Tolna Megyei Népújság, 1970. augusztus (20. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-08 / 185. szám

Vasárnap kezdődik a megyei kézilabda-bajnokság PROGRAM Sportműsor SZOMBAT: Kézilabda: Hőgyész—Alpári SE (férfi) 16 óra. Labdarúgás: Alpári SE—Hőgyész 17. V: Takács I. VASÁRNAP: ' Kézilabda: A Simontornyai BTC a Budapesti OGSC-t fogadja 10 órakor. A Szekszárdi Szövetkezeti SE Pécsett, a Kesztyűgyár ellen kezdi a bajnoki idény őszi fordu­lóját, 10 órakor. Megyebajnokság: Nők: Nagy­dorog—Bonyhádi Cipő 11, Mözs— Kocsola 10. Férfiak: Szedres­Bonyhádi Cipő 11, Mözs—Dombó­vár 12, Simontornya II—Dunaföld- vár 9, Szekszárdi Szöv. SE II— Tolna 10. Teke: Szekszárdon, az Alpári SE a Székesfehérvári Építők csapatát fogadja a városi sporttelepen, 9 órától. A Szekszárdi Szövetkezeti csapat Komlón, a Bányász ellen mérkőzik 9 órakor. MEDOSZ-sportünnepély: Hőgyé- szen. a MEDOSZ sporttelepén 10 órától a Tolna megyei mezőgazda- sági üzemek dolgozóinak sport- vetélkedőjére kerül sor. Délelőtt atlétikai verseny és kézilabda­mérkőzések, ebéd után röplabda- és kispályás labdarúgó-mérkőzé­sek. Barátságos labdarúgó-mérkőzés: A Szekszárdi Dózsa NB Il-es csa­pata Nagymányokon, az NB Ili­as Brikett ellen mérkőzik, 15.45- kor. Labdarúgó-megyebajnokság: Ta-. mási—Dunaföldvár: Dravecz, Ten- gelic—Bölcske: Rózsa, Kisdorog— Simontornya: Varga, Paks—B. Pe­tőfi: Zsigmond, Tolna—Fadd: Láng, Gyönk—Sz. Dózsa II: Szin- ger, Szedres—Máza-Szászvár II: Sebestyén, D. Spartacus—Fornád: Takaró. Megyei B: KÖlesd—Győré: Atkári, Dalmand—Dupaszentgyörgy: Ber­ta I, Ozora—Máj os: Teierling, Zomba—Szakcs: Andorka I, Nagy- dorog—Sióagárd: Váradi, Döbrö­köz—Bátaszék: Eretnek, Pálfa— Decs : Sipócz, Bogyiszló—Cikó: Csordás. Kézilabda DVSE— Pécsi Bányász II A Dombóvári VSE megyebajnok­ságban szereplő férfi kézilabdá- csapáta Pécsett, a Bányász II. együttese ellen játszotta utolsó előkészületi mérkőzését. A dombó­vári csapat összeállítása a követ­kező volt: Bessenyei, Dománcki, Savanyú, Slavati, Szili, H, Kop- fendorfer, Felker. Csere: Szemes, Horváth, Samu. Augusz, Kővári. A mindvégig sportszerű, időnként jó színvonalú találkozón a DVSE- csapat 9:7-es félidő után még nö­velni tudta előnyét és a második félidő jobb játékával 23:i7 arány­ban legyőzte vendéglátó ellenfelét. Góllövők: Savanyú 6, Slavati 4, Kopfendorfer, Felker, Dománcki 3—3, Szili II 2, Horváth és Samu. A hét elején Szekszárdon a me­gyei kézilabda-szövetség értekez­letet tartott, melyen a klubok vezetői is részt vettek. Megbe­szélték a megyebajnokság őszi idényének részletes programját.- A szervező bizottság elfogadta a Gyönki Gimnázium beadványát, melyben kérte, hogy augusztusi mérkőzéseire kapjon halasztást, így a gyönki csapát ellenfelei szabadnaposok lesznek. Ugyan­csak elfogadták a Hőgyészi ME­DOSZ kérését, így .az augusztus 23-ra kisorsolt Bonyhádi Cipőgyár elleni serdülő- és felnőtt férfi­mérkőzést szeptember 27-én ren­dezik meg. Ugyancsak hozzájá­rultak ahhoz, hogy a Szekszárdi Bőrdíszmű—Szekszárdi Egészség- ügyi Szakiskola mérkőzést- au­gusztus 9-ről elhalaszthassák, az­zal a kikötéssel, hogy azt augusz­tus 20-ig le kell játszani. A továb­biakban közöljük a megyebajnok­ság sorsolását. Nők: Augusztus 9.: • Nagydnrog—Bony­hádi Cipő, Mözs—Kocsola, Szek­szárdi Bőrdíszmű—Szekszárdi Egészségügyi Szakiskola, Gyönk— Bonyhádi Közgazdasági Techni­kum. Simontornya és a Tolnai VL szabad. Augusztus 16.: Bonyh. Kg.