Tolna Megyei Népújság, 1970. augusztus (20. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-15 / 191. szám

Á jobb erőnlét és Összeszokottság,,,

Szekszárdi Dózsa—

NB III -as válogatott 3:0 (1:0)

Az augusztus 20-i megyeválogatott ellen készülő Tolna megyei csapatokból összeállított NB 111 -as válogatott csütörtök délután az NB ll-es Szekszárdi Dózsával találkozott. Háromszáz néző volt icfváncii a helyenként

érdekes és jó iramú küzdelemre. A Szekszárdi Dózsa a következő összeállításban kezdett: Lipov. zk> —’ Szántó, Geller, Lelovics, Becze, Kalász, Mics- kó, Vezsenyi, Lizák, Végh, Török. Csere: Korner, Jerabek, Csordás, Vábró.

NB lll-as válogatott- Mucska — László, Széles, Potó. Hegyi I., Huth, Tresch, Fehér, Varga, Topor, Fiatn. Csere: Dunai, Steib, Ambrus, valamint a dombóvári Varga.

Jó iramban índu't a méiteázás. Az NB lll-cs válogatott az első félórában nemcsak hogy egyenrangú ellenfele volt a Dózsának, de komoly gólhelyzetei is adódtak. Már a 3. percben Fiath közeli lövéséi keliett Lipovszy- nak szögletre ütni. Néhány perccel később Dózsa-támadás után az NB lll-as válogatott kapuja kerüli veszélybe, de az utolsó pil’anatban mentettek. Jó iramú játék után a 43. percben láthatott a közönség q«'lt. Lizák átlépett egy labdát és a jókor érkező Kalász 16 méterről eltalált lövése a bal sarokban kötött ki. 1 :Q.

A szünetben, majd a II. félidő elején mindkét csapatnál cserékre került sor. Fokozatosan kiütközött, hogy a válogatott játékosai előző nap klubjukban erős mérkőzést játszottak és így elfáradtak. Ezrei szemben a Dózsa játékosai frissen mozogtak és nagy fölénybe kerültek Ennek ellenére gól csak - a 39. percben esett ismét, amikor Lizák talált a hálóba. 2:0. A mérkőzés végeredményét két perc múlva állította be Lizák, így alakult ki a 3:0-as eredmény.

Jó iramú mérkőzésen az NB lll-as válogatott az I. félidőben időnként szellemesen és faként nagy lelkesedéssel játszott. Kár, hogy a II. félidőre ki-' fulladtak, elfogyott erejük Véleményünk szerint a megyeválogatott ellen csak úgy léphetnek esélyesként a pályára, ha a Dózsa ellen mutatott I. félideji játékukat 90 percen át tartani tudják.

A Dózsa csapatából Lizák, Micskó, Csordás és Gellér, míg a válogatottból Macska, Dunai, Széles, Tresch és Fehér játéka emelkedett ki.

B.

Ifjúsági labdarúgó-bajnokság

Kisdorog 13 gólt rúgott

Kosárlabda

A Sió Kupa Iiírei

A megyei ifjúsági labdarúgóbajnokság I. fordulójában 8 mérkőzésen 52 gól született. (Azért csak 8, mert az Alpárinak nincs ifjúsági csapata., mindig csonka fordulóra került sor.) A csapatok közül Kisdorog talált legtöbbször az ellenfél hálójába, 13 gólt lőtt Simontornyának. A Szekszárdi Dózsa ifistái Gyönkön nyertek 7:0-ra, míg Dunaföldvár Tamásiban győzött biztosan, 7:3 arányban. A Tengelic—Bölcske találkozó 6:l-es hazai győzelmet hozott. Paks a Bonyhádi Petőfi ellen 2:l-re nyert., míg a Tojna—Fadd találkozó 3:3-as döntetlennel ért véget. Szedresen a Máza-Szász- vári iflsták 3:l-re nyertek, míg a Dombóvári Szövetkezeti SE—

Fomád találkozó 2:0-as hazai győzelmet hozott.

