Tolna Megyei Népújság, 1970. október (20. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-16 / 243. szám
Ököl v ívű NB n HÍREK Október 17—18-án rendezik Kaposvárott az országos vidéki serdülő asztalitenisz tizek bajnokságát. A mezőnynek szekszárdi résztvevője is lesz. Az idei év kiemelkedő eredményei alapján Hildebrand Mária, a Szekszárdi KSE vex'senyzője is meghívást kapott. A szekszárdi kispályás labdarúgó-bajnokság eredményei; I. csoport: Alpári SE—Bőrdíszmű 2:6, MÉSZÖV—Megyei Tanács 2:6, GELKA—Felsővárosi KISZ 2:5, Építőipari Ktsz—Műszergyár 0:3. A bajnokság állása: 1. Állami Biztosító 23, 2. Műszergyár 22, 3. Megyei Tanács 22, 4. Gépjavító 19, 5. Bőrdíszmű 19, 6. Felsővárosi KISZ 17, 7. Építőipari Ktsz 15, 8. Alpári SE 12, 9. MÉSZÖV 4, 10. GEJLKA 1 ponttal. II. csoport: Költségvetési Üzem—Tejüzem 1:5, DÉDÁSZ-Városgazdálkodás 0:0, Kórház—ÁFÉSZ 3:7. A bajnokság állása: 1. DÉDÁSZ 17, 2. Város- gazdálkodás 15, 3. AKÖV 15, 4. ÁFÉSZ 14, 5. Tervezők 13, 6. Kórház 10, 7. Tejüzem 9, 8. Költség- vetési Üzem 3 ponttal. * A tamási járási labdarúgó-bajnokság eredményei: Szakály— Nagyszékely 3:2, Pári—Fürgéd 2:1, Szárazd—Felsőnyék 1:5. A bajnokság állása: 1. Szakály 12, 2. Felsőnyék 8, 3. Pári 8, 4. Keszőhideg- kút 5, 5, Szárazd 5, 6. Nagyszékely 4, 7. Fürgéd 1 ponttal, A Szekszárdi Járási Kézilabda Szövetség november 7-én Tolnán a Vörös Lobogó sporttelepén kézilabda November 7. Kupát rendez. Nevezési határidő: október 24, A megyei röplabdabajnokság eredményei: Lányok: Dombóvár— Báta 3:0, Dombóvár—Szekszárd 3:0, Báta—Szekszárd 3:0, Kakasd —Tamási 3:0, Kakasd—Dunaföldvár 3:0, Medina—Tolna 3:0, öcsény— Tolna 3:0. Fiúk: Dombóvár—Báta 3:1, Dombóvár—Szekszárd 3:0, Báta—Szekszárd 1:3, Gerjen—- Duna- földvár 1:3. * A Dombóvári Járási-Városi Teke Szövetség október 24—25-én rendezi megyei jellegű minősítő versenyét. Nevezést október 20-ig fogad el a dombóvári tekeszövetség. A versenyt a Dombóvári Szövetkezeti Sportkör tekepályáján rendezik. * Harc a szövetség megismételt felhívására sem utazott el a Máza- Szászvár elleni sakkmérkőzésre. A találkozót a szövetség Máza javára igazolta, 11,5:0 arányban. A bajnokság állása: 1—2. Dombóvári VSE és Máza-Szászvár 51 ponttal. További sorrend: 3. Szekszárdi Vasas 50,5, 4. Medina 21,5, 5. Harc 17,5. Ifjúságiaknál: 1. Dombóvári VSE 15, 2—3. Szekszárdi Vasas és Máza-Szászvár 12,5, 4. Harc 4,5, 5. Medina 3,5 ponttal. A Tolna megyei Asztalitenisz Szövetség október 25-én, vasárnap délelőtt 11-től rendezi Szekszár- don a fiú és leány asztalitenisz egyéni bajnokságot, az újoncok részére. A versenyen részt vehetnek: az 1958. január 1. után születettek, akiket iskolájuk, vagy egyesületük benevez. . * A dombóvári járási labdarúgóbajnokság eredményei: Gyulaj— Duzs 5 :l, Mucsi—Csibrák 1:2. A bajnokság állása: ,1. Gyulaj 11, 2. Mucsi 10, 3. Váróiig 9, 4. Csibrák 6, 5. Duzs 2 ponttal. A Baranya megyei Labdarúgó Szövetség NB Ill-as bizottsága vasárnapra ismét három játékvezetőt vesz igénybe Tolna megyéből: A Lábod—PVSK mérkőzést a Szinger—Láng—Rózsa I., a Latinka SE—Volán találkozót Rózsa II.— Teie.rling—Atkári, míg a Kaposvár—Pécsi Helyiipar mérkőzést a Gabi—Takács II.—Sebestyén hármas vezeti. 4 Mint arról már röviden hírt adtunk, október 21-én, szerdán délután az Újpesti Dózsa NB I-es labdarúgócsapata látogat Szek- szárüra, hétközi edzőmérkőzésre a Szekszárdi Dózsa NB 11-es együtteséhez. Szekszárdi Dózsa—Komlói Bányász 13:9 A Szekszárdi Dózsa NB Il-es csapata Komlón,, a Bányász csapata ellen lépett 'szorítóba. A szekszárdi csapat papírsúlyban, míg Komló harmatsúlyban nem indított versenyzőt. Részletes eredmények, (elöl a szekszárdiak). Papírsúly: A komlói Bajusz ellenfél nélkül győzött. 