—Si­montornya, Sz. Eü.—Gyönk, Ko- csola—Sz. Bőrdíszmű, B. Cipő— Mözs, Tolnai VL—Nagydorog. Augusztus 23.: Mözs—Tolnai VL. Sz. Bőrdíszmű—B. Cipő, Gyönk— Kocsola, Simontornya—Sz. Éti. Bonyh. Kg. és a Nagydorog sza­bad. Augusztus 30.: Nagydorog—Mözs, Tolnai VL—Sz. Bőrdíszmű, B. Ci­pő—Gyönk, Kocsola—Simontornya. Sz. Eü és a Bonyh. Kg. szabad. Szentem ber 6.: Gyönk—Tolnai VL, Simontornya—B. Cipő. Bonyh. Kg.—Sz. Eü, Sz. Bőrdíszmű—Nagy­dorog. Kocsola és Mözs szabad. Szeptem.ber *3.: Kocsola—Bonyh. Kg.. Tolnai VL—Simontornya, Nagydorog—Gyönk. Mözs—Sz. Bőrdíszmű. B. Cipő és az Sz, Eü. ' szabad. Szeptember 20.: Bonyh. Kg.—B. Cinő, Sz. Eü.—Kocsola, Gyönk— Mözs. SimontQT’nyaT-Nagvdorog. Sz. Bőrdíszmű és a Tolnai VL szabad. Október 4.: iVÍ’özs-^-Simontornya. Sz. Bőrdíszmű—Gvönk. Tolna— Bonyh. Kg.. B. Cinő—Sz. Fii. Ko­csola és Nagydorog szabad. Október 11.: Sz. Eü.—Tolna. Kocsola—B. Cipő, Simontornya— Mint ismeretes, a Simontornyai BTC NB Il-es férfi kézilabda­csapata a tavaszi idényben az utolsó helyen végzett. Ebben az időszakban megfiatalított csapat­tal próbáltak helytállni,, de kevés eredménnyel. A holnap kezdődő őszi idényben megpróbálják a le­hetetlent: összeszedni annyi pon­tot, hogy elkerüljék a kiesést. En­nek érdekében néhány idősebb já­tékos ismét csatasorba áll. Közü­lük Temesvári Ferenccel beszél­gettünk és kértük információját, a csapattal kapcsolatban. — Mi az oka, hogy a tavasszal oly ritkán' lépett pályára? — Sajnos, elég nagy megterhe­lést. jelent a simontornyai csapat­ban való szereplésem, mivel mun­kahelyem és lakásom Hőgyészen van. Igaz, hogy a simontornyaiak a tavasszal is kértek, hogy vegyek részt minden mérkőzésükön, de Sz. Bőrdíszmű, Bonyh. Kg.—Nagy­dorog. Mözs és Gyönk szabad. Október 18.: Tolnai VL—Kocsola, Nagydorog—Sz. Eü., Mözs—Bonyh. Kg., Gyönk—Simontornya. Sz. Bőrdíszmű és a B. Cipő szabad. Október 25.: B. Cipő—Tolna, Ko­csola—Nagydorog, Sz. Eü.—Mözs, Bonyh. Kg.—Sz. Bőrdíszmű. Gyönk és Simontornya szabad. ■férfiak: Augusztus 9.: Szedres—Bonyhádi Cipő, Mözs—Dombóvári VSE, Hő­gyész—Alpári SE, Gyönk—Ireg- szemcse, Simontornya II.—Duna­földvár, Sz. Szövetkezeti II.—Tol­na. Augusztus 16.: Iregszemcse—Si­montornya II., Alpári SE—Gyönk, DVSE—Hőgyész, B. Cipő—Mözs, Tolna—S zetires. Dunai öld vá r—Sz. Szöv. II. Augusztus 23.: Mözs—Tolna. Hő­gyész—B. Cipő, Gyönk—DVSE, Simontornya II.—Alpári SE, Du­naföldvár—Iregszemcse, Szedres— Sz. Szöv. II. Augusztus 30.: Szedres—Mözs, Tolna—Hőgyész, B. Cipő—Gyönk, DVSE—Simontornya II., Alpári SE—Dunaföldvár. Sz. Szöv. II.— Iregszemcse. Szeptember 6.: Gyönk—Tolna, Simontornya II.