből, amelyet a Magyar Televízió november 21-én szómba ton sugároz. GYARMATI ANDREA: Az olimpiai sikerekért kudarcokat is vállalok... Á rádió és a televízió műsora