Tolna Megyei Népújság, 1970. szeptember (20. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-30 / 229. szám
kosárlabdái \B 11 Salgótarjánban is győztek a Vasas-lányok Szekszárdi—Salgótarjáni BTC 68:47 (32:29) Fölvételünk Szekszárdim, a középiskolás atlétikai bajnokságon készült, a 4x100 méteres váltó után. \ bátaszéki Csaba Györgyi (jobbról) gratulál a Garay Gimnázium színeiben induló győztes csapat befutójának, Witz! Annának. Csaba Györgyi ismét bizonyított. A Népstadionban, az országos serdülőbajnokságon a 14 évesek kategóriájában, KO méteres távon az előkelő 2. helyen végzett. Vasárnap Salgótarjánban folytatta kitűnő őszi szereplését a szekszárdi női csapat. Küzdelmes első félidő után, remek második félidei játékával magabiztos győzelmet aratott a Vasas gárdája. Szekszárdi Skoda (14), Harsányt (26), Mechtl (7), Ulrik (4), Schmidt I. (2). Csere: Rózsa (4), Faragó (3), Falvai (2), Binder (6), Sáfrány. Salgótarjánt BTC: Bartáné (12), Kovác3 (6), Mis- kölczi (11), Szakmámé (6), Krízs (10). Csere: Gerley (2). Vontatottan indult a találkozó. Különösen a szekszárdiak mozogtak bágyadtan. Sok pontatlarf átadás és dobás jellemezte a Vasas játékát támadásoknál, ugyanakkor a védekezést is elhanyagolták a szekszárdiak. A C. percben 7:2-ro vezettek a hazaiak a 10.-ben viszont már ' 12:8 volt az eredmény Szekszárd javára. A továbbiakban így ala- ’-”lt az eredmény: 14:8, 17:10, 10:10, 21:18, „16. percben 26:18. Az Szekszárd, 200 néző. Vezette: Hopp. Paks: Márkus — Kiss, Vilmányi, Németh, Váczi, Kővári, Keresztes, Bányai, Kródi, Csorna, Szabadi. Csere: Francz- kó, Bodahelyi. Alpári SE: Schneider — Dinger, Szabp I, Gyurik, Matus, Havasi, Iván- csik, Györgye, Pellion, Rózsa, Tóth. Csere: Szabó II és Lak- ner. Az első negyedóra paksi fölényt hozott, mégis a hazai csapatnak volt két helyzete, azonban a csatárok elügyetlenked- ték a gólszerzési lehetőséget. A 18. percben szerezte meg a vezetést Paks. Kródi pontos átadását Bányai góllá értékesítette. 1:0. öt pet*e múlva meg-; .ismétlődött ugyanez: Kródi labdáját Bányai küldte védhe- tetlenül1 á hálóba. 2:0. Néháíiy perc múlva Iváncsik szépíthetett volna, de a kifutó Márkus mellett az üres kapu fölé lőtt. A 33. percben Rózsa két méterről helyezte fölé a labdát. A 36. percben Bányai tiszta utolsó 3 percben „rövidzárlat” keletkezett a Vasasnál, mert nemcsak behozta hátrányát a Salgótarjáni BTC, hanem 3 ponttal meg is ugrott, 26:29-re. A félidő utolsó percében végül is megemberelte magát a szekszárdi csapat, s pillanatok alatt 6 pontot dobott, .így alakult ki a 32:29-es félidei eredmény. Szünet után 33:33-ig, majd 39:37-ig együtt haladt a két csapat, majd ugrásszerűen feljavult Szekszárd játéka. Felgyorsultak a támadások, pontosabban dobtak és megbízhatóan védekeztek a szekszárdiak, így a 10. percben már 49:39-re vezettek, a 14. percben már 56:39 volt az eredmény, a 16.-ban pedig 62:41. Az utolsó 3 percben már nem volt nagy iram, a hazaiak beletöród- tek a vereségbe. Mindkét oldalon 3—3 kosár esett és 68:47-es végeredmény született. Kitűnt: Binder, Mechtl, Harsányt, Illetve Bartáné és Miskolczi. helyzetből hibázott, de 3 perc múlva ismét gólt láthatott a közönség, amikor Németh értékesített egy büntetőrágást. 3:0. A II. félidő első negyedórája úgyszólván esemény nélkül telt el. Fokozatosan esett az iram és egyben a színvonal is. Paks hiába játszott fölényben, ezt nem tudta hosszú ideig góllá értékesíteni, mert a játékosok fölöslegesen vezetgették a labdát. A 30. percben ismét sza- . bálytalanságot látott a játékvezető a büntetőterületen belül, a megítélt büntetőt Németh juttatta a hálóba. 