Tolna Megyei Népújság, 1970. szeptember (20. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-06 / 209. szám
Nem az idő vasfoga eszi meg értékes tárgyait és eszközeit, hanem a rozsda! De ma már nem gond a védekezés: megóvhatja őket modern, rozsdagátló festékkel Védekezzék a korrózió ellen! Most bármilyen mennyiségben vásárolhat a festékboltokban Ugyanott szaktanáccsal is szívesen szolgálnak. ^ _____________(i) A Pamutfonóipari Vállalat kaposvári gyára iparitanulé-pétfelvételt hirdet egyéves fonószakmai képzésre általános iskolát végzett lányok részére A gyár korszerű női szállásán, négyágyas szobákban ingyenes elhelyezést biztosítunk. Kedvezményes áron a napi háromszori étkezést munkahelyen és a szálláson biztosítjuk. A szálláson hetenként két alkalommal filmvetítés van.Tv- nézés és klubhelyiségek rendelkezésre állnak. Jelentkezés személyesen 1970. szeptember 10-én délelőtt 10 órától. Alkalmasság esetén a tanuló itt is marad. Cím: Pamutfonóipari Vállalat kaposvári gyára, Kaposvár, Jutái út 6. II. e. 72. ajtó. (39) SZÜLÖK, NEVELÖK! Az óvodások balesetbiztosításál szeptember 1-től lehet megkötni! Tájékoztatást az óvoda vezt (56) ÜJ TERMÉKKEL, A GU- LYASKRÉM nevű ételízesítővel niWeli élelmiszeripari készítményeinek választékát az UNIVER szövetkezet. Rövidesen megjelenik a boltokban az újdonság, amellyel — kevés burgonya és hús hozzáadásával —, kitűnő, ízletes gulyás készíthető, mindössze néhány perc alatt. Az sem baj, há nem tesznek bele húst, ugyanis a koncentrátum tartalmazza azokat a fűszereket és aromákat, amelyek a hagyományos gulyás velejárói. A SZEKSZÁRDI TU RIST ASZÁLLÓHOZ október 16-tól 6 hónapig terjedő időre FŰTŐT VESZÜNK FEL. Jelentkezés: a Tolna megyei Idegenforgalmi Hivatalban, Szekszárd, Széchenyi u. 19. Legkésőbb szeptember 20-ig. (58) PROGRAM MÜZEUMOK: A Balogh Adám Múzeum Szekszárdon naponta 9— 13 és 14—18 óráig látogatható. Állandó tárlatai: Szekszárd és Tolna megye a magyarországi munkás- mozgalmakban, valamint régészeti és néprajzi anyagok. A Babits Emlékház 9—17 óráig van nyitva. Állandó kiállítása: Babits-emlékek. A két intézmény hétfőn szünnapot tart. KÖNYVTARAK: A megyei könyvtár hétfői nyitva tartása: felnőtteknek kölcsönzés 13—19 óra. Tájékoztató szolgálat: ideológiai és társadalmi tudományokból, irodalomtudományból, mezőgazdasági MOZI BONYHÁD: Az Angyal vérbosz- szúja. (Angol film.) DOMBÓVÁR: Futóhomok. (Szovjet film.) DUNAFÖLDVÁR: A velcerkirály. (Amerikai—osztrák film.) PAKS: Ö, az a csodálatos háború. (Angol film.) SZEKSZÁRD: Banditák hálójában. (Angol film.) TAMÁSI: Dajkamesék hölgyeknek. (Amerikai film.) TOLNA: A bátor kisasszony. (Csehszlovák film.) Vasárnap: KOSSUTH RADIO 8.10: Édes anyanyelvűnk. 3.15: Hangkép MRT Magazin. I. évfolyam 8. szám. 9.50: Olvasmány- élmények. 10.03: Irodalmi műsor. 11.00: Operarészletek. 11.20: Könyv- ismertetés. 11.30: Claudio Abbado vezényel. 12.54: Jegyzet. 13.04: Operettrészletek. 13.30: Rádiólexikon. 14.00: Művészlemezek. 