Tolna Megyei Népújság, 1970. szeptember (20. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-02 / 205. szám

A növényvédelmi főfelügyelő közérdekű védekezést rendelt el

A különböző napilapok és a szaksajtó hasábjain már több alkalommal is megjelent az a közlemény, amelyben a növényvédelmi szervek tájékoztatták a lakosságot az amerikai fehér szövőlepke elleni kötelező általános védekezés elrendeléséről. A kártevő fejlődésmenetének ismeretében az általános védekezés végrehajtásának időpontját a Növényvédő Állomás Tolna megye területére augusztus 20 —30 között állapította meg.

Ez a határidő már lejárt, de a megyében szemlélődve sajnálattal lehet tapasztalni, hogy a kártevő kiirtását a fertőzött terület csak egy kis részén végezték el az elmúlt időszakban.

A .járási növényvédelmi főfelügyelők felmérései alapján a határidő első felében csupán a szükséges védekezések 20 százalékát végezték el a területek tulajdonosai.

A legtöbb mezőgazdasági termelőüzem, a KPM, a MÁV a védekezéseket 26-ig még el sem kezdte, de más helyeken is például a házak udvarán, a szekszárdi gimnázium udvarán, szórványgyümölcsösökben jelentős fertőzés tapasztalható. A védekezések állása és általában a községeknek a karantén amerikai szövőlepke elleni védekezéssel kapcsolatos szemlélete, a védekezéshez való hozzáállása szoros összefüggésben van az illető községi tanács végrehajtó bizottsága szakigazgatási szerve felvilágosító, szervező és ellenőrző tevékenységével. Egyes községekben, például Decsen a védekezésre időben felkészültek, a szövőlepkével fertőzött helyek felkutatásába a tanács mezőőröket, a hivatalsegédeket és egyes előadóit is bevonja. Ugyanakkor a szomszédos öesényben a községi tanácsnál csak augusztus 25- én, a járási szakigazgatási szerv ellenőrzésekor vették elő azt az iratot, ami alapján a védekezést a községben 20-ig meg kellett volna szervezni.. Nem csoda, ezek után, hogy

Öcsény valamennyi udvara és utcája szövőlepkével fertőzött.

Más községekben is a megkésett, felületes intézkedések eredményeképpen hasonló helyzet tapasztalható.

Mivel a kötelező védekezés sok helyen elmaradt, emiatt a megyei és a megyén áthaladó áruk exportforgalma a karanA Szekszárdi Vasipari Vállalat mély fájdalommal tudatja, hogy

Fodor László

üzemvezető

életének 29. évében 1970. augusztus 31-én súlyos szenvedés után elhunyt.

Temetése

1970. szeptember 3-án délután 3 órakor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben.

Vasipari Vállalat vezetősége

(53)

tén szövőlepke miatt komoly veszélybe került, Tolna megye növényvédelmi főfelügyelője valamennyi olyan területre (nagyüzemi terület, kertek, gyümölcsösök, közút, vasútvonalak), ahol a kártevő augusztus 30-ig nem került kiirtásra, a védekezést elmulasztó tulajdonos terhére közérdekű védekezést rendelt el, az illető szervek pedig a mulasztó személyek ellen soron kívüli eljárással megemelt összegű bírságokat szabnak ki. A közérdekű védekezéseket az e célra külön kirendelt 50 nagyüzemi növényvédő gép és a községi tanácsak által szervezett védekezési brigádok hajtják végre.

A fertőzött export-berakóhelyek, vasútállomások és szállítási útvonalak a fertőzés felszámolásáig növényegészségügyi zárlat alá kerülnek.

Az utóbbi napok csapadékos, hűvös időjárása lassította ugyan a szövőlepke-hernyók fejlődését, de a fertőzés erősségét lényegesen nem befolyásolta, így az eddig le nem védett területeken a kártevő elszaporodásának veszélye továbbra is fennáll. A szükséges vegyszerek a megye területén korlátlan mennyiségben kaphatók, a hernyófészkek nagy része még levágás útján is megsemmisíthető.

Mivel a kártevő kiirtásának feltételei minden községben biztosítottak,

ezúton is kérjük a megye lakosságát, termelőüzemeit, intézményeit, társadalmi és tömegszervezeti vezetőit, hogy a hátralévő időben tegyenek meg mindent a népgazdaság számára igen nagy veszélyt jelentő amerikai fehér szövőlepke által okozott fertőzés minél eredményesebb leküzdésére.

