Tolna Megyei Népújság, 1970. október (20. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-11 / 239. szám
AZ IBUSZ f. hó 6-án, kedden, a NÉPÚJSÁG második oldalán FIZETŐVENDÉG-SZOBÁK felvételét hirdette. A tévedések elkerülése végett közöljük, hogy az IBUSZ UTAZÁSI IRODA NEM AZONOS AZ IDEGENFORGALMI HIVATALLAL. Címünk változatlan: IBUSZ UTAZÁSI IRODA, Szekszárd, Széchenyi u. 21. A VÁRKÖZ-PRESSZÖ és a HALSZAKÜZLET között, ahol továbbra is várjuk a lakásbejelentéseket a FIZETŐVENDÉG- SZOBÁK ügyében. Minden utazási ügyben forduljon hozzánk ! IBUSZ Utazási Iroda, Szekszárd, Paks. Az IBUSZ KOMPLEX UTAZÁSI IRODA, bel- és külföldi (Keletre és Nyugatra) vasúti, hálókocsi-, távolsági autóbusz-, repülő, és hajójegyek elővételben válthatók! Szobafoglalás bel- és külföldi szállodákban és fizetővendégszolgálati helyeken, az egész ország területén és SZEKSZÁR- DON is. Különjáratú autóbuszos társas- utazások belföldön és külföldön! TIT—IBUSZ országjáró autóbuszos különjáratok termelőszövetkezetek, vállalatok, üzemek, hivatalok dolgozói, valamint iskolák részére. TAP ÁSZT ALATCSERÉS BELFÖLDI ÉS KÜLFÖLDI UTAK! AGROINFORM — IBUSZ. Mezőgazdasági tapasztalatcserés utazások. Részletes menetrendi tájékoztatás, udvarias, figyelmes, díjtalan utazási tanácsadás! Alapítva; 1902. UTAZÁSAINÁL VEGYE IGÉNYBE AZ IBUSZ SZEKSZÁRDI ÉS PAKSI IRODÁJÁNAK SZOLGÁLTATÁSAIT! Telefon: Szekszárd: 12—450, 12—13S. Telex: 00—857. Paks, Marx tér 6. 239. (167) Szövetkezetünk szabad kapacitással rendelkezik az alábbi szakmákban: szobafestő-mázoló bádogos villanyszerelő lakatos ács Fenti munkákból rövid kezdési határidőre kivitelezést vállalunk. Felveszünk, azonnali belépéssel: 1 fő RÁDIÓ-, TV-, HÁZTARTÁSI KISGÉPSZERELÖT. Jelentkezést írásban kérjük, az alábbi címre: Iregszemcsei Vegyesipari Ktsz, Iregszemcse. Tel.: 36. (125) MOZI BONYHÁD: Szén magyar komédia. (Magyar film.) DOMBÓVÁR: Ritus. (Japán film) du, Rita, a vadnyugat „réme”, (Olasz film). DUNAFÖLDVAR: Kardforgatónő (Japán film). PAKS: Banditák hálójában. (Angol film). SZEKSZÁRD: Egy kínai viszontagságai Kínában (Francia film). TAMÁSI: Egy nő a diplomaták asztalánál (Szovjet film). TOLNA: Egy új világ (Olasz- francia film) du. A csodatevő tüzszerszám (Szovjet film). MÜZEUMOK: A Balogh Adám Múzeum Szekszárdon naponta 9— 13 és 14—18 óráig látogatható. Állandó tárlatai: Szekszárd és Tolna megye a magyarországi munkásmozgalmakban, valamint régészeti és néprajzi anyagok. Megtekinthető még A magyar nép szabadságharcai és A szőlő és bor című képzőművészeti, valamint A szőlő és bor a rómaiak kultuszában és a Zsolnay- kerámia című kiállítások. A Ba- bits-emlékház 9—17 óráig látogatható. Állandó kiállítása: Babits- emlékek. Hétfőn a két intézmény szünnapot tart. KÖNYVTARAK: A megyei könyvtár hétfői nyitva tartása: felnőtteknek kölcsönzés 13—19 óra. Tájékoztató szolgálat: ideológia és társadalmi tudományokból, irodalomtudományból, mezőgazda- sági és műszaki tudományokból szakreferensek állnak az olvasók rendelkezésére. Ifjúsági könyvtár: 14—18 óráig. Bonyhádi Járási Könyvtár: vasárnap 14—19 óráig a művelődési központ és a járási könyvtár közös fenntartású folyóiratterme látogatható. Hétfőn 10—12-ig és 13,30—18 óráig van kölcsönzés. Dombóvári Járási