—B. Cipő. Ireg­szemcse—Alpári SE, Hőgyész— Szedres. Dunaföldvár—DVSE, Mözs—Sz. Szöv. n. Szeptember 13.: DVSE—Ireg­szemcse, Tolna—Simontornya II., Szedres—Gyönk. Mözs—Hőgyész, B. Cinő—Dunaföldvár, Sz. Szöv. II.—Alpári SE. Szeptember 20.: Iregszemcse—B. Cinő, Alpári SE—DVSE. Gyönk— Mözs. Simontornya II.—Szedres, Hőgyész—Sz. Szöv. II., Dunaföld­vár—Tolna. Október 4.: Mözs—Simontornya n., Hőgyész—Gyönk, Tolna—Ireg­szemcse, B. Cipő—Alpári SE, Sz. Szöv. II.—DVSE, Szedres—Duna­földvár. Október 11.: Alpári SE—Tolna, DVSE—B. Cipő, Simontornya II.— Hőgyész. Jreizszemcse—Szedres. Dunaföldvár—Mözs, Gyönk—Sz. Szöv. II. Október 18.: Tolna—DVSE, Szed­res—Alpári SE, Mözs—Iregszem- cse. Gyönk—Simontornya II., Hő­gyész—Du naföldvár,' Sz. Szöv. II. —B. Cipő. Október 25.: B. Cipő—Tolna. DVSE—Szedres. Alpári SE—Mözs. Iregszemcse—Hőgyész, Dunaföld­vár—Gyönk. Simontornya IT.—Sz. Szöv. II. csak Várpalota, a Pécsi Urán és a szekszárdiak ellen játszottam. Ennek oka: többek között, hogy építkeztem, ezért sem értem rá. — Ügy értesültem, hogy ismét csatasorba állnak azok, akik a tavasszal abbahagyták. — Igen. Lényeges változás lesz a csapaton bélül. Elsősorban az, hogy Nagy elment Simontornyáról, így kapunkat Várni és Hamar védi, felváltva. Mezőnyben a két Vin- czellér-testvér, Szabó, Dégi, Hó- lik, Cserháti és jómagam leszünk. Úgy gondolom, ha első 3 mérkő­zésünket sikerül megnyerni, akkor elkerüljük a kiesést. Most ez az elsődleges cél és ebben vala­mennyien egyetértünk, ezért min­dent megteszünk. MÚZEUMOK: A Balogh Ádám Múzeum Szekszárdon naponta 9— 13 és 14—18 óráig látogatható. Idő­szakos az országos szőttes kiállí­tása. . Állandó tárlatai: Székszárd és Tolna megye a magyarországi munkásmozgalmakban, valamint régészeti és néprajzi anyagok. A Babitó-emlékház 9—17 óráig láto- a tható. Állandó kiállítása: Ba­its-emlékek. A két intézmény szombaton 'díj-talanuA látogatható. KÖNYVTARAK: A megyei könyv­tár szombati nyitva tartása: fel- riőtteknek. ”10—13 és 14—19 óráig, ifjúságiaknak ÍJ—17 óráig van nyitva. Bonyhádi Járási Könyvtár: 13— 17 óráig van nyitva. . Dombóvári Járási Könyvtár: szombaton . felnőtteknek 10—12. és 13—18" óráig, gyermekeknek 13—17 óráig kölcsönöz. Tamási Járási Köpyv.tár:_ 14—17 óráig ‘ látogatható. Paksi Járási Könyvtár: felnőt­teknek 9—12. ...ifjúságiaknak 8—12 óráig kölcsönöz. SZÉKSZÁRD, BABITS MIHÁLY MEGYEI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT: 9 órától a filmszemle program­jai. TAMÁSI: 8—22 óráig folyóirat-* olvasóterem. REGÖLY: Tánctanfolyam záró­vizsgája a tamási Gold együttes vendégszereplésével. KÖLESD: a művelődési házban tv-program. (Nana.) (A programban szereplő mű­sorok megváltoztatásának jogát az illetékesek fenntartják.) GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET: Szekszárdon, a hétvégi és ünnepi ügyeletet a ll/3-as gyógyszertár végzi (Hunyadi u.). MOZI BONYHÄD: Maga tetszik nekem. (NDK-film.) DOMBÓVÁR: Jöttem, .láttam, lőttem. (Spanyol film.) DUNAFÖLDVÁR: Bye, bye Bar­bara. (Francia film.) PAKS: Mezítláb a parkban. (Amerikai film.) SZÉKSZÁRD: A veréb is madár. (Magyar film.) TAMÁSI: A bátor kisasszony. (Csehszlovák film.) TOLNA: A bosszúállók újabb kalandjai. (Szovjet film.) KOSSUTH RADIO 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Thomas Beecham lemezeiből. Schubert: V. szimfónia. 