14.40: Pillantás a nagyvilágba. 15.08: Made in Hungary. 15.40: Orolia Dominquez és Ludovic Spiess énekel. 16.06: Ruszlán és Ludmilla. Puskin elbeszélő költeménye II. rész. 17.05: Nótakedvelőknek. 17.50: Versek. 18.Ö5: Augusztusban hallották először... 18.45: Broniszlav Huberman hegedű- felvételeiből. 19.10: Tüzet viszek... Dráma két részben. 21.17: ' perett- részletek. 22.20: Romantikus muzsika. 23.20: Esztrádzene. 0.10: Éji zene. A „Kövendi Sándor** Tolna megyei Cipész Ktsz MUNKAÜGYI KÉRDÉSEKBEN JÁRTAS DOLGOZÓT KERES MIELŐBBI BELÉPÉSRE. Ktsz-gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezés: a szövetkezet központjában, Szekszárd, Dózsa Gy. u. 6. felelőn: 123—74. (64) T ané vkezdés az Esti Egyetemen Szeptember 7-én, 13.30 órakor, Dombóvárott a Gőgös gimnáziumban. Szeptember 9-én, 13.30-kor, a paksi gimnáziumban. Szeptember 10-én, 13.30-kor, a tamási gimnáziumban. Szeptember 11-én, 13.30-kor, a bonyhádi közgazdasági szakközép- iskolában. Szekszárdon szeptember 8-án, 14 órakor, a megyei pártbizottságon az I. és II. évfolyamoknak, a III. évfolyamnak pedig a gimnáziumban. Szakosítóknak szeptember 8-án, 14.30-kor a szakmunkásképző iskolában. Népújság 13 1970. szeptember 6. és műszaki tudományokból szak- referensek állnak az olvasók rendelkezésére. Ifjúsági könyvtár: 14 —18 óráig. Bonyhádi Járási Könyvtár: vasárnap 14—19 óráig a művelődési központ és a járási könyvtár közös fenntartású folyóiratterme látogatható. Hétfőn 10—12-ig és 13.30—18 óráig van kölcsönzés. Dombóvári Járási Könyvtár: hétfőn felnőtteknek 13—18, gyermekeknek szintén 13—18 óráig kölcsönöz. Paksi Járási Könyvtár: felnőtteknek 13—18 óráig. Ifjúságiaknak 13—18 óráig látogatható. Tamási Járási Könyvtár: felnőtteknek 8—10, ifjúságiaknak 13—18 óráig látogatható. SZEKSZÁRD, BABITS MIHÁLY MEGYEI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT: Vasárnap az 50 éves a szlovák színház és a haditechnikai-honvédelmi kiállítások látogathatók. Hétfőn a folyóirat-olvasóterem is nyitva van. Vasárnap 20 órától beat-hangverseny. TAMÁSI: Vasárnap 19 órától a magnósklub nyilvános műsora. 10 —17 óráig olvasóterem. Hétfőn 8— 22 óráig olvasóterem. KÖLESD: Klubdélutánon szabad- foglalkozás. (Vasárnap). (A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát az illetékesek fenntartják.) PETŐFI RADIO 7.30: Orgonaművek. 3.QC: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Zenei anyanyelvűnk. 38. rész. 8.40: Tessék a mikrofon! Wagy Piroska műsora. 9.16: Jégtörő M .tyás. Tamási Áron regényének rádióváltozata. 10.20: Vasárnapi koktél. 11.50: Jó ebédhez szól a nóta. 12.42: Szokolay Sándor. Lalala. Meseopera. 14.10: Táskarádió. 15.00: A gazdaságpolitikai rovat. 15.30: Haydn: G-dur trió. 15.45: Horváth Jenő szerzeményeiből. 16.05: A kórusirodalom remekeiből. 16.25: Érdekességek a jövő hét műsorából. 16.13: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 17.03: Bartók-est a Zenekaka- démia nagytermében. 18.45: Miért szép? Ady Endre: De ha mégis című verséről. 