A bajnokság, állása:

1.

Kisdorog

1

1

—

—

13:0

2

2.

Sz. Dózsa

l

1

—

—

7 :0

2

3.

Tengelic

1

1

—

—

6:1

2

4.

D.földvár

l

1

—- j

—

7:3

2

5.

D. Szöv. SE

1

1

—.

2:0

2

6.

M.-Szászvár

l

1

—

—

3:1

2

7.

Paks

1

1

—

—

2:1

2

8—

9. Tolna

l

—

1

—

3:3

1

8—

9. Fadd

1-r>1

—

3:3

1

10.

Hőgyész

—•

—

—

—

0:0

—

11.

B. Petőfi

1

—

—

1

1:2

—

12.

Szedres

l

—

—

1

1:3

—

13.

Tamási

l

—

—

1

3:7

—

14.

Bölcske

1

—

—

1

1:6

—

15. Fornád

1

—

—

%

0:2

—

16.

Gyönk

1

—

—

1

0:7

—

17.

S.tornya

1

1

0:13

—

Sporthírek

Augusztus 16-án, vasárnap Köő László és Gabi Géza — az országos JT küldése alapján — NB ll-es mérkőzésen működik. NB Ill-ban Dravecz I., Teierling, Takács hármas vezeti a Marcali VM—PVSK, míg a Szinger-Ki- rály-Sebestyén hármas a Barcs—Pécsi Volán mérkőzést.

*

kisorsolt Báta—Szekszárdi Építők II. mérkőzést későbbi időpontban játsszák le. Ugyancsak engedélyt kapott a Szekszárdi Vasas, mivel ifjúsági csapatuk munkatáborban dolgozik, hogy az Sz. Vasas—Felsőnána és a Kakasd —Sz. Vasas ifjúsági mérkőzést későbbi időpontban játsszák le.

Augusztus 14 én, pénteken 16 óra-, kor tartja a Tamási Járási Labdarúgó Szövetség a .i. osztály nyugati csoportjának sorsolását.

*

,A Magyar Kézilabda Szövetség hivatalos lapjában, a Kézilabdázásban megjelent adatok szerint az NB II nyugati csoportjában Kinczl ért el legjobb eredményt a tavaszi szezonban, 60 góllal. Prandóczki, aki ugyancsak a Szekszárdi Szövetkezeti SK versenyzője, az 5. helyen végzett. Sportszerű- ségi versenyben a szekszárdi csapat a tavaszi idény végén a 3. helyen állt. *

A Paksi Járási Labdarúgó Szövetség hozzájárult, hogy oz augusztus 16-ra

A megyei kézilabda-bajnokság őszi fordulója vasárnap kezdődött. A megyei szövetséghez mindössze két mérkőzésről érkezett jelentés. A Mözs — Kocsola női találkozót Mözs nyerte 26:10 arányban. A Simontornya II.— Dunaföldvár férfimérkőzésen Dunaföldvár bizonyult jobbnak 19:14 arányban. A Nagydorog—Bonyhádi Cipő női mérkőzésre Nagydorog nem állt ki. A Szekszárdi Szövetkezet II.—Tolna mérkőzésre viszont a szekszárdi csapat nem állt ki. A Szedres—Bonyhádi Cipő és a Hőgyész—Alpári SE mérkőzésről nem érkezett jelentés, ugyanakkor a Mözs—Dombóvár férfimérkőzés a vihar miatt elmaradt.

Augusztus 19—20-i nemzetközi női torna műsora a következő: 19-én 17 órakor ünnepélyes megnyitó, 17.30-kor Topolcsanka (jugoszláv)—Znicz (lengyel). 19 órakor Hágen (NSZK)—Szekszárd mérkőzés. 20-án 10 órakor Topolcsanka (jugoszláv)—Hágen (NSZK), 11.30- kor Znicz (lengyeJ)—Szekszárd. 17 órakor Hágen (NSZK)—Znicz (lengyel) 18.30-kor Szekszárd—Topolcsanka (jugoszláv). 20 órakor ünnepélyes eredményhirdetés, díjkiosztás.

