Tolna Megyei Népújság, 1970. augusztus (20. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-15 / 191. szám
ÍOLNü ;r VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK'!' iucpdjsag ^ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA fiS A MEGYEI TANÁCS LAPJA j XX. évíolyam, 191. szám ARA: 90 FILLER Szombat. 1970. augusztus 15. ......................................................................................................................................................... llll■lM^TT^í^l^■■ra^mg-lTiiim^ A pártkongresszus tiszteletére Dobozolják a zománcedényt — Soron kívül kielégítik az árvízi igényt A közelmúltban két alkatommal is tárgyalta, a Zo- máncipari Műveik Bonyhádi Gyáregységiének pártvezetősége a kongresszusi felkészülést. A szervezeti kérdéseiken kívül a zomán egy árban a munka- versenv-felajánlások teljesítéséit is megvizsgálta a pártvezetőség. A vállalásokat összesítették, s ebből kiderült hogy amikor hozzájárulnak a g> áregység tervének teljesítéséhez, távolabbi célok megvalósítását is előkészítik. A munkaverseny során a szerkesztők arra vállalkoztak, hogy a savazóműhely teljesen tönikreiment szárítóberendezésének felújításához szükséges rajzokat a kiadott feladatokon kívül. elkészítik. A TMX-részleg dolgozói a berendezéseket határidő előtt egy héttel felújítják. Ezzel lehetővé teszik - a zornánc- edémygyártás folyamatosságát. A KISZ -alapszer vezet arra vállalkozott, hogy a zománc- edények dobozait csomagolásra váló áttérés során a készáruraktárban tárolt edényt két nap alatt dobozba rakják. Ezzel lehetővé tették, hogy a kereskedelemnek korszerű körülmények között juttatják a szállításra igen kényes zománcedényt. A zománeedény dobozolásában részt vett néhány dolgozó arra is vállalkozott. hogy a budafoki gyárban e munka bevezetéséhez segítséget nyújtanak. A bonyhádi gyár területére telepítik a Lámpáit Zománc- iparí Művek lemeaszabó gyáregységét. Az ezzel kapcsolatos előkészítő programot terven felül készítik el. még s7- idén A szakkönyv A Mezőgazdasági Könyvkiadó Vállalat fennállásának 20. éve alkalmából ünnepi ülést tartott Budapesten. Mint minden évforduló, jelesül ez“is a két évtizedet méltatta, s áttekintette azt a munkát, amit a Mezőgazdasági Könyvkiadó Vállalat a magyar mezőgazdaságot szolgálva végzett és végez Végeredményben egy vállalat jubileumi évfordulója „belügy”. Ebben az esetben mégis több, sokkal több szűkkörű házi megemlékezésnél. Minden további nélkül rendszerünk vívmányai közé sorolhatjuk azt a tényt, hogy a mezőgazdasági szakkönyvek kiadásával egy önálló könyvkiadó foglalkozik, terjesztve az oly nélkülözhetetlen szakismereteket, a naprakész lépéstartáshoz, az elengedhetetlen továbbképzéshez szükséges műveket, munkákat. A magyar mezőgazdaság újszerű igényelt is kifejezi a szakmai kiadó két évtizedes eredményes működése. Milliókban, tízmilliókban mérhető az az összeg, amit 20 év alatt forgalmazott. Pénzben viszont kifejezhetetlen az a tudás, amit a doigozó parasztoknak, szövetkezeti gazdáknak, agronómusoknak, különböző szinten dolgozó vezetőknek adott, az anyagitechnikai bázis mellé, pontosabban, a meglévő adottságok jobb ^ kihasználásához, az új lehetőségek felkutatásához, az új módszerek alkalmazásához. Megszűnt az árvízvédelmi készültség a Tárnán és a Zagyván Az Országos Vízügyi Hivatal ügyeletének péntek délutáni jelentésé szerint változatlanul fenntartják a Duna Kajka- Gönyü közötti szakaszán a III. fokú árvízvédelmi készültséget. A folyó ezen a szakaszon 585 centiméteres vízállással tetőzött Dunaremeténél. Budapesten a víz magassága pénteken délben elérte a 600 centimétert. Szombaton 610— 635 centiméteres vízállásra számítanak, s vasárnap délre, délutánra várják a tolyó tetőzését 650—665 centiméterrel reggel 8 órától mind a pesti, mind a budai alsó rakpartot teljes hosszában elzárják a közúti forgalom elől. ‘MTI). a műszaki brigád tagjai. A kongresszusi versenyt a bonyhádi gyárban havonta értékelik. Magyar vezetők üdvözlő távirata Korea felszabadulásának 25. évfordulóján A többi folyónál az apadás következtében javult a helyzet. A Murán a III. íokú ár- vízvédelmi készültséget első fokúra mérsékelték, . Tárnán és a Zagyván pedig meg is szüntették. A Budapesti Vízügyi Igaz- gátóság megtette az előkészületeket a lassan magasodó árhullám „fogadására”. Szentendrén és a Szentendrei-szigeten a zsilipeket elzárták, a hullámverés ellen rőzséket raktak le. Jóllehet a Papp- szigeti kemping alsó részét ellepte a víz, amely a kavicsos altalajban tovább szivárog, különösebb intézkedésre nincs szükség. Arra készültek fel, hogy az alacsonyabban fekvő területen szükség esetén feljebb vonulnak a táborozik. A főváros árvízvédelmi vonalán pénteken elrendelték az első fokú készültséget. A folyó a Margit híd budai hídfőjénél már elérte az alsó rakpartot, s így ezen a részen megszüntették a közlekedést. Jóllehet az alsó rakpart nagy részének a magassága mintegy 650 centiméter, a hajók okozta hullámverés miatt néhol kicsap a víz uz alsó rakpartra, s a vizes úttest a forgalmat