Könyvtár: hétfőn felnőtteknek 13—18, gyermekeknek szintén 13—18 óráig van kölcsönzés. Paksi Járási Könyvtár: felnőtteknek 13—18 óráig, ifjúságiaknak 13—18 óráig látogatható. Tamási Járási Könyvtár: felnőtteknek 8—10, ifjúságiaknak 13—18 óráig látogatható. DOMBÖVAR: A vasutas művelődési házban vasárnap 17 órától ifjúsági klub. TAMÁSI: Vasárnap 18 órától a zenés ifjúsági klubban a Gold- egyiittes szerepel. BATASZÉK: Vasárnap meser délelőtt. SIMONTORNYA: A moziban vasárnap és hétfőn A boldog Alexandre című francia filmvígjátékot vetítik. DALMAND: Vasárnap 18 órától A hét aranyember című filmet vetítik. Hétfőn ugyanerre Tüskepusztán kerül sor. (A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát az illetékések fenntartják.) GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET: Szekszárdon a hétvégi és ünnepi ügyeletet a ll/3-as gyógyszertár végzi (Hunyadi u.) Bonyhádon, Dunaföldvárott, Pakson és Tolnán a helyi két gyógyszertár heti váltásban látja el az állandó ünnepi és éjjeli ügyeletet. Állandó ünnepi és éjjeli szolgálatot tart még Bátaszék, Hő- gyész, Dombóvár, Nagydorog, Si- montornya és Tamási gyógyszer- tára. ORVOSI ÜGYELET: Szekszárdon, a Hunyadi utca 2. szám alatti gyermekkörzeti orvosi rendelőben állandó orvosi ügyelet, naponta este 7-től reggel 7-ig. Az ügyelet ünnepnapokon napközben is tart. Kiterjed Szekszárd városon kívül Harc, Sióagárd és Szálka községekre is. Telefon: 12—122. Bonyhádon 10-én déli 12-től 12-én reggel 8-ig dr. Torondy József fogadja a betegeket (Perczel Mór u. 9. Telefon: 250.). Nagymán3'ok, Váralja, Máza és Győré körzetében a hétvégi ügyeletet 10-én 12-től 12-én reggel 8-ig dr. Notaisz Sándor végzi. (Nagy- mányok). ..Tevei, Kisdorog, Hőgyész, Kéty és Zomba összevont ügyeletét 10- én délelőtt ll-től 12-én reggel 7- ig dr. Gyulai László látja el (Hőgyész, Telefon: 30). Pakson dr. Király István ügyel (Hegyhát u. Telefon: 264.) Dunaföldvárott dr. Tolnay Tiboi fogadja a hét végén a betegeket (Ady E. u. Telefon: 51). Nagydorog, Györköny, Bikács és Pusztahencse ügyeletét dr. Somos Jenő látja el (Nagydorog. Kossuth L. u. Telefon: 6). Állatorvosi ügyelet: Szekszárdon dr. Rappai József ügyel. (Szekszárd, Ady u. 18. Telefon: 12— 373). Az ügyelet kiterjed Szekszárd város. öcsény, Sióagárd, Harc és Szálka községekre is. Ügyeletet tart még az állatkórház szakállatorvosa is. Népújság |3 1970. október 11. vásárnaptár Október 20, kedd: Boly (Baranya) oák, Kölesd (Tolna) oák. Október 21, szerda: Vájsz ló (Baranya) oák. Október 22, csütörtök: Pacsa (Zala) oák. Október 24, szombat: Csánytelek (Csong- rád) oák. Október 25, vasárnap: Debrecen av, Érd (Pest) av, Hajós (Bács) oák, Jászkisér (Szolnok) oák, Kecskemét (Bács) av, Kiskunfélegyháza (Bács) oák. Kunszentmiklós (Bács) oák, MisI VASÁRNAP: KOSSUTH RÁDIÓ 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Betyár. Rádiójáték. 9.05: Szivárvány. 10.30: Vasárnapi koktél. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Egy korty tenger. Fekete Gyula írása. 13.10: Uj lemezeinkből. Közben: 13.52: Tudósok fóruma. 15.08: Julia Andrews énekel. 15.15: Költők albuma. 15.30: Körkapcsolás bajnoki labdarúgómérkőzésekről. 16.>1: Táncdalokból. 16.40: Az NDK Kultúrájának Hete. 17.05: Operettrészletek. 