Tolna Megyei Népújság, 1970. szeptember (20. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-20 / 221. szám

MÚZEUMOK: A Balogh Adám

Múzeum Szekszárdim naponta 9— 13 és 14—18 óráig látogatható. Állandó tárlatai: Szekszárd és Tolna megye a magyarországi munkásmozgalmakban, valamint régészeti és néprajzi anyagok. Megtekinthetők még A magyar nép szabadságharcai és a A szőlő és bor című képzőművészeti, valamint A szőlő és bor a rómaiak művészetében-, kultuszában és- A Zsolnay-kerámia című kiállítások. A Babits-emlékház 9—17 óráig van nyitva. Állandó kiállítása: Babits-emléke.k. A két intézmény hétfőn szünnapot tart.

KÖNYVTARAK: A megyei könyvtár hétfői nyitva tartása: felnőtteknek kölcsönzés 13—19 óra. Tájékoztató szolgálat: ideológiai és társadalmi tudományokból, irodalomtudományból, mezőgazdasági és műszaki tudományokból szak- referensek állnak az olvasók rendelkezésére. Ifjúsági könyvtár: 14—18 óráig.

Bonyhádi Járási Könyvtárt vasárnap 14—19 óráig a művelődési központ és a járási könyvtár közös fenntartású foyóiratterme látogatható. Hétfőn 10—12-ig és 13.30 —18 óráig van kölcsönzés.

Dombóvári Járási Könyvtár: hétfőn felnőtteknek 13—18, gyermekeknek szintén 13—18 óráig kölcsönöz.

Paksi Járási Könyvtár: felnőtteknek 13—18 óráig, ifjúságiaknak 13—18 óráig látogatható.

Tamási Járási Könyvtár: felnőtteknek 8—10. ifjúságiaknak 13 —18 óráig látogatható.

SZEKSZÁRD: Vasárnap a szüreti napok változatos, gazdag rendezvénysorozata.

DOMBÓVÁR: A vasutas művelődési házban vasárnap bélyegklub.

TAMÁSI: A művelődési központba n vasárnap 19 órától zenés ifjúsági klub.

HŐGYÉSZ: Vasárnap táncos

klubdélután.

TOLNA: Hétfőn TIT-klub 19

órától.

DALMAND: A művelődési házban vasárnap Az alvilág profesz- szora címmel magyar bűnügyi film. Hétfőn ugyanezt Tüskepusztán vetítik.

KÖLESD: Vasárnap bélyeggyűjtők klubja.

(A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát

az illetékesek fenntartják.)

GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET:

Szekszárdon a hétvégi és ünnepi ügyeletet a 11/1-es gyógyszertár végzi (Széchenyi u.).

Bonyhádon, Dunaföldvárott, Pakson és Tolnán a helyi két gyógyszertár heti váltásban látja el az állandó ünnepi és éjjeli ügyeletet.

Állandó ünnepi és éjjeli szolgálatot tart még Bótaszék, Hőgyész, Dombóvár, Nagydorog, Simontor- nya és Tamási gyógyszertára.

ORVOSI ÜGYELET: Szekszárdon a Hunyadi utca 2. szám alatti gyermekkörzeti orvosi rendelőben állandó orvosi ügyelet, naponta este 7-tői reggel 7-ig. Az ügyelet ünnepnapokon napközben is tart. Kiterjed Szekszárd városon kívül Harc, Sióagárd és Szálka községekre Is. Telefon: 12—122.

Pakson dr. Király István végzi az ügyeletet (Hegyhát u. 2t Telefon: 264).

Nagydorog. Györköny, Bikács és Pusztahehcse területén dr. Somos Jenő látja el a betegekét (Nagydorog, Kossuth u. 41. Telefon: 41).

Dunaföldvárott' a hét végén dr. Tolnay Tibor fogadja a betegeket (Ady E. u. 4. Telefon: 51).

Bonyhádon, 19-én déli 12-től 21-én reggel B-ig dr. Csullag József ügyel (Kossuth u. 29. Telefon: 107).

Nagymányok, Váralja. Máza, Győré, Izmény körzetekben 19-én déli 12-től 21-én reggel 8-ig dr. Újvárosi Pál fogadja a betegeket

(Győré).

Tevel, Kisdorog, Hőgyész, Kéty, Zomba községek ügyeletét 19-én li-től 21-én reggel 7-ig dr. Genye Sándor látja el. (Hőgyész. Telefon:

59).

Dombóvárott 19-én 17 órától Síén reggel 8-ig dr. Horváth Béla fogadja a betegeket (Dombóvár. Jókai u. 12). Szombaton 17—18 óráig, valamint vasárnap 10—12-ig a szülőotthonban (telefon: 12—2«), utána a lakásán található.

Ügyeletes állatorvos Szekszárdon: dr. Rappai József Szekszárd, Ady Endre utca 18. Tel.: 12—373. Az ügyelet kiterjed Szekszárd város. Sióagárd, öcsény, Harc és Szálka községekre is. Ugyeletet tart még az állatkórház szak- állatorvosa.

PIACI ÁRJELENTÉS: Szekszárdon. a MÉK e hétre érvényes fogyasztói Irányárai: cseresznyepaprika 8.—, zöldpaprika, tölteni való kilója 4.00. 3.20 és 2.20 torira,

bogyiszlói 7.— és 5.—, vöröshagyma 4.—, fokhagyma 26.— és 20.— kilója, burgonya, gül és rózsa 4.—

3.20, sárgarépa kilója 3.20, petrezselyem 5.—. sampinyon kilója 40,—, fejes káposzta 1.5«, kelkáposzta 3.50. főzötök 1.40, paradicsom kilója 3.—, uborka, salátás 2.—, csemege 8.—, kovászosnak való 2.50, karalábé 3.20, karfiol kilója 3.50, zöldbab 6.— és 5.—, juliskabab 5.—, dióbél 65.—, mandulából 90.—, őszibarack 8.—, 7.—, 6.—, 5.— és 4.— forint, körte 5.—, 4.— kilója, szőlő kilónként t.— és

7.50 forint, rétesalma 4.50 és 3.80. szilva (kék) 3.—, pritaminpaprika

6.50 és 5.— forint kilója, zellergumó 7.50 forint kilója.

Á rádió és a televízió műsora

VASÁRNAP:

KOSSUTH RÁDIÓ

8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15:

Jó reggelt, vasárnap! 9.50: Olvasmányélmények. 10.03: Szilvalekvárszezon Szeleburdiéknál. Rádiójáték. 10.34: Operarészletek. 11.01: Rádióreklám. 11.06: Kiss Tamás

verseiből. 11.21: Az évszázad

nagy Beethoven-előadói. 13.01: Jegyzet. 13.11: Operettdalok. 13.30: Rádiólexikon. 14.00: Müvészlemezek. 14.49: Külföldi tudósítónk

levele. 15.08: Színházi Magazin.

16.05: Operafelvételekből. 16.30:

Körkapcsolás bajnoki labdarúgómérkőzésekről. 17.30: Nótakedvelőknek. 18.28: Vidám írásokból. 19.10: Tánczene. 19.25: Sportrovat. 19.28: Zongoraverseny.

20.15: Költészet és varázslat. 20.55: Operarészletek. 21.24: A zene nem ismer határokat. 22.10: Közvetítés a vívó-világbajnokságról. 22.25: Esti hangverseny. 23.23:

Verbunkosok, népdalok. 0.10: Scarlatti-szonáták.

PETŐFI RÁDIÓ

7.30: Hat Bach-preludium és

fuga. 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Érdekességek a jövő hét műsorából. 9.00: Zenei

anyanyelvűnk. 9.10: Görbe falu.

Nagy Piroska műsora. 9.40: A

XX. század nagy írói. 12.40: Jó

ebédhez szól a nóta... 13.18: Mesejáték. 14.00: Táskarádió. 15.00:

Zár a vásár. 15.25: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 16.20: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 16.30: Schumann:

g-moll trió. 15.05: Filmdalok.

17.16: Ambrus Tibor jegyzete.

17.26: Muszorgszkij—Ravel: Egy

kiállítás képei. 18.05: A megváltozott kanadai préri. Előadás. 18.20: Bob herceg. Huszka Jenő operettjének rádióváltozata. 20.10: Népdalok. 20.37: Külföldi Kulturális Híradó. 20.57: Pesti emberek. Mesterházi Lajos rádiójátéka. 23.10: A Szovjetunió honvédelmi

minisztériumának zenekara ; játszik. 23.30: Horusitzky Zoltán:

Négy balettkép.

URH

16.05: Csak fiataloknak! 17.35:

Hanglemezparádé. 18.05: Kovács

Béla klarinétestje. Közben: 18.35: Külföldi tudósoké a szó. 19.20: Vokális zene. 20.06: Operarészletek. 20.55: Filharmonikus zene.

21.40: Elveszett naív eposzunk.

22.00: A jazz kedvelőinek. 22.24:

Az ismeretlen Beethoven VII. rész.

MAGYAR TV

9.15: Iskola-tv: Felsőfokú matematika. 9.50: Iskola-tv: Alapfokú angol nyelvtanfolyam. 10.05: A Tenkes. kapitánya. 12. Nincs kegyelem. 10.30: Rudé Právo nemzetközi futóverseny. Közvetítés Prágából. 11.45: Az aranygyűrű.

Közvetítés Moszkvából. 15.05: Alapfokú német nyelvtanfolyam. 15.30: Osztrovszkij: Jövedelmező

állás. Komédia két részben. 17.40: Reklámműsor. 17.45: Képes Kalendárium. 18.15: Nicholas Nickleby. 7. rész: A számla rendezve. 18.40: A világ térképe előtt. 18.55: Esti mese. 19.10: Röpülj páva-kör. Közvetítés Mezőkeresztesről. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Magyarázom a

jövőnket... 6. Vegyipar. 20.30: Isten veled, George! Magyarul beszélő amerikai film. 21.15:’ SoJ Hurok bemutatja: Isaak Stern

hegedűművészt, Andres Segovia gitárművészt, Van Cliburn zongoraművészt és Maya Pliszecka- jat, a Moszkvai Nagyszínház szólótáncosát. 21.55: Tv-híradó — 2. kiadás.

Jelenei az Egy óra Alfred Hitchock-kal című műsorból, amelyet a Magyar Televízió szeptember 20-án, vasárnap 30.30-kor mutat be.

JUGOSZLÁV TV

9.00: Barázda. — Magyar nyelvű adás. 9.30: Népi muzsika. 10.00;

Földművelőknek. 10.50: Gyere, nőjünk. 11.30: Skipi. (Filmsorozat

gyermekeknek.) 12.00; ünnepség Vük. St. Karadzicnak, a modern szerb irodalmi nyelv megteremtőjének emlékére. 13.30; Nana Mus- kuri show-ja. 14.00: Nemzetközi

asztalitenisz-bajnokság. 15.00: Ejtőernyős világbajnokság. 16.00: Jugoszláviai nemzetközi teniszbajnokság. 17.45: Rövidfilm. 18.05:

Játékfilm. 20.35: Szerelem falusi

módra. (VII.) 21.22: Vonók ritmusban. 21.40: Sportszemle. 22.45: Sakk-kommentár.

OSZTRÁK TV

I. program

15.55: Bábfilm kicsinyeknek.

16.30: Flipper. (53. rész.) 16.55:

Ifjúsági műsor. 17.40: Preston őrmester. (11. rész.) 18.05: Könyvespolc. 18.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.00: Tv-híradó. — A Hét kérdései. 19.30: Sporthírek. 20.15:

Varázsfuvola Mozart operája 21.10: Párizsi újdonságok. 22.05:

Tv-híradó. — Esti kiadás.

II. program

19.00: Tv-híradó és a Hét kérdései. 19.30: Nemzetközi tv-egye- tem. 20.10: Aktuális események

képekben. 20.15: Az indiszkrét

szoba. Film^ 22.15: Kulturális aktualitások. 22.35: Sporthírek. 23.15: Tv-híradó.

HÉTFŐ:

KOSSUTH RÁDIÓ

8.15: Verbunkosok, nóták. 9.02:

A színfalak mögött. Riport. 9.17: Rádióbörze 9.25: A hét előadóművésze : Dániel Barenboim zongora- művész. lC.f,5: A szép nadrág. Va- lentyin Katctjev elbeszélése. 10.23: Schumann-művek. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Moniuszko operáiból. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népdalok, néptáncok. 13.46: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.01: Édes anyanyelvűnk. 14.06: Mozart: D-moll zongoraverseny. 14.40: Sáncalja. Nagy István regénye VII. rész. 15.10: A Gyermekrádió műsora. 15.43: A

világgazdaság hírei. 15.48: Én, Kőműves Kelemen... Sarkadi Imre drámája. 17.20: Népdalcsokor. 17.45: Van új a Nap alatt. 18.00: Huszas stúdió. Nyelvtanulás. 19.25: A mikrofon előtt: Balczó András. 20.26: Bartók: II. zongoraverseny. 21.03: Cigánydaltól a hangversenypódiumig. 21.34: Népzene. 21.48: Bemutató. 22.15: Közvetítés a vívóvilágbajnokságról. 22.30: Nóták.

22.45: Riport. 23.00: Könnyűzene.

23.25: A hét előadóművésze: Daniel Barenboim zongoraművész. 0.10: Táncze.ie.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: Handel-művek. 9.00: A

Gyermekrádió órája. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.45: Földkutatás

repülőgépről. 12.00: Zenekari muzsika. 13.03: Az oktatás tervezése és a gazdaság. Jegyzet. 13.20: Régi cseh muzsika. 14.00: Kettőtől— hatig... 18 10: A könnyűzenei olimpia győztes műsora. 18.50: Látogatás Endrődön. 19.20: Lánynevek és slágerek. VI. rész. 19.34: Balassi

Bálint kétarcú múzsája. 20.25: Uj könyvei.. 20.28: Rossini: Teli Vilmos. 23.44: Török népdalok.

URH

18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Angol társalgás középhaladóknak. 19.10: Japán dalok. 19.20: Magyar zeneszerzők. 19.53: Az ismeretlen Beethoven. VIII. rész. 20.33: Brahms-kettősök. 20.43: A harmadik évezred felé XV. rész. 20.53: A jazz kedvelőinek. 21.20: Uj operalemezeinkből. 21.59: Lány a tetőn. Alekszandar Obrenovics rádiójátéka.

JUGOSZLÁV TV

17.15: Magyar nyelvű kulturális panoráma. 17.50: Rajzfilm.

18.15: Tv-óvoda. 18.30: A tudomány és mi: A bűntények jegyében. 19.05: A Blood. Sveat and Tears együttes műsora. 20.35: M. Krencer: Panzió hideg és meleg vízzel. Tv-dráma. 21.35: Előtérben. 22.20: Sakk-kommentár.

OSZTRÁK TV

I. program

18.20: Jó éjszakát, gyerekek!

18.25: Osztrák képek. 18.50: A

tegnap embere. 19.IG: Az ORF ma este. 19.30» Tv-híradó. 20.06: Sporthírek.

n. program

19.00: Kozmetikai tanácsok. Manikür és pedikür. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Az ORF ma este. 20.06:

Sporthírek. 20.10: Események képekben. 20.15: 20-tól 40-ig: Beszélgetés generációkról. 21.15: Trükk- film

Vadászok, vigyázat!

Eligazító vadászati tanácskozások Súlyos baleset Pálfán — Biztonsági szabályok

A Magyar Vadászok Országos Szövetségének Tolna megyei Intézőbizottsága tanácskozást tartott a napokban, külön a megyebeli vadász - társaságok vezetői, elnökei és vadászmesterei, külön vadőrei hivatásos vadásza* — részére. Az értekezleteken részt vettek a megyei tanács erdészeti és vadászati felügyelője és a Tolna megyei rendőrfőkapitányság képviselői is.

A MAVOSZ megyei intézőbizottsága a vadászati idénybeli — elsősorban vadgazdálkodási jellegű — feladatokat ismertette, s nyomatékosan felhívta a figyelmet a tenyésztések — így a fácántenyésztés — fokozására, ezenkívül arra, hogy az állam részére minél több lőtt, illetve élő vadat adjanak át, mivel ez valutát hoz a népgazdaságnak. — Sajhos, Tolna megyében nagyon rosszul álllink az élő vad befogása tekintetében — közölte az előadó, s a dúvadak kártevése és a kíméletlen vadászat miatt csökkent nyúlállorrány kímélésére kérte a jelenlévőket. Feladat a dúvadak hatékony irtása és a nyulak vadászatának leállítása.

Ezenkívül azt is közölték, hogy megyei fáeántelep létesül a vadászszövétség által biztosított összegből, s a telep prokduktumát (tojást, csibét) a megyebeli fácánállomány szaporítására használják fel. A megyei tanács vadászati felügyelője a megjelent új vadászati törvényt ismertette, illetve azokat a vele kapcsolatos változásokat, amelyeket a vadgazdálkodás terén kell tenni. A vadőröknek a trófeabírálat módját is elmagyarázták.

Mindkét értekezleten a rendőr-főkapitányság képviselői felhívták a vadásztársaságok vezetőinek és vadőreinek a figyelmét a vadászati szabályokra, valamint a vadász- fegyverek tartásával, használatával, kezelésével és tárolásával kapcsolatos szabályok gondos betartására. S hogy ezek állandó hangoztatása, szem előtt tartása mennyire szükséges, sajnálatosan bizonyítja a Pálfán történt tragikus eset. A vadászati idény megkezdése előtt súlyos balesetet idézett elő Aponyi József falubeli vadász, aki lakásán gondatlanságból meglőtte és súlyosan megsebesítette feleségét vadászfegyverével.

A vadászbalesetek és egyéb

szabálytalanságok elkerülése végett ezúton is felhívjuk valamennyi vadász figyelmét, hogy vadászfegyvere kezelésénél, használatánál, tárolásánál kellő gondossággal járjon el, és mind a saját, mind a mások életének, testi épségének megóvása végett a biztonsági szabályokat pontosan tartsa be.

A vadászfegyver-engedélyes

köteles:

— vadászfegyverét lakásán teljesen kiürítve, lehetőleg szétszedett állapotban, valamint a hozzá tartozó lőszert zárható szekrényben tartani;

— városban, közúti közlekedési járművön, lakott terület utcáin, nyilvános helyen fegyverét csak ürítve, lehetőleg szétszedett állapotban, tokba helyezve tartani;

— lakott területen fegyverét nem használhatja;

— szeszes ital hatása alatt tilos lőfegyvert viselni, kezelni és használni;

— lőfegyvert, lőszert tartásra, viselésre, használatra illetéktelen személynek tilos átadni;

— meghibásodott lőfegyverét csak az arra jogosult vállalatnál javíttathatja ki;

— csőre csak akkor töltsön, amikor a vadászat megkezdődött és a vadászokat már szétindították, illetve leshelyre mentek;

— vadászatkor csak akkor lőjön, amikor a célba vett vadat tökéletesen felismerte és mások életét, testi épségét nem veszélyezteti; apróvadra ne lőjön vonalban, bármilyen távolságra is vannak egymástól vadásztársai, illetve a hajtők;

— vadászat, vagy hajtás befejezésekor fegyverét ürítse ki, s csak ürített állapotban lévő fegyverrel menjen az egybegyült vadászokhoz beszélgetésre, illetve haza lakására;

— csőre töltést, ürítést olyan helyen végezzen,. ahol emberek nem tartózkodnak. Fegyvere csövét tartsa felfelé, hogy esetleges elsülés esetén másban kárt ne okozzon;

— lőfegyverrel okozott balesetet minden esetben , haladéktalanul jelenteni kell a legközelebbi rendőri szervnek, vagy rendőrnek!

A fegyverek szabálytalan, gondatlan kezelése, őrizetlenül hagyása könnyen okozhat halálos kimenetelű balesetet, vagy súlyos testi sértést. Különös felelősség térheti a lőfegyverrel rendelkező szülőket, hogy gyermekeik a fegyverhez hozzá ne férjenek és azzal magukban, vagy másokban kárt ne okozhassanak.

Külön gondos körültekintést kíván a fegyver tisztítása is. A gondatlan fegyvertisztítás már sok balesetet idézett efcő. Nem egy esetben került emberéletbe a lőfegyverrel való gondatlan játék, a fegyvernek másra való köny- nyelmű ráfogása.

Csak az vadásszon, aki mindezekkel tisztában van és betartja.

(B. L.)

képújság 13

1970. szeptember Z9.

TMK-vezetői

munkakörbe

GÉPÉSZMÉRNÖKÖT.

vagy

TECHNIKUST (5 év feletti gyakorlattal),

valamint

GÉPKOCSIVEZETŐT

és

ÉJJELIŐRT

felveszünk.

Rákospalotai Bőr- és Műanvagfeldolgozó Vállalat, Szekszárd.

om»