Tolna Megyei Népújság, 1970. október (20. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-07 / 235. szám
Kouacs Eva legyőzte az olimpiai bajnoknőt 174 centiméter az új megyei női magasugr ócsúcs A Tolna megyei, különösen a szekszárdi atlétika hétről hétre hallat magáról. Ennek az edzők és a versenyzők közös összefogásával kialakult munkának mind nagyszerűbb eredményei lesznek. Ezt a munkát honorálta az országos sportvezetés is akkor, amikor Mozolai János edzőnek és a Szekszárdi Dózsa három versenyzőjének: Kovács Évának, Szuprics Magdának és König Katalinnak lehetővé tette, hogy a belügyi sportolók Szovjetunióban megrendezendő spartakiádján képviselhessék a magyar színeket. A Szocsi- han megrendezett verseny részletes eredményei még nem állnak rendelkezésre, de azt már tudjuk, hogy a versenyen nagyszerű szekszárdi siker született. Kovács Eva a női magasugrásban egyszerre 6 centimétert javított eddigi legjobb eredményén és 174 centis csúcseredménnyel legyőzte a csehszlovák Hübnerova Rezkova-t, az olimpiai bajnoknőt, aki csak a 168 centis magassággal tudott megbirkózni. őszintén gratulálunk a páratlan sikerhez, a nagyszerű csúcseredményhez. A siker nemcsak Kovács Éva, vagy a Szekszárdi Dózsa sikere. Abban osztozik edzője, és azok a sportemberek is. akik Kovács Évát elindították ezen az úton. Köszönet jár a patyolat vállalat vezetőinek is, akik a fiatal lánynak megadták az edzési lehetőséget. Az MTS-nél is osztatlan örömet keltett Kovács Éva nagyszerű győzelme, amelyről Lépő László, az MTS elnöke a következőket mondta: „Csendben végzett, odaadó munka eredménye a nagyszerű új csúcs és az a győzelem, amelyet Kovács Éva az olimpiai bajnoknő' felett aratott. Minden dicséretet megérdemel a Szekszárdi Dózsában folyó nevelő munka. A siker az edző és a versenyző közös sikere és mérföldkő a Tolna megyei sportélet fejlődésében. Ko§árlabda NB II Óriási küzdelem után egypontos vereség BEAC-Sz. Vasas 53:52 (29:24) Szombaton este Szekszárdon került. sorra a kosárlabda NB II. keleti csoportjának rangadója, a BEAC és Szekszárd csapatai között. A szépszámú és lelkes közönség előtt ritkán látott nagy iramú mérkőzésen a nagyobb rutinnal rendelkező egyetemisták minimális különbségű győzelmet aratva, megőrizték veretlenségüket. A Vasas játékosai is jó teljesítményt nyújtottak, de a do- bobiztonsággal ezúttal hadilábon álltak. BEAC: Mihályfiné (6), Kiss (8), Németh (4), Csapó, Széki (28). Csere: Ve^bőczi, Dömötör (2), Freisinger (5), Szekszárd: Skoda (13), Harsányi (22), Mechtl (9), Ulrik (2), Schmidt I (2). Csere: Falvai (2), Rózsa, Binder (2). A hűvös nedves időben mindkét csapat nehezen melegedett és lendült játékba. A 3. percben ésett az első kosár. A vendégek távoli dobásból érték el. Ezután szekszárdi kosarasok következtek, de 2:6, majd 4:8 után a 9. percben már I2:10-re az egyetemisták vezettek. A 10. percben sajnálatos esemény történt: Mihályfiné egy felugrás közben inszakadást szenvedett. A következő percekben remek kosarak estek mindkét oldalon: 15:16, 21:16, 23:18, 2^:20^ volt ^ecz ered-r mény alakulása. A 18. percben a fővárosiak 9 ponttal, 29:20-ra megugrottak, amit az utolsó percben dobott 2 kosárra a hazaiak némileg ellensúlyoztak. Szünet után 5 percen keresztül fej-fej mellett haladtak a csapatok, de a hárompontos előnyét a BEAC tartotta. Az 5. perctől kezdve kihasználva a szekszárdi bizonytalanságait, megugrott. Előbb 42:36-ra, majd 44:36 alakult az eredmény. A 12. perctől kezdve a szekszárdiak egy mozgékony csapattal, a Skoda. Binder, Falvai, Schmidt I, Harsányi ötössel egészpályás pressing zónára tértek át. Óriási iramot diktálva, egyre jobban megközelítették ellenfelüket. 47:42, 47:46 eredmény alakulása után a 16. percben már a vezetést is átvették. 47:50-t és 48:52-t mutattak a táblák. Sajnos, a 4 pontos vezetés birtokában nem tudott a csapat higgadtan játszani, és ebből adódott, hogy a 20. percben egymásután 5 pontot ért el a fővárosi csapat. Ezután szinte drámai pillanatok következtek, öt másodperccel a befejezés előtt Falvai büntetőkhöz jutott, de mindkettőt kihagyta. Még egy lehetősége volt Szekszárdnak 8 másodperccel a befejezés előtt. Harsányi dobhatott büntetőket, de a szekszárdiak ,,pontgyárosa” ezúttal nem tudott betalálni, így született meg az 53:52-es hazai vereség. A szekszárdi lányok minden dicséretet megérdemelnek lelkes játékukért. Ha higgadtabbak, a győzelem sem marad el. Kitűnt: Széki, Kiss, Dömötör, illetve Mechtl, Binder, Falvai, Skoda. Kosárlabda NB III PEAC—Dombóvári VSE 52:48 (31:22) Pécsett játszotta soron következő^ bajnqki mérkőzését a DVSE férfi kosárlabdacsapata, ahol az alábbi összeállításban lépett pályára: Kiss — Krasznai, Horváth, Bogdán, Czétány, Tóth, Orbán, Sebők. Szabadtéri pályán, . esős időben a teremhez jobban hozzászokott DVSE nem tudott kibontakozni. A II. félidőt a dombóvári csapat nyerte, Kiss és Bogdán korai kiválása nagyon megérződött a csapat játékán és így a hazai csapat 4 ponttal megnyerte a találkozót. Legjobb kosárdobók: Krasznai (12), Kiss (10), Horváth (8), Bogdán (8). A dombóvári csapatból Krasznai. Horváth és Orbán játéka dicsérhető. PEAC—DOMBÓVÁRI VSE 65:35 (31:16) A DVSE női csapata az alábbi összeállításban lépett pályára Pécsett: Sárosi — Herke, Tóth, Barna, Szabó, Gyimesi. Mindkét játékrészben az egyetemi csapat volt jobb, a dombóváriak nem késztették nagyobb erőbedobásra a hazai együttest és a pécsiek végül is ilyen arányban is megérdemelten és-biztosan győztek. Legjobb dobók: Sárosi (8), Barna (8). A dombóvári csapatból Sárosi, Herke játéka érdemel említést. 100 perccel előbb Vasárnap ismét több helyen csak részben játszották le az ifjúsági mérkőzéseket, aminek több oka is van. Az egyik: a csapatok későn érkeznek, a másik: még most sem vették tudomásul, hogy az 1970—71. évi bajnokságban az ifjúsági mérkőzés játékideje 2x45 perc. Ez azt jelenti, hogy a felnőttmérkőzés előtt pontosan száz perccel előbb kell kezdeni az ifjúsági mérkőzést, hogy az előírt tíz perc pihenőt is meg lehessen tartani. A megyei és a járási szövetségek ismételten felhívják a sportkörök figyelmét, tartsák be a pontos kezdést, mert ha az ifjúsági mérkőzést nem lehet teljesen lejátszani, a vétkes csapat felnőttegyüttesének ossz. eredményéből büntetőpontot vonnak le. Ökölvívás Csődbe jutott a jelenlegi JNB II? Kik vezetnek vasárnap? Labdarúgó megyei I. osztály: Tolna—Dunaföldvár: Rózsa II., Gyönk—Paks: Köő, Szedres—Kis- dorog: Király, Alpári $E—Tenge- lic: Baráth, Dombóvár—Tamási: Bihari, Fornád—Bölcske: Teierling, Hőgyész—Simontornya: Szin- ger, Máza-Szászvár II.—B. Petőfi: Atkári, Sz. Dózsa fi.—Fadd: Kiss II. Megyei B : Győré—Dunaszentgyörgy: Takács I., Bátaszék— Stóagárd: Ritzel, Ma jós—Szakcs: Gabi, Zomba—Dalmand: Sipőcz, OZora—Pálfa: Andorka, Döbrököz—Cikó: Horváth, Kölesd— Decs: Hopp, Bogyiszló—Nagydorog: Csordás. Megyei II. osztály: Nak—Ujireg: Korvicska, Dombóvári Tsz— Pincehely: Götz, Medgyes—Nagy- szokoly: Schneider, Toinanémedi—Tevel: Madár, Kocsola—DVSE II; Dein, Aparhant—Kurd: Pogány, Iregszemcse—Magyarkeszi: Csókás, Dunakömlőd—Harc: Paulai, Alsópél—Sz. Vasas II: Imre, Németkér—Sz. Építők: Antlfinger, Báta—Kakasd: Takaró, Kéty— Öcsény : Tolnai, Kajdacs—Gerjen : Poroszkai, Madocsa—ifelsőnána: Kern, Az ökölvívó NB Il-ben vasárnap kellett volna elkezdődni az őszi rajtnak. A nyugati csoportban két mérkőzésre került volna Sor, de mindkettő elmaradt. A Kaposvári Dózsához a Komlói Bányász csak hét versenyzővel utazott el, így a két pontot a Kaposvári Dózsa kapta. A Szekszárdi Dózsa ellenfele a Nagy- kanizsai MÁV TE lett volna, akik már a hét elején táviratilag lemondták a mérkőzést és többszörös telefon- és táviratváltás után szombaton lemondásukat levélben is rögzítették. A mérkőzést l2:0-lal igazolták a Szekszárdi Dózsa javára. A nyugati csoportban tehát mindkét mérkőzés elmaradt, de nem jobb a helyzet a többi csoportban sem. Az összes mérkőzéseknek mindössze 50 százalékára került sor a szorítóban, a többi zöld asztal mellett dőlt el. Hogy az ökölvívó NB II. erre a sorsi a jutott, elsősorban a MÖSZ a felelős, a jelenlegi csoport- beosztás miatt. Természetesen lehetne sorolni az egyéb tényezőket is, de mindez nem változtat a helyzeten: ez minden, csak nem egészséges csapatbajnokság. Szekszárdon, a BM-klubban a hivatalos versenybíróság élőit mérlegelt a Szekszárdi Dózsa csapata. Mivel a bajnoki mérkőzés elmaradt, a kevés közönség részére bemutató mérkőzéseket rendeztek. A felnőttek egymás között, az ifjúságiak pedig a tolnai fiatalokkal mérkőztek. A felnőttek közül Kónya szoros mérkőzést vívott Keresztessel, míg Tóth ,stafétázott” a két ifjúsági válogatottal Komjátival és Kissel, majd a serdülő korú Susztekkal. Horváth Sárközi I.- gyel, Mészáros Sárközi II-ve': mérkőzött a közönség nagy tetszése mellett. A serdülő és ifjúsági versenyzők közül Dudás (Sz. D.) győzött, Csap I. (Tolna) ellen. Feri (Sz. D.) győzött Runyai (Tolna) ellen. Ferkelt (Tolna) győzött Fricsi (Sz. D.) ellen. Potó (Sz. D.) legyőzte Majort (Tolna), Kal- csu (Sz. D.) győzött Gazda (Sz. D.) ellen, Szabó (Sz. D.) Kovácscsal (Sz. D.) szemben bizonyult jobbnak, Nagy Z. (Sz. D.) győzött Szili (Sz. D.) ellen. Dicséretet érdemel Torma (Sz. D.) és Csap (Tolna) ökölvívása. Az ökölvívó NB II. állása 1. Kap. Dózsa 4 4 ------- 50:28 8 2 . Sz. Dózsa 4 2 — 2 42:34 4 3. MÁV Nk. TE 4 1 — 3 32:52 2 4. Komlói 3. 4 1 - 3 28:58 2 PROGRAM MÜZEUMOK: A Balogh Adám Múzeum Szekszárdon naponta 9—13 és 14—18 óráig látogatható. Állandó tárlatai: Szekszárd és Tolna megye a magyarországi munkás- mozgalmakban, valamint régészeti és néprajzi anyagok. A múzeum időszakos kiállításai: A magyar nép szabadságharcai és A szőlő és bor címmel képzőművészeti, valamint A szőlő és a bor a rómaiak kultuszában és a Zsolnay-kerámia című kiállítások. A Babits-emlék- ház 9—17 óráig van nyitva. Állandó tárlata: Babits-emlékek. KÖNYVTARAK: A megyei könyvtár szerdai nyitva tartása: 9—19 óra. Tájékoztató szolgálat: műszaki és társadalmi tudományokból szakreferensek állnak az olvasók rendelkezésére. Az ifjúsági könyvtár naponta 14—18 óráig van nyitva. MOZI BONYHÁD: Folytassa, doktor! (Angol finn). SZEKSZÁRD: Egy az ezerhez. (Szovjet film). Dombóvári Járási Könyvtár: felnőtteknek 10—12, 13—18, ifjúságiaknak 10—16 óráig kölcsönöz. Paksi Járási Könyvtár: felnőtteknek kölcsönzés 13—19 óra, ifjúságiaknak 13—18 óráig. Tamási Járási Könyvtár: 13—18 óráig látogatható. SZEKSZÁRD, Babits Mihály megyei művelődési központ: Az olvasóterem és a cukrászati kiállítás 10 —18 óráig látogatható. TAMÁSI: A művelődési házban 19 órától filmklub. PIACI ÁRJELENTÉS: Szekszárdon a MÉK e hétre érvényes fogyasztói irányárai: cseresznyepaprika, piros 8.50, zöldpaprika, tölteni való kilója 7.— és 4.—, bogyiszlói 7.50, vöröshagyma 4.—. fokhagyma 26.— és 20.— kilója, burgonya, gül, rózsa és fehér 3,50. 3.20 és 2.70, sárgarépa kilója 2.50. petrezselyem 5.60, sampinyon kilója 40.—, fejes káposzta 1.50, kelkáposzta 3.60, főzőtök 1.50, paradicsom kilója 3.50, uborka, salátás 2.—, csemege 3.—, kovászosnak való 2.50, karalábé 3.20, karfiol kilója 7.50, zöldbab 6.—, dióbél 65.—. mandulabél 90,—, őszibarack 7,50. 6.50, 5.50 és 5.—. körte 6.—. szőlő, csemege. kilónként 7.50 és 6.50. otelló 4.20. piros alma 6.50 és 3.50. szilva, (kék)) 3.—, pritamin paprika 7.50, 5.50 és 4.50 forint kilója, zellergumó 6.—, cékla 2.20 forint kilója, fehér alma 4.20 és 3.— forint. étkezési borszőlő 5.— forint kilója. Á rádió és a televízió műsora KOSSUTH RADIO 8.20: Verbunkosok, nóták. 9.00: Szimfonikus zene. 10.05: Iskolarádió. 10.40: Mozart-művek. 11.30: A Szabó-család. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Kórusok népdalokat énekelnek. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05: Muzsika északi fényben. 14.30: Nőkről — nőknek. 15.10: Részletek Berlin filmzenéjéből. 15.20: Iskolarádió. Kerékasztalon a kötelező olvasmány. 16.05: A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 17.20: Giuseppe Taddei énekel. 17.42: A műhelyben beszélik. 18.02: Wilhelm Furtwängler vezényel. 