veszélyezteti. Ezért, s a további áradás miatt « Fővárosi Tanács közmű- és mélyépítési főigazgatóságának rendelkezésére szombaton Kim Ír Szén elvtársnak, a Koreai Munkapárt Központi Bizottsága főtitkárának, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság minisztertanácsa elnökének. Coj Jen Gén elvtársnak, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság legfelsőbb népi gyűlése elnöksége elnökének Phenjan Kedves Elvtársak! Korea felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány és egész népünk nevében forró üdvözletünket és szívből jövő jó kívánságainkat küldjük Önöknek : Önökön keresztül a Koreai Munkapárt Központi bizottsága nak, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság ’egfelsőbb népi gyűlése elnökségének és kormányának, valamint a testvéri koreai népnek. Több évtizedes gyarmati igát lerázó, felszabadult testvéri koreai nép e jelentős év fordulóján új sikereket kívánunk Önöknek szocialista hazájuk felvirágoztatásáért, országuk békés egyesítéséért folyó nemes munkájukban. Budapest, 1970. augusztus 14, Kádár János a Magyar Szocia’ista Munkáspárt Központi Bizottsága első lit kára, Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának e-nöke, Fock Jenő, a forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke * Koréa felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából Péter János külügyminiszter táviratban fejezte ki jó kívánságát Ho Bám-nak, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminiszterének, CVinege Lajos honvédelmi miniszter pedig Cső Hjon-nak, a KNDK nemzetvédelmi miniszterének. (MTI). Aligha találunk ma már a termelőszövetkezetekben, az állami gazdaságokban olyan szakmunkást, akinek ne lenne könyvespolca, s aki ne vásárolna rendszeresen vasy olykor-olykor szakkönyvet. Amikor azt mondjuk, hogy a mezőgazdasági üzemek az elmúlt évek során erősödtek, gazdagodtak, akkor ez alatt nem csupán a gépekre, a berendezésekre kell gondolni, hanem arra a tudásmennyiségre is, amivel gyarapodtak és amelynek birtokosaiként a tagok is jobb értői és alkalmazói a technikának, az agrotechnikának. Nincs szó arról, hogy napjainkban már a földeken, a földekkel dolgozó emberek mindegyike igényli a képzés, a továbbképzés nélkülözhetetlen eszközét, a szakkönyvet. De arról igen is szó van, hogy a Mezőgazdasági Könyvkiadó Vállalat már régkeresletet és szükségletet elégít ki, minthogy ■ ma már Magyar- országon nincs egyetlen olyan község sem, ahol a termelő- szövetkezetben, az állami gazdaságban ne dolgozna legalább szaktechnikus, technikus, szakmunkás vagy betanított munkás. S ezek az emberek — a mezőgazdasági értelmiség — nem tud meglenni a rendszeres továbbképzés, önképzés valamilyen formája nélkül. Az ünnepi megemlékezésen a Mezőgazdasági Könyvkiadó vezetői beszámoltak a kiadó 20 éves munkásságáról és további terveiről. A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium vezetői hozzászólásaikban méltatták az eddig végzett munkát. Az évforduló jó alkalom arra, hogy újabb sikereket kívánjunk a magyar mezőgazdaság újszerű igényeit kielégítő könyvkiadónak, a felbecsülhetetlen értékű munkát végző terjesztőinek és propagandistáinak. Minden idők legnagyobb magyar kiállítása külföldön Bokor Pál, az MTI kiküldött tudósítója írja: ügy hét sincs már hátra augusztus 20-ig, mikor megnyílik minden idők legnagyobb magyar kiállítása külföldön. Moszkvában befejezéshez közelednek „A szabad Magyarország 25 éve” hivatalos címet viselő reprezentatív kiállítás előkészületei. Mint a kiállítás sajtóközpontjában elmondották, eredetileg 10 000 négyzetméternyi kiállítótérre számítottak, de a bemutatandó anyag gazdasága és sokfélesége miatt 14 000-re kellett növelni az alapterületet. A magyar gépipar, nehézipar, könnyű- és fogyasztási cikkipar e nagyszabású seregszemléje mellett a moszkvai népgazdasági kiállítás területén megnyíló bemutató számot kíván adni kultúránk és a szovjet—magyar gazdasági kapcsolatok negyedszázados fejlődéséről, eredményeiről, mai helyzetéről is. A legnagyobb külföldi kiállítás hazai rangja mellett Moszkvában is fontos rekordot pályázunk meg. A rendezőség ugyanis egymillió látogatóra számít a kiállítás két hete alatt. És akik látták a kiállítást — legalább amennyit a mai napig látni lehet belőle — már is hajlamosak elismerni ennek az igénynek a jogosultságát. Egyébként a kiállítás zavartalan üzemelését 700 főnyi személyzet biztosítja majd. közülük ötvenen a 400 személyes magyar étteremben fognak dolgozni. Itt meg is kell állnunk egy pillanatra. A magyar étteremnek ugyanis Moszkvában nem akármilyen híre van. Sokan jól emlékeznek még a tíz év előtti legutóbbi magyar nép- gazdasági kiállítás mellett megnyílt vendéglőnkre, a „Medvezsonokra” (Mackó), amely a moszkvaiak szemében a magyar szakácsművészetet még ma is szimbolizálja. Így hát ha a sikert nem is elsősorban a jó magyar ételektől, divatbemutatóktól, a gyermek- várostól várják, hanem a bemutatott termékektől. Ei kell ismerni, az efféle „kiegészítő intézmények” is jelentős szerepet tölthetnek be a látogatók „becsalogatásában.”