10.05: Rá­diószínház: Művirág. 10.40: Verdi operáiból. 12.20: Zenei anyanyel­vűnk. Virágének. 12.30: Melódia­koktél. 13.54: Kicsi, kisebb, leg­nagyobb. 14.04: Zongoraművek. 14.20: Kis magyar néprajz. 14.25: Uj Zenei Újság. 15.05: Külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak! 16.08: Hangfelvételi érdekességek. 16.37: Szombat délután... 17.57: Könnyűzenei Olympia. Döntő. V. rész. 18.39: Fischer Annie két Mo- zart-hangversenyrondót zongorá­zik 19.25: Minden héten szilvesz­ter: BUÉK—1965! 23.48: Hárfamu- zsika. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Mikrobi és a Holnaplátók. Fantasztikus rádiójáték VTII. rész. 8.37: Fúvószene táncritmusban. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Ver­bunkosok, népdalok. 9.45: Válaszo­lunk hallgatóinknak! 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Könyv­szemle. 12.10: Bécsi klasszikus mu­zsika. 13.03: Dezséry László műso­ra. 13.30: Romantikus kórusok. 14.00: Napraforgó... 14.25: A kutató­ásó nyomában Fenékpusztán. 15.00: Bonyhádon, Dunaföldvárott, Pak­son és Tolnán a helyi két gyógy­szertár heti váltásban látja el. az állandó ünnepi és éjjeli ügyeletef,. Állandó ügyeletet" tart még Bá- taszék, Hőgyész, Dombóvár, ' Nagy­dolog, Simontornya és Tamási gyógyszertára. ORVOfel ÜGYELET: Szekszár­don, a Hunyadi . utca 2. szám alatti gyermekkörzeti orvosi ren­delőben állandó . orvosi . ügyeiét naponta este 7-től reggel 7-ig. Az ügyelet ünnepnapodon nap­közben is tart. Kiterjed SzeKszárd városon kívül Harc. Sióagárd és Szálka községekre is. Telefon: 12—122. Pakson1 dr. Király István fo­gadja a hét végén a betegekét (Hegyhát u/ Telefon: 264.). Dunaföldvárott dr. To.lnay Ti­bor ügyel (Ady E. u. Telefoh: 51. ' Nagydórög, Györköny, BikácS, Pusztahencse körzetben dr. Roih Rudolf látja el a hét vé^én á betegeket (Nagydorog. Kossuth u. Telefon: 40.). Dombóvárott dr. Gyarmati Sán­dor az ügyeletes orvos. Szómba-* ton 17—13 óráig, valamint va­sárnap 10—12-ig a szülőotthonban (Telefon: 12—24), utána a laká-í sán található (Kertváros). * Ügyeletes állatorvos Szekszár- don: dr. Bertha Béla Szekszárd, Kossuth Lajos utca 6. Telefon: 146—49. Az ügyelet kiterjed Szek­szárd város, Öcsény, Sióagárd, Harc és Szálka községekre is. Ügyeletet tart még az állatkór* ház szakállatorvosa. 5 PIACI ÁRJELENTÉS: Szekszár- don a MÉK e hétre érvényes fo­gyasztói irányárai: cseresznye­paprika kilója 8,—, zöldpaprika hegyes, erős kilója 8.—, zöldpap­rika, tölteni való kilója 7,—, 3.50 és 2,20 forint, zöldhagyma 4,— fo­rint kilója, zöld fokhagyma 24,— és 18,— kilója, óburgonya 0,50, új- burgonya 4,20 és 3.50. vegyes zöld­ség 2,— csomója, új sárgarépa csomója 1,50, sampinyon kilója 40,—, fejes káposzta 6,—, kelká­poszta 5.—, főzőtök 2,—, paradi­csom kilója 3,—, uborka sa.látás 1,50, kovászosnak való 3.