Tolna Megyei Népújság, 1970. augusztus (20. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-04 / 181. szám
If OLNA MEGYEI ' - VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLÍETEKl iucpcjsac 1 A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA | XX. évfolyam, 181. szám ARA: 90 FILLER Kedd, 1970. augusztus 4. Félidőhöz érkezett a betakarítás Befejezés előtt az árpa aratása — Több, mint 12000 kombájn dolgozik A vidéki mezőgazdasági nagyüzemekből érkező jelentések szerint az elmúlt 10—14 napban többnyire kedvezett a? időjárás az aratóknak. Az országos összesítés szerint hétfőn félidőhöz érkezett a betakarítás; a kalászos gabona 3,1 millió holdas termőterületének hozzávetőleg a felét aratták le. Legelőbbre tartanak az őszi árpával, ezért már a mélyebb fekvésű vidékekről is betakarították, A tavaszi árpa aratásának 70— íj százalékával készültek el, a rozsnak több mint a felét vágták le. A búza aratása az Utóbbi napokban szintén meggyorsult, a zab aratása most kezdődött. A megyeszékhelyen épp Úgy, mint számos községben hirdetések, falragaszok. Útmenti fák közé akasztott szalagok sora jelent meg, a címben foglalt százalékarányokra híva fel a figyelmet, Árleszállítás a törvényszerű nyár derekán: — ezen még akkor is érdemes eltöprengeni keveset, ha hovatovább mindenki keserű tréfákat gyárt az idei nyár szeszélyes voltáról. Éppen ezért érdeklődtünk a Népbolt megyei központjában aziránt, hogy hülyén jellegű és milyen értékű árucikkekre terjedt ki az akció? Az érdeklődés mögött — bevalljuk — volt egy kis bizalmatlanság is. Hiszen az újságíró is gyakorló vásárló, így a többiekhez hasonlóan arra is gyanakodhat, hogy a kereskedelem azért folyamodik árcsökkentéshez, mert a szezonhoz már kevéssé illő cikkeket akar eladni. Másfél millió forint — Régi áron számítva négy és fél millió forint értékű készletre terjed ki az árleszállítás, — kapjuk a felvilágosítást. — Ez most kereken hárommillió forintért kerül forgalomba, így a vásárlók Ö6Z- szesen másfél milliónyi összeget takaríthatnak meg. Szek- szárdon, az első árusítási napon, délután kettő óráig hat boltunk mintegy negyedmil- liónyi forgalmat bonyolított le, leszállított árucikkekből. Vidéki üzleteink — ezekből huszonhárom van — eddigi híreink és becslésünk szerint nagyjából hasonló összegű eredménnyel dicsekedhetnek. Nem rendelte el semmilyen központi utasítás, hogy melyik üzletben, milyen árucikkek kerüljenek olcsóbban forgalomba. Ezt az üzletvezetők, Az aratáson több mint 12 OOO kombájn dolgozik. Az alkatrészellátás rosszabb a tavalyinál, ennek ellenére azonban eddig nagyobb fennakadás nélkül járatták a gépeket. Jó szolgálatot tettek a mozgó javítóállomások, amelyek a megrendelt cseredarabokkal 8—12 órán belül a helyszínre érkeznek és kijavítják az elakadt gépet. A len aratása is a félidőnél tart Az olajlen begyűjtését ezekben a napokban kezdték meg és most láttak hozzá a korai kender vágásához is. A dohányszedés „premierjét’ többfelé megtartották, a közepes termést hozó növény alsó leveleit már több felé szedik. Július második felének időkészleteik ismeretében, mérlegelték és mérlegelésüket a központ az esetek túlnyomó többségében elfogadta. Amit kerestek és amit nem A vásárlók még bíznak abban, hogy az idén talán lesz „igazi” nyár is. Az első napon rendkívüli érdeklődés mutatkozott a női selyem- és kartonruhák iránt. Keresték a selyem és zefir méterárut, a férfi és női fürdőruhákat, a campingnadrágokat és rendkívül nagy mértékben a divatos női strandtáskákat, melyek régi áruknál negyven százalékkal olcsóbban kerültek forgalomba. Az anyák boltjai lánykaruhákból adtak el sokat. Ugyanakkor az előzetes elképzelésekkel szemben nem mutatkozott a várt érdeklődés a női és férfiszandálok és a körömcipők iránt. Két hét A Népbolt központjától kapott első adatok nemcsak gyorsak, hanem tájékoztató jellegűek is. Az árleszállítás két hétig tart, az akció be- fejeztének napja e hó 15-e. Bíznak abban, hogy a fizetési napok hatása — ilyen volt a tegnapi is — még csak ezután jelentkezik. Az árleszállításokkal kapcsolatban óhatatlanul felmerült egy „formabontó” gondolatunk. Nem lehetne-e történetesen a végébe hajló szezonoknál már megszokott ilyen módszerrel, más árucikkekkel kapcsolatban, esetleg egv új szezon előtt is élni? Például mérsékeltebb áron forgalomba hozni őszi-téli ruházati cikkeket: — nyáron? járása kedvezett a kapásnövényeknek. Az esőzések után a napsütés hatására, meggyorsult a növények fejlődése. Tíznapos nyitva tartás után vasárnap este befejeződött Szekszárdon, a Babits Mihály művelődési központ bemutató- termében a megye kisipari szövetkezeteinek jubileumi termékkiállítása. Mintegy hatezer látogató tekintette meg a kiállítást, közülük sokan jegyezték be elismerő és bíráló megjegyzéseiket a vendégkönyvbe. Az elismerés általában a szövetkezeti ipar termékeinek szólt. Valóban, így „csokorba gyűjtve” szemléltető volt a kép, milyen sokféle cikket