*

A mérkőzésre 1 a bérletek nem érvényesek. Az elővételi jegyek árusítását megkezdték,

*

Már előzetesen hírt adtunk ar- róil, hogy a 'csapatokat különböző díjakkal — kupákkal — jutalmazzák. A Vasas SK elnöksége és a rendezőbizottság a j&tekosok közül egyénileg . a legjobb, a legeredményesebb és a' legcsinosabb játékost megajándékozza.

*

A torna győztes csapata elnyeri Császár József. .Szekszárd város vb-elnöke különdíját. és a KISZ megyei bizottsága által felajánlott kupát.

Gyapa vezet

Pakson tíz csapat vett részt az üzemi labdarúgó-bajnoksagon, ahol a 7. forduló után Gyapa vezet. Második helyen a Konzervgyár áll 11 ponttal — de egy mérkőzéssel kevesebbet j "tszot- tak, mint a többiek. A óajnok- ság állása:

7 6 7 7 7 7 7 7

l. Gyapa

Konzerv,gyár

3. Betontelep

4. Biritó

5. Vasipari

6. Tanács

7. Téglagyár "

8. Cipész Ktsz

9. Ép. Ktsz. • 10. Április 4.

6 — 1 20:2 U 5 1 — íc:6 11

5 — 4 1 3 1

3 — 2 — 7 11 6---1

4.9 10 14:4 9

12:17 7 15 :ll 6 15:18 6 13:19 4 5:12 3 4:30 —

Sportműsor

Kézilabda

Tavaszi

végeredmény

A Szekszárdi Járási Kézilabda Szövetség közzétette az összevont járási, városi kézilabda-bajnokság tavaszi végeredményét.

Nők

1.

Paks

8

7

1

—

55:30

15

2.

Bogyiszló

8

6

—

2

38 .28

12

3.

Sz. Vasas

8

6

—

2

43.40

U

4.

Sz. Óra-É.

8

5

1

2

28:13

11

5.

D.földvár

8

4

—

4

3.1:17

f

6.

T. Szőlőhegy

8

4

—

i

41:44

8

7.

D.szentgyörgy

8

2

—

6

28:62

4

8.

Szedres

8

—

—

27:52

—

9.

Alsónána

8

—

—

8

i:ü

—

Férfiak

1.

Fadd

4

3

1

—

62 :50

7

2.

Tolna II

4

1

1

30:29

5

3.

Tengelic

4

2

—

2

j9 :58

4

4.

Alsónána

4

2

—

41:4l

4

5.

D.szentgyörgy

4

—

—

4

36:50

—

Népújság 8

1970. augusztus 10.

SZOMBAT:

Kézilabda: A Szekszárdi Szövetkezeti SK NB ll-es együttese a Veszprémi Vegyészt fogadja. 17 órakor, a szakmunkásképző udvarán lévő pályán.

Teke: Dombóvárott kezdődik a Kapos menti Kupa.

VASÁRNAP:

Kézilabda: A Simontornyai BTC NB ll-es férficsapata Szombathelyen lép pályára, 10 órakor. Me- gyebajnokság: Nők: Kocsola—

Szekszárdi Bőrdíszmű 11, Tolna— Nagydorog 10. Férfiak: Iregszem- cse—Simontornya II 17.30, Dombóvár—Hőgyész 10. Tolna—Szedrds 10, DunafcJUdvár—Szekszárdi Szövetkezeti II 11.

ÉDOSZ-ünnepély: Pakson, a Kinizsi sporttelepén 8.30-kor kezdődik a Tolna megyei élelmezési üzemek sportünnepélye. , Ered- méns^hirdetés, díjkiosztás 14 órakor.

