Tolna Megyei Népújság, 1970. szeptember (20. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-19 / 220. szám

Váratlan eredmények a megyei B-ben

Győré megszerezte első győzelmét, Bátaszék és Zomba még veretlen

Változatlanul nagy érdeklődés mellett folytatódik a labdarúgó megyei B mérkőzéssorozata. A 6. forduló után — a jutalompontokkal együtt — Bátaszék áll a lisSportműsor

Szombat:

Kézilabda: Szekszárdon 15 órától a szakmunkásképző intézet udvarán nemzetközi kézilabdatorna.

Labdárúgó NB III: A Szekszárdi’-Vasas a Pécsi Helyiipart • fogadja Szekszárdon 15,30-kor. V: Fenyvesi. A Nagymányoki Brikett Kaposvárott a Vasas eilen mérkőzik 15,30-kor. V: Bodor.

Vasárnap:

Kézilabda: A Simontornyai

BTC NB. II-es férficsapata Várpalotán mérkőzik 10 órakor. A Szekszárdi Szövetkezeti SK együttese1 .a Budapesti Gamma csapatát ifegadja 11 órakor, Szekszárdon. Ezt követően folytatódik a nemzetközi kézilabda női és férfi mérkőzéssorozat. Megyebajnokság: Nők: Bonyhádi Közg.—

Bonyhádi Cipő 8 és 11 óra. Szekszárdi Eü. Szakisk.—Kocsola 8,30, 9,30, Gyönk—Mözs 8 és 10,

Simbntorny'a—Nagydorog 11 és 12. Férfiak: Iregszemcse—Bonyhádi

Cipő 9 és 10, Alpári SE—Dombóvár 10,30, Gyönk—Mözs 9 és 10, Simontornya II.—Szedres 9 és 10, Dunaföldvár—Tolnai VL 9 és 10.

Röplabda: Bátán: 9 órától Bá- ta—Bátaszék, Báta—Tolna. Bátaszék—Tolna (lányok). Báta— Bá- taszék, Báta—Tolna, Bátaszék— Tolna (fiúk). Sióagárdon 9 órától : Sióagárd—Dombóvár, Dombóvár—Dunaföldvár, Sióagárd—Dunaföldvár (lányok), Sióagárd— Dombóvár, Dombóvár—Dunaföldvár, Sióagárd—Dunaföldvár (fiúk). Szekszárdon: 9 órától Szek- szárd—Medina. Medina—Kakasd, Szekszárd—Kakasd (lán^pk),- Ger- jenben: 10 órától: óerjen—

öcsény (fiúk).

Labdarúgó .NB II: A . MázaSzászvári Bányász a Sa.varia Cipőgyárt fogadja Szász váx-on, 14.S0-kor. -V: Lukács. A Szekszárdi Dózsa Almásfüzitőn mérkőzik 14,30-kor. V: Pócsi.

Labdarúgó NB III: A Bonyhádi Vásá’s a Steinmetz SE-t fogadja 15,30-kor. V: Tegzes. A

Dombóvári VSE is otthonában játszik, ellenfele a Mohácsi TE. Kezdés: 15.30. V: Pesti.

Labdarúgó megyebajnokság: Tamási—Máza-Szászvár II. 15,30: Lendvai, Tengelic—Hőgyész 15,30: Majoros, Kisdorog—Fornád 15.30: Szinger, Paks—D. Szöv. SK 15.30: . Wéber, Tolna—Alpári SE 15,30: Kleiber, Gyönk—Szedres 15.30: Szabó I. Dunaföldvár—B. Petőfi 15.30: SipŐcz, Simontornya—Fadd J.5,30 : Baráth, Bölcske—Dózsa II. 15,30: Sebestyén.

Megyei -B.: Sióagárd—Bogyiszló

15,30: Köő, Dunaszentgyörgy—

Szakos 15,30: Pozsonyi, Decs—

Majos 15,30: Streer, Cikó—Bátaszék 15.30: Rózsa II., Pálfa—

Gvöre 15,30: Atkári, Dalmand—

Kölesd 15,30: Korvicska, Nagydorog—Döbrököz 15,30: Bihari.

Zomba—Ozora 15,30: Hopp.