állítanak elő a szövetkezetek üzemeiben, műhelyeiben. A bútortól a cipőig, az elektromos kapcsoló- berendezésektől a h>oros hordóig igen széles a választék. A termékek korszerűek, á ruházati cikkek divatosak. A Tolna megyei Árutermelő Cipész Ktsz például 1971-es modelljeit mutatta be. A bírálat — megint csak általánosíthatóan '— két hiányosságra irányult. Miért nincsenek feltüntetve az árak és miért nem kaphatók, illetve mikor lesznek kaphatók a bemutatott termékek. Mint azt a kiállítás szervezői elmondták, új termékekről és zömmel szabadáras cikkekről lévén szó, a fogyasztói árakat az ipar nem tüntetheti fel, hiszen annak megállapítása a forgalmazó kereskedelem feladata. Termelői irányárakat tudnak közölni, ezekről a kereskedelem részéről érdeklődő szakembereket tájékoztatták. Ugyancsak A cukkorrépa jól gyarapodott és az idén kissé elmaradt kukorica fejlődése szintén lényegesen meggyorsult. (MTI) a kereskedelmen múlik, hogy mikor és egyáltalán a boltokba kerülnek-e a kiállításon bemutatott termékek. Szakmai napot tartottak július 29-én — a cipőipari termékekről — és július 30-án a ktsz-elnökök és az áfész-vezetők bevonásával. A kereskedelem részéről gyenge volt az érdeklődés, konkrét szerződéskötés csak a Budapesti Cipőnagykereskedelmi Vállalat és a Tolna megyei Árutermelő Cipész Ktsz között történt, húszezer pár cipő szállítására. Remélhető, hogy a következő hetekben, hónapokban a kereskedelem rendel a bemutatott árukból és ez esetben nemcsak a kiállításon, hanem a boltok polcain is láthatók — és már vásárolhatók is — lesznek a kisipari szövetkezetek újdonságai. Dr. Szálai Béla külkereskedelmi miniszterhelyettes és Idris Jazairy, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság külülgymánisztériumának főosztályvezetője hétfőn a Külkereskedelmi Minisztériumban gazdasági együttműködési megállapodást j'rt glá. A megállapodás élteimében Magyarország Algéria gazdaságainak fejlődéséhez hitelt Baráti találkozó vietnami vendégeinkkel Hétfőn a Hazafias Népfront budapesti bizottságának Nép- köztársaság úti székházában baráti találkozón látták vendégül a vietnami nemzeti demokratikus és békeerők szövetségének Magyarországon tartózkodó delegációját. Társadalmi és tömegszervezeti vezetőkkel, egyházi személyiségekkel, szocialista brigádok képviselőivel ismerkedett meg és folytatott véleménycserét a delegáció, amelynek vezetője dr. Trinh Dinh Tao jogász- professzor, a szövetség központi bizottságának elnöke, a DVK ideiglenes forradalmi kormánya konzultatív tanácsának aleln öke. Dr. Pesta László, a budapesti népfrontbizottság alelnö- ke köszöntötte a vendégeket, tájékoztatást adott azokról az eredményes szolidaritási akciókról, amelyekkel Budapest lakossága hitet tett és tesz arról, hogy az indokínai népek szabadságküzdelmét a végső győzelemig támogatja. Harmati Sándor, a Magyar Szolidaritási Bizottság elnöke az országos szolidaritási megmozdulásokról adott áttekintést. Dr. Trinh Dinh Thao elmondta az esemény résztvevőinek, hogy a vietnami nemzeti demokratikus és békeerők szövetsége, amely 1968- ban a nagy tavaszi offenzíva idején alakult meg, hathatósan támogatja a DNFF tevékenységét, s létrehozása fontos lépést jelentett a dél- vietnami haladó erők politikai egységéért, a dél-vietnami bábkormány elszigeteléséért és megdöntéséért folyó harcban. Díszes albumban foglalva átnyújtották a vietnami vendégeknek azoknak a fotóknak és más dokumentumoknak a sokaságát, amely a Vietnammal vállalt szolidaritás magyarországi akcióinak sikerét tanúsítja. Ajándékokkal kedveskedtek a vietnami békeerők küldöttei is vendéglátóiknak. nyújt, amelynek keretében Algéria különféle komplett gyárberendezéseket felszereléseket vásárolhat: a megállapodás érteimében magyar szakértők vesznék részt a szállítandó gyárak üzembe helyezésében, az algériai szakemberek képzésében. A tárgyalásokon részt vevő delegációk megállapították, hogy a két ország kereskedelmi forgalma az elmúlt évben jelentősen fejlődött. A magyar export zömét textil- méteráruk. fémtömegcikkek, izzólámpák, alumínium nyílászáró szerkezetek képezték. A közelmúltban az algíri stadion részére magyar vállalattól rendelték meg az eredményhirdetőket és tárgyalnak gyümölesés paradicsom-konzervgyár vásárlásáról is. 1969-ben számottevően növekedett az Algériából származó magyar import, amelynek jelentős része a lakosság ellátásához szükséges cikk, többek között narancs, gyümölcslé, lencse. A magyar vállalatok importálnak Algériából parafát és nagyobb mennyiségű foszfátot is, a műtrágya,gyártás e fontos alapanyagának, a foszfátnak vásárlására hároméves megállapodást kötöttek. Észak-Írország fővárosában heves asszonytiintetés zajlott le tiltakozásul a katonaság brutalitása ellen. (Kép távi rönkön érkezett) 20—30—40 százalék A nyári árleszállítás első fél napjának mérlege Vasárnap zárult a szövetkezeti ipar termékkiállítása Magyar—algériai gazdasági együttműködési megállapodás