S?IL.I MÁTÉ

megyei növényvédelmi főmérnök

Apróhirdetések

Autószerelőket és lakatosokat felveszünk Szekszárd 5-ös ÉPFU. sörraktár mögött.

_______________(19)

K

étszoba-konyhás ház mellékhelyiségekkel, őszre beköltözhetően eladó. Tolna Bajcsy-Zs. u, 58. (29)

Újszerű állapotban M 14-es négysávos magnó és Camping táskarádió eladó. Érdeklődni: lehet

egész nap Paks, Györköny 4. sz. alatt._____________________________(32)

L

engyel heverő, kárpitozott székek, asztalok eladók. Szekszárd. Mészáros u. C/l E/l n. em. 5. 17 óra után. Szabó. (31)

Gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt 0.8 tonnás gépkocsira felveszünk. Élelmiszer és Vegyiáru Nagy kér. Vállalat Szekszárd, Bogyiszlóiját_____________ (42)

S

zekszárd, Petőfi u. 8/b. számú kétszoba-összkomfortos ház egy- szoba-összkomförtos' lakáscserével eladó.____________ (35)

K

étszobás házrész eladó, azonnal beköltözhető. Szekszárd, Csokonai u. 5. Szekszárdi István. (34)

250-es MZ motorkerékpár garanciális eladó. Sfcekszárd, Ady E. u. 24.

________________________________(43)

S

ZÍNES NAGYAR3EGYZÉKÜNK

új kiadása megjelent. Kérésére jmentcsen ■ megküldjük! Rózsák, Vszáz .fajta újdonság. Ezüstfenyők. virághagymák, díszcserjék. Szállítás postán. Szaikai-kertészet Budapest VI. Népköztársaság útja 8. (28)

A megyei könyvtár új könyvei

—■■).« in nI ..............................................»............

E

lsa Triolet: Avignoni szerelmesek Sohanapján

Vasul ások dicsérete

„Az eset magában véve nem különös, hiszen dolgozóink naponként adnak la talált tárgyakat, amelyeket feledékeny utasok hggynak el.” (dr. Szabó Tibor, a MÁV Pécsi Igazgatóságának vezetője leveléből.)

A levél apropója viszont az a másik levél, — a talált tárgy gazdájától —, amelyet Szabó elvtárs mellékelt hozzá:

„Fiam — zenakadémiai hallgató — augusztus 4-én a Mecsek Expresszel jött haza Pécsre, a budapesti Bartók- kurzusról. Útközben néhány percre eltávozott a fülkéjéből, s mire visszament, a fiam táskája eltűnt. A táskában igen értékes zongora-kottaanyag volt — köztük több külföldi kiadású, pótolhatatlan is.

Hiába kerestük a szerelvényen, hiába adtunk fel hirdetést. Már-már lemondtunk róla. amikor Szabó Sándor, a 81. őrház őre levélben értesített bennünket. A Párizsból származó irattáska, benne a számunkra oly értékes kották. megbánnák, rendelkezésünkre állnak.

A táska eltulajdcnítója — feltevésünk szerint — megnézte a vonaton a lopott holmi tartalmát rádöbbent, hogy számára értéktelen, ezért kidobta.

Jelen levelemmel együtt feladom Szabó Sándor őr részére is köszönő levelem, s csekken, szerény pénzajándéJ'omat.'’ — írja Jandó Jenő Pécsről.

S ismét az igazgatóság vezetőjének leveléből: A levélből kicsendült valamennyi MAV-dolgozó erkölcsi magatartásának elismerése. Elsősorban természetesen, Szgbó Sándoré, cki a Kurd és Úuzs közötti 81-es számú őrházban teljesít szolaálatot. mint so- rompóőr. Huszonhét év óta van a MA.V alkalmazásában. Közvetlen felettesei elégedettek munkájával, szorrjalmns. becsületes vo.sutasnak ismerik.

Szabó Sándor soromnóőrt — írja vénül dr. Szabó Tibor, rtz igazgatóság vezetője — dicséretben és nénzjutalomban részesítettem.”

A dicsérethez az olvasók és az utazók nagy tábora nevében őszinte megbecsüléssel csatlakozunk mi is.

(Sz. E.)

alumínium

lemez

0,8—2 mm-es,

kis és mm tételen

megrendelhető a

Vállalattól.