15.58: Operettrészletek. 19.40: A Vietnami Kultúra Hete. 20.10: Színes népi muzsika. 20.50: „Nyári emlék” avagy mi van a pavilonban? 21. X): Képek és emlékek a régi Royal terméből. 21.40: Lázár diák ismeretlen térképei. 21.55: Slágerstaíéta. 23.10: t perarészletek. URH 16.05: Csak fiataloknak! 17.35: Hanglemezparádé. 18.05: -.zonátaest. Közben: 18.50: A világhódító ördögszekér. Gergely József M\V- felügyelő írása. 19.40: A jazz kedvelőinek. 19.55: Verdi: Travi- ata. Háromfelvonásos opera. 22.14: Zenekari muzsika. MAGYAR TV 9.50: Slim John. Alapfokú angol nyelvtanfolyam. Ember a szekrényben. 10.10: Két bábfilm. 10.35: A Tenkes kapitánya. 10. A haditerv. 11.00: Magyarország— NDK kézilabdamérkozés. 15:45: Alapfokú német nyelvtanfolyam. Találkozás Berlinben. lr.iü: Venezuelai indiánok között... (II. rész). 16.50: Nótaszó. 17.20: Rek- lémműsor. 17.25: Nicholas Nickleby. 5. A hivatás. 17.50: Delta. 18.15: Reklámmüsor. 18.-0: Úszó Európa-bajnokság. 10.30: A világ térképe előtt... 19.45: Esti mese. 20.00: Tv-hiradó. 20.20: Magyarázom a jövőnket. Magyar rajzfilmsorozat. 2. A termelőerőkről általában. 20.35: Bovaryné. II. (befejező) rész. 21.55: T/-híradó. — 2. kiadás. 22.05: Vendégségben Weöres Sándornál. JUGOSZLÁV TV 9.00: Barázda — magyar nyelvű adás. 9.30: A Pripeli Művész Együttes fellépése. 10.00: Földművelőknek. 10.50: Gyere, nőjünk. 11.30: Skipi — folytatásos gyermekűim. 12.20: Szórakoztató zene. 12.50: Régi mesterségek. 13.30: Jugoszláv Országos Gépkocsibajnokság. 15.00: A csodatevő kard — jugoszláv film. 16.30: Úszó EB. 19.35: Rajzfilm. 20.35: Szerelem falusi módra — folytatásos tv-játék. 21.20: Vonók ritmusban. 21.40: Sporthíradó. OSZTRÁK TV 16.00: Ifjúsági műsor. 18.00: Könyvespolc. 18.25: Jó éjszakát gyerekek! 18.30: Zenei kalendárium. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Sporthírek. 20.15: Színházi közvetítés. 22.15: Tv-híradó — esti kiadás. GYÓGYSZERTÁRI ÜG YELET Szekszárdon a hétvégi és ünnepi ügyeletet a H 3-as gyógyszertár végzi (Hunyadi u.). Bonyhádon, Dunaföldvárott, Pakson és Tolrán a helyi két gyógyszertár heti váltásban látja el az állandó ünnepi és éjjeli ügy eletet. Állandó ünnepi és éjjeli szolgálatot tart még Bátaszék, Hőgyész, Dombóvár, Nagydorog, Simontor- nya és Tamási gyógyszertára. ORVOSI ÜGYELET: Szekszárdon, a Hunyadi utca 2. szám alatti gyermekkörzeti orvosi rendelőben állandó orvosi ügyelet, naponta este 7-től reggel 7-ig. Az ügyelet ünnepnapokon napközben is tart. Kiterjed Szekszárd városon kívül Harc, Sióagárd és Szálka községekre is. Telefon: 12—122. Dombóvár: Az orvosi ügyeletet szeptember 5-én 17 órától 7-én reggel 8 óráig dr. Gyarmati Sándor (Kertváros) tartja. Rendel: szombaton délután 17—18 óráig és vasárnap délelőtt 10—12 óráig a szülőotthonban (Telefon: 12—24), utána a lakásán található. Pakson dr. Rimay István fogadja a hét végén a betegeket (Tolnai u. 4. Telefon: 177). Nagydorog, Györköny, Bikács és Pusztahencse körzetben dr. Somos Jenő az ügyeletes orvos, (Nagydorog, Kossuth u. 41. Telefon: 41). Dunaföldvárott dr. Tolnay Tibor látja el a hétvégi ügyeletet (Ady E. u. 4. Telefon: 51). Ügyeletes állatorvos Szekszárdon: dr. Fisi István (Sióagárd, Kossuth u. 13). Az ügyelet kiterjed Szekszárd város, öcsény, Sióagárd. Harc és Szálka községekre is. Hétfő: KOSSUTH RADIO 8.15: Operettrészletek. 