0:2. Légsúly: Kónya hatalmas lendülettel kezdett Róder ellen, aki már a 2. percben feladta a kilátástalan küzdelmet, 2:2. Harmatsúly: Takács ellenfél nélkül győzött. 4:2. Pehelysúly: Horváth ellenfél nélkül győzött. 6:2. (Ellenfele átesett a súlyhatáron). Könnyűsúly; Szekeres a komlói Balogh ellen fáradtság miatt feladta a versenyt. 6:4. Kisváltósúly: Mészárost Haraszti ellen erős vérzés miatt leléptette a mérkőzésvezető. 6:6. Váltósúly: Tóth kemény, pontos ütései után Török megroggyant és feladta a küzdelmet. 8:6. Nagy váltósúly: Sajben Szarvassal szemben a 2. menetben vezető pozícióban, a szabálytalanul öklöző ellenféltől, sérüléstől félve feladta a mérkőzést. 8:8. Középsúly: Pánczél Szabóval erős 3 menetet küzdött, végig vezetett, de a pontozók döntetlen, eredményt állapítottak meg. 9:9. Félnehézsúly: Frei Szűcsöt két meneten keresztül hajtotta, akire végül nyolcat számoltak és feladta a mérkőzést. 11:9. Nehézsúly: Botos Major ellen harcosan küzdött. Az első menet végén Major megsérült és Botos nyerte a mérkőzést. Végeredmény: 13:9. A bajnokság állása: 1. Kaposv. Dózsa 4 4 ------- 50:28 8 2. Szeksz. Dózsa 5 3 — 2 55:45 6 3. MÁV Nk. TE 4 1 — 3 32:52 2 4. Komlói B. 5 1 - 4 37:71 2 A palánk mellől Vasárnap Szekszárdon ismét rangadó^ mérkőzést játszott a női csapat a kosárlabda NB ll-ben. Mint ismeretes, a második helyezett Debreceni VSC együttese volt oz ellenfél és a szekszárdiak biztosan nyertek. Az első félidei játékuk messzemenően kielégítette a nézőket és szakembereket egyaránt. A II. félidő viszont nagyon sok kívánnivalót hagyott maga után. A játékosok túl sokat könnyelműsködtek, s főleg egyénieskedtek. Reméljük, a csapat tagjai levonják a tanulságokat, ezen a téren is javítanak játékukon, örömet szerezve az egyre lelkesebb szurkolágárdának. • A DVSC utazási nehézségekre hivatkozva, reggel nyolc órára kérte a kéz dési időpontot, melyhez a szekszárdiak hozzájárultak. A debreceniek alaposan visszaéltek a vendéglátók jóindulatával, de a sportszerűséggel is, és csak a délutáni vonattal utaztak el. Ezzel elütötték a Vasast a nagyobb közönségtől és a több bevételtől. Ezért, valóban joggal ítélték el a Vasas vezetői a debreceni kosarasokat, akik sportszerűségből elégtelenre vizsgáztak. • Az NB III. hírei: Pécsett elmaradt a P. Ércbányász—Baja férfi találkozó, mert a kiírt időpontra a vendégek nem jelentek meg. Az Sz. Vasas férficsapata Szigetvárott vendégszerepeit és tartalékoson is — hosszabbítás után —* nyertek. A paksi kosaras lányok Pécsről tértek haza győztesen. A PVSK tartalékgárdáját fektették kétvállra. Bonyhádon a PEAC csapatai vendégszerepeitek. A férfi és női találkozón a bonyhádi lányok szerepeltek sikeresebben, győztek, a férfiak kikaptak. Érdekesen alakul a bajnokság élmezőnye a nőknél, szinte már biztosra vehető a Pécsi Postás bajnoksága és feljutása az NB ll-be. A férfiaknál nagy a harc és a tömörülés a táblázat elején elhelyezkedő csapatok között. Még 5—6 csapat is pályázhat a feljutásra. A legnagyobb esélye a Komló és a Pécsi Ércbányász csapatának van. Vasárnap szinte kosárdömping lesz Szekszárdon. 11 órakor kerül sorra az Sz. Vasas—Duna Cipő NB ll-es női találkozó, melyet két NB Ill-as találkozó követ a Dombóvári VSE—Szekszárd férfi- és női csapatai között. Ezt követően 15 és 16 órakor fiú- és leányserdülő megyebajnoki mérkőzések lesznek, a DVSE—Sz. Vasas között. A Vasas-lányok igen eredményesen szerepelnek az őszi idényben. Ezt a dobott pontok is érzékeltetik. A tavaszi idényben 706 pontot ért el 13 találkozón a szekszárdi csapat. Mérkőzésenként 54 pontot dobott az együttes. Az őszi idény eddigi 7 találkozóján 485 pontot dobtak a Vasas-lányok. Egy mérkőzésre eső átlag: 69 pont. Az átalakított dombóvári sportcsarnokban a pályaavatón vendégsiker született. Kevesen számítottak hazai sikerre a Bogdán, Kiss és Orbán nélkül pályára lépő DVSE csapatából. Eleinte úgy festett, hogy esetleg meglepetés születhet, sajnos, a hazaiak megille- tődötten, idegesen, kapkodva, elég nagy hibaszázalékkal játszottak, és a félidő végéig elhúzott a Bányász-együttes. A vezetést a II. félidőre egyetlen percig sem adták ki kezükből, és bár a II. félidőben mindent megpróbált a hazai csapat, de lelkesedésük kevés, hogy megfordítsák a vesztésre álló találkozót. Hosszú kihagyás után ismét játszott a DVSE csapatában Wiesner, akinek játéka nem keltett csalódást. A PEAC elleni mérkőzésen Kiss, a DVSE ponterős játékosa inszalagszakadást és csonttörést szenvedett, lábát gipszbe tették és előreláthatólag egy hónap múlva kerül le lábáról a gipszkötés. Kevés a valószínűsége annak, hogy ebben a szezonban a pályán láthatják. Érdemes csukázni A csukát egy ideig horgászok, halászok valósággal irtották. A halászati törvény a csukát is besorolta a védett halak közé, mielőtt még kipusztítoíták, vagy legalábbis jól megritkították volna sorait, ugyanis falánksága a ritkítást jócskán elősegíti. Kora tavasztól késő őszig, sőt a jég alatt is táplálkozik. „Mindent megeszik, ami él és mozog’'. mint télen. Általában partközeiben találjuk, de rabol a nádszélen és a nádban is. Az elmúlt vasárnap szép, csendes, szélmentes időben, csónakból figyeltük, a nádban, a nádszélen a csukamozgást. Azt tapasztaltuk, hogy a csuka a víz felszínén, közel a nádszélről indult támadásra. Húszméteres szakaszon két-három csukarablást is lehetett látni. Horgászata is olyan változatos, mint a tápláléka. Fogható élő hallal, békával, villan tóval. Legtöbben a villantózást és a kishallal történő horgászatot kedvelik. Élvezetes a csuka villantóval való fogása. Látványosan védekezik a horgon. Hatalmas ugrásokkal igyekszik, a víz felett szabadulni a horogtól. Elég, ha a zsinór meglazul, máris búcsút mondhatunk halunktól. Villantózás közben célszerű többször a villantót cserélni, más alakúra, más színűre. A sokféle villantó közül a legjobban az önsúlyos válik be, és a két horoggal felszerelt, Heinz féle villantó. Aki pedig a kishallal való csukafogást kedveli, jól teszi, ha nem a 2—3 centis keszeget tűzi az acélelőkére kötött hármas horogra, hanem az 5—6 centiméterest, mert állítólag a nagyobb csukák a nagyobb keszegféleségeket kedvelik. Késő ősszel pedig, amikor már a keszegfogás körülményes, jó szolgálatot tesz a kárász, azért is, mert oxigénigénye kevés és jól bírja a szállítást. Csukát minden időben lehet fogni. Nyáron, a legnagyobb hőségben ugyanúgy, Három esetben is azt tapasztaltuk, hogy a csuka éppen olyan szépen jött kishalra, mint villantó ra. Kishallal a víz felszíne alatt 50—60 centire lehetett eredményesen horgászni, de ilyen mélységben jött villantóra is. Villantóval nagyobb csukákat lehetett fogni, mint kishallal. A villantózásnál érdekesség volt, hogy az egyik napon eredményesen alkalmazott villantóra más esetben egyáltalán nem kapott, de más fajtára igen.