Megyei II. osztály: Tevel—Iregszemcse 15.30: Újvári I., Nagyszokoly—Aparhant 15,30: Dravecz

II., Pincehely—Kocsola 15,30: Horváth, Nak—Tolnanémedi 15,30: Tolnai, Dombóvári. Tsz—Medgyes 15.30: Schmidt, DVSE 11.—Magyarkeszi 13.50: Pogány, Ujireg— Kurd 15,30: Paczolai. Sz. Vasas II.—Madocsa 9,30: Újvári II.,

Harc—Sz. Építők 15,30: Imre,

Gerjen—Németkér 15.30: Paulai,

öcsény—Alsópél 15.30: Újvári II.,

Kakasd—Dunakömlőd 15,30: Török, Feisőnána—Kajdacs 15,30: Pataki, Báta—Kéty 15,30: Pető.

ta élén, 2 pont előnnyel Bogyisz- ló és Nagydorog előtt. A 4. és 5. helyezett Zomba, illetve Ozora 4 pont hátránnyal áll Bátaszékkel szemben. Ebben természetesen közrejátszik az is, hogy a szövetség döntése alapján már az egyfordulós bajnokságban szerzett jutalompontokat is figyelembe veszi.

A vasárnapi fordulóban a meglepetést kétségkívül Nagydorog súlyos veresége okozta, melyet Kölesden szenvedett el. A nagydorogi csapatból a játékvezetőnek egy játékost ki kellett állítani, méghozzá azt, aki két hete állott a fegyelmi bizottság előtt. Mint a játékvezetői jelentés leírja, a kiállított játékos magatartása miatt 9 percig állt a játék, és nem sok hiányzott ahhoz, hogy botrány miatt be kelljen szüntetni a mérkőzést. A nagydorogi játékosról nemcsak a mérkőzés vezetője, hanem a partjelző is súlyos sportszerűtlenségeket rögzített jelentésében. A találkozót egyébként 3:1- es félidő után 6:2-re Kölesd nyerte.

A zpmbai csapat a 6. fordulóban

is megőrizte veretlenségét, és Döbröküzön győzött 2:0 arányban. Az idegenben szerzett 2 pont — annak ellenire, hogy Zomba csak 2 jutalompontot kapott — a 4. helyet biztosítja Zombának.

A decsiek Szakoson Ó:0-ás félidő után súlyos, 5:0 arányú vereséget szenvedtek, A cikói csapat tartja jó formáját, amit bizonyít, hogy Máj oson az I. félidőben a hazaiak vezettek 1:0-ra, de a találkozót a II. félidőben Cikó a maga javára fordította, és 2:1 arányban győzött.

Sióagárd végre ismét azt nyújtja, melyet joggal várnak tőle szurkolói. Vasárnap 2:2-es félidő után Dunaszentgyörgyöt küldték haza 3:2-es vereséggel. Bogyiszlón Ozora volt a vendégcsapat, és 1:0-ás hazai vezetés után 4 :l-es bogyiszlói győzelem született. A listavezető Bátaszék Pálfát fogadta, és mérsékelt teljesítménnyel is 3:1 arányban nyert a vasutascsapat. Győré a 6. fordulóban megszerezte -első győzelmét.. Érdekesség, hogy az 5 találkozón a györei csatárok kilencszer találtak az .ellenfél „hálójába, míg vasárnap 90 peré alatt- G gólt lőttek.

Az ifjúsági mérkőzések eredményei: Győré Dalmand ellen 7:0-ra. Majos Cikó ellen 4:l-re, Sióagárd Dunaszentgyörgy ellen 4:3-ra. Bogyiszló Ozora ellen 5:0-ra nyert. A 8 mérkőzésből négyen született vendéggyőzelem: Bátaszeken

Pálfa 3:2-re, Szakoson Decs 2:0- ra, Dpbröközön Zomba 2:l-re, és Kölesden Nagydorog 6:3 arányban bizonyült jobbnak.

A bajnokság állása Felnőttek

1.

Bátaszék (4)

6

5

1

_

17:6

15

2.

Bogyiszló (4)

6

4

1

1

11:5

13

3.

N.dörög (5)

6

4

—

2

15:13 13

4.

Zomba (2)

6

3

3

—

18:12

Í1

5.

Ozora (4)

6

3

1

2

11:9

11

6.

Cikó (1)

6

4

1

1

10:6

10

7.

Pálfa (5)

5

2

1

2

12:12

10

8.

Sióagárd (2)

5

3

—

2

18:10

8

9.

Győré (2)

6

1

3

2

15:13

7

10.

Kölesd (3)

6

2

—•

4

15:17

7

11.

Majos (4)

6

1

1

4

8:16

7

12.

Szakcs (—)

6

2

1

3

14:9

5

13.

D.szentgy. (2)

6

—

2

3

4 :10

5

14.

Decs (1)

6

1

2

3

4:15

5

15.

Döbrököz (—)

6

1

1

4

8:18

3

16.

Dalmand (l)

6

1

1

4

9:18

2x

x = 2 büntetőpont levonása. Ifjúságiak

í—3. D.szentgy.

6

4 1

1

20:8 9

1—3. Zomba

6

4 1

1

19:7 9

1—3. Bogyiszló

6

4 1

1

18:6 9

4. Nagydorog

6

4 —

2

32:16 8

5. Pálfa

5

4 —

1

19:6 8

6. Győré

6

4 —

2

17:15 8

7. Bátaszék

6

3 —

3

14:10 6

8. Cikó

6

3

—

3

21:18 6

9. Sióagárd

5

3

—

2

13:17 6

10. Majos

6

2

2

2

11:22 6

11—12. Kölesd

6

1

2

3

12:21 4

11—12. Decs

6

2

—

4

9:18 4

13—14. Dalmand

6

1

1

4

6:16 J

13—14. Döbrököz

6

1

1

4

10:20 2

15. Szakcs

6

1

1

4

8:19 3

16. Ozora

6

2

4

8:18 2

Labdarúgó

Il.osztály

Keleti csoport:

Felnőttek:

l. Kajdacs

5 4

_

1 17:3

8

2. öcsény

5 4

—

1

15:1Q

8

3. Németkér

5 3

1

1

11:8

7

4. Alsópél

5 3

—

2

10 :ll

6

5. Harc

5 2

1

2

11:10

5

6. Sz. Építők

4 2

1

1

10:9

5

7. Dunakömlőd

5 2

1

2

7:13

5

8. Sz. Vasas II.

4 2

—

2 12:8

4

9. Falsőnána

4 1

2

1

9:6

4

10. Kaltasd.

5 1

1

3

13:15

5

11. Madocsa

4 1

1

2

8:11

3

12. Gerjen

4 1

1

2

7:11

3

13. Báta

4 1

—

3

7:11

2

14. Kéty

5 —

"1

4

2:13

1

Ifjúságiak

i

i. Alsópél

5 5

_

_

29:4

1

0

2. öcsény

5 4

—

1

25:11

8

3. Dunakömlőd

5 4

—

1

17 :7

8

4. Kajdacs

5 3

1

1

26:9

7

5. Sz. Vasas

4 2

1

1

15:6

5

6. Kakasd

5 2

1

2

11:8

5

7. Németkér

5 2

—

3

8:17

4

8. Harc

5 2

—

3

11:23

4

9. Madocsa

4 1

1

2

8:5

3

10. Sz. Építők

.3 1

—

2

9:6

2

11. Kéty

5 —

2

3

4:9

2

12. Gerjen

4 1

—

3

6:20

2

13. Báta

4 1

—

3

5:32

2

14. Felsőnána

3 —

—

3

2:19

—

Sajnos, nem tudunk eleget tenni olvasóink kérésének és közölni a II. osztály nyugati csoportjának bajnoki táblázatát, mivel a Tamási Járási Labdarúgó Szövetség rendszeresen csak pénteken tartja ülését. Ez magával hozza, hogy a bajnoki táblázat is csak ekkor készül el, és mire szerkesztőségünkhöz eljuttatják, már nem aktuális, újabb eredmények születtek. Amennyiben a tamási járási szövetség a bajnoki táblázatot legkésőbb péntek reggelig eljuttatja hozzánk, ez esetben lapunk szombati számában annak helyet biztosítunk.

Kétnapos

Tamásiban, a tanács dolgozói között nagy népszerűségnek örvend a sportolás, ez >n belül a labdarúgás. Hosz- szú évek óta részt vesznek a /■..ikmakö/i bizottság által rendezett nagypályás labdar". fajitokságban. Az idei szereplésük a vártnál gyengébben sikerült, így csapatuk a 2. helyen végzett.

nemzetközi

kézilabdatorna

A szekszárdi szüreti napok keretében ma délután kezdődik a kétnapos nemzetközi női és férfi kézilabdatorna. A részt vevő csapatok: Bácska-Topolya női és fér- ficsapata. a Szekszárdi Szövetkezeti Sportkör I. és II. férficsaoa- ta, valamint a Szekszárdi Bőrdíszmű női csapata.

A részletes • program a következő: Az ünnepélyes megnyitóra ma 15 órakor kerül sor a verseny színhelyén, az ipari szakmunkás- képző intézet udvarán. l5.S0-kor kezdődik a Bácska-Tonolya—Szekszárdi Szövetkezeti SK II. mérkőzés. A Bácska-Topolva—Bőrdíszmű női mérkőzés kezdési időpontja 16.45.

Vasárnap 11 órakor NB II-es mérkőzést láthat a közönség. A Szekszárdi Szövetkezeti SK a Budapesti Gamma esana+át fogadja. Ezt követően 12.15-kor a Bácska- Topolya—Bőrdíszmű női. 13.30-kor a Báeska-Tnnoly'i—Szekszárdi Szövetkezeti SK I. férfimérkőzést láthatja a közönség.

PROGRAM

MÚZEUMOK: A Balogh * Adám Múzeum Szekszárdon naponta 9—13 és 14—18 óráig látogatható. Állandó tárlatai: Szekszárd és Tolna megye a magyarországi munkás- mozgalmakban, valamint régészeti és néprajzi anyagok. Megtekinthetők még A magyar nép szabadságharcai és A szőlő és bor című képzőművészeti, valamint A szőlő és bor a rómaiak művészetében, kultuszában és A Zsolnaikerámia című kiállítások.' 'A Ba- bits-emlékház 9—17 óráig van nyitva. Állandó kiállítása: Babits emlékek. A két intézmény szombaton díjtalanul látogatható.

KÖNYVTARAK: A megyei könyvtár szombati nyitva tartása: felnőtteknek 10—13 és 14—19 óráig, ifjúságiaknak 13—17 óráig látogatható.

Bonyhádi Járási Könyvtár: 13—17 óráig van nyitva.

Dombóvári Járási Könyvtár: szombaton felnőtteknek 10—12 és 13—18 óráig, gyermekeknek 13—17 óráig kölcsönöz.

Paksi Járási Könyvtár: felnőtteknek 9—12, .ifjúságiaknak 8—12 óráig kölcsönöz.

Tamási Járási Könyvtár: 14—17 óráig látogatható.

SZEKSZÁRD. Babits Mihály megyei művelődési központ: Vasárnap a szüreti napok rendezvény- sorozata.

DOMBÓVÁR: A vasutas művélő- dési házban 20 órától táncest.

HÖGYÉSZ: Klubest.

FADD: 20 órától a bratislavai központi művészegyüttes vendég- szereplése.

DALMAND: 18 órától klubest.

KÖLESD: Délelőtt az asztalitenisz-baj nokság H. fordulója.

(A programban szereplő műsorok megváltoztatásának jogát az illetékesek fenntartják).

GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET: Szekszárdon a hétvégi és ünnepi ügyeletet a ll/l-es gyógyszertár végzi (Széchenyi u.).

MOZI

BONYHÁD: így jöttém. (Magyar film).

DOMBÓVÁR: Laura szerelme*

(Román film). ..

DUNAFÖLDVÁR: A japán feleség. (Olasz film).

PAKS: így jöttem. (Magyar

film).

SZEKSZÁRD: Egy nő a diplo-^

maták asztalánál. (Szovjet film).

TAMÁSI: Dr. Syn kettős élete. (Angol—amerikai film).

TOLNA: Modesty Blaise. (An|ol film).

Bonyhádon. Dunaföldvárott, Pakson és Tolnán a helyi két gyógyszertár heti váltásban látja el az állandó ünnepi és éjjeli ügyeletet.

Állandó ünnepi és éjjeli szolgálatot tan még Bátaszék, Hőgyész, Dombóvár, * Nagydorog, Simontor- nya és Tamási gyógyszertára.