Teke: Folytatódik Dombóvárott a Kapos menti Kupa versenysorozat.

Labdarúgó NB II: A Szekszárdi Dózsa a Győri Dózsa együttesét fogadja 15.30 órakor, Szekszárdon. Á Máza-Szászvári Bányász Veszprémben lép pályára. 15.30-kor.

Labdarúgó NB 111: Rangadóval

kezdődik az NB III. A Nagymá- nyoki Brikett a Bonyhádi Vasast fogadja, A Szekszárdi Vasas idegenben, Mohácson kezdi az idényt, míg a Dombóvári VSE a Pécsi Helyiipart fogadja. Kezdési időpont 16 óra.

Labdarúgó-megyebajnokság: For- nád—Alpári SE 16.30. V: Kleiber. Hőgyész—Szedres 16.30. V: Sipos. Máza-Szászvár II—Gyönk 16.30. V: Andorka. Szekszárdi Dózsa II— Tolna 10.30. V: Wéber, Fadd—

Paks 16.30. V: Rózsa I. Bonyhádi Petőfi—Kisdorog 16.30. V : Rózsa II. Simontornya—Tengelic 16.30. V: Nemes. Bölcske—Tamási 16.30. V: Pozsonyi. Dunaföldvár— Dombóvári Szövetkezeti SK 16.30. V: Bertha II.

Labdarúgó megyei B: Győré— Döbröküz 16.30. V: Ritzl. Bátaszék— Ozora 16.30. V: Nagy, Maios—

Zomba 16.30. V: Beck. Szakcs— Nagydorog 16.30. V: Szabó II. Sió- agárd—Dalmand 16.30. V: Sipőcz, Dunaszenfcgyörgy—Pálfa 16.30. V: Bencze. Decs—Cikó 16.30. V: Der- ner, Bogyiszló-^Kölesd 16.30. V: Varga II.

Labdarúgó II. osztály: Dunakömlőd—Madocsa 16.30. V: Kiss I, Alsópél—Kajdacs 16.30. V: Kern. Németkér—Kéty 16. V: Horváth,

Szekszárdi Vasas II—Felsőnána

16.30. V: Imre, Gerjen—Öcsény

16.30. V: Cseri, Harc—Kakasd 16.30. V: Pinke.

Nemzetközi mérkőzés: A Bátai Termelőszövetkezeti Sportkör csapata zágrábi csapatot, lát vendégül 17 órakor. V:Pethő.

PROGRAM

MÚZEUMOK: A Balogh Ádám

Múzeum Szekszárdon naponta 9 —13 és 14—18 óráig Írogatható. Megtekinthető az országos szőtteskiállítás. Állandó tárlatai: Szekszárd és Tolna megye a magyar- országi munkásmozgalmakban, valamint régészeti es néprajzi anyagok. A Babits Emlékház 9— 17 óráig van nyitva. Alíandó kiállítása : Babits-emlékek. A két

intézmény szombaton. . díjtalanul látogatható. ...

KÖNYVTARAK: A megyei

könyvtár szombati nyitva tartása : felnőtteknek 10—13 és 14—19 óráig, ifjúságiaknak 13—17 óráig van nyitva.

Bonyhádi Járási Könyvtár: 13— 17 óráig van nyitva.

Dombóvári Járási Könyvtár: Szombaton felnőtteknek 10—12 és 13—18 óráig, gyermekeknek 13—17 óráig kölcsönöz.

Paksi Járási Könyvtár: Felnőtteknek 9—12. ifjúságiaknak 8—12 óráig kölcsönöz.

Tamási Járási Könyvtár: 14—17 óráig látogatható.

TAMÁSI: A művelődési központban 8—22 óráig folyciratolva- só-terem.

(A programban szereplő- műsorok megváltoztatásának jogit az illetékesek fenntartják.)

