Tolna Megyei Népújság, 1970. november (20. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-19 / 271. szám
Szövetkezeti belügy vagy közügy ? A X. kongresszus tiszteletére Vállalták —12 nappal előbb teljesítették EZ ÉV JANUAR elsejével megalakult a Tolna megyei fogyasztási szövetkezetek beszerzési társulása. Két szövetkezet — a bátaszóki és a gyönki — nem lépett be a társulásba, de időközben ők is bekapcsolódtak a közös beszerzési tevékenységbe. A társulás működéséhez a tagszövetkezetek hozzájárulásából költségvetést létesítettek. Nem kétséges, a társulás létrejötte önmagában is tükrözte gazdálkodási rendünk belső átalakítását, azt a széles körű, önállóságból fakadó szükségszerűség szülte. Sóik vita, elemzés, kalkulálás után a szövetkezetek vezetői belátták, hogy ezzel az önállóságukkal nem sokra mennek, ha szét- forgácsolódik a szövetkezeti mozgalom ereje. A belátták szót azonban mindjárt meg is kell kérdőjelezni. Az idő múltával mind több jel mutatja, hogy a szövetkezetek különböző szintű vezetőinek, szakembereinek a társulási meggyőződése nem egyértelmű. Odáig még csak eljutottak, hogy végül is kimondták az igent a megalakításra. De már az is sokáig vajúdott, nehezen jött létre, a majdnem egyéves gyakorlatban pedig elég gyér eredményeket tud felmutatni. Ami javára írható, csak annak a példázása, hogy irhit lehetne és kellene tenni, de nagyon kevés a reálisan felmerülő igényekhez képesít A társulás másfél millió forinttal hozzájárul a Szekszárdi Vasipari Vállalat termelésfejlesztéséhez, s ennek fejében jelentős mennyiségű olajkályhát kapnak a társult szövetkezetek a vállalattól. Vitathatatlanul jó lépés volt ez, hiszen ezáltal fontos árucikkből tudják javítani az ellátást. A megye kisipari termelőszövetkezeteivel és megyén kívüli üzemekkel is lebonyolítottak néhány ügyletet. De mindennek az összértéke csak mintegy 30 millió forint, s ez elenyészően csekély a szövetkezetek évi 1 milliárdos beszerzési volumenéhez képest. Még akkor is, ha figyelembe veszAlapos, igényes összefoglalója tíz év történetének, de nem csak egyszerűen krónika. Tanulmány is, amely részletesen foglalkozik a megye egy tekintélyes részének termelésével, illetve a vízrendezésnek, a talajvédelemnek a termelésre gyakorolt hatásával, a jövő lehetőségeivel. És mindezt így együtt a Koppány völgyi Vízgazdálkodási és Talajvédelmi Társulat tíz éves tevékenységének tükrében tárja az olvasó elé. „Az első években az évtizedek óta rendezetlen és a mezőgazdasági termelés biztonságát is gyakran veszélyeztető káros vizek elvezetése volt a cél. Néhány év tapasztalata azonban arról győzött meg bennünket, hogy csak a vízrendezési feladatok megoldásával nem lehet megvalósítani a mezőgazdasági üzemek vízgazdálkodási problémáját. Az egyre növekvő feladatok teljesítésének mindinkább nélkülözhetetlenné váló feltételét: a komsplex mezőgazdasági vízgazdálkodás megvalósítását is napirendre tűztük-.’” — írja a bevezető. A társulatot tíz évvel ezelőtt a használhatatlanná váló víz- rendezési feladatok elvégzésére hozták létre, fi Azóta, a vízrendezés révén ismét termelésbe foghattak az érdekelt mezőgazdasági üzemek tizenkétezer holdnál nászúk, hogy a 30 millió forintért elsősorban úgynevezett kurrens cikkeket biztosítottak a szövetkezeti bolthálózat részére. CSAK DÖCÖG ez a társulás. Pedig nem hiszem, hogy akad még téma az áfész-mozgalom- ban, amelyikről olyan sokat beszélnének, mint erről. Nem múlik el értekezlet, ahol ez ne kerülne szóba. Nemcsak a MÉSZÖV vezetői sürgetik az aktívabb ténykedést, hanem a szövetkezetiek is. Ügyszólván mindenki érvelt már mellette a különböző fórumokon, kötetlen beszélgetések során, de a társulás valahogyan nem tud az elvi síkról a gyakorlat talajára jutni. Néha az az érzése az embernek, hogy olyan, „fogjuk meg és vigyétek” alapon képzelik el egyesek ennek a sorsát: Az értekezleti érvek, sürgetések után a mindennapi munkában mintha valósággal bojkottálnák a társulást: járják a maguk külön beszerzési útjait, drága költséggel és szerényebb eredményekkel Nem az összefogáson a hangsúly, hanem az önállósdin. Minden szövetkezetnek joga .társulni és nem társulni, s az is, hogy aktívan, vagy csak formálisan kapcsolódjék a társulás tevékenységébe. Nincs szándékunkban beleavatkozni a fogyasztási szövetkezetek bel- ügyeibe, sem ilyen, sem olyan formában. Itt azonban már nem egyszerűen szövetkezeti belügyről, hanem összlakossági érdekről van szó. Nagyon is közügy, hogy milyen ma és várhatóan b' \ alakul az áruellátás. A -ye lakosságának túlnyomó többsége a fogyasztási szövetkezetek boltjai, ra van utalva. Bár hivatalosan megszűnt a régi ellátási kötelezettség, felelősség, a kereskedelem területi elhelyezkedése, szerkezete azonban adott, s ha ez időközben módosul is, az általános kép alapjában nem változik. A lakosság nagyobb része Tolna megyében továbbra is az áfész-boltokra lesz utalva. Eddig sok elismerést kaptak — méltán —, gyobb, korábban mocsaras, nádas, terméketlen területet. Ez a terület a szövetkezetekben mintegy 43 millióval, az állami gazdaságokban tizen- négymillió forinttal növelte a termelési értéket. A vízrendezéshez, a víz- hasznosításhoz kapcsolódóan a társulat érdekeltségi területéhez tartozó mezőgazdasági üzemek kilencszáz holdnál nagyobb halastó-víztározó területtel rendelkeznek, közel öt és fél millió köbméter víz- mennyiséggel. A tamási Széchenyi Tsz-ben végzett jövedelmezőségi számítás szerint a 40 hold felületű tározó haltermelésből, pecsenyekacsanevelésből és öntözésből 900 ezer forinton felüli jövedelmet hozott az előző évben. A vízrendezés célja nem csupán a víz elvezetésére, hanem a megtartására irányul. Vagyis, arra, hogy a lehullott csapadék nagyobb része a talajban maradjon, ott fejtse ki termésfokozó hatását. A társulat öt évvel ezelőtt megkezdett talajvédelmi tevékenységének eredményei is egyre inkább gyümölcsöznek. Tizenhat üzem készíttetett már eddig talajvédelmi tervet, tizenháromban már a kivitelezés is megkezdődött. A legnagyobb értékkel és volumennel a talajjavítás szerepel ezekben a tervekben, dé mika lakosság ellátása érdekében tett erőfeszítéseikért. A gazdasági reform előtti kötöttségeik közepette is sok mindent kezdeményeztek, rugalmasan intézkedtek a tagság, a lakosság érdekében. Jelen pillanatban sem kell szégyenkezniük. De könnyen megváltozhat a helyzet, ha nem veszik komolyan a társulást. A dömpingáruk beszerzésével általában nincs baj, az jön, csak rendelni kell, de a választók bővítése, a kurrens cikkek beszerzése mind nehezebb a kis volumenű igénnyel jelentkező szövetkezetek részére. Kétségtelen, az egyes fogyasztási szövetkezetek közt konkurrenoia van, Legyen is. De az összefogásból származó előnyöket sem a kicsik, sem a nagyok nem nélkülözhetik. Egyes megyékben sokkal előrébb állnak a szövetkezetek e tekintetben. Baranyában például még közös, műanyag és más fogyasztási cikkeket gyártó üzemét is tartanak fenn — a jó áruellátás érdekében. Érdemes megjegyezni, hogy á Bonyhádi Áfész is társult a baranyaiakkal. Miért ne lehetne hasonlókat kezdemény ezni Tolna megyében is? A TÁRSULÁSOK alakítását, munkáját kormányszinten is támogatják, hiszen éppen ez az önállóság egyik feltétele. Nem. régiben rendelet is jelent meg velük kapcsolatban. A társulási lehetőség tehát adott, csak élni kell vele Tolna megyében is. Csak nem úgy, mint eddig. Több áfész-vezető járt Tolna megyéből Franciaországban, de más, élénk kereskedelmet folytató nyugati országban is. Meglepődve tapasztalták, hogy milyen széles körű a fogyasztási jellegű szövetkezetek gazdasági összefogása. Bár más körülmények közt dolgoznak a mi szövetkezeteink, de nálunk is mind nagyobb szükség lenne az erők egyesítésére. Ezt követeli a lakosság érdeke. BODA FERENC ro- és makroterraszok kialakításával, réteg vonalas talajműveléssel is csökkentik az erózió káros hatását. De vajon milyen lesz a társulat jövője, hogyan tudja segíteni a mezőgazdasági üzemek gazdálkodását? A terület vízmérlegét figyelembe véve kidolgozták, hogy összesen 3600 holdnyi vízfelülettel lehet tározókat építeni, 38 millió köbméter víz befogadására, amely öntözés, halászat és víziszárnyas-nevelés révén újabb, közel százhúszmillió forinttal növeli az érdekelt mezőgazdasági üzemek termelési értékét. Öntözőfürtök megépítésével 10 300 holdat lehet öntözni. Ezenkívül további, nagy feladat a talaj- védelem, a fokozott talajvédelemnek megfelelő termelési szerkezet kialakítása. Végül, meg kéll emlékezni a kiadvány szerkesztőiről is; Kovács József, Dévényi György, Topa György, Szaszák György, Ludas András, Steiner Irén közreműködésével szerkesztette Berecz László mg.-szakmérnök, a társulat elnöke, lektorálta Palóc Tamás, agrármérnök, .tsz-elnök, és Farkas István agrármérnök, a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi oszté'yve- zető-helyettese. Előszót Vidó- czy László, a tamási járási tanács elnöke írt, BL Szerdán délelőtt telefonon értesítette szerkesztőségünket kongresszusi versenyvallalásuk teljesítéséről Brückner Ferenc, a Bonyhádi Vasipari Ktsz mázai üzemegységének vezetője. A ktsz-nek a volt bányaüzemben létesített részlege, annak munkásai korábban november 30-i határidővel vállalták ez évi hét és fél milliós tervük teljesítését és azt, hogy óránként munkásonként 40 forint termelési értéket állítanak elő. Mint hírül vettük, saját határidejüknél 12 nappal korábban, szerdán reggel érték el a kongreszus tiszteletére vállalt éves tervük teljesítését. Hogy mennyire saját ügyüknek tekintették a munA több mint 500 munkást foglalkoztató Tolna megyei Árutermelő Cipész Ktsz ez évi termelés; terve, — változatlan munkáslétszám mellett — 46 millió forint volt. A kollektíva vállalta, hogy a párt X. kongresszusa tiszteletére, — annak ellenére, hogy 20 munkással kevesebb van a tervezettnél — IP millió forinttal túlteljesítik évi termelési tervüket. Állták szavukat. November 1-én már Kétnapos szakmai árubemutatót rendez Szekszárdon, a Babits Mihály művelődési ház kiállítási termében a Baranya —Tolna megyei Élelmiszer- és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat a megye állami és szövetkezeti boltjainak vezetői és dolgozói részére. Az árubemutató célja, hogy a kereskedelmi dolgozók megismerkedhessenek a szakma újdonságaival. A