—. kara­lábé 3.20, karfiol kilója 10,—, zöld­bab 6,— és 5,—, juliskabab 8,—, dióbél 65,—, mandulabél 90,—. őszi­barack 9,—, 7,—, 5,50, 4,50, 2,—, sárgabarack 8,—. 6.—, 5,—, 4.— forint kilója, körte 7,— és 6.— forint, sárgadinnye 3,— és 2,20,' görögdinnye 3.50 forint kilója. Szőlő csemege kilónként 12.— fo­rint. Rétesalma 4.50, körte (ne­mes) 6,— forint kilónként. Á rádió és a televízió műsora Orvosi tanácsok: az alkalmazko­dó kórokozókról. 15.05: Haydn: D- dúr ..Londoni” szimfónia. 15.30: Falvakban, mezőkön... 16.05: Kí­váncsiak Klubja. 16.55: A hét mű­sorából. Közben: 17.35: Közvetí­tés bajnoki labdarúgó-mérkőzé­sekről. 17.50: Az élő népdal. 18.10: Bach: 15 kétszólamú invenció. 18.30: Közvetítés bajnoki labdarú­gó-mérkőzésről. 18.50: Egy hír a mikroszkóp alatt. 19.08: Korunk hőse. Lermontov regénye rádióra. II. rész 20.25: Uj könyvek. 20.28: Szimfonikus hangverseny a stú­dióban. 21.23: Budaoesti ásatások. 21.38: Népi zene. 22.00: Táncoljunk! URH 16.05: A jazz világa. 17.05: öt­órai tea 18.10: Hanglemezparádé. 19.00: Az ismeretlen Beethoven —. I. rész. 20.08: A jazz kedvelőinek, 20.44: Uj operalemezeinkből. 21.00: A Magyar Hanglemezgyártó Vál­lalat. — Bartók-összkiadásából. 21.51: Barokk muzsika. MAGYAR TV 9.30: Értékítélet. 9.50: Búvárfel­szereléssel a tenger mélyén. ll.lO: Nők félórája... 11.40: Egyetlen szá­zalék. 14.43: Fűre lépni szabad. Magyar filmvígjáték. 16.25: A ter­mészet arca a művészetben. 16.45: Hírek. 16.55: MTK—Csepel bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 18 50: A mániákus. Angol rövidjá­tékfilm. 19.15: Cicavízió... 19.25: Győry Dezső költészete. 20.00: Tv- híradó. 20.20: Házasodj Ausztria. Zenés történelmi komédia. 21.55: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.15: Nana. Zola regényének angol tv-filmvál- tozata. 3. Az áldozat (18 éven fe­lülieknek!) JUGOSZLÁV TV 16.15: Nemzetközi kézilabdator­na. 18.20: Olyasmi, mint a sze­relem. — Ifjúsági játék. 19.20: Ka-< raván. 20.35: „Szplit 70” — Nem­zetközi finálé. 22.10: A világ leg­szebb asszonya. — Játékfilm. 23.40: A „Szplit 70” nemzetközi finálé eredményhirdetése. OSZTRÁK tv 16.15: Daktari. (24. rész.) 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-hír­adó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Va­rietéműsor. 21.45: Sporthírek. 22.15: Tv-híradó. 22.35: Éjszakai film­műsor. Tamásiban 1971-ben üzemelő tároló- és karban­tartótelepünkre már most felveszünk lakatos, hegesztő, motorszerelő és segédmunkásokat A betanulási időszak alatt a pécsi telephelyen kell munkát végezni. Jelentkezés: Önálló Közös Vállalkozás Tamási, Szabadság u. 32., vagy postafiók 20, Pozsonyi Attiláné elvtársnőnél, (Vörös Szikra Tsz) (153) A SÁRKÖZ—VÜLGYSÉGI V1ZITÁRSULAT ELADÁSRA KÍNÁL: 1 db IKARUS 55-ös SZt felújított futóművel, 0 km-es új motorral, és 2 db 10 személyes mikrobuszt üzemképes állapotban. Érdeklődni lehet: Bonyhád, Somogyi út 1. szám alatt. Telefon: 19. (40) „Megkíséreljük a leheleSlenr Vasárnap ismét az „öregek“ lépnek pályára Simontornyán

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents