Tolna Megyei Népújság, 1970. október (20. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-30 / 255. szám

I

Labdarúgó megyei B

Bátaszék öt ponttal vezet

Dalmata! eredményeit törölték

A megyei labdarúgó-bajnokság B csoportjában vasárnap Dalmand nem utazott el Bogyiszlói*», hétfőn reggel jelentették: Visszalépnek a bajnokságból. A verseny- kiírás, illetve a szabályok értelmében Dalmand eddig elért eredményét meg kellett semmisíteni, és ez bizonyos változásokat idézett elő a bajnoki táblázaton. De előbb nézzük, mi is történt ebben a csoportban vasárnap?

Győrén Szakcs 2:1 arányú vereséget szenvedett. Az ifjúsági mérkőzésen is a hazaiak nyertek 10cl-re. Bátaszéken Majos volt az ellenfél, ahol a hazaiak 2:0-as félidő után 3:0-ra győztek. Az ifjúsági mérkőzésen viszont Majos bizonyult erősebbnek, és nyert 3:2- re'.

Pálfa Nagydorogon lépett pályára, és a nagy érdeklődéssel kísért rangadót 2:l-es félidő után 4 :2-re 1 Nagydorog nyerte. Az ifjúsági mérkőzésen is Nagydorog győzött 6:0-ra, Zombán 0:0-ás félidő után 2:0-ra maradt alul Cikó. Az ifjúsági csapatok küzdelméből is. Zomba került ki győztesen, 3:0-ás félidő után 6:0-ra. A de- csiek Ozorára látogattak, ahol a félidő eredménj/e 1:1 volt, végül a hazaiak minimális különbséggel, (2;l) győztek. Az ifjúságiak mérkőzésén is Ozora volt jobb, 6:0-ra győzött.

A dunaszentgyörgyi felnőttcsapat változatlanul gyengélkedik, amit igazol, hogy Döbröközön 12:0

arányban maradt alul. Érdekesség : Döbrököz 11 mérkőzésen 14 gólt lőtt, ugyanakkor Dunaszentgyörgy ellen 90 perc alatt 12 gólt ért el. Az ifjúsági mérkőzés 2:2-es eldöntetlennel ért véget. Kölésden Sióagárd volt a vendégcsapat, 1 :l-es végeredmény született. Az ifjúsági mérkőzésen Sióagárd nyert 9:2-re.

Dalmand visszalépésével a felnőttcsapatok közül Dunaszentgyörgy és Kölesd járt legjobban, mivel mindkét csapat 4:l-re kapott ki Dalmandon. Szakcs és Döbrököz Dalmanddal szemben döntetlent ért el, így ez a két csapat 1—1 ponttal van érintve az eredmények megsemmisítése miatt. A listavezetőket nem befolyásolja a bajnoki táblázaton Dalmand eredményének törlése. Változatlanul Bátaszék vezet 5 ponttal Zomba előtt, Nagydorog, maradt a 3. helyen. Pillanatnyilag Dunaszentgyörgy áll legrosszabbul, 5 ponttal1 a 15., Decs ésK Döbrököz 7—7 ponttal a 13., illetve a 14. helyet foglalja el.

Az ifjúsági csapatoknál Nagydorog járt legrosszabbul, mert 20:0-ás győzelmét kellett megsemmisíteni. Jól járt viszont Bátaszék, mert 3:l-re, valamint Kölesd, mert 4:2-re kapott ki Dal-, mandon. Ugyancsak 2 pontot kellett levonni Majostól, mert a Dalmand elleni mérkőzés pontjait ők kapták. A bajnoki táblázaton természetesen már nem vettük figyelembe Dalmand eredményeit.

A bajnokság állása:

Felnőttek:

1.

Bátaszék (4)

11

9

2 — 31:7 24

2.

Zomba (2)

11

7

3

1 27:17 19

3.

N.-dörög (5)

11

6

1

4 28:26 18

4.

Pálfa (5)

11

5

2

4 30:23 17

5.

Bogyiszló (4)

11

5

3

3 16:14 17

6.

Ozora (4)

11

5

2

4 25:27 16

7.

Majos (4)

11

4

2

5 36:23 14

8.

Cikó (1)

12

5

2

5 18:24 13

9.

Győré (2)

11

4

4

3 28:19 12x

10.

Kölesd (3)

11

3

3

5 23:29 12

11.

Sióagárd (2)

10

3

3

4 15:17 11

12.

Szakcs (—)

11

3

2

6 22:25 8

13.

Döbr. (—)

11

3

1

7 26:27 7

14.

Decs (1)

12

2

3

7 11:30 7X

15.

Dszt.-gy. (2)

11 5

6 9:37 5x<

Ifjúságiak

1.

Nagydorog

11

9

—

2 64 :19 18

2.

Bogyiszló

11

6

2

3 30:23 14

3.

Győré

11

7

—

4 24:20 14

4.

Zomba

11

6

1

4 33.T7 13

5.

Cikó

12

6

1

5 43:34 13

6.

Pálfa

11

6

1

4 30:22 13

7.

Sióagárd

10

G

1

3 25.23 13

8.

Dszt.-györgy

11

5

2

4 46:18 12

9.

Bátaszék

11

6

—

5 29:17 12

10.

Majos

11

5

2

4 40:40 12

11.

Decs

12

5

—

7 22:32 10

12.

Döbrököz

11

2

3

6 20:44 7

13.

Kölesd

11

2

3

6 21:49 7

14.

Ozora

11

2

2

7 18:36 6

15.

Szakcs

11

1

—

10 12:63 2

A palánk mellől

A kosárlabdabajnokságok — minden osztályban — lassan a hajrához közelednek. A Tolna megyei csapatok^ közül nem egyre még komoly f étádat vár. .

Az NB XI-ben szereplő Sz. Vasas női csapata mögött nagyszerű őszi szereplés áll. A hátralévő ellenjelek viszont nehéznek ígérkeznek.. így a. következő ellenfél, a Bp. Egyesüli Gyógyszer együttese, alaposan megerősödött és emellett ct kiesés elleni harcban egyre feltűnőbb eredményeket ért el. A sorrendben következő OSC megbízható középcsapat. Az utolsó két mérkőzést idegenben játssza. a Vasas. Először' Kiskuntéíegyfiázara látogat, ahol egyik legnehezebb erőpróbája lesz az együttesnek. Utolsó mérkőzésükre Budapesten kerül sor a Ganz-MÁVAG ellen.

*

Az NB III-ban változatlanul szeszélyesen -s-zér epeinek a megyei csapatok. A' bdtaszéki férfiak legutóbb meglepő biztonsággal, szinte „kiütéses” ' győzelmet aratlak a bajnokságra aspiráló Komló ellen, így szinte biztos várományosai lettek a dobogó 2., vagy 3. helyének. (Az 1. helyet a Pécsi Ércbányásztól már. nem lehet elhódítani). A dombóvári és a szekszárdi férficsapat szinte azonos gondokkal küzd. Mindkét együttesnél felvetődött a fiatalok-öregek problémája. azzal a különbséggel, hogy a szekszárdiaknál több és tehetségesebb a trónkövetelők száma. Sajnos, mindkei csapat az NB inban is csak középcsapatnak számít.

Női csapatok közül nincs megyei együttes amelyik akár a dobogóra is esélyes lenne. A megyei serdülőbajnokságok elsősorban a szekszárdi és a -búiaszéki együttesek sikerét ígéri.

Az elmúlt vasárnapi NB ll-es bajnoki fordulóban, szoros eredményt ért ej. a Vasas női csapata Kecskeméten. Pedig szinte végig fölényesen, biztosan vezettek a szekszárdiak. Mi volt az oka, hogy szorossá vált a mérkőzés? A végküzdelemben nem játszottak kellő megfontoltsággal. Több esetben türelmetlenül. előkészítés nélkül eldobták a .labdákat, melyből legtöbbször „ellénkosár** születeti, igy^ a 14 pontos előny 3 perc alatt 2 pontra zsugorodott.

Vasárnap délelőtt 9.30-kor NB II-s női találkozóval kezdődik a kosárlabdaműsor: az Sz. Vasas—

Elmaradt

az ünneplés

Napokkal a mérkőzés előtt plakátok hirdették Dombóváron a DVSE—Szedres kézilabda-mérkőzést. A plakátról azt is megtudhatták, hogy a dombóvári csapatnak ez az utolsó mérkőzése, és a szurkolók lelkesen készültek a bajnokcsapat ünneplésére. Ez azonban elmaradt, mert Szedres nem érkezett meg. A dombóváriaknak így nem sikerült bizonyítani, hogy kikerültek a hullámvölgyből, nem volt lehetőség felmérni jelenlegi formájukat, melynek alapján megállapíthatták volna, milyen eséllyel indulnak az

NB n-be jutásért az o§ztályozén.

Bátaszék Csapatai találkoznak.' likőr kerül sorra az NB II. mérkőzés, az Sz. Vasas—Egyesült Gyógyszer együttesei között. 12.30-kór kezdődik az Sz. Vasas—Bátaszék NB Ili-as féxfimérkőzés..

*

Dombóváron kétségkívül a hazai csapat volt a mérkőzés esélyese, hisz a vendég K. GaSdász nem képvisel komoly játékerői és a bajnokság sereghajtói között foglal helyet. Éleimé úgy állt a mérkőzés. hogy a DVSE csapata nagy. kosárkülönbséggel nyeri a találkozót. Volt olyan időszak, amikor a vasuiáscsapal 20 pönttal is vezetett. Szünet után■ azonban Kissé; visszaesett Dombóvár és a biztos vezetés birtokában, könny elmüs- ködni kezdtek, így a vendégeknek hátrányukból sikerült■ valamit ledolgozni* Végeredményben■ Kvasznál nagy játékkedve és ponterős játéka réven erősíteni tudott a hazai csapat es biztosan győzte le ellenfelét.

Kosárlabda

NB II

Szekszárd a 2. helyen

1.

BEAC

20

19

1

1334:923

39

i.

Szekszárd

22

16

6

1289:1063

38

3.

Debrecen .

20

15

5

1135:972

35

4.

Diósgyőr

20

14

6

1427:1098

34

5.

M.berény

21

12

9

1109:1038

33

6.

K.félegyh.

20

13

7

1028:996

33

7.

OSC

20

10

10

1032:1045

30

8.

G.MÁVAG

20

10

10

1011:1078

30

9.

Typográfia

21

0

13

1010:1053 29

10.

D. Cipő.

20

7

13 .

342:905

27

11.

Tatabánya

20

5

15

1049:1312

25

12.

Kecskemét

20

5

15

854:1072

25

13.

F. Gyógy.

20

4

16

968 1187

24

14.

Salgótarján

20

4

16

965:1287

24

Sz. Garay Gimn.—

G vön Ki Szakmunkás

?:\ (2:0)

Gyönkön került lejátszásra a középiskolás labdarúgó-bajnokság mérkőzése. Vezette: Takács. Sz.

Garay: Szegesdi — Szatmári, Polák, Fusz, Füstös, Kiss, Kovács, Bozsányi, Köhler, (Rák), Bodrogi, Váss, (Molnár), Gyönk: Wilhelm — Mórár, Hóka, Brandt, Gaál, Szabó, Kiss, Baum, Kovács, )Ná- dasdi, Habjanec. A szekszárdi csapat lépett fel támadólag, de hosszú ideig a helyzeteket a csatárok kihagyták. A 32. percben Köhler beadását Bodrogi értékesítette. 1:0. öt perc múlva Bozsányi góljával már 2:0-ra vezetett a szekszárdi csapat.

A II. félidőre megváltozott a játék képe. A gyönkjek támadtak többet és a 3. percben Baum góljával 2:l-re alakult a mérkőzés. Gyönk hatalmas támadásba kezdett — tovább fokozta az iramot, de már nem sikerült az egyenlítés. Szekszárdból Bozsányi, Kiss és Köhler, míg a gyönki csapatból Baum játéka érdemel dicséretet.

— Temesi —

MÜZEUMOK: A Balogh Ádám Múzeum Szekszárdon naponta 9— 13 és 14—18 óráig látogatható. Állandó tárlatai: Szekszárd és Tolna megs'e a magyarországi munkás- mozgalmakban, valamint régészeti és néprajzi anyagok. Időszakos a Zsolnay-kerámia és az öt világrész állataiból rendezett kiállítások. A Babits-emlékház 9—17 óráig van nyitva. Állandó kiállítása: Babits-emlékek.

MOZI

BONYHÁD: Mérnök veszélyes

küldetésben. (Szovjet film.)

DOMBÓVÁR: A sárga tengeralattjáró. (Amerikai—angol film), du. Két jegy a délutáni előadásra. (Szovjet film.)

DUNAFÖLDVÁR: A rezidens

jelentkezik, (Szovjet film.)

PAKS: Kaleidoszkóp. (Angolamerikai film.)

SZEKSZÁRD: Szerelmi álmok.

I—II. (Magyar—Szovjet film.)

TAMÁSI: Szép magyar komédia. (Magyar film.)

TOLNA: Laura szerelme. (Román film.)

KÖNYVTÁRAK: A megyei

könyvtár pénteki nyitva tartása: felnőtteknek a kölcsönzés és az olvasóterem szünetel. Ifjúságiaknak 10—13 és 14—18 óráig kölcsönöz.

Dombóvári Járási Könyvtár: felnőtteknek 13—18, ifjúságiaknak 10 —16 óráig kölcsönöz.

Paksi Járási Könyvtár: 9—12

és 13—19 óráig a felnőtteknek, 9— 12 és 13—18 óráig az ifjúságiaknak kölcsönöz.

Tamási Járási Könyvtár: 14—19 óráig látogatható.

SZEKSZÁRD. Babits Mihály megyei művelődési központ: Az olvasóterem 10—18 óráig látogatható. Reggel 9-től műsoros lottósor- solás.

DOMBÓVÁR: A vasutas művelődési házban 18 órától rádiósklub.

SIMONTORNYA: A moziban az Egymillió karátos ötlet című filmet vetítik.

DALMAND: 17 órától könyvtári

kölcsönzés.

LENGYEL: A lengyeli kultúra

Tolna megyében címmel kiállítás.

BATASZÉK : Illés—Koncz show címmel 5-től és 19.30-tól koncert, a művelődési házban.

(A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát az illetékesek fenntartják.)

Á rádió és a televízió műsora

KOSSUTH RÁDIÓ

8.20: Zenekari muzsika. 9.00:

Hangos levél... 9.10: Régi melódiák. 10.05: Iskolarádió. „Nyitnikék” 10.40: Édes anyanj'elvünk. 10.45: Liszt-kórusok. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Beszélgetés egy versről. 11.20: Nicolae Herlea és Regina Resnik énekel. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene.

13.45: Egy autójavítás története.

i4.00: A Gyermekrádió műsora. 14.25: Iskolarádió. 15.10: Az MRT énekkara énekel. 15.17: Kovács Kati ás Sergio Endrigo énekel. 15.31: Bach-müvek. 16.05: Falusi délután. 17.20: Operarészletek.. 17.59: Mikro- íórum. 18.14. Népi zsne, 18.37: Bemutatjuk új Bartók-íelvételeinket. 19.25: Arab jelen — arab jövő.

V. rész. 19.35: Tiszán innen — Dunán túl... Középdöntő I. forduló. Kb. 21.40: Könnyűzene. 22.30:

Beethoven es Bartók zenei öröksége. 23 15: Operettrészletek. 0.10: Palestrina motetták.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: Verbunkosok, nóták. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00: Ezeregy délelőtt. 11.40: A

tenger — a halál. 12.00: Kamarazene. 13.03: Míg fekszem kiterítve. 13.33: Klein: Vidám falusi képek. 14.00: Kettőtől—hatig...

18.10: Hanglemezgyűjtők húszperce. 18.30: Csapó György riportműsora. 19.00: Nóták. 19.27:

Uj könyvek. 19.35: A Szovjet

Kultúra Napjai. Hangverseny. Közben: Kb. 20.25: A X. párt- kongresszus előtt. Kb. 21.15: Láttuk, hallottuk. Kb. 21.35: Operettdalok. 22.00: Mosonvi Mihály zeneszerzői portréja. IV. rész. 22.25: Ismeretterjesztő előadás. 22.40: Könnyűzenei újdonságok. 23.15: Leoncavallo: Bajazzók. Részlet.

23.28: Berg: Kamarakoncert.

URH

18.10: Tánczenei koktél. 18.55:

Sugár Rezső: Metamorfosis. 19.21: Operarészletek. 20.32: Becses leletek zenei múltunkból. 2C.46: Kamarazene. 21.50: A jazz kedvelőinek. 22.10: Uj lemezeinkből.

MAGYAR TV

8.05: Iskola-tv. Élővilág (Alt.

isk. 5. oszt.) 8.25: Orosz nyelv. (Középisk. II. oszt.) 9.55: Fizika. (Alt. isk. 7. oszt.) 11.55: Francia

nyelv. (Középisk. Ill—IV. oszt.)

13.10: Élővilág. 14.55: Fizika. 17.28: Hírek. 17.35: Egy furcsa város. 17.50: Napilapok, oetílapok. ..

18.05: Cukor és fahéj. Zenés olasz film II. rész. 18,35: Tudománytechnika-haladás. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Mező Imre. Emlékműsor. 20.45: Nyitott könyv. 22.00: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.10: „Otthon ’71”.

JUGOSZLÁV TV

16.15: Magyar nyelvű tv-króni- ka. 17.15: Trapolo HH—33 (adás

gyermekeknek). 18.30: Zene időseknek és fiataloknak. 19.05: Mozaik. 20.35: Sztárok társaságában, (show-program). 21.35: Filmsorozat.

OSZTRÁK TV

'* I. program

18.20: Jó éjszakát gyerekek.

18.25: Osztrák képek. 18.50: Elbűvölő Jeannie. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.06:

Sporthírek. 20.15: A komisszár... 22.15: Tv-híradó. 22.30: Nemzetközi Bécsi Jazznapok 1970. (4. rész).

II. program

18.30: Iskola-tv. 19.00: Az új matematika világa 6. rész. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Az ORF ma este. 20.06: Sporthírek. 20.10: Aktuális események képekben. 22.45: Osztrák képek. 23.00: Tv-hírndó.

A Pamutfonóipari Vállalat

Kaposvári Gyára felvesz

16—45 éves korig NŐI ÁTKÉPZŐS TANULÓKAT.

Szállást és étkezést térítés ellenében biztosítunk.

(36)

BORSODI VEGYI KOMBINAT SZEKSZÁRDI GYÁREGYSÉGE FELVÉTELRE KERES

lakatosokat, villanyszerelőket, érettségizett munkavállalókat, betanított munkásokat és munkásnőket.

Jelentkezés 8—16 óráig, a gyár telephelyén. Palánki út. (Műszergyár mellett.)

(374)

A Paksi Kinizsi w*i I 'Mi«» - nz rsszevont járási bajnokságban szerepeit. ír. .• <- í > A paksi együttes

vasárnap az osztály i-v/n, Oizoi*vá <»a. , „ «j-les esetén feljuthat

a megycVfljuOkságüa, Foto: Bencze.