Tolna Megyei Népújság, 1970. október (20. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-30 / 255. szám
* TOLNA MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! NÉPÚJSÁG B A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TAMACS LAPJA T XX. évfolyam, 255. szám ARA: 80 FILLER Péntek, 1970. október 30. Őszinte elismerés és megbecsülés a megye valamennyi tanácsi dolgozójának és tanácstagjának • • s í nnepségsoroxat a tanárnők fennállásának 20. évfordulója alkalmából Magyar felszólalás az agresszió vitájában Az ENSZ-közgyűlés jogi bizottsága befejezte az általános vitát az agresszió meghatározásával foglalkozó speciális bizottság jelentéséről. A vitában dr. Prandler Árpád kijelentette, hogy a magyar delegáció szerint egy elfogadható meghatározáshoz megbízható alapot nyújtanak azok a javaslatok, amelyeket a speciális bizottságban a Szovjetunió és 13 másik állam, főleg afrikai, ázsiai országok nyújtottak be. Ezek a javaslatok más pozitív elemekkel együtt magukban foglalják az erővel való területszerzés el nem ismerését, a függő helyzetben lévő népek jogát az önrendelkezés gyakorlására, továbbá az agressziót elkövető államok politikai és anyagi felelősségét. Ezek az alapelvek az agreszA tanácsok fennállásának 20. évfordulója alkalmából ünnepségsorozat színhelye volt tegnap Szekszárd. A reggeli órákban a megyei tanács épületének első emeleti vb-termében a járási, a városi, a községi tanácsok dolgozóit tüntették ki ebből az alkalomból. A jelenlévőket — köztük Harmat Józsefet, az MSZMP Tolna megyei Bizottságának osztályvezetőjét — Szabópál Antal, a Tolna megyei Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke köszöntötte, majd 44 tanácsi dolgozónak adta át a Kiváló Dolgozó kitüntetést és a vele járó pénzjutalmat. A Kiváló Dolgozó kitüntetést négyen a minisztériumban vették át. Az Országos Vízügyi Hivatal elnöki dicséretét a dombóvári városi tanács egy dolgozója vette át. Ezt követően a megyei tanács épületének kis tanácstermében zajlott le az ünnepség. A járási és a városi vb-vezetök — szám szerint kilencen — vették át itt Szabópál Antaltól a tanácsi munkáért elnevezésű törzsgárda- jelvényt. A régi megyeháza nagytermében ünnepi ruhás tanácstagok és meghívottak gyülekeztek tíz órakoi. Az ünnepi tanácsülésen részt vett K. Papp Jó zsef, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára is. Az ünnepség kedves színfoltja volt az ifjú gárdisták felvonulása és köszöntése. Nagy taps köszöntötte a három úttörő kislányt, akik a jelenlévő dr. Vígh Dezsőnek, Pintér Ferencnek és Mónus Istvánnak egy-egy piros szegfücsokrot adtak át 20 éves tanácstagságuk alkalmából. A megjelenteket a Hazafias Népfront megyei elnökségének és bizottságának nevében Csajbók Kálmán, a bizottság titkára köszöntötte e jubileumi tanácsülésen. ünnepi beszédet Szabópál Antal mondott. Ezután került sor a kormánykitüntetések és a jubileumi elismerő oklevelek átadására. A kitüntetettek 20 éves munkájukért kapták ezt az elismerést. A Munka Érdemrend arany fokozatát, jubileumi oklevelet és emlékple- kettet vett át dr. Gyugyi János, a megyei tanács vb-elnökhelyettese. A Munka Érdemrend ezüst fokozatát kapta, jubileumi oklevelet és emlékplakettet vett át Bérdi József, a Dombóvári Járási Tanács megbízott vb-elnöke és Pintér Ferenc paksi nyugdíjas. Dr. Polgár Ferenc, a Tolna megyei Tanács vb- titkára is Munka Érdemrend ezüst fokozatot kopott, amelyet a fővárosban vett át. Szabópál Antal jubileumi oklevelet és emlékplakettet adott át neki. Munka Érdemrend ezüst fokozatát kapta még Czenky Sándor, a megyei tanács osztályvezetője és Palotás Lajos, tolnoi általános iskolái szakfelügyelő. A Munka Érdemrend bronz fokozatát vette át Gyimesi Imre, a Szekszárd Várost Tanács pénzügyi osztályvezetője, Hosszú István udvari nyugdíjas, Kern Katalin, a Paksi Járási Tanács főelőadója. Kozma Szilveszter, a Kakasd Községi Tanács vb-elnöke és. Mózs József dombóvári nyugdíjas. Jubileumi elismerő oklevelet és emlékplakettet kaptak még a már felsoroltakon kívül tizen. Hazánk felszabadulásának negyedszázados és a tanácsok megalakulásának 20. évfordulója alkalmából meghirdetett pályázat hét résztvevője is oz ünnepélyes tanácsülésen vehette át pályadíját és pénzjutalmát. A kitüntetések átadása után felszólalt K. Papp József, a megyei pártbizottság első titkára. Ezt követően Csajbók Kálmán felolvasta Vass Istvánné- nak, az országgyűlés alelnökének, Tolna megye képviselőjének a tanácsülést üdvözlő táviratát. A jubileumi tanácsülés az Internacionálé elhangzása utón ért véget. , A kora délutáni órákban a Babits Mihály megyei művelődési központ kis előadótermében a Tolna megyei Tanács dolgozói részére munkaértekezletet tartottak. Ezen Szabópál Antal méltatta az elmúlt húsz év tanácsi tevékenységét. Ezt követően a megyei tanács 74 dolgozója vett át kitüntetéseket. A megyei tanács szakszervezeti bizottsága a Garay táncos helyiségében vacsorát rendezett az évforduló tiszteletére. — Az elmúlt napokban, október 22-én volt 20 esztendeje, hogy hazánkban lezajlottak az első tanácstagválasztások, majd minden szinten megalakultak a tanácsok. — mondotta ünnepi beszédében Szabópál Antal, miután röviden megemlékezett a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének 53. évfordulójáról. — Mindössze két évtized telt el azóta, mégis immár történelmi dátumként emlékezünk arra • az eseményre. Húsz év távlatából is emlékezetesek még számunkra az 1950. évi őszi választások, amikor tízezrével nyertek, választott képviselői mandátumot a tanácsokban olyan egyszerű munkás-paraszt-értelmi- ségi dolgozók, akiket a múlt kapitalista . rendszerében- nemcsak kirekesztettek az állami élet minden területéről, hanem a legelemibb állampolgári jogaiktól is megfosztották őket. Húsz éve annak, hogy dolgozó népünk a kommunista párt útmutatását követve döntő lépésre határozta el magát a szocialista államépítés nagy munkájában, megvalósítva Leninnek a proletárdiktatúráról szóló tanítását. — A tanácsrendszer kiépítése történelmi jelentőségű esemény volt népi demokratikus államunk fejlődésében, s gyökeres változást jelentett a helyi államigazgatás szervezetében és munkájában. A politikai feltételek mellett a jelentős új szervezeti keretek is hozzájárultak ahhoz, hogy a dolgozók bekapcsolódjanak az állami tevékenységbe. — A tanácsok első lépéseire, munkájára, húszéves fejlődésére visszatekintve elmondhatjuk, hogy a lakosság bizalommal és várakozással tekintett az új helyi, állami képviseleti szervekre. Igaz, a megalakulást követő első években a tanácsok nem tudtak ennek a várakozásnak mindenben megfelelni. Tevékenységük, a lakossággal való kapcsolatuk nem fejlődött egyenletesen, töretlenül. Kedvezőtlenül hatottak működésükre, tömegkapcsolataikra az ötvenes évek elejének politikai hibái is. — Az 1956. utáni években, de különösen az utóbbi öt esztendőben azonban meggyorsult fejlődésük, s szorosabbá vált a (Folytatás a 3. oldalon.) szió végső meghatározásának) nélkülözhetetlen elemei. A magyar delegáció támogatja a speciális bizottságnak azt a kialakuló véleményét, hogy az általános meghatározásnak tartalmaznia kell a fegyveres erő használatát, mint az agresszió leglényegesebb elemét. A magyar küldött rámutatott, hogy a probléma kielégítő megoldása nagyban hozzájárulna a nemzetközi jog és az ENSZ hatékonyságához. A magyar delegáció reméli — mondotta dr. Prandler Árpád —, hogy a vállalkozás az agresszió fogalmának meghatározására sikerrel lezárul, mivel ez nemcsak jogi, hanem fontos politikai kérdés is. (MTI) Magyar kormányküldöttség utazott Chilébe A chilei kormány meghívására Cseterki Lajosnak, az Elnöki Tanács titkárának vezetésével magyar kormányküldöttség utazott Chilébe, dr Salvador Allende-nek, a Chilei Köztársaság elnöki tisztségébe való beiktatásával kapcsolatos ünnepségekre. A küldötség tagja dr. Szabó Károly, a Külügyminisztérium csoportfőnöke és Császár Ferenc, a chilei magyar nagykövetség ideiglenes ügyvivője. A delegáció búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren meg. jelent Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, jelen volt a budapesti chilei nagykövetség ideiglenes ügyvivője. Budapestre érkezett az NDK ko rmányk ii Idő ttsége Csütörtökön délután Buda- •cjire érkezett a Német Demokratikus Köztársaság kormányküldöttsége, amely részt vesz a magyar—német gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság IX. ülésszakán. A delegációt Wolfgang Rauchfuss, az NDK mi- nisztertanácsánák elnökhelyettese vezeti. A delegáció fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Timár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese, Gyenes András külügyminisz- | ter-helyettes, ott volt dr. Herbert Plachke, az NDK budapesti nagykövete is. Az együttműködési bizottság pénteken kezdi meg munkáját. Áttekintik az előző ülésszak óta elért eredményeket. Jelentéseket hallgatnak meg az elektrotechnikai, az elektronikai iparban, a gépiparban, a könnyűiparban és az építőiparban kibontakozó együttműködésről. Tárgyalnak az 1970. évi külkereskedelmi megállapodás teljesítésének helyzetéről és az 1071—75. évi hosszú lejáratú kereskedelmi megállapodás előkészületeiről. (MTI)