4:0. öt perc múlva Keresztes lövése a felső kapufáról pattant vissza, amit Bányai Schneiderbe lőtt. Az utolsó tíz perc ismét eseménytelen mezőnyjátékot hozott. Paks győzelme feltétlen megérdemelt, annak ellenére, hogy a csapat az első félidőben csak 20 percen át játszott teljes erőbedobással. Jók: Csorna, Bányai, Váczi, Keresztes, illetve Digner, Györgye és Gyurik. Paksi Kinizsi—Alpári SE 4:0 (3:0) l\ég\ kategóriában eV c? az Ezüsfgerelyérí H I R E K Az MTS népszerű művészeti pályázatának kiírása kilencedszer került kiírásra. Először 1962-ben hirdették meg a művészek és szakemberek nemes szellemi vetélkedését. Azóta ki ne ismerné a szó jelentését: Ezüstgerely, s melyik sportrajongó nem találkozott még a pályázat — a jelenre már klasszikussá vált — egyik-másik alkotásával’ 1970—71-re is négy kategóriában ( hirdették meg a versengéstképzőművészek, filmesek, fotósok és a' sportirodalóm képviselői számára. A pályázatot kiíró MTS niűvészeknek és alkotóköröknek, kluboknak és KlSZ-bizottságok- nak stb. küldte el a felhívást. S jövőre, akárcsak az előző nyolc alkalommal, bizonyára tovább nő a nevezők száma. Évről évre nagyobb az érdeklődés. A pályázaton bárki részt vehet, • színvonalas, a sportmozgalmat népszerűsítő alkotással, tehát azok is, akik nem kapták meg'az Ezüstgerely művészeti díj kiírását., Bővebb felvilágosítást a megyei vagy a járási TS-től kaphatnak az . érdeklődők. A Szekszárdi Járási Kézilabda Szövetség Álsónána és Duna- szentgyörgy csapatát törölte a bajnokságból. * A Paksi Járási Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága Kolompár Lajost (öcsény) október 5-ig, Keller Istvánt (Nemetkér) október 19-ig, Nagy Ferencet, (Felsőnána) október 19-ig tiltotta el a játéktól. A Németkér— öcsény ifjúsági mérkőzés eredményét a szövetség megsemmisítette, és a 2 pontot 0:0 gólaránnyal Németkér kapta. Az őcsényi ifjúsági csapat eredményéből 2 büntetőpont levonását rendelte el. A szövetség Lehőcz Istvánt, az őcsényi csapat vezetőjét október 1-re megidézte, távolmaradása esetén az őcsényi csapat játékjogát f elfüggesztik. * Megváltozott a szekszárdi járási labdarúgó-bajnokság párosítása, mivel Alsótengelic is jelentkezett. Október 4: Pusztahencse—Szálka, Várdomb—Györ- köny, Alsótengelic—Kajmád. Október 11: Györköny—Kajmád, Szálka—Várdomb, Pusztahencse— Alsótengelic. Október 18: Kajmád —Szálka, Várdomb—Pusztahencse, Alsótengelic—Györköny. A szekszárdi városi kispályás labdarúgóbajnokság eredményei: Alpári SE—MÉSZÖV 4:1, Megyei Tanács—Műszergyár 4:3, Felsővárosi KISZ—Állami Biztosító 4:2, Gépjavító—GELKA 1:1, Bőrdíszmű-Építőipari Ktsz. A bajnokság állása: 1. Állami Biztosító 21 pont, 2. Megyei Tanács 13, 3. Gépjavító 17, 4. Műszergyár 16, 5. Bőrdíszmű 15, 6. Építőipari Ktsz 15, 7. Felsővárosi KISZ 13, 8. Alpári SE 8, 9. MÉSZÖV 4, 10. GELKA 1 ponttal. II. csoport: Afész—Tejüzem 3:3, AKOV— DÉDÁSZ 2:2, Tervezők—Város- gazdálkodás 0:6, Kórház—Költség- vetési Üzem 2:1. A bajnokság állása : 1. Tervezők 13, 2. Városgazdálkodás 12, 3. DÉDÁSZ 12, 4. AKÖV 11, 5. Afész 10, 6. Kórház 8, 7. Tejüzem 7, 8. Költség- vetési Üzem I ponttal. * A paksi járási asztalitenisz CSB sorsolása: Október 11: Du- naföldvár II—Dunaföldvár I., Paksi ÁG—Gerjen II., Kajdacs— Paksi Gimnázium. Október 18: Gerjen II—Dunaföldvár I., Paksi Gimnázium—Paksi ÁG, Kajdacs— Dunaföldvár II. Október 25: Dunaföldvár I—Paksi ÁG, Kajdacs— Gerjen II., Paksi Gimnázium— Dunaföldvár II. November 1: Dunaföldvár I—Kajdacs, G-erjen II—Dunaföldvár II., Paksi Állami Gazdaság és a Paksi Gimnázium szabad. November 8: Paksi Gimn.