-kés IN ép újság 1970, október 16. PROGRAM MÚZEUMOK: A Balogh Ádám Múzeum Szekszárdon naponta 9— 13 és 14—18 óráig látogatható. Állandó tárlatai: Szekszárd és Tolna megye a magyarországi munkás- mozgalmakban, valamint régészeti és néprajzi anyagok. Időszakos a Zsolnay-kerámia és az öt világrész illataiból rendezett kiállítások. A Babits-emlékház 9—17 óráig van nyitva. Állandó kiállítása: Babits-emlékek. MOZI BONYHÁD: Csak a halott válaszolhat. (Lengyel film.) DOMBÓVÁR: Egy kínai viszontagságai Kínában. (Francia film.) DUNAFÖLDVÁR: Dél csillaga. (Angol—francia film.) PAKS: Egy nő a diplomaták asztalánál. (Szovjet film.) SZEKSZÁRD: A fekete szakáll szelleme. (Amerikai film.) TAMASI: Boszorkányper. (Csehszlovák film.) TOLNA: Heintje. (NSZK-film.) KÖNYVTARAK: A megyei könyvtár pénteki nyitva tartása: felnőtteknek a kölcsönzés és az olvasóterem szünetel. Ifjúságiaknak 10—13 és 14—18 óráig. Dombóvári Járási Könyvtár: felnőtteknek 13—18, ifjúságiaknak 10—16 óráig kölcsönöz. Paksi Járási Könyvtár: 9—12 és 13—19 óráig a felnőtteknek, 9—12 és 13—18 óráig az ifjúságiaknak kölcsönöz. Tamási Járási Könyvtár: 14—19 óráig látogatható. SZEKSZÁRD, BABITS MIHÁLY MEGYEI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT: Mattioni Eszter festőművész kiállítása és a Liszt ^erenc-emlék- kiállítás, valamint az olvasóterem 10—18 óráig látogatható 15 órától az ifjúsági bérlettel, 19 órától a Hegédüs-bérlettel, színházi előad á.-?. BONYHÁD: A művelődési házban ifjúsági klub. DOMBÓVÁR: A vasutas művelődési házban 18 órától rádiósklub. SIMONTORNYA: Traianus oszlopa címmel mozielőadás. DALMAND: 17 órától könyvtári kölcsönzés. (A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát az illetékesek fenntartjákj A rádió és a televízió műsora KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Operettrészletek. 9.00: A japán kertek históriája. 9.10: Zenekari muzsika. 10.05: Iskolarádió. 10.40: Édes anyanyelvűnk. 10.45: Fúvósesztrád. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Németország. Heinrich Heine elbeszélő költeménye, folytatásokban. V. (befejező) rész. 11.24: Operarészletek. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Verbunkosok, népdalok 13.45: A termelékenység vására. 14.00: Róka Móka Bábszínháza. 14.25: Paul Klecki vezényel. 15.40: Az élő népdal. 15.50: Sulyok Imre: Négy dal. 16.05: Pipaszó mellett... 17.20: Bemutatjuk az MRT szimfonikus zenekarának új felvételeit. 18.18: Mikrofórum. 18.33: Népi zene. 19.35: Tiszán innen — Dunán túl... Negyeddöntő IV. forduló Csongrád—Somogy. Kb. 21.40: Szórakoztató zene. 22.20: Szovjet művészek új operalemezeiből. 22.48: Meditáció. 22.58: Mo- zart-művek 23.45: Operettrészletek. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Barokk muzsika. 8.50: Nemzetközi kérdések. 9.00: Ezer- egy délelőtt. 10.59: Lottóeredmények. 11.45: „Vers sok pipacscsal...” 12.00: Zenekari muzsika. 13.03: Operarészletek. 14.00: Kettőtől—hatig... 18.10: Termőre fordulóban. 18.20: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 18.40: Láttuk, hallottuk... 19.00: Uj könyvek. 19.03: Monteverdi: Orfeo. 21.21: Latin-Amerika — változások előtt. 21.36: Nóták. 22.20: Esti hangulatban... 23.15: Tánczene Varsóból és Berlinből. 23.45: Századunk kórusműveiből. URH 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Decsényi János: Metamorfózisok szopránhangra és zongorára. 