17.13: Néró, a véres költő. Kosztolányi Dezső regénye rádióra. II. rész. 18.08: Faluról — falunak muzsikával. 19.10: Sporthírek. totóeredmények. 19.15: Operarészletek. 19.30: A kőszívű ember fiai. Közvetítés a győri Kisfaludy Színházból. 22.10: A vasárnap sportja. 22.20: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 0.10: Könnyű hangszerszólók. PETŐFI RADIO 8.00: Az NDK Kultúrájának Hete. 8.20: Mit hallunk? 8.50: Zenei anyanyelvűnk. 9.00: A Rádió Kabarészínháza. 10.10: Mesterek — mesterművek. 10.50: Az NDK Kultúrájának Hete. 11.30: Közvetítés az FTC-MTK bajnoki labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 12.15: Mesejáték. 12.47: Táskarádió. 14.00: Mit üzen a rádió? 14.35: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 15.20: Százados szenzációk. 15.50: A Gutenberg-kórus Kodály-műveket énekel. 16.05: Mozart: A-dur klarinétötös. 16.34 : Mikrofon előtt áz irodalmi szerkesztő. 16.44: Szimfonikus zene. 17.47: Mire jó a zongorista? 18.05: Tessék a mikrofon! 18.35: Brahms: B-dur vonósnégyes. 19.10: A Magyar Rádió Népzenei Fesztiválja Kecskeméten. 20.50: Pergolesi: Az úrhatnám szolgáló. Egyfelvonásos vígopera. 21.37: Bialowlcza nemcsak bölényparadiiTsom. 21.52: Az NDK Kultúrájának Hete. 23.10: Operettmuzsika. URH 16.05: Csak fiataloknak! 17.27: Hanglemezparádé. 18.05: Sopronyi Mária zongoraestje. Közben: 18.50: Szergej Jeszenyin versei. 19.35: A Toho Gakuem vonószenekar hangversenye a Budapesti Zenei Heteken. Közben: Kb. 20.25: Verses összeállítás. Kb. 21.40: Bili Evans zongorázik. 22.00: Berlioz operáiból. 22.20: Bartók a zongoraművész. II. rész. TELEVÍZIÓ 8.53: Felsőfokú matematika. 9.35: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. 10.00: Csak gyerekeknek! 11.00: Debreceni Dózsa— Elektromos bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés. Riportfilm az 1970. évi röplabda-világbajnokságról. 12.35: Pedagógusok fóruma. 14.30: Kockázat. 2. Café Rose. 15.45: Iskola-tv. Francia nyelvtanfolyam haladóknak. 16.10: Hét- mérföldes kamera. 16.25: Prágai séta. 17.05: Bartók és Kodály útján. 17.50: Nicholas Nickleby. 10. „Madeline Bray”. 18.15: Delta. 18.40: Sporthírek. 18.50: Esti mese. 19.10: A Tv politikai hetilapja. 20.00: Hírek. 20.05: Móricz Zsigmondi Légy jó mindhalálig. Színmű 2 részben. 21.50: Hírek. — Sporthírek. OSZTRÁK TV I. program 15.30: Bábfilm kicsinyeknek. 16.15: A mélység csodája. Walt Disney filmje. 16.40: Kontakt. Közvetítés az ifjúsági szerkesztőségből. 17.05: Werner Baecker bekolc av, Nagykőrös (Pest) oák. Nyíregyháza (Szabolcs) av, Or- govány (Bács) oák, Siófok (Somogy) av, Szeged av, Zalaszent- grót (Zala) av. Október 26, hétfő: Kecel (Bács) oák, Mezőszt- las (Fejér) oák, Paks (Tolna) oák, Vámosmikola (Pest) oák. Október 27, kedd: Pincehely (Tolna) oák. Október 28, szerda: Csesztreg (Zala) ok, Mágocs (Baranya) oák, Sárvár (Vas) oák. Október 29, csütörtök: Felsőnyék (Tolna) oák, Jászszentlászló (Bács) oá. Október 31, szombat: Abony (Pest) oá, Érd (Pest) olv. A szövegben előforduló rövidítések jelentése: oák«országos állat- és kirakó vásár, ok=*orszá- gos kirakó vásár, oá^országos állatvásár, olv=országos lóvásár, av=autóvásár. mutatja Washingtont. 17.30: Fordított kamera. 18.00: Könyvespolc. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek. 18.30: Zenei kalendárium. 19.00: Tv-híradó, és a hét kérdései. 19.30: Sporthírek. 20.15: A népgyűlölő. Ibsen színműve. 21.40: Prometheus lázadása. Balett, 22,40: Tv-híradó — 2. kiadás. n. program. 19.00: Tv-híradó és a hét kérdései. 20.10: Aktuális események képekben. 20.15: A nagy manőver. Játékfilm. 22.00: Az Addams család. 4. rész. 22.25: Kulturális újdonságok. 22.45: Sporthírek. 23.25: Tv-híradó. HÉTFŐ: KOSSUTH RÁDIÓ 8.15: Mit üzen a Rádió? 8.50*. Népi zene. 9.17: Rádióbörze. 9.25: A hét előadóművésze: Paul Klecki karmester. 10 05; Németország. Heinrich Heine elbeszélő költeménye folytatásokban. III. rész. 10.25: Haydn-művek. 11.00: Iskolarádió. 11.40: Operettrészletek. 12.30; Tánczenei koktél. 13.15: Nóták. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.05: Édes anyanyelvűnk. 14.10: Soproni József: n. vonósnégyes. 14.27: A francia forradalom dalaiból. 14.39: Sáncalja. Nagy István önéletrajzi regénye folytatásokban. XV. rész. 15 10: Harsan a kürtszó! 15.45: Két Suppé-nyitány. 16.05: Kóruspódium. 16.13: A mikrofon előtt: dr. Polonkai Albert né, a VIII. kér. Tanács vb-elnökhelyet- tese. 1G.33: Népi zene. 17.20: Uj Bartók-felvételeink. 17.42: Filmklub. 18.02: Huszas stúdió. 19.35: Merénylet egyenesadásban. Claude Ollier rádió játéka. 20.33: Egy rádiós naplójából. 21.33: Slágerstaféta. 22.20: Saarbrücken! Rádió múzeális felvételeiből. 23.25: Peter Alexander énekel, Teddy Windholz zenekara játszik. 0.10: Verdi: Otelló — Fűzfadal és Ave Maria. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Zenekari muzsika. 9.00: Ezeregy délelőtt. 11.44: Szép magyar novella. 12.00: Katonadalok, csárdások. 12.20: Operarészletek. 13.03: Költő az irodalomórán. 13.20: BrahmS: fisz-moll szonáta. 14.Ö0: Kettőtől—ötig... 17.00: ötórai tea. 18.10: Októberi mozaik. 18.40: Közkívánatra! 19.26: Uj könyvek. 10.35: Hangverseny. Kb. 21.10: Nőkről — nőknek. Kb. 21.40: Verbunkosok, népdalok. 22.25: Operettmuzsika. 23.15: Toronyzene. 23.25: A hét előadóművésze: Paul Klecki karmester. URH 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Angol társalgás középhaladóknak. 19.10: Zongoraművek. 19.35: Opera- részletek. 20.22: A jazz kedvelőinek. 21.03: A harmadik évezred felé. XVI. rész. 21.13: Hangverseny a Bécsi Ünnepi Heteken. Közben:. 21.50: Láttuk, hallottuk... OSZTRÁK TV I. program 18.00: Tudományos újdonságok. 18.20: Jó éjszakát gyerekek. 18.25: Osztrák képek. 18.50: Egy év vasárnap nékül. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: FBI-szto- ri. ,,A Murtaugh eset”. 21.00: Hétfői telesport. 22.00: Tv-híradó — 2. kiadás. II. program 18.30: Iskola-tv. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Az ORF ma este. 20.06: Sporthírek. 20.10: Kontra. Jelentések, elképzelések. 21.00: Mala- teste. Film. 22.20: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.50: Osztrák képek. toina-mözsi hntoháza azonnali belépéssel felvesz a vadfeldolgozóba HÚSIPARI SZAKMUNKÁSOKAT és BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT, NŐI ÉS FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT raktári munkára, valamint KOCSIKÍSÉRŐKET. Jelentkezés a mözsi telep munkaügyi vezetőjénél. (145) Á rádió és a televízió műsora