ORVOSI ÜGYELET: Szekszárdon a Hunyadi utca 2. szám alatti gyermekkörzeti orvosi »endelőben állandó orvosi ügyelet, naponta este 7-től reggel 7-ig. Az ügyelet ünnepnapokon napközben is tart. Kiterjed Szekszárd városon kívül Harc, Sióagárd és Szálka községekre i§. Telefon: 12—122.

Pakson dr. Király István végzi az ügyeletet (Hegyhát u. 2. Telefon: 264).

Nagydorog, Györköny, Bikács és Pusztahencse területén dr. Somos Jenő látja el a betegeket (Nagydorog, Kossuth u. 41. Telefon: 41).

Dunaföldvárott a hét végén dr. Tolnay Tibor fogadja a betegeket (Ady E. u. 4. Telefon: 51).

Bonyhádon, 19-én déli 12-től 21-én reggel 8-ig dr. Csullag József ügyel (Kossuth u. 29. Telefon; 107).

Nagymányok, Váralja, Máza. Győré, Izmény körzetekben 19-én déli 12-től 21-én reggel 8-ig dr. Újvárosi Pál fogadja a betegeket (Győré).

Tevel, Kisdorog, Hőgyész, Kéty,- Zomba községek ügyeletét 19-én ll-től 2l-én reggel 7-ig dr. Genye Sándor látja el. (Hőgyész. Telefoni 59).

Dombóvárott f9-én 17 órától 21- én reggel 8-ig dr. Horváth Béla fogadja a betegeket (Dombóvár, Jókai u. 12). Szombaton 17—18 óráig, valamim vasárnap 10—12-ig a szülőotthonban (telefon: 12—24), utá;* na a lakásán található.

Ügyeletes állatorvos Szekszárdon: dr. Rappai József Szekszárd, Ady Endre utca 18. Tel.: 12—373, Az ügyelet kiterjed Szekszárd város, Sióagárd, öcsény, Harc és Szálka községekre is. Ügyeletet tart még az áliatkórház szak* állatorvosa.

PIACI ÁRJELENTÉS: Szekszárdon, a MÉK e hétre érvényes fogyasztói irányárai: cseresznyepaprika 6.—, zöldpaprika, tölteni való kilója 4.80, 3.20 és 2.20 forint, bogyiszlói 7.— és 5.—, vöröshagyma 4.—, fokhagyma 26.— és 20.— kilója, burgonya, gül és rózsa 4.—

3.20, sárgarépa kilója 3.20, petrezselyem 5.—, sampinyon kilója 40.—, fejes káposzta 1.50, kelkáposzta 3.50, főzőtök 1.40, paradicsom kilója 3.—, uborka, salátás 2.—, csemege 8.—, kovászosnak való 2.50, karalábé 3.20, karfiol kilója 3.50, zöldbab 6.— és 5.-t, juliskabab 5.—. dióbél 65.—, man*»- dulabél 90.—, őszibarack 8.—, 7.—, 6.—, 5.— és 4.— forint, körte 5.—. 4.— kilója, szőlő kilónként 8.— és

7.50 forint, rétesalma 4.50 és • 3.80. szilva (kék) 3.—, pritaminpaprika

6.50 és 5.— forint kilója, zellergumó 7.50 forint kilója.

A rádió és a

televízió műsora

KOSSUTH RÁDIÓ

8.20: Lányok, asszonyok. 8.40:

Népi zene. 9.00: 25 év. Gazdaság- történet — gazdasági stratégia. XIV. rész. 9.10: Zenekari muzsika. 10.05: Mateh mester élete és halála. Aziz Neszin rádiójátéka. 11.19: Zongoramuzsika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Melódiakoktél. 13.50: Jegyzet. 14.00: Mihály András—Raics István: 1871- kantáta. 14.09: A Benkó-együttes műsorából. 14.20: Kis magyar

néprajz. 14.25: Uj Zenei Újság. 15.05: Hétvégi külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak! 16.05: Rádióreklám. 16.08: Jelenetek John Erskine regényéből. 16.38: Szombat délután. 17.53: Kari Schuricht vezényel. 19.25: 139—660. A Magyar Rádió automata közönségszolgálata. 22.20: Táncoljunk! 0.10: Melódiakoktél.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: Musica. Rinata. I. rész. 8.49: Külpolitikai figyelő. 9.04:

Hubay Jenő: II. csárdajelenet.

