Tolna Megyei Népújság, 1970. szeptember (20. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-17 / 218. szám
Kézilabda Dombóvári VSE—Iregszemcse 20:18 (18:9) HÍREK A Dombóvári Áfész barátságos labdarúgó-mérkőzésen Játta ven-» elégül 4. Kaposvári Áfész csapatát. . A találkozó 3 ;3-as eldöníet- len^í ért véget. Deé Márta, a kitűnő formában lévő szekszárdi atléta 200 méteres síkfutásban új csúcsot állított fel, mely 25.1. A régi ecsúcsot. is Deé Márta tartotta, 25.2-vel. * v Madöcsa kérésére a Szekszárdi Vasas II. elleni mérkőzést vasárnap délelőtt rendezik Szekszárdon. Az ifjúsági mérkőzés kezdési ideje ■Áv. a .„felnőtté 9.30 óra. A korai kezdés oka: később a pálya foglalt. * * Szekszárdon játszotta soron következő mérkőzését a listavezető Dombóvári Szövetkezeti SK tekecsapató. A dombóvári együttes o:2 (2445:233l> arányban győzött az Sz. Vasas ellen. Legjobb dobók: Árvái 437. Sztázics 425. Kálózdi 420, illetve Strerr Á. 423, Balatont 413, Gyenis 389 fa. A D. Kesztyűgyár csapata Máza-Szász várott szerepeit és 6:2 arányban vereséget szenvedett. Szombatom Dom- bóvárott lesz a D. Szőve Ikezexi SK—Alpári SE II. mérkőzés, míg a D. Kesztyűgyár Szekszárdon v end égszerep el, az Sz. Vasas ellen. * Vasárnap ismét C játékvezetőnk működik NB Ill-ban. A Lábod— Marcali találkozót a Gabi—Teier- líng—Takács Gy.. a Latinka SE— PBAC mérkőzést az Andorka— Bozsa I.—Láng hármas vezeti. * Bopyhádon a Szekszárdi Vasas és a Bonyhádi Vasas felnőtt tenisz versenyzői mérték össze erejüket. Kellemes időben, színvonalas játékkal a szekszárdi versenyzők 2:l-es győzelmet értek el. Eredmények: Marosi Mihály (Sz.) — Dr. Maróthy Géza (B.) 3:6, 2:6, dr. Galambos Imre (B). Marosi Mihály (Sz)—dr. Kovács Zoltán (Sz). dr Marőthy Géza (B) 8:6. 6:3. dr. Pálos Miklós (Sz)—Bodnár Péter (B) 8:6, 6:3 * A tamási járási labdarúgó-bajnokság eredményei: Szárazd— Nagyszékely 3:2, Felsőnyék—Sza- kály 3:0, Keszőhidegkűt—pár! 2:5. A bajnokság állása: 1. Páti 4 pont. 2. Felsőnyék 2, 3. Szakály 2, 4. Szárazd 2, 5. T^irged. 6. Nagyszékely, 7- Keszőhidegkűt o—0 ponttal. ♦ Eltiltások: A megyei labdarúgószövetség fegyelmi bizottsága: Princz Jánost (Dunafö.ldvár) után- rúgásért szeptember 21-ig. Barabás Attilát (Cikó) sportszerűtlen viselkedésért szeptember 21-ig tiltotta eL ■ * A Tolna megyei Atlétikai Szövetség október 4-én délelőtt 9 órától Hőgyészen rendezi a serdülő B összetett atlétikát bajnokságot Nevezéseket október 1 ' keli ' elküldeni Danira Vilmos r mére (Högyész, Állami Gazdaság: * Hosszú szünet után ismét be kapcsolódik a labdarúgó 1álékivetésbe a högyészi Hopp Antal az ozorai Gall István. A JT vasárnapra a Zomba—Ózom mérkőzés vezetéséver. bízta meg Hopp Antalt, míg Gaál István Pincehelyen működik. * Október 3-án. szombaton rendezik Szekszárdon a megyei közéD- iskolás kézilabda-bajnokság megyei döntőjét. Nevezést szeptember 22-ig fogad el a kézilabda- szövetség. • Ma délután elmaradt kézilebda- mérkőzések kerülnek lejátszásra. Simontomyán kettős találkozó lesz: Gyönk női és férficsapatát fogadják. V.: Farkas. Népújság 8 1970. szeptember 17. Dombóvár. Vezette: Farkas. Dombóvár: Bessenyei Dománszky, , Savanyú, Mayer, Sla- vati, Koppendorfer, Szeltnér. Csere: Samu. Pfeifert. Iregszem- cse: Varga — Varjas, Dravetz, Sarmo,n, Csór, Máté, Csizmadia, Varga. Csere: Dabóezi, Kiszler. Az I. félidő elején a vendégcsapat teljesen egyenrangú ellenfélnek bizonyult, a hazaiak nehezen találtak magukra, 2 hétméterest is hibáztak. Szünet után javult a játék, mégis a vendégek értek el újabb gólokat. A listavezető csak az utolsó negyedórában került fölénybe és bár biztosan győzött, meglehetősen mérsékelt teljesítményt nyújtottak. Góldobók: Koppendorfer (8), Szeltner (5). Pfeifert (5), Do- minszky, Slavati és Savanyú (3—3), Mayer (1), illetve Csór és Máté (4—4) i Varjas, Sarin on. Varga és Kiszler (2—2), Dabóezi (1). I\itűntek: Csór és Dravetz, a DVSE csapatából - egyedül Slavati játéka érdemel 'dicséretet. Dombóvár: Horváth, Kra&znai, Kiss, Tóth, Bogdán. Csere: Orbán, Radios. Sébők, Frazon. Bátaszék: Szabó, Várda, Gál, Gyimesi, Zá- gonyi. Csere: Kovács, Illyés, Horváth, Komáromi, Tiringer. A szabadtéren lejátszott találkozón a vendégcsapatnak kedvezett a pálya, de a DVSE csapata igen lelkes játék után megérdemelten győzött. Legjobb dobók: Horváth (16), Bogdán (10). illetve Tiringer (10), Gál (10). Kitűntek: Horváth. Orbán, Tóth és Bogdán, illetve Tiringer, Gyimesi, Gál. bAtaszékt vsk—dombóvári VSE (női) 39:19 (16:12) Bátaszék: Gyurcslcs, Péter, Erős, Molnár, Béres. Csere: Cser. séőcs, Klsmődi, Scheuet, Berg, Hét aranyérmet szereztek Petrits Judit (balról) a Szekszárdi Gimnázium tanulója gratulál Köning Kalalinnak, aki ezen a versenyen a Tolnai Gimnázium színeiben indult. König 4 arányérmet: 100 méteren, 200 méteren, 100 méteres gátfutásban és távolugrásban szerzett, míg Petrits Judit 80 gáton, távolugrásban és magasugrásban elért eredménye alapján kapta a 3 aranyérmet, de közel állt ahhoz, hogy a negyediket is mgszerezze, mindössze néhány tized másodpercen múlott mert a 100 méteres síkfutásban 2. lett. DUNAFÖLDVÄR—BONYHÁD 25:13 (12:6) Bonyhádon, 50 néző élőit így állt fel a két csapat: Dunaföld- vár: Tóth — Pálfi I., Linka, Pelsőczi, Szilasi I„ Szilasi II., Szabó I. Csere: Varga I. Böny- hád: Hargitai — Lorencz, Nyisz- tor, Macska, Pillér, Fandák, Manhálter, Csiki. Csere: Szabó. Á vezetést a bonyhádi csapat szerezte meg, de a kezdeti idegességét leküzdve 4:3-as bonyhádi vezetés után a földvári csapat egyenlített, majd ezután a földvári csapat átvette a vezetést, amelyet a félidő befejezéséig 12:6-os vezetésre növelt. A második félidőben már megmutatkozott' a két csapat közötti jelentős erőkülönbség, n íöldvá- ri csapat fölényes vezetésre tett szert 16 :G, amelyet a mérkőzés végéig még tovább növelt. GóliövŐk: Szilasi I.