Budapest,

VIII., Kisfuvaros u. 12. Telefon: 331—901.

(25)

A népszerű Európa Zsebkönyv sorozatban megjelent két kisregény Triolet legjobb írásai közé tartozik. Az írónő 1943. októberében az Avignoni szerelmesekkel lépett be a francia irodalomba. A könyv az ellenállási mozgalom szép dokumentuma, olyannyira, hogy egyidőben született az illegális harccal. Avignonban a száműzött pápák és halhatatlan szerelmesek, Petrarca és Laura városában hozza össze az ellenállás Juiiettet, a fáradhatatlanul küzdő kis gépírónőt és Cléestint, az ellenállási mozgalom egyik csoportjának vezetőjét. Szerelmük nem bontakozhat ki — az elnyomók elleni harc a legszentebb egyéni érzéseket is megelőzi.

„...Mennyi a halhatatlan szerelmespár a város utcáin .. Most ők mindent elvettek tőlünk... Még a szerelmi álmainkat is... A világ már csak elszakított párokból áll, csupa megtépett szerelem... Falainkon az ő zászlaik, tereinken a hódító katonák”. — tűnődik Petrarcát idézve 1942.

A könyv témája .lózsef Attila költői világképe. A szerzőpár új rendezés igényével közelíti meg a költő verseit. A három első fejezet mindenekelőtt József Attila egyéni problémáit igyekszik bemutatni a versek segítségével. Az első — Ha féltem is, a helyemet megálltam című — fejezet a költő belső világának, a magány, a félelem, a szorongások, a döntések versben való megjelenítésének megértéséhez ad kulcsot. A második — Gyermekké tettél — és a harmadik — Szövetség ez — fejezet a kisebb közösségek, a család, a környezet adta élmények, de a legvilágosabban a gyermekkor és a szerelem világából táplálkozó

szörnyű és heroikus francia karácsonyán a két avignoni szerelmes.

A Sohanapján tárgya a valóság és a róla szerzett ismeretek bonyolult összefüggése, valóság és igazság groteszk játéka. Főhőse, Regis Saland történész, a regény kezdetekor már pár perce halott. A történet egy részét 6 mondja el, akinek valóságos és posztumusz élete példázza a Sohanapján alapgondolatát: azt,

hogy valóság és valóság nem azonos, hogy mindnyájan szüntelenül optikai csalódások áldozatai vagyunk, az elmúlt pillanat, egymás szándékának megítélése dolgában.

Felesége, aki őt a legjobban ismeri, hiába küzd az igazságért, művei megítélésében, az életmű már az örökkévalóságban él és épp annyira megközelíthető csak a megismerés számára, mint a világ egész örökkévaló — objektív dolgai. Az elvont, filozofikus témát boncoló regény, intellektuális érdeklődésű olvasóknak kitűnő olvasmány.

versek összefüggéseit tárja fel. A másik három fejezet a költő és a külső világ kapcsolatát vizsgálja. A negyedik rész — Szükséges, hogy vers irassék — a költő világképéről ad elemzést, míg az Ahol a szabadság a rend című fejezet az ideológiai, filozófiai eredőkre derít fényt, a cselekvés és a gondolat, társadalom és a politika összefüggésében.

A könyv befejező része — A fölosztott föld körül — az emberiség sorskérdéseinek tükrében elemzi a verseket. Az elhatárolás természetesen csak módszertani jellegű, a cél végső fokon az egység, a lényegi összetartozás érzékeltetése.

Nádor lvánné

A Pamutfonóipari Vállalat kaposvári gyára iparitanuló-pétfelvételt hirdet egyéves

fonőszakimdi

képzésre

általános iskolát végzett lányok részére

A gyár korszerű női szállásán, négyágyas szobákban ingyenes elhelyezést biztosítunk. Kedvezményes áron a napi háromszori étkezést munkahelyen és a szálláson biztosítjuk.

A szálláson hetenként két alkalommal filmvetítés van. Tv- nézés és klubhelyiségek rendelkezésre állnak.

Jelentkezés személyesen 1970. szeptember 10-én délelőtt 10 órától.

Alkalmasság esetén a tanuló itt is marad.

Cím: Pamutfonóipari Vállalat kaposvári gyára. Kaposvár, Jutái út 6. II. e. 72. ajtó. (39)

Levendel Júlia—Horgas Béla: A szellem és a szerelem