—Dunaföldvár I., Paksi ÁG —Kajdacs. Dunaföldvár II. és Gerjen II. szabad. November 15: Paksi Gimn.—Gerjen II., Paksi ÁG—Dunaföldvár II., Dunaföldvár I. és Kajdacs szabad. Szocsiba A mezőny legjobbjai Gyönk—Dunaföldvár: Szedres—Dunaföldvár: Dombóvár—Kisdorog: Fonnád—1Tengelic: HŐgy ész—Tamási: Máza-Szászvár II—Bölcske: Sz. Dózsa II—Simontomya: Fadd—Bonyhád: Alpári SE—Paksi Kinizsi: Zsiünszki (Gyönk) Szabj án (Szedres) Gaál (Dombóvár) Hadobás (Fornád) Nem volt. Pásti (Bölcske) Lizák (Sz. Dózsa) Nem jelentették. Bányai (Paks) tartanak A hét végén a magyar belügyi atlétaválogatott Szocsiba repül, ahol nemzetközi spartakiúdon vesz részt. A belügyi válogatottban helyet kapott a Szekszárdi Dózsa három kitűnősége is: Szuprics Magda, Kovács Éva és König Katalin. Szuprics 800 méteren, Kovács Éva magasugrásban, König a 100 méteres gátfutásban áll rajthoz. Elkíséri versenyzőit Mozolai János, a Szkeszárdi Dózsa edzője Is. PROGRAM MÚZEUMOK: A Balogh Ádám Múzeum Szekszárdon naponta 9—13 és 14—18 óráig látogatható. Állandó tárlatai: Szekszárd és Tolna megye a magyarországi munkás- mozgalmakban, valamint régészeti és néprajzi' anyagok. A múzeum időszakos tárlatai: A magyar nép szabadságharcai és A szőlő ás bor címmel képzőművészeti kiállítások, valamint A szőlő és bor a rómaiak kultuszában és a Zsoinay-kerá- mia kiállítások. A Babits-emlék- ház a—17 óráig látogatható.* Állandó kiállítása: Babits-emlékek. KÖNYVTARAK: A megyei könyvtár szerdai nyitva tartása: 9—19 óra. Tájékoztató szolgálat: műszaki és társadalmi tudományokból szakreferensek állnak az olvasók rendelkezésére. Az ’ifjúsági könyvtár naponta 14—18 óráig van nyitva. Dombóvári Járási Könyvtár: felnőtteknek 10—12, 13—18, ifjúságiaknak 10—16 óráig kölcsönöz. MOZI BONYHAD: A lafieri kolónia. (Csehszlovák—szovjet film). SZEKSZÁRD: A halál 50 órája. I—H. (Amerikai, panoráma filing Paksi Járási Könyvtár: felnőtteknek kölcsönzés 13—19 óra, ifjúságiaknak 13—18 óráig. Tamási Járási Könyvtár: 13—18 óráig látogatható. SZEKSZÁRD, Babits Mihály megyei művelődési központ: A kiállítóteremben háziipari szőttes- kiállítás, a TIT-ben kerámiakiállítás. 15 órától ifjúsági hangverseny, 16 órától ifjúsági klub. DOMBÓVÁR: A vasutas művelődési házban 17 órától ifjúsági klub. TAMÁSI: A művelődési házban 20 órától af Hungária-együttes koncertje. HOGYÉSZ: Klubest. DALMAND: 17 órától könyvtári kölcsönzés. (A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát áz illetékesek fenntartják). PIACI ÁRJELENTÉS: Szekszárdon a MÉK e héten érvényes fogyasztói irányárai: cseresznyepaprika 6.—, zöldpaprika, tölteni való kilója 6.— és 4.—, bogyiszlói 5.—, vöröshagyma 4.—. fokhagyma 26.— és 20.— kilója, burgonya, gül, rózsa és fehér 3.50, 3.20 és 2.70, sárgarépa kilója 2.50, petrezselyem 5.—, sampinyon kilója 40.—, fejes káposzta 1,50, kelkáposzta 3,60* íőzőtök 1,40, paradicsom kilója 3,50, uborka salátás 2,—, csemege 3,—, kovászosnak való 2,50, karalábé 3,20, karfiol kilója 5,50. zöldbab 5,—, dióbél 65,—, mandulabél 90,—, őszibarack 7,50 és 6.50 és 5,50 és 5,—, körte 6,—, szőlő kilónként 6,50, otelló 4,30, piros al- ma 6,—, szilva (kék) 3,—, prita- min paprika 6,50 és 5,— forint kilója, zellergumó cékla 2,2a forint kilója. A rádió és a televízió műsora KOSSUTH RADIO i 8.20: Népdalok, csárdások. 9.00: Sziszifusz képe. F. Dürrenmatt elbeszélése. 9.25: Operpttrészletek. 10.05: Kisiskolások műsora. 10.40: Barokk muzsika. 11.30: A Szabócsalád. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Kamarazene. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.00: Zenekari muzsika. 