nagykereskedelmi vállalat ezért mutatja be az általa forgalmazott termékek egy részét. Milyen áruféleségek „szerepelnek” a kiállításon? — ez iránt érdeklődtünk Münster Jenő osztályvezetőnél. Bemutatjuk többek közt a DÉLKER Vállalat által importált árukat, édesárut igen bő választékban, külföldi cigarettákat, halakat, gyümölcsös húskonzerveket, szovjet és •lengyel vodkákat, likőröket, gyümölcsborokat. Szeretnénk megkedvelteim a közönséggel a Szekszárdi Állami Gazdaság borait, ezért mutatjuk be a gazdaság most beindult palackozó üzemének újdonságait. A COMPACK Csomagoló és Kereskedelmi Vállalat új kávékészítményeit is elhoztuk a bemutatóra — a COMPACK- trió, a Columbia, a Rió, valamint a már közismert Omnia kávét, és megismerkedhetnek a kiállítás látogatói a most megjelent olcsó és finom Kongó kávéval. Itt lesznek a kiállításon a COMPACK által forgalmazott teaféleségek, a Liptons tea, valamint az újra kapható és népszerű grúz teák, a rövid idő alatt közkedveltté vált filteres Gar- con tea. — Mint értesültünk róla, import tevékenységet végez a kások a versenyt, sokat mondó adatuk: az óránként, munkásonként kitűzött 40 forintnyi termelési értékkel szemben sokkal többet, 56 forint értéket állítottak elő. Élen jártak e a versenyben az asszonyok: Simon Pálné, Simon Sándorné, Mindum Istvánná, és nagy akarással küzdöttek a célért a fiatalok: Kiss István, König István és Bálint József. Nem tekintik befejezettnek a kongresszusi versenyt, folytatják az év végéig. Korábbi vállalásuk teljesítése után most a mázai üzemben azt tűzték ki célul, hogy december végéig újabb másfél millióval több termelési értéket teljesítenek. a túlteljesítésen dolgozott a kollektíva, mert október utolsó napjáig a 46 millió forint értékű árut továbbították rendeltetési helyére. A vezetőség felmérte a lehetőségeket, tanácskoztak a kollektívával, s úgy döntöttek, hogy az év végéig 10 millió forinttal túlteljesítik termelési előirányzatukat. Ennek a jelentése különösen azért nagy, mert a szövetkezet termékeinek túlnyomó részét exportálja. Baranya—Tolna megyei Élelmiszer- és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat is. A vállalat által importált termékeket is bemutatják? — Igen, egy részét. Így a Bulgáriából behozott Mecsek és Ipari Vásár cigarettát. Elhoztuk az árubemutatóra a Kozmetikai és Háztartásvegyipari Vállalat készítményeit is, köztük igen sok az újonnan megjelent szappan, rúzs, krém és mosószer. Az érdeklődők — a boltvezetők és dolgozók — megismerhetik az 1969—70-ben forgalomba hozott kozmetikai, háztartási és norinbergi áruféleségeket. Mint az árubemutató rendezőitől megtudtuk, a kiállítás ma és holnap lesz nyitva, 9-től 16 óráig. Pénteken — párhuzamosan a kiállítással — a Kozmetikai és Háztartásvegyipari Vállalattal közösen a Baranya és a Tolna megyei illatszer- és háztartási bolt vezetők részére szakmai ankétet rendeznek, amelyen dr. Szabó Jenő, a kozmetikai gyár kereskedelmi igazgatója, valamint a vállalat mérnökei tartanak szakmai tájékoztatót. A város nődolgozói részére a hangversenyteremben a rádióból közismert dr. Buga László főorvos tart előadást péntek délután fél négykor „Egészség, tisztaság, szépség” címmel, <x) Népújság 3 1970. november 19, Vízgazdálkodás, talajvédelem A Koppány völgyi társulat tíz éve után Fűszer és vegyi árubemutató Szekszárdon Teljesítette éves termelési tervét Tolna megye legnagyobb árutermelő ipari szövetkezete