MOZI

BONYHÁD: Heintje. (NSZK

film.)

DOMBÓVÁR: Nagyítás. (Angol film.)

DUNAFÖLDVÁR: A kis lovag. I—II. (Lengyel film).

PAK> : Ha. . . (Angol film.)

SZEKSZÁRD: Két ur esernyő

nélkül. (Román film), éjszakai előadás: Júlia és a szellemek

(Olasz—francia film).

TAMÁSI: őfelsége herceg elvtárs! (NDK film).

TOLNA? Világfiak. (Csehszlovák film.)

PIACI ÁRJELENTÉS: Szekszárdon a MEK e hétre érvényes fogyasztói irányárai: cseresznyepaprika kilója 8.—, zöldpaprika hegyes erős kilója 8.—, z.ldpaprika tölteni való kilója 7,—. 3,50 és 2,20 forint, vöröshagyma 4.— Ft kilója, zöld fokhagyma 26,— és 20,— kilója, újburgonya 4,20 és

3.50, vegyes zöldség 2,—. csomója,

új sárgarépa csomója i,5’. sampinyon kilója 40.—, fejes káposzta 5,—». kelkáposzta 3,5:). fő ötök 1,40, paradicsom kilója -4,:). uborka, salátás 1.20. kovászosnak való 3,—, karalábé 3,20, kartiol kilója 10.—. zöldbab cs 5,—,

juliskabab 6,—. dióbél 'Z—, mandulabél 90.—, őszibarack 10.—, 9,—, 8,—, 6,—, 5.—, forint kilója, körte 6,— forint. görögdinnye

з. 50 forint kilója. s'ZŐlő csemege kilónként 12,— forint, rétesalma

4.50.

GYÓGYSZERTÁRT ÜGYELET:

Szekszárdon, a hétvégi es. ünnepi ügyeletet a 11,3-as gyógyszertár végzi (Hunyadi u.)

Bonyhádon. Duna^öidvárott,

Pakson és Tolnán a helyi két gyógyszertár heti váltásban látja el az állandó ünnepi és éjjeli íigyeletet.

Állandó ügyeletet tart rvT-* Bátaszék, Hőgyész. Dombóvár, Nagydorog, Simontornya' és Tamási gyógyszertára.

ORVOSI ÜGYELET: Szefárdon, a Hunyadi utca 2. szám alatti gyermekkörzeti orvQsi rendelőben állandó orvosi ügyelet, naponta este 7-től reggel 7-tg. Az ügyelet ünnepnapokon napközben is tart. Kiterjed Szekszárd városon kívül Harc, Sióagárd és Szálka községekre is. Telefon: 12— 122.

Pakson dr. ■ Király István látja el a hétvégi ügy eletet (Hegyhát

и. Telefon: 264).

Dunaföldvárott dr. András Ferenc az ügyeletes orvos fCekete- hegy. Telefon: 206).

Nagydorog, Györköny, Bikács és Pusztahencse területén dr. Nagy József az ügyeletes orvos (Györköny, Fő u. Telefon, o).

Dombóvárott dr. Lukács László ügyel. Szombaton 17—IS C ráig illetve vasárnap .10—12-ig a szülőotthonban (Telefon: i^—24). utána a lakásán található: (Jókai u. 12.)

A rádió és a televízió műsora

KOSSUTH RÁDÍÓ

8.20: Lányok, asszonyok. 8.42:

Mascagni: Parasztbecsület. 10.05:

Cigánydalok. 10.20: Aranycsont.