* Pálfi I., Pelsőczi 5—5, $zila3i IJ„ Szabó 4—4, LInka 2. illetve Csíki 9, Lo- rencz 2, Fandák, Manhalter 1—j. Jók: Szilasi L, JLinka, Pálfi, illetve Hargitai és - Csiki. T" Mayer, Gaál. Dombóvár: Gyimesi, Tóth, Vati, dr. Halmosiné. Csere: Herke. Szabó. Fehér, Sárosi. Az í. félidőben még tartotta magát a DVSE csapata, szünet után nagyabb megerőltetés nélkül is biztosan győztek a vendégek. Legjobb dobók: Molnár (17) Szőes (7). illetve Sárosi (8), Szabó (5), Halmosiné (5). Kitűntek: Molnár. Szőcs, illetve Sárosi, Gyimesi, Herke, Szftbó. ANTI Csak így röviden, Antinak hívják Farkas Antalt, a Paksi Kinizsi volt labdarúgóját. Sok víz lefolyt azóta a Dunán, amikor Anti a Paksi Kinizsihez került. Azóta már „kiöregedett", de a sporttól nem tudott elszakadni. Labdarúgó játékvezető lett. Először járási mérkőzéseket bíztak rá, de néhány ellenőrzés egyöntetű jó véleménye alapján megyei B. sőt megyei 1. osztályú mérkőzések vezetésével is megbízták. Vasárnap például a Szekszárdi Dózsa II.—Tamási mérkőzést vezette — közmegelégedésre.. Pedig nem volt könnyű dolga, hiszen különböző. lemondások miatt a mérkőzés egyik partjelzőjét máshová irányította a JT, így a nagy iramú mérkőzésen egy partjelző segítségével bíráskodott. Amikor véget ért a mérkőzés, jött a meglepetés: Felkérték, maradjon készenlétben és amennyiben a Szekszárdi Dózs*i—Pécsi BTC NB Il-es mérkőzés partjelzője negyedóra várakozás után sem érkezik meg, úgy ö helyettesíti. A 15. perc várakozásból 25 lett. és ezalatt Anti izgult, méghozzá nagyon. Érthető: az előző mérkőzéstől elég fáradt volt, és az NB Il-es találkozón lényegesen nagyobb a feladat, felelősség, mint alacsonyabb osztályban. Bernutatkozása jól sikerült. Intései minden esetben pontosak, jók voltak, és azokat Csernefalvi játékvezető minden további nélkül elfogadta. Nemcsak a mérkőzés vezetőié, de a két csapot vezetői is elégedettek voltak Farkas Anti közreműködésével. — kas — Totótippek 1. Bp. Honvéd—TJ. Dózsa 1 2 2. SZEOL—Diósgyőr x 1 3. Haladás—Rába ETO 1 x 4. Pécs—Salgótarján 1 X 5. Ózd—Debrecen 1 1 6. Kecskemét—Bp. Spart. X x 7. Várpalota—P. Bányász X X 8. Szí. MÁV—Zalaeg. TE X 1 9. SZMTE—Békéscsaba X X X0. BKV Előre—Eger x X XX. F. Szállítók—Oroszlány X X X2. Almásfüz.—Szekszárd 2 x X3. Fűzfő—Dorog x X Pótmérkőzések: X4. Ikarus—Kazincbarcika X x 15. Nagybát.