9.17: Rádióbörze. 9.25: Kamarazene. 10.05: Miért szép? Kosztolányi Dezső „Fürdés” című novellájáról. 10.28: Liszt-müvek. 11.00: A Bolgár Kultúra Hete. 11.30: Zenekari muzsika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.00: Édes anyanyelvűnk. 14.05: Zenekari muzsika. 14.30: Nyíri Pál énekel. 14.39: Sáncalja. Nagy István regénye folytatásokban I. rész. 15.10: A Gyermekrádió műsora. 15.45: Operettdalok. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Nóták. 16.20: A harmadik évezred felé XIV. rész. (Ism.) 16.30: Kamarazene. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: A Bolgár Kultúra Hete. 17.53: Van új a Nap alatt. 18.08: Louis Armstrong élete — zenében I. rész. 19.35: „Fegyvert s vitézt éneklek...” II. középdöntő. Kb. 21.30: Népdalok. 22.10: At elnöki különgéppel Afrikában. I. rész. 22.20: Részletek Ab- rahám Pál operettjeiből. 22.40: A Bolgár Kultúra Hete. 23.00: Szimfonikus zene. 0.10: Tánczene. PETŐFI RADIO 8.05: Zenekari muzsika. 9.00: Ezeregy délelőtt. Közlekedési műsor kicsinyeknek. 9.05: Händel: Chaconne. 9.15: Moha bácsi, a törpe. 9.30: Dávid Gyula: Rólad álmodunk hazánk. 9.35: Darázs Endre versei (Ism.) 9.40: Fenn a domb tetején. Óvodások műsora. (Ism.) 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Hangfelvételi érdekességek. 12.29: Balettzenék operákból. 13.03: Egy a trójai nők közül. 13.20: Három divertimentó. 14.00: Kettőtől—hatig. 18.10: Szülők és pedagógusok. Darvas Szilárd írásaiból. 18.50: Lánynevek és slágerek. IV. rész. 19.31: Letűnt századok nyomában. I. rész. Erzsébet és kora. 19.51: Uj könyvek. 20.25: Az ön számlájára ment. Ludvik Askenazy rádiójátéka. 21.33: Muzsikáról fiataloknak. 22.03: Britten: Karácsonyi dalok. 22.25: Kamarazene. 23.15: Nótacsokor. URH 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Történelmi kislexikon. 19.08: Kamarazene. 19.29: Az ismeretlen Beethoven VI. rész. 20.01: A jazz kedvelőinek. 20.19: Bach: h-inoll mise. Közben: 21.29: Láttuk, hallottuk. MAGYAR TV 17.55: Úszó Európa-bajnokság. Kb. 19.30: Tegeződjünk! Zenés olasz film. JUGOSZLÁV TV 17.15: Magyar nyelvű kulturális panoráma. 17.50: Rajzfilm. 13.00. Úszó EB. 19.05: Maximéter — szórakoztató zene. 20.35: Az egy végű kötél — tv-dráma. 22.10: Velencei biennálé. 23.00: Úszó EB. (felvételről). OSZTRÁK TV 18.20: Jó éjszakát gyerekek! 18.25: Osztrák képek. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: A tűzpró- ba. Film. 21.00: Az ORF közönség- szolgálata. 21.15: A box történetéből. 22.15: Tv-híradó. 22.30: Közvetítés Barcelonából. Úszó Európa- bajnokság. Á rádió és a televízió műsora