Sós György rádiójátéka. 11.29: Lemezek közt válogatva. 12.20: Kéttagú cigányegyüttes. 12.30: Melódiakoktél. 13.50: Könyvszemle. 14.00: Bágya András dalaiból. 14.09: Csángó dalok és táncok, 14.20: Kis magyar néprajz. 14.25: Uj Zenei Újság. 15.20: Csak fiataloknak! 16.05: Rádióreklám. 16.08: Számos-völgyi próbatétel. 17.05: Operettdalok. 17.17: Báj ital. Rádiójáték. Daudet elbeszélése nyomán. 17.47: John Barbirollira és Széli Györgyre emlékezünk: 19.25: Minden héten Szilveszter! BUÉK —1966! 23.27: Népdalok. 0.10: Melódiakoktél.

PETŐFI RADIO

8.05: Bach: Vadászkantáta. 8.42: Külpolitikai figyelő. 8.57: Verbunkosok, nóták. 9.45: Válaszolunk

hallgatóinknak! 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Bogáncs.

Fekete István regénye folytatásokban. VI. rész. 12.23: Brahms: A-dur szerenád, 13.03: Jegyzet.

13.13: Operarészletek. 14.00: A

Gyermekrádió - órája. 15.00: Az

érszűkületes betegek életmódjáról. 15.08: Beethoven • vokális műveiből. 15.30: Falvakban. mezőkön. 16.05: Alkony es hajnal között. 17.02: Az élő népdal. 17.12: Arany a természetben. Beszélgetés Juhász Árpád geológussal. 17.35: Közvetítés bajnoki íabda- rúgó-mérkőzésről. 17.12: Egy birodalom bukása. III. rész. 17.50: Táncdalok. 18.10: Nóták. 18.30:

Közvetítés bajnoki labdarúgó- njérkőzésről. 18.50: Tengeren.

Radványi Ervin rádiószatírája. 19.37: Hófehérke és a- hét törpe. Részletek Churchill filmzenéjéből. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.25:

Uj könyvek. 20.28: Gordonkaest.

Közben: 21.18: Boda Gábor szobrászművésznél. 21.58: Táncoljunk!

URH

16.05: Egy óra jazz. 17.05: ötórai tea. 18.10: Hanglemezparádé. 19.00: Járdányi Pál: Viventi e

moriente. 19.13: Schumann-müvek. 20.14: Kovács Andor együttese

játszik. 20.30: A Salzburgi Ünnepi Játékok. Közben: 21.30: Uj eredmények a kromoszóma kutatásában. Kb. 22.30: Gluek operáiból.

MAGYAR TV

9.30: A két veronai ifjú. Tv- filmváltozat. 11.20. C^end és *ö+- mus. Pantomim-műsor. 14.58: Hattyúdal... Magyar film vígjáték. 16.50: Hírek. 16.55: FTC—Pécsi

Dózsa. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 18.50: Aktuális ripertműsor. 19.30: Cicavízió... 19.40: A költészet percei. 20.00: Tv-híradó.

20.20: őfelsége kapitánya. Amerikai kalandfilm. 22.15: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.35: Nana. Zola regényének magyarul beszélő angol tv-filmváltozata: IV. rész A királynő. (18 éven felülieknek!)

JUGOSZLÁV TV

16.45: Szerelem falusi módt^.

17.50: Miért folyik: zavarosan a

Morova — népzene. 18.2): Állatok karneválja. 19.20: Karaván. 20.35: Szórakoztató zenei műsor. 21.40: Bőrmellény esek — angol játékfilm.

OSZTRÁK TV

19.25: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Madame Bovary. Tv-‘ilm. (I. rész). 21.30. Sporthírek. 22.00: Tv- híradó. 22.15: Jó üdülési! Nemzetközi időjárás-jelentés. 22.20: Éjszakai filmműsor.

Utazz velünk! Lengyelországba Krakkó Varsó

augusztus 31-től szeptember 8-ig. Irányár:

1290,— Ft Zsebpénz:

475,— Ft

JELENTKEZÉST ELFOGADUNK!

F.vpress Ifjúsági és Diák Utazási Iroda, Szekszárd,

Mártírok tere 15—17. Telefon: 123—15.

(245)