15.10: Dalok a háború ellen. 15.20: Iskolarádió. Az osztályfőnök műhelyében. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Muzsikáról — fiataloknak. 16.38: Sáncalja. Nagy István regénye folytatásokban. XII. rész. 17.20: A Budapesti Nemzetközi Zenei Versenyekről jelentjük II. rész. 18.03: Autóbuszok az idegenforgalomban. 18.17: Edith Piai zenés életregénye. — III. rész. 20.20: A könnyű múzsa otthonából. 21.19: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja. 22.20: Jegyzet. 22.30: Mendelssohn: A-dur ,.Olasz” szimfónia. 23.00: A hazai társadalomkutatás tapasztalatiból. 23.20: Népi zene. 0 10; Fezei; Toronyzene. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Musica Rinata — III. rész. 8.50: Tallózás a világsajtóban. 9.05: Lassus-művek. 9.30: A Gyer- mekrádíó műsora. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Kettőtől— hatig... 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Utak. terek, emberek. 18.45: A Concertino Praga '70 zenei verseny magyar résztvevői muzsikálnak. 19.08: Gulyás László-: Kisbojtár szvit. 19.27: Uj könyvek. 18.35: Az Erkel Ferenc énekverseny és fúvósverseny győzteseinek hangversenye. 22.00: A Bakony élővilága. 22.25: Nóták. 23.15: Chopin; e-moll zongora- verseny 18.1#: Tánczenei koktél. 18.55: Angol társalgás középhaladóknak. 19.10: Bemutatjuk új Bartók-felvételeinket. 19.32: Magyar előadóművészek felvételeiből. 20.39: Petur István útijegyzetei az olasz diákmozgalomról H. rész. 20.50: Haydn vonósnégyes. 21.412 A jazz kedvelőinek. 22.10: Bartók és Kodály. UJfalussy József előadása. MAGTAR «W 8.05: Iskola-tv. Élővilág (Alt tele. 8. oszt.) 9.00: Mindenki közlekedik. 9.40: Delta (Ism). 10.05: Alfonso Sastre; Hálóban. Tv- játék. 11.15: A jégszigeten minden rendben. 11.35: Magyaráz«» a jövőnket. 3. rész: A szolgáltató- ipar. 13.10: Iskola-tv. Élővilág. 14.25: Telesport. Bp. Honvéd— Aberdeen. Kupagyőztesek Európa Kupája labdarúgó-mérk. 17.20;. Irány az egyetem. Hőtan. I. rész., 18.00: Hírek. 18.05: Kínai tájakon. 18.20: Az én dallamaim. 18.55; Esti mese. 19.05: Aktuális riportműsor a Parlamentből. 20.80: Tv- híradó. 20.20: Budapesti Művészeti Hetek. Bartók Béla: A fából faragott királyfi. Táncjáték. 21.05: Bemutatjuk: a „Kicsoda — micsoda”-t. A társasjáték-sorozat bevezetője. 21.15; Tonio Krőger. Thomas Mann elbeszélésének tv-íilmváltozate. 22.40; Tv-híradów — 2. kiadás, JUGOSZLÁV TV 17.15: Magyar nyelvű tv-króniks. 17.50: Gyere nőjünk. 18.30: Riport; Fiatalság a szerencsétlenül járt városban. (Banja Luka). 19.05: Tv- varieté. 19.20: A világ, amelyben élünk. 20.35: Asvalt — spanyolt tv-dráma. 21.35: Beszélgetés a belgrádi zenei fesztiválokról, 32.2te) Adás pedagógusoknak, OSZTRÁK T9. >’f 12!40: Hétfői telesport. (Ism)« 1Ő.30: Kkisinyek műsora. 17.152 Nemzetközi ifjúsági magazin. 17.35: Lassie. Egy kutya története. 18.00: Francia nyelvlecke. 18.20: Jó éjszakát gyerekek. 18.253 Osztrák képek. 18.50: Tv-konyha«, 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Osztrák dalok. 21.00: B„ Marquise. 2. rész. 22.20; Tv-hír- adó — 2. kiadás. H. program 18.30: Iskola-tv. 19.00: Forradalom a számtankönyvben. 13. rész. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Az ORF ma este. 20.06: Sporthírek. 20.10: Időszerű események képekben. 20.15: Úttörők és kalandjaik. 21.fű; Rubinstein-koncert. Beethoven: Zongoraverseny Nr. 5. 21.50: Tv- híradó. 22.20: Tudományos újdonságok. Kép a Tonio Kroger című Tho más Mann elbeszélés tv-változa- tából, amely a Magyar Televízióban a szeptember 30-i, szerdai műsorban kerül sorra.