19.25: Az NDK Kultúrájának Hete. 19.52: Közvetítés a Norvégia— Magyarország EB labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 20.53: Népi zene. 21.30: Visszhang. 22.20: Magnósok, figyelem! 23.05: Népi zene. 23.35: Szimfonikus zene Liszt felvételeiből. 0.10: Operettrészletek. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Beethoven és Bartók zenei öröksége IX. rész. 8.37: Boieldieu: A bagdadi kalifa — nyitáiiy. J.45: Ázsiai munkásmozgalom. XIV. 9.00: Szüreti népdalcsokor. 9.10: Kíváncsiak Klubja. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Kamarazene. 12.40: Házunk tája. 13.03: Operarészletek. 13.40: Orvosi tanácsok. 14.00 : Kettőtől—ötig. 17.00 : ötórai tea. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Operettrészletek. 18.35: Melyik érd eket szolgáljam? 18.55: Közvetítés a Norvégia—Magyar- ország EB labdarúgó-mérkőzés I. félidejéről. 19.45: Uj könyvek. 20.25: Prokofjev: A három narancs szerelmese. Közben: 21.02: Az oktatás tervezése és a gazdaság. 22.48: Gyalog Magda népdalokat énekel, Horváth János hár- fázik. 23.] 5: Körmikrofon, 23.45: Könnyűzene. URH 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Angol társalgás középhaladóknak. 19.10: Kadosa Pál: VIII. szimfónia. 19.36: Hangverseny. Közben: 20.38: Versek. Kb. 21.30: Kovács Andor és együttese játszik. 21.47: Az NDK Kultúrájának Hete. MAGYAR TV 9.05: Iskola-tv. Földrajz. (Ált, isk, 8. oszt.) 9.30: Magyarázom a jövőnket... 9. Energia és nyersanyag. 9.40: Tizennégy vértami. Tv-film, 11.05: Delta. 14.05: Iskola-tv. Földrajz. 16.40: Irány az egyetem! 17.43: Hírek. 17.55: Miről ír a világsajtó? 18.10: írók, könyvek, kritikusok... 18.20: Radar. 18.50: Norvégia—Magyarország. Labdarúgó Európa-bajnoki mérkőzés közvetítése Oslóból. Kb. 19.45: Esti mese. 20.50: Tvhíradó. 21.10: Júlia és Juliska. Karinthy Frigyes egyfelvonásosa. 21.35: Bartók Béla — A csodálatos mandarin. 22.05: Tv-híradó — 2. kiadás. JUGOSZLÁV TV 17.13: Magyar nyelvű adás. 17.48: Parangal kapitány kincse. 18.28: Ivó Andricnak szentelt adás. 19.00: Divatvásár. 19.05: Zenei híradó. — A belgrádi zenei ünnepségek. 19.20: A világ, amelyben élünk. 20.35: Sakule falu. Az Újvidéki Nemzeti Színház előadása. 22.50: Adás tanároknak. OSZTRÁK TV I. program: 10.00: Iskola-tv. 11.00: Az utolsó vadászat. (Ism). 17.00: Ifjúsági műsor. Itt jön Péter. 8. rész. 17.40: A virágok doktoránál. 18.00: Francia nyelvlecke. 18.20 : Bábfilm. 18.25 : Osztrák képek. 18.50; Kedves Bili bácsi. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Osztrákok Afrikában. (1. rész). 21.15: Macska a vágányon. Színmű 3 felvonásban. 22.50: Tv-híradó. 2. kiadás. II. program: 18.30: Iskola-tv. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Az ORF ma este. 20.10: Időszerű események képekben. 20.15: A Cincinati kecske. Film egy pókerjátékosról. 21.55: Teletest. 22.15: Tv-híradó. 2. kiadás. Jelenet Bartók: Csodálatos mandarin eina táncjátékuk ól, amelyet a Magyar Televízió október 7-én, szerdán mutat be.