19.05: Thomas Beecham vezényel. 20.00: Uj Bartók-felvételek. 20.25: A jazz kedvelőinek. 20.55: Operarészletek. 21.45: Romantikus kamarazene. MAGYAR TV 8.05: Iskola-tv. Élővilág (Alt. isk. 5. oszt.) 8.25: Orosz nyelv. (Középisk. III. oszt.) 9.00: Orosz nyelv. (Ált. isk. 5. oszt.) 9.55: Fizika. (Alt. isk. 7. oszt.) 11.05: Élővilág (Alt. isk. 6. oszt.) 11.55: Francia nyelv. (Középisk. Hl— IV. oszt.) 13.10: Élővilág (Alt. isk. 5. oszt.) 14.00: Orosz nyelv. (Alt. isk. 5. oszt.) 14.55: Fizika. 15.50: Élővilág. (Alt. isk. 6. oszt.) 17.23: Hírek. 17.35: Hannibál az Alpokban. Jugoszláv rajzfilm 17.45: Kertbarátok. 13.15: XL Budapesti Nemzetközi Zenei Verseny. 18.35: Az önkormányzat útján. Riportfilm. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Tovaris P. Szovjet film. 21.15: Mit tenne ön, az én helyemben? Kb. 21.45: Integrál. A XIII. biológusnapok tanácskozásairól, 22.25; Tv-híradó — 2. kiadás, JUGOSZLÁV ÍV 9.30: Iskolatévé. 16.45: Tévékró- nika, magyarul. 17.00: Tévészemle albánul. 18.30: Hírek, események, 17.50: Gyermekműsor. 18.30: Visz- szatérés a dzsesszhez. 19.00: Reklám. 19.05: Tudomány ’70. 19.50: Reklám. 20.00: Híradó. 20.30: Reklám. 20.35: Csillagok társaságában. Szórakoztató zenés showmüsor. 21.35: Wolodyowski Pán. Lengyel sorozatfilm. 22.35: Híradó. OSZTRÁK TV L program 10.00: Iskola-tv. 18.00: Söld világ. Agrár körkép. 18.25: Osztrák képek. 18.50: Elbűvölő Jeannie. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv- híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: A bűnügyi rendőrség a megoldatlan bűnügyekről.. 21.15: Világeseményekről. 22.15: Tv-híradó. — 2. kiadás. 22.35: Szórakoztató műsor. II. program. 18.30: Iskola-tv. 19.00: Az új matematika világa. 4. rész. 20.06: Sporthírek. 20.10: Időszerű ese‘ mények képekben. 20.15: Portré Paalo Pasoliniről. 22.55: - Osztrák képek. 23.10: Tv-híradó. A TMDB gyakorlatából A bonyhádi sértődöttek Csoportvezetői tanfolyamot szervezett a LAMP ART Zománcipari Művek Bonyhádi Gyára. A vizsga követelményeinek többen nem tudtak megfelelni, köztük Városi Antal és Ferencz Imre. A balsiker mindkettejüket elkedvetlenítette. Városi írásban kérte leváltását, Ferencz Imre csak szóban emlegette. A gyár igazgatója mindkettejüket a betanított munkások közé sorolta. Röviddel később Városi is, Ferencz is, megbánta elhamarkodott nyilatkozatát, s kérte, hadd legyen újra csoportvezető. A gyár igazgatója megtagadta a kérés teljesítését. Városi Antal ügyében a vállalati munkaügyi döntőbizottság is, a Tolna megyei Területi Munkaügyi Döntőbizottság is úgy foglalt állást, hogy a csoportvezetői beosztásról való lemondás, és annak elfogadása közös megegyezéssel történt áthelyezést eredményezett. Nincs ok, de törvényes lehetőség sem arra, hogy ennek megváltoztatására a gyár igazgatóját kényszerítsék. Ferencz Imre kérésének a vállalati munkaügyi döntőbizottság helyt adott. Indokolásában rámutatott: nem látja bizonyítottnak, hogy Ferencz kérte volna leváltását; — ezért visszahelyezte csoportvezetőnek. A TMDB végérvényes határozatában másként döntött. Leszögezte, hogy adott esetben felesleges vizsgálni, van-e, nincs-e közös megegyezés. Azzal a sajnálatos ténnyel, hogy Ferencz nem felelt meg a vizsgán, alkalmatlanná vált a csoportvezetői munkakörre. Visszahelyezése törvénysértő volna, s a későbbiekben is akadályozná, hogy a gyár igazgatója az üzem technikai fejlődéséhez nélkülözhetetlen minőségi személycseréket végrehajthassa.