—Nyíregyh. X I Ifi. MVSC—Leninváros X I Kosárlabda NB III Dombóvári VSE—Bátaszéki VSK (férfi) 49:45 (27:26) PROGRAM fflzEUMOK: A Bglogh Ádám Múzeum Szekszárdon naponta 9— 13 es 14—18 óráig van nyitva. Állandó tárlatai: Szekszárd és Tolna megye a magyarországi munkásmozgalmakban, valamint régészeti és néprajzi anyagok. A múzeum képzőművészeti kiállítást nyitott Magyarország szabadságharcai címmel. A Babits Emlékház 9—17 óráig van nyitva. Állandó kiállítása: Babits-emlékek. KÖNYVTARAK: A megyei könyvtár csütörtöki nyitva, tartása : felnőtteknek kölcsönzés 13— 19 óra. Tájékoztató szolgálat mezőgazdasági és műszaki' tudoráéMOZI DOMBÓVÁR: Laura szerelme. (Román film.) DUNAFÖLDVÄR: A japán feleség. (Olasz film). PAKS: így jöttem. (Magyar film). SZEKSZÁRD: Egy nő a diplomaták asztalánál. (Szovjet film). TAMÄSI: Dr. Syn kettős élete. (Angol—amerikai film). TOLNA: Modesty Blaise. (An£ol film.) nyokból, irodalomtudományból, helytörténetből szakreferensek állnak az olvasók rendelkezésére. Ifjúsági könyvtár nyitva tartása mindennap 14—18 óráig. Bonyhádi Járási Könyvtár: 10— 12-ig és 13.30—18 óráig kölcsönöz. Dombóvári Járási Könyvtár: a kölcsönzés szünetel. Paksi Járási Könyvtár: felnőtteknek 13—18, ifjúságiaknak ISIS óráig látogatható. Tamási Járási Könyvtár: 9—11 és 13—17 óráig tart nyitva. SZEKSZÁRD BABITS MIHÁLY MEGYEI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT : Az' olvasóterem és az 50 éves a Szlovák Nemzeti Színház című kiállítás 10—18 óráig látogatható. DOMBÓVÁR: A vasutas művelődési házban . 18 órától filmklub. TAMÁSI: 8—22 óráig folyóiratolvasóterem, tv-nézés. (A programban szereplő műsorok megváltoztatásának . jogát az illetékesek fenntartják.) FOGADÓNAPOK: A megyei tanács ügyfélfogadását szombaton 8—12-ig (I. emelet 138-as szoba) Szabó József megyei vb-tag tartja. Pakson Vas János vb-elnökhelyettes fogadja szombaton 8—IS éráig a járási tanács ügyfeleit. (Lenin u. 7. földszint). A bonyhádi járási tanács ügy- félfogadását szombaton ~ 9—i?-ig Juhász József vb-etnők látja el. A rádió és a televízió műsora KOSSUTH RADIO 8.20: A Clark Sisters műsorából. 8.35: Tudományos Magazin. 9.00: Puccini: Pillangókisasszony. 11.41: Népdalfeldolgozásokból. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiakoktél. 13.40: Község a főváros árnyékában. 14.00: Népi zene. 14.25: Harcban születtek. A német munkásmozgalom dalaiból. I. rész. 14.39: Sáncalja. Nagy István regénye folytatásokban. VI. rész. 15.10: Mihály András: Három darab régi stílusban. 15.35: Operettrészletek. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Bach:D-dur versenymű. 16.28: A közoktatás fóruma. 16.48: Az élő népdal. 17.15: Kodály-művek. 17.35-: -Ke-' rekasztal-beszélgetés a tanácsokról. 18.00: Az Állami Népi Együttes műsorából. 18.28: Zenei mozaikok Japánból. 19.25: Mezey Katalin Verseskötetéről. 19.35: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Közben: Kb. 20.15: Fekete István két írása. -ÍCb. 21.00: Made in Hungary. 21.30: Haydn-művek. 22.15: Közvetítés a vívó-világbajnokságról. 22.30: Lakatos Lajos cimbalmozik. 22.45: Katalán költők versel. 23.00: Operarészletek. 0 .10: André Segovia gitározik. PETŐFI RADIO 8.05: Szimfonikus zene. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Népi zene. 9.30: Ipar a szabad ég alatt. Riport. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: Magánvélemény — közügyekben. 12.00: Könnyűzenei híradó. 12.30: kórusok, hangszerszólók. 13.03: Győri stúdiónk. 13.20: Haydn: D-dur gordonkaverseny. 14.00: Kettőtől—hatig. 18.10: Eladó birtok. Tolnai Lajos novellájának rádióváltozata. 18.57: Rádióhangvérsenyekről. SEGÉDMUNKÁSOKAT (nőket is) könnyű fizikai t munkára FELVESZ - A MEZŐGAZDASÁGI gépjavító VÁLLALAT í. sz. gépjavító Állomása. Konyhád. Jelentkezés: az* állomás munkaügyi előadójánál. (213) 19.27: Szovjet népek dalaiból 20.25: Uj könyvek. 20.28: Tarime- nes utazása. Bessenyei György regényének rádióváltozata. L rész. 21.02: Holnap közvetítjük»- 21.32: Bródy Tamás szerzeményeiből. 21.52: Romantikus kórusmuzsika. 22.07: Zentaí Anna és Palcsó Sándor énekel. 22.30>: A senkiszigete. 22.40: A jazz kedvelődnek, 28.45: Tánczenei ) URH 18.10: Hanglemezparádé. 18.55? Történelmi kislexikon. A humanizmus. 19.04: A jazz kedvelőinek. 19.22: Operarészletek. 19.54: Mo< zárt-müvek. 20.51: Liszt-müvek. . 32.10: Beethoven összes zongora1 szonáták X. rész. MAGYAR TV > •* 9.00: Iskola-tv: Olvasás. 9.55' Iskola-tv: Magyar nyelvtan. 11.05 Iskola-tv: Kémia. 14.00: Olvasás. 14.55: 'Magyar nyelvtan. 15.50: Kémia. 17.58: Hírek. 18.05: A muzsika apró követei. Kisfilm. 18.35: Reklámműsor. 18.50: Esti mese. 19.00: A Budapesti Madrigálkórus hangversenye. 19.15: Mindenki közlekedik. 20.00: Magyarázom a jövőnket... 5. A mezőgazdaság. 20.30: Az örökös. Magyar film. 22.00: Tv-híradó — 2. kiadás. .22.10,: Prózairodalmunk, kérdései. JUGOSZLÁV TV 17.15: Magyar nyelvű tv-krőni- lca. 17.50: Távcső. 18.30: Balkáni folklor-fesztivái. 19.05: Taktu és barátai — adás állatokról. 19.20; Doktor a házban — vidám mű. sor. 20.35: Időszerű beszélgetések. 21.35: Törhetetlenek — film söre» zat, OSZTRÁK TV I. program 18.00; Olasz nyelvlecke. 18.20 - Jó éjszakát gyerekek. 18.25: Sport- mozaik. 18.50: Leclérc felügyelő kalandjai. Filmsorozat. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-hlradó20.06: Sporthírek. 20.15: Hölgyqüartett. 21.45: A könyvek világa: 11. rész. 22.45: Tv-híradó. — Esti kiadás. II. program 18.30: Iskolatelevízió. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Az ORF ma este. 20.10: Aktuális események képekben. 20.15: A gyűjtőnő. Játékfilm. TMK-vezetői munkakörbe G fii’ÉSZ.MÉRNÖKÖT, vagy TECHNIKUST (5 év feletti gyakorlattal), valamint GÉPKOCSIVEZETŐT és ÉJJELIŐRT felveszünk. . Rákospalotai Bőr- és Műanyagfeldolgozó Vállalat, Szekszárd. (189) A PAKSI Állami gazdaság biritói kerülete felvesz: több éves szakmai gyakorlattal rendelkező gépszerelőt (251)