9.13: A Pénzügyőrzenekar játszik. 9.35: Az élő népdal. 9.45:

Válaszolunk hallgatóinknak! 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: Könyvszemle. 12.00: Cigányöalok. 12.20: Barokk muzsika. 13;03: Az utolsó Mária Terézia-rendes huszár. 13.35: Britten: Mennyeg?.ői kantáta. 14.00: A Gyermekrádió

órája. 15.00: Orvosi tanácsok: a

szívrohamok megelőzéséről. 15.05 : Kodály: Háry János — szvit. 15.30: Falvakban, "mezőkön... 16.05: Közvetítés bajnoki labdarúgó- mérkőzésekről. 16.20: Tánczene.

16.45: Egy hír. a mikroszkóp

alatt. 17.00: Közvetítés bajnoki

labdarúgó-mérkőzésekről. 17.26: Versek. 17.39: Johann Strauss:

Indigó — nyitány. 17.47: Versek. 18.10: Aki nem akar úr lenni. Mikszáth Kálmán elbeszélésének rádióváltozata. 18.47: Verbunkosok, népdalok. 19.20: Tánczene.

20.25: Uj könyvek. 20.28: Hanglemezgyűjtők húszperce. 20.48: Színészek énekelnek. 21.06: Verdi: McBeth. Közben: 21.52: Garami

László riportja. 23.52: Fúvószene. Liszt-átiratok.

' “* • URH

16.05: A jazz kedvelőinek. 16.52: ötórai tea. 18.10: Hanglemezparádé. 19.00: Viski János: Hegedűverseny. 19.30: Wagner

operáiból. 20.18: A jazz kedvelőinek. 20.35: Anneliese Rothenberger énekel. 21.00: Debussy-művek. 22.16: Beethoven összes

zongoraszonátái. XII. rész*

MAGYAR TV S'*4

9.00: Riport a mezőgazdasági kiállításról. 9.25: Odafönn a gön- cölszekér. Magyarul beszélő NDK film. 10.45: Magyarázom a jövőnket. 5. Mezőgazdaság. 10.55: Venezuelai impresszió. Dokumentumfilm. 11.25: Radar. Ifjúsági

érdekvédelmi műsor. 16.25: Halál a függöny mögött. Csehszlovák film. 17.50: Hírek. 17.55: Reklámműsor. 18.05: Állatok a

zenében. 18.45: Irányzatok a XX. század képzőművészetében. II. rész. Futurizmus. 19.05: Cicavízió. 19.15: Tánczenei műsor. 20.00:

Tv-híradó. 20.20: Tahi László ötperce. 20.25: Talpig úriasszony.

Tv-íilm. 21.45: Tv-híradó — 2.

kiadás. 22.05: Hamu és gyémánt. Lengyel film.

JUGOSZLÁV TV

13.15: Szerelem falusi módra. 14.00: Jugoszlávia nemzetközi teniszbajnoksága. 17.50: Az én falum. (Népi muzsika). 18.20: Üsző-nagygyűlés. Közvetítés Splitből. 19.20: Fel- vevőgéppel a világon át. 20.33' Népdalfes.ztivál. (A záróest közvetítése). A szünetben valószínűleg a Komancsok című amerikai vesz- ternfilm.

OSZTRÁK TV

I. program:

16.15: Daktari. (27. rész). 17.05: Ifjúsági műsor. 18.00: Heti magazin. 18.20: Jó éjszakát gyerekek! 18.25: Kulturális aktualitások. 18.50: Szombati jó estét. 19.30: Tvhíradó. 20.06: Sporthírek. 20.15:

Krimi rejtvényjóték. 22.05: Sporthírek. 22.35: Tv-híradó. 22.50: A vadnyugat ura. Játékfilm.

II. program:

18.00: Iskolatelevízió. 18.30: Horizont. 19.30: Tv-híradó és heti

kommentár. 20.00: Az ORF ma este. 20.05: Sporthírek. 20.10